FR2962673A1 - Procede de soudage hybride arc/laser de pieces en acier aluminise avec fil a elements gamagenes - Google Patents

Procede de soudage hybride arc/laser de pieces en acier aluminise avec fil a elements gamagenes Download PDF

Info

Publication number
FR2962673A1
FR2962673A1 FR1055690A FR1055690A FR2962673A1 FR 2962673 A1 FR2962673 A1 FR 2962673A1 FR 1055690 A FR1055690 A FR 1055690A FR 1055690 A FR1055690 A FR 1055690A FR 2962673 A1 FR2962673 A1 FR 2962673A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
elements
gamagene
aluminum
arc
welding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1055690A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2962673B1 (fr
Inventor
Francis Briand
Olivier Dubet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Air Liquide Welding France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR1055690A priority Critical patent/FR2962673B1/fr
Application filed by Air Liquide SA, LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude, Air Liquide Welding France filed Critical Air Liquide SA
Priority to JP2013519129A priority patent/JP6000947B2/ja
Priority to BR112013000891A priority patent/BR112013000891A2/pt
Priority to US13/809,652 priority patent/US9321132B2/en
Priority to ES11723567.1T priority patent/ES2550934T3/es
Priority to PL11723567T priority patent/PL2593268T3/pl
Priority to MX2013000376A priority patent/MX339100B/es
Priority to CN201180034151.3A priority patent/CN102985215B/zh
Priority to CA2801601A priority patent/CA2801601A1/fr
Priority to EP11723567.1A priority patent/EP2593268B1/fr
Priority to PCT/FR2011/051016 priority patent/WO2012007664A1/fr
Priority to KR1020137000581A priority patent/KR20130124472A/ko
Priority to RU2013105801/02A priority patent/RU2588978C2/ru
Publication of FR2962673A1 publication Critical patent/FR2962673A1/fr
Priority to ZA2012/09382A priority patent/ZA201209382B/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2962673B1 publication Critical patent/FR2962673B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/20—Bonding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K28/00—Welding or cutting not covered by any of the preceding groups, e.g. electrolytic welding
    • B23K28/02—Combined welding or cutting procedures or apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/14—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor
    • B23K26/142—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor for the removal of by-products
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/20—Bonding
    • B23K26/21—Bonding by welding
    • B23K26/211—Bonding by welding with interposition of special material to facilitate connection of the parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/20—Bonding
    • B23K26/32—Bonding taking account of the properties of the material involved
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/20—Bonding
    • B23K26/32—Bonding taking account of the properties of the material involved
    • B23K26/322—Bonding taking account of the properties of the material involved involving coated metal parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/346—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring in combination with welding or cutting covered by groups B23K5/00 - B23K25/00, e.g. in combination with resistance welding
    • B23K26/348—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring in combination with welding or cutting covered by groups B23K5/00 - B23K25/00, e.g. in combination with resistance welding in combination with arc heating, e.g. TIG [tungsten inert gas], MIG [metal inert gas] or plasma welding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K35/00—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
    • B23K35/02—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by mechanical features, e.g. shape
    • B23K35/0255—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by mechanical features, e.g. shape for use in welding
    • B23K35/0261—Rods, electrodes, wires
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K35/00—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
    • B23K35/22—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by the composition or nature of the material
    • B23K35/24—Selection of soldering or welding materials proper
    • B23K35/30—Selection of soldering or welding materials proper with the principal constituent melting at less than 1550 degrees C
    • B23K35/3053—Fe as the principal constituent
    • B23K35/306—Fe as the principal constituent with C as next major constituent, e.g. cast iron
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K35/00—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
    • B23K35/22—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by the composition or nature of the material
    • B23K35/24—Selection of soldering or welding materials proper
    • B23K35/30—Selection of soldering or welding materials proper with the principal constituent melting at less than 1550 degrees C
    • B23K35/3053—Fe as the principal constituent
    • B23K35/3066—Fe as the principal constituent with Ni as next major constituent
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K35/00—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
    • B23K35/22—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by the composition or nature of the material
    • B23K35/24—Selection of soldering or welding materials proper
    • B23K35/30—Selection of soldering or welding materials proper with the principal constituent melting at less than 1550 degrees C
    • B23K35/3053—Fe as the principal constituent
    • B23K35/3073—Fe as the principal constituent with Mn as next major constituent
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K35/00—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
    • B23K35/22—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by the composition or nature of the material
    • B23K35/38—Selection of media, e.g. special atmospheres for surrounding the working area
    • B23K35/383—Selection of media, e.g. special atmospheres for surrounding the working area mainly containing noble gases or nitrogen
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00—Arc welding or cutting
    • B23K9/16—Arc welding or cutting making use of shielding gas
    • B23K9/173—Arc welding or cutting making use of shielding gas and of a consumable electrode
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00—Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/006—Vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00—Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/34—Coated articles, e.g. plated or painted; Surface treated articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00—Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/02—Iron or ferrous alloys
    • B23K2103/04—Steel or steel alloys
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00—Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/08—Non-ferrous metals or alloys

Abstract

L'invention concerne un procédé de soudage hybride laser/arc mettant en oeuvre un arc électrique et un faisceau laser se combinant l'un à l'autre au sein d'un bain de soudage unique, dans lequel du métal fondu est apporté par fusion d'un fil fusible, le bain de soudage étant réalisé sur au moins une pièce d'acier comprenant un revêtement surfacique à base d'aluminium, et mettant en œuvre un gaz de protection, caractérisé en ce que le fil fusible contient un ou plusieurs éléments gamagènes, en particulier les éléments gamagènes sont choisis parmi C, Mn, Ni et N. Le procédé de l'invention est particulièrement adapté au soudage de flancs raboutés utilisés dans le domaine de la construction automobile ou au soudage de tubes.

Description

L'invention porte sur un procédé de soudage de soudage hybride laser/arc de pièces en acier comprenant un revêtement surfacique à base d'aluminium, en particulier un revêtement d'aluminium et de silicium, mettant en oeuvre un fil contenant un ou plusieurs éléments gamagènes et de préférence un gaz de protection formé d'argon et/ou d'hélium additionné de faibles proportions d'azote ou d'oxygène. Certains aciers dit aluminisés car revêtus d'aluminium ou d'un alliage à base d'aluminium, tel les aciers de type USIBORTM, présentent des caractéristiques mécaniques très élevées après emboutissage à chaud et sont, de ce fait, de plus en plus utilisés dans le domaine de la construction de véhicules automobiles, lorsqu'un gain de poids est recherché.
En effet, ces aciers sont conçus pour être traités thermiquement puis trempés pendant l'opération d'emboutissage à chaud et les caractéristiques mécaniques qui en découlent permettent un allégement très significatif du poids du véhicule par rapport à un acier à haute limite d'élasticité standard. Ils sont principalement utilisés pour fabriquer des poutres de pare-chocs, des renforts de porte, des pieds milieu, des montants de baie...
Le document EP-A-1878531 propose de souder ce type d'aciers aluminisés par mise en oeuvre d'un procédé de soudage hybride laser/arc. Le principe du soudage hybride laser/arc est bien connu dans l'état de la technique. Toutefois, il a été observé en pratique qu'après une opération de soudage hybride avec atmosphère protectrice formée d'un mélange He/Ar, de pièces en acier revêtues d'aluminium ou d'un alliage d'aluminium, notamment alliage de type Al/Si, et traitement thermique post-soudage comprenant un emboutissage à chaud à 920°C puis une trempe dans l'outil (30°/s), une phase moins résistante en traction que le métal de base et que la zone fondue apparaissait souvent dans l'assemblage soudé. Or, cette phase moins résistante en traction constitue une zone fragile de la soudure ainsi obtenue, comme expliqué ci-après. Ces zones plus fragiles apparaissent au sein de la zone de martensite sous forme d'îlots de phase blanche contenant des agrégats d'aluminium provenant de la couche surfacique. Après analyse, il a été déterminé que cette phase contient un pourcentage non négligeable d'aluminium (> 2%) qui provoque la non-transformation austénitique de l'acier lors de son traitement thermique avant emboutissage, c'est-à-dire que cette phase reste sous forme de ferrite Delta et il en résulte une dureté moindre que le reste de la pièce ayant subit une transformation martensitique/bainitique. Or, la phase non transformée en phase martensite peut entraîner, lors d'une caractérisation mécanique de l'assemblage après soudage, emboutissage suivi d'un traitement thermique, des fissures, voire une rupture par cisaillement de l'assemblage soudé, car ces zones ayant incorporé de l'aluminium, présentent une résistance de la soudure plus faible que celle du métal déposé.
Le problème qui se pose est dès lors de proposer un procédé de soudage hybride arc/laser améliorant les propriétés mécaniques du joint soudé, lors d'une opération de soudage de pièces d'acier revêtues d'une couche comprenant de l'aluminium. Plus précisément, le problème est de pouvoir obtenir une microstructure homogène de type martensite en zone fondue, c'est-à-dire dans le joint de soudure, après emboutissage à chaud, typiquement à environ 920°C, et trempe dans l'outil d'emboutissage, typiquement avec une vitesse de refroidissement entre 800 et 500°C de l'ordre de 30°C/sec. La solution de l'invention est alors un procédé de soudage hybride laser/arc mettant en oeuvre un arc électrique et un faisceau laser se combinant l'un à l'autre au sein d'un bain de soudage unique, dans lequel du métal fondu est apporté par fusion d'un fil fusible, le bain de soudage étant réalisé sur au moins une pièce d'acier comprenant un revêtement surfacique à base d'aluminium, et mettant en oeuvre un gaz de protection, caractérisé en ce que le fil fusible contient un ou plusieurs éléments gamagènes. Selon le cas, le procédé de l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des 15 caractéristiques suivantes : - les éléments gamagènes sont choisis parmi le carbone (C), le manganèse (Mn), le nickel (Ni) et l'azote (N). - les éléments gammagènes peuvent être amenés sous forme métal ou d'alliage, par exemple un ferro-alliage carburé ou graphite pour le carbone, du manganèse électrolytique 20 ou un ferro-alliage pour le manganèse, du nickel élémentaire, du ferro-chrome nitruré pour l'azote, en particulier pour un fil fourré de type metal cored, c'est-à-dire à âme métallique. - le fil contient au moins 3 % en poids d'éléments gamagènes. - le fil contient au plus 20% en poids d'éléments gamagènes. - le fil est un fil fourré, en particulier un fil fourré de type metal cored, c'est-à-dire à 25 âme métallique, ou un fil plein. - le gaz de protection est un mélange d'hélium et d'argon. - le gaz de protection est formé d'hélium et/ou d'argon additionné de moins de 10% en volume d'azote ou d'oxygène, de préférence d'azote. En effet, la présence d'azote dans le gaz permet d'apporter un complément en éléments gamagènes. 30 - le gaz de protection est formé d'hélium et/ou d'argon additionné de 4 à 8% en volume d'azote. - la ou les pièces d'acier comprennent un revêtement surfacique à base d'aluminium ayant une épaisseur comprise entre 5 et 100 µm, de préférence inférieure ou égale à 50 µm. - la ou les pièces métalliques sont en acier avec un revêtement surfacique à base 35 d'aluminium et de silicium, de préférence le revêtement surfacique contient plus de 70% en masse d'aluminium. - la ou les pièces métalliques sont en acier au carbone. - le fil fusible étant fondu par l'arc électrique, de préférence un arc obtenu au moyen d'une torche de soudage MIG. - le générateur laser générant le faisceau laser est de type CO2, à fibre ou à disque. - la ou les pièces à souder sont choisies parmi les flancs raboutés et les tubes. - plusieurs pièces sont soudées entre elles. - les pièces sont positionnées et soudées bout à bout jointifs. - la ou les pièces à souder ont une épaisseur de 0.2 mm à 3mm mm. L'invention va maintenant être mieux comprise grâce aux Exemples suivant visant à démontrer l'efficacité du procédé de soudage hybride laser/arc selon l'invention.
Pour ce faire, des essais de soudage hybride laser/arc ont été réalisés au moyen d'une source laser de type CO2 et d'une torche de soudage à l'arc MIG de pièces en acier revêtu d'une couche d'environ 30 µm d'un alliage aluminium/silicium en proportions respectives de 90% et de 10% en poids. Plus précisément, dans les Exemples 1 à 3 ci-après, les pièces à souder sont des flancs raboutés disposés bout à bout jointif en acier aluminisé (Al/Si) de type Usibor 1500TM Dans les exemples 1 à 3, le gaz de protection mis en oeuvre est distribué à un débit de 25 1/min et à une pression de 4 bar, et la vitesse de soudage est de 4 m/min. La tension de soudage de 15 V environ et l'intensité d'environ 139 A qui sont obtenues grâce à un générateur de type Digi@wave 500 (Arc court/Arc court +) en mode synergique (EN 131) commercialisé par Air Liquide Welding France.
Exemple 1 Les pièces soudées ont, dans cet Exemple, une épaisseur de 1.7 mm. Le gaz employé est un mélange ARCAL 37 (composition : 70% en volume He + 25 30% en volume Ar) additionné de 3% en volume de 02; le mélange gazeux ARCAL 37 est disponible auprès de L'Air Liquide. La torche utilisée est une torche MIG commercialisée par 1 société OTC et alimentée par un fil d'apport de 1.2 mm de diamètre contenant, outre du fer, environ 20% en poids de manganèse (Mn), qui est délivré à une cadence de 3 m/min. 30 La source laser est un oscillateur laser de type CO2 et la puissance utilisée est de 8 kW. Les résultats obtenus montrent que, si les cordons de soudure sont homogènes en microstructure, alors la présence de manganèse en forte proportion (i.e. environ 20 % en poids Mn) en zone fondue conduit à de bien meilleurs résultats que les essais avec peu de 35 manganèse dans le cordon de soudure (i.e. environ 2% Mn). Après un traitement thermique de trempe (vitesse de refroidissement entre 800°C et 500°C de l'ordre de 30°C/sec), la résistance à la rupture de l'assemblage est équivalente à celle du métal de base après traitement thermique de trempe, alors que l'on ne dépasse pas 1000 MPa de résistance à la rupture (Rm) avec un fil ne contenant que 2% de manganèse. Cet Exemple 1 met en évidence l'influence bénéfique de la présence d'éléments gamagènes, i.e. ici 20% de Mn, dans le fil sur l'obtention de cordons de soudure présentant une microstructure homogène de type martensite en zone fondue, après trempe.
Exemple 2 Dans cet Exemple, les pièces soudées ont une épaisseur de 2.3 mm et le gaz employé est un mélange formé d'ARCAL 37 additionné de 3% en volume de 02.
La torche utilisée est une torche MIG de référence OTC alimentée par un fil d'apport de 1.2 mm de diamètre de type Nic 535 (fil plein) comprenant du fer et, en tant qu'éléments gamagènes, 0.7% de carbone (C) et 2% de manganèse (Mn), qui est délivré à une cadence de 3 m/min. La source laser est un oscillateur laser de type CO2 de puissance de 12 kW Les résultats obtenus montrent que la quantité d'éléments gamagènes, i.e. Mn et C du fil, est suffisante pour contrer l'effet de suppression de transformation austénitique causé par la présence d'aluminium en zone fondue. En effet, les micrographies montrent que les phases blanches ont entièrement disparues ou sont fortement réduites. En outre, il a été observé que la résistance à la rupture de l'assemblage, après 20 austénitisation et trempe, est équivalente à celle du métal de base. Cet Exemple 2 démontre également l'influence bénéfique de la présence d'éléments gamagènes, i.e. ici C et Mn, dans le fil sur l'obtention de cordons de soudure présentant une microstructure homogène de type martensite en zone fondue, après trempe.
25 Exemple 3 Cet Exemple 3 est analogue à l'Exemple 2 précédent mis à part que le procédé de soudage hybride laser/arc selon l'invention est mis en oeuvre pour souder des pièces de 2.3 mm d'épaisseur, en utilisant en tant que gaz de protection, le mélange ARCAL 37, qui est formé de 70% d'hélium et 30% d'argon, additionné de 6% de N2. 30 La torche, le fil d'apport et les autres conditions de soudage sont identiques à celles de l'Exemple 2. A titre comparatif, est également testé le mélange ARCAL 37 seul, c'est-à-dire sans addition de N2. Les résultats obtenus montrent que l'utilisation en combinaison d'un fil contenant 35 des éléments gamagènes et d'un gaz de protection formé par addition de 6% de N2 dans un mélange à 30% d'argon et 70% d'hélium (i.e. ARCAL 37) conduit à de meilleurs résultats que lorsque le gaz de protection ne contient pas d'azote alors que le fil est le même.
En effet, en présence d'azote dans le mélange, on assiste à une amélioration notable des résultats, qui augmente proportionnellement à la teneur en N2 dans le mélange. Ainsi, les micrographies montrent que les phases blanches ont entièrement disparues et par ailleurs, la résistance à la rupture de l'assemblage, après austénitisation et trempe, est équivalente à celle du métal de base. L'amélioration est d'autant plus notable que la teneur en azote augmente mais avec un optimum inférieur à 10% en volume, ce qui inciterait à utiliser de l'ordre de 6 à 7% d'azote dans de l'argon ou dans un mélange argon/hélium. D'une façon générale, les résultats obtenus lors des essais (Ex. 1 à 3) montrent clairement que la présence d'éléments gamagènes dans le fil fusible permet d'améliorer notablement la qualité du soudage des aciers revêtus d'une couche surfacique d'alliage aluminium/silicium, en particulier d'obtenir une microstructure homogène de type martensite en zone fondue. A noter que l'amélioration est d'autant plus remarquable que : - soit la teneur en azote dans le gaz de protection mis en oeuvre simultanément augmente mais avec un optimum inférieur à 10% en volume, ce qui inciterait à utiliser de l'ordre de 6 à 7% d'azote dans l'argon ou dans l'argon/hélium. - soit la teneur en oxygène augmente mais avec un optimum inférieur à 10% en volume, ce qui inciterait à utiliser de l'ordre de 3 à 5% d'oxygène dans l'argon ou dans l' argon/hélium. Le procédé de l'invention est particulièrement adapté au soudage de flancs raboutés (tailored blanks) utilisés dans le domaine de la construction automobile ou au soudage de tubes.

Claims (11)

  1. REVENDICATIONS1. Procédé de soudage hybride laser/arc mettant en oeuvre un arc électrique et un faisceau laser se combinant l'un à l'autre au sein d'un bain de soudage unique, dans lequel du métal fondu est apporté par fusion d'un fil fusible, le bain de soudage étant réalisé sur au moins une pièce d'acier comprenant un revêtement surfacique à base d'aluminium, et mettant en oeuvre un gaz de protection, caractérisé en ce que le fil fusible contient un ou plusieurs éléments gamagènes.
  2. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments gamagènes sont choisis parmi C, Mn, Ni et N.
  3. 3. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le fil contient au moins 3 % en poids d'éléments gamagènes.
  4. 4. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le fil contient au plus 20% en poids d'éléments gamagènes.
  5. 5. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le 20 gaz de protection est un mélange d'hélium et d'argon.
  6. 6. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le gaz de protection est formé d'hélium et/ou d'argon additionné de moins de 10% en volume d'azote ou d'oxygène, de préférence d'azote.
  7. 7. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la ou les pièces d'acier comprennent un revêtement surfacique à base d'aluminium ayant une épaisseur comprise entre 5 et 100 µm, de préférence inférieure ou égale à 50 µm. 30
  8. 8. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la ou les pièces métalliques sont en acier avec un revêtement surfacique à base d'aluminium et de silicium, de préférence le revêtement surfacique contient plus de 70% en masse d'aluminium. 35
  9. 9. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en que le fil fusible étant fondu par l'arc électrique, de préférence un arc obtenu au moyen d'une torche de soudage MIG. 25
  10. 10. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le générateur laser générant le faisceau laser est de type CO2, à fibre ou à disque.
  11. 11. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la ou les pièces à souder sont choisies parmi les flancs raboutés, et les tubes, ou pots d'échappements.
FR1055690A 2010-07-13 2010-07-13 Procede de soudage hybride arc/laser de pieces en acier aluminise avec fil a elements gamagenes Active FR2962673B1 (fr)

Priority Applications (14)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1055690A FR2962673B1 (fr) 2010-07-13 2010-07-13 Procede de soudage hybride arc/laser de pieces en acier aluminise avec fil a elements gamagenes
PCT/FR2011/051016 WO2012007664A1 (fr) 2010-07-13 2011-05-05 Procede de soudage hybride arc/laser de pieces en acier aluminise avec elements gamagenes et gaz contenant moins de 10% d'azote ou d'oxygene
US13/809,652 US9321132B2 (en) 2010-07-13 2011-05-05 Hybrid arc/laser-welding method for aluminized steel parts using gammagenic elements and a gas containing less than 10% of nitrogen or oxygen
ES11723567.1T ES2550934T3 (es) 2010-07-13 2011-05-05 Procedimiento de soldadura híbrida por arco láser de piezas de acero aluminizado con hilo que contiene elementos gammágenos y gas que contienen menos de 10% de nitrógeno u oxígeno
PL11723567T PL2593268T3 (pl) 2010-07-13 2011-05-05 Sposób spawania hybrydowego łukowo-laserowego elementów ze stali aluminiowanej z użyciem drutu z pierwiastkami austenitotwórczymi i gazu zawierającego mniej niż 10% azotu lub tlenu
MX2013000376A MX339100B (es) 2010-07-13 2011-05-05 Metodo de soldeo hibrido con arco electrico/laser para partes de acero aluminizado utilizando elementos gammagenos y un gas que contiene mendo del 10% de nitrogeno u oxigeno.
CN201180034151.3A CN102985215B (zh) 2010-07-13 2011-05-05 用γ化元素以及含小于10%的氮气或氧气的气体对镀铝钢件的电弧/激光混合焊接方法
CA2801601A CA2801601A1 (fr) 2010-07-13 2011-05-05 Procede de soudage hybride arc/laser de pieces en acier aluminise avec elements gamagenes et gaz contenant moins de 10% d'azote ou d'oxygene
JP2013519129A JP6000947B2 (ja) 2010-07-13 2011-05-05 ガンマジェニック元素（ｇａｍｍａｇｅｎｉｃｅｌｅｍｅｎｔｓ）と、１０％未満の窒素又は酸素を含有するガスとを使用する、アルミナイズ鋼部品に対するハイブリッドアーク／レーザー溶接方法
BR112013000891A BR112013000891A2 (pt) 2010-07-13 2011-05-05 métodos de soldagem híbrida a laser/arco para partes de aço aluminizado utilizando elementos gamagênicos e um gás contendo menos de 10% de nitrogênio ou oxigênio
KR1020137000581A KR20130124472A (ko) 2010-07-13 2011-05-05 감마제닉 원소 및 10％ 미만의 질소 또는 산소를 함유하는 기체를 사용한 알루미늄 도금 강철 부품의 하이브리드 아크/레이저-용접 방법
RU2013105801/02A RU2588978C2 (ru) 2010-07-13 2011-05-05 Способ гибридной лазерно-дуговой сварки деталей из алитированной стали с проволокой, содержащей образующие гамму-фазу элементы, и газом, содержащим менее 10% азота или кислорода
EP11723567.1A EP2593268B1 (fr) 2010-07-13 2011-05-05 Procede de soudage hybride arc/laser de pieces en acier aluminise avec fil a elements gamagenes et gaz contenant moins de 10% d'azote ou d'oxygene
ZA2012/09382A ZA201209382B (en) 2010-07-13 2012-12-11 Hybrid arc/laser-welding method for aluminized steel parts using gammagenic elements and a gas containing less than 10% of nitrogen or oxygen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1055690A FR2962673B1 (fr) 2010-07-13 2010-07-13 Procede de soudage hybride arc/laser de pieces en acier aluminise avec fil a elements gamagenes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2962673A1 true FR2962673A1 (fr) 2012-01-20
FR2962673B1 FR2962673B1 (fr) 2013-03-08

Family

ID=43530017

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1055690A Active FR2962673B1 (fr) 2010-07-13 2010-07-13 Procede de soudage hybride arc/laser de pieces en acier aluminise avec fil a elements gamagenes

Country Status (14)

Country Link
US (1) US9321132B2 (fr)
EP (1) EP2593268B1 (fr)
JP (1) JP6000947B2 (fr)
KR (1) KR20130124472A (fr)
CN (1) CN102985215B (fr)
BR (1) BR112013000891A2 (fr)
CA (1) CA2801601A1 (fr)
ES (1) ES2550934T3 (fr)
FR (1) FR2962673B1 (fr)
MX (1) MX339100B (fr)
PL (1) PL2593268T3 (fr)
RU (1) RU2588978C2 (fr)
WO (1) WO2012007664A1 (fr)
ZA (1) ZA201209382B (fr)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2962673B1 (fr) * 2010-07-13 2013-03-08 Air Liquide Procede de soudage hybride arc/laser de pieces en acier aluminise avec fil a elements gamagenes
WO2013014481A1 (fr) 2011-07-26 2013-01-31 Arcelormittal Investigación Y Desarrollo Sl Pièce d'acier soudée préalablement mise en forme à chaud à très haute résistance mécanique et procédé de fabrication
US20140027414A1 (en) * 2012-07-26 2014-01-30 General Electric Company Hybrid welding system and method of welding
DE102012111118B3 (de) 2012-11-19 2014-04-03 Wisco Tailored Blanks Gmbh Verfahren zum Laserschweißen eines oder mehrerer Werkstücke aus härtbarem Stahl im Stumpfstoß
KR101448473B1 (ko) * 2012-12-03 2014-10-10 현대하이스코 주식회사 테일러 웰디드 블랭크, 그 제조방법 및 이를 이용한 핫스탬핑 부품
ES2614453T3 (es) 2013-12-12 2017-05-31 Autotech Engineering, A.I.E. Métodos para la unión de dos formatos y los formatos y los productos obtenidos
DE102014001979A1 (de) 2014-02-17 2015-08-20 Wisco Tailored Blanks Gmbh Verfahren zum Laserschweißen eines oder mehrerer Werkstücke aus härtbarem Stahl im Stumpfstoß
WO2015162445A1 (fr) 2014-04-25 2015-10-29 Arcelormittal Investigación Y Desarrollo Sl Procede et dispositif de preparation de toles d'acier aluminiees destinees a etre soudees puis durcies sous presse; flan soude correspondant
EP2942143B1 (fr) * 2014-05-09 2017-03-15 Gestamp HardTech AB Procédés d'assemblage de deux flancs, flancs et produits obtenus
US20150360322A1 (en) * 2014-06-12 2015-12-17 Siemens Energy, Inc. Laser deposition of iron-based austenitic alloy with flux
CN106687248B (zh) * 2014-09-17 2019-04-02 麦格纳国际公司 通过添加合金元素对涂覆钢板进行激光焊接的方法
KR101637084B1 (ko) * 2014-09-18 2016-07-06 부산대학교 산학협력단 필러와이어 및 이를 이용한 맞춤용접블랭크 제조방법
KR101714121B1 (ko) 2014-11-21 2017-03-09 현대자동차주식회사 테일러 웰디드 블랭크 제조방법
DE102015115915A1 (de) * 2015-09-21 2017-03-23 Wisco Tailored Blanks Gmbh Laserschweißverfahren zur Herstellung eines Blechhalbzeugs aus härtbarem Stahl mit einer Beschichtung auf Aluminium- oder Aluminium-Silizium-Basis
ITUB20155736A1 (it) * 2015-11-19 2017-05-19 Freni Brembo Spa ?articolo composito e procedimento per la realizzazione di un articolo composito?
EP3536438B1 (fr) 2015-12-18 2021-07-21 Autotech Engineering S.L. Procédés d'assemblage de deux ébauches et ébauches et produits obtenus
CN106475683B (zh) * 2016-12-29 2018-11-16 苏州大学 一种具有Al-Si镀层热成形钢板的激光拼焊方法
DE102017120611B4 (de) * 2017-09-07 2020-06-25 Wisco Tailored Blanks Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Schmelzschweißen eines oder mehrerer Stahlbleche aus presshärtbarem Stahl
RU2688350C1 (ru) * 2018-04-28 2019-05-21 Публичное акционерное общество "Челябинский трубопрокатный завод" (ПАО "ЧТПЗ") Способ гибридной лазерно-дуговой сварки с напылением стальных плакированных труб
MX2021012195A (es) 2019-04-05 2021-11-04 Cleveland Cliffs Steel Properties Inc Union de acero reforzado a presion recubierto con al-si usando soldadura de tope al arco electrico.
DE102020204310B3 (de) * 2020-04-02 2021-04-01 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Stahl-Fahrzeugrad
KR102308832B1 (ko) * 2020-10-29 2021-10-05 현대제철 주식회사 알루미늄계 도금 블랭크 및 이의 제조방법
US20220241895A1 (en) * 2021-01-29 2022-08-04 Junjie MA Shielding gas for laser welding of aluminum and aluminum alloys and method and apparatus for use thereof

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20010057596A (ko) * 1999-12-22 2001-07-05 이구택 용접성이 우수한 2상 스테인레스강의 용접 방법
JP2003220481A (ja) * 2002-01-23 2003-08-05 Kobe Steel Ltd アークとレーザの複合溶接方法及びアーク・レーザ複合溶接用溶接ワイヤ
EP1380380A2 (fr) * 2000-05-31 2004-01-14 L'air Liquide, S.A. à Directoire et Conseil de Surveillance pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude Procédé de soudage hybride laser-arc avec gaz approprié et électrode fusible
EP1878531A1 (fr) * 2006-07-12 2008-01-16 L'AIR LIQUIDE, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude Procédé de soudage hybride laser-arc de pièces métalliques présentant un revêtement surfacique contenant de l'aluminium
US20080057341A1 (en) * 2006-09-06 2008-03-06 L'air Liquide Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes George Wire, flux and process for welding steel having a high nickel content

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA713159A (en) 1960-08-01 1965-07-06 Kobe Steel Works Surface hardening of metal body consisting of or containing titanium or zirconium
US4196336A (en) 1977-10-20 1980-04-01 Pennwalt Corporation Method of hard surfacing a metal object
DD133538A1 (de) 1977-11-02 1979-01-10 Manfred Poehler Verfahren zur anwendung eines gasgemisches als schutzgas
JPS5524739A (en) 1978-08-11 1980-02-22 Hitachi Ltd Steel welding method
JPS5893592A (ja) * 1981-11-27 1983-06-03 Mitsubishi Heavy Ind Ltd レ−ザ溶接方法
DE3930646A1 (de) 1989-09-13 1991-03-28 Linde Ag Verfahren zum verschweissen von beschichteten, insbesondere verzinkten, duennblechen
DE19831831A1 (de) 1998-04-08 1999-10-14 Linde Ag Schutzgas zum WIG-Gleichstromschweißen von Aluminium
US6637642B1 (en) 1998-11-02 2003-10-28 Industrial Field Robotics Method of solid state welding and welded parts
JP2000197971A (ja) 1998-12-25 2000-07-18 Nippon Sanso Corp オ―ステナイト系ステンレス鋼の溶接用シ―ルドガス
US6111219A (en) 1999-05-24 2000-08-29 Praxair Technology, Inc. Shielding gas mixture for gas-metal arc welding
FR2809648B1 (fr) 2000-05-31 2002-08-30 Air Liquide Procede et installation de soudage hybride par laser et arc electrique, notamment de pieces automobiles ou de tubes
FR2809645B1 (fr) 2000-05-31 2002-09-27 Air Liquide Application d'un procede hybride laser-arc au soudage de tube
DE10062563A1 (de) 2000-12-15 2002-06-20 Linde Ag Schutzgas und Verfahren zum Lichtbogenschweißen
JP3735274B2 (ja) 2001-07-02 2006-01-18 三菱重工業株式会社 アルミニウムまたはアルミニウム系合金のアーク溶接方法
FR2829414B1 (fr) 2001-09-13 2003-10-31 Air Liquide Procede de soudage hybride laser-arc avec ajustage des debits de gaz
FR2865152B1 (fr) 2004-01-21 2007-02-02 Air Liquide Procede de soudage hybride arc-laser des aciers ferritiques
KR100489692B1 (ko) * 2004-06-16 2005-05-17 엘에스전선 주식회사 플라즈마와 레이저를 이용한 연속적인 맞대기 용접방법 및이를 이용한 금속관 제조방법
JP4836234B2 (ja) 2004-09-21 2011-12-14 株式会社神戸製鋼所 異材接合方法
FR2887481B1 (fr) 2005-06-22 2008-12-26 Air Liquide Soudo-brasage tig avec transfert de metal par pont liquide
DE102005040552A1 (de) 2005-08-26 2007-03-01 Linde Ag Verfahren zum Lichtbogenfügen
WO2007118939A1 (fr) 2006-04-19 2007-10-25 Arcelor France Procede de fabrication d'une piece soudee a tres hautes caracteristiques mecaniques a partir d'une tole laminee et revetue
FR2904576B1 (fr) 2006-08-03 2008-09-26 L'air Liquide Soudo-brasage tig avec transfert de metal par gouttes et a frequence controlee
DE102007017226A1 (de) 2007-03-22 2008-09-25 Pangas Verfahren zum Lichtbogenfügen mit Wechselstrom
DE102007046709A1 (de) 2007-09-28 2009-04-09 Linde Ag Verfahren zum Fügen von Gegenständen
CN100532000C (zh) * 2007-12-07 2009-08-26 北京工业大学 一种强化电流磁流体动力学效应的激光电弧复合焊接方法
JP5146268B2 (ja) 2008-11-06 2013-02-20 Ｊｆｅスチール株式会社 酸化防止剤を塗布した鋼板のアーク溶接方法
US8528762B2 (en) 2008-11-14 2013-09-10 Applied Materials, Inc. Electron beam welding of large vacuum chamber body having a high emissivity coating
US20100219172A1 (en) 2009-03-02 2010-09-02 Air Liquide Industrial U.S. Lp Process For Reducing The Loss Of Backing Gas When Welding Pipe
FR2962672B1 (fr) 2010-07-13 2013-03-08 Air Liquide Soudage a l'arc avec gaz oxydant de pieces metalliques aluminiees
FR2962671B1 (fr) 2010-07-13 2013-03-08 Air Liquide Procede de soudage a l'arc et gaz inertes de pieces metalliques aluminiees
FR2962673B1 (fr) * 2010-07-13 2013-03-08 Air Liquide Procede de soudage hybride arc/laser de pieces en acier aluminise avec fil a elements gamagenes

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20010057596A (ko) * 1999-12-22 2001-07-05 이구택 용접성이 우수한 2상 스테인레스강의 용접 방법
EP1380380A2 (fr) * 2000-05-31 2004-01-14 L'air Liquide, S.A. à Directoire et Conseil de Surveillance pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude Procédé de soudage hybride laser-arc avec gaz approprié et électrode fusible
JP2003220481A (ja) * 2002-01-23 2003-08-05 Kobe Steel Ltd アークとレーザの複合溶接方法及びアーク・レーザ複合溶接用溶接ワイヤ
EP1878531A1 (fr) * 2006-07-12 2008-01-16 L'AIR LIQUIDE, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude Procédé de soudage hybride laser-arc de pièces métalliques présentant un revêtement surfacique contenant de l'aluminium
US20080057341A1 (en) * 2006-09-06 2008-03-06 L'air Liquide Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes George Wire, flux and process for welding steel having a high nickel content

Also Published As

Publication number Publication date
CN102985215B (zh) 2015-07-01
ES2550934T3 (es) 2015-11-13
ZA201209382B (en) 2013-08-28
RU2588978C2 (ru) 2016-07-10
EP2593268B1 (fr) 2015-09-02
FR2962673B1 (fr) 2013-03-08
MX339100B (es) 2016-05-11
PL2593268T3 (pl) 2016-02-29
KR20130124472A (ko) 2013-11-14
JP2013533807A (ja) 2013-08-29
MX2013000376A (es) 2013-03-25
CA2801601A1 (fr) 2012-01-19
US20130098878A1 (en) 2013-04-25
BR112013000891A2 (pt) 2016-05-17
WO2012007664A1 (fr) 2012-01-19
RU2013105801A (ru) 2014-08-20
US9321132B2 (en) 2016-04-26
JP6000947B2 (ja) 2016-10-05
CN102985215A (zh) 2013-03-20
EP2593268A1 (fr) 2013-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2593268B1 (fr) Procede de soudage hybride arc/laser de pieces en acier aluminise avec fil a elements gamagenes et gaz contenant moins de 10% d'azote ou d'oxygene
EP2593267B1 (fr) Procede de soudage hybride arc/laser de pieces en acier aluminise avec gaz comprenant de l'azote et/ou de l'oxygene
EP2168710B1 (fr) Procédé de soudage hybride laser-arc de pièces métalliques revêtues contenant principalement de l'aluminium et du silicium
FR2891482A1 (fr) Fil fourre sans laitier pour soudage en position verticale descendante
EP2593261B1 (fr) Procede de soudage a l'arc avec gaz oxydant de pieces metalliques aluminiees
EP2593262B1 (fr) Procede de soudage a l'arc, avec gaz inerte contenant de l'azote, de pieces metalliques aluminiees
CA2548895A1 (fr) Procede de soudo-brasage tig avec melange argon, helium et hydrogene
FR2835457A1 (fr) Melange gazeux ternaire utilisable en soudo-brasage de pieces galvanisees
FR2973727A1 (fr) Soudage homogene des aciers 9% ni
FR2872724A1 (fr) Fil fourre de soudage sans laitier et a forte teneur en silicium pour soudage des aciers ferritiques
FR2992334A1 (fr) Jonction d'elements de voie ferroviaire en acier manganese par soudure directe
FR2926235A1 (fr) Procede de soudage mag avec arc rotatif de faible energie

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property

Owner name: L'AIR LIQUIDE, FR

Effective date: 20131223

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8