FR2955469A1 - Mechanism for displacement of stick of lipstick in lipstick application case, has sleeve surrounding lower part of tubular body, where external dimension of sleeve is equal to external dimension of upper part of body - Google Patents

Mechanism for displacement of stick of lipstick in lipstick application case, has sleeve surrounding lower part of tubular body, where external dimension of sleeve is equal to external dimension of upper part of body Download PDF

Info

Publication number
FR2955469A1
FR2955469A1 FR1000354A FR1000354A FR2955469A1 FR 2955469 A1 FR2955469 A1 FR 2955469A1 FR 1000354 A FR1000354 A FR 1000354A FR 1000354 A FR1000354 A FR 1000354A FR 2955469 A1 FR2955469 A1 FR 2955469A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sleeve
slider
base
grape
lipstick
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1000354A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2955469B1 (en
Inventor
Michel Domy
Sandrine Brechon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Cosmetics France SAS
Original Assignee
Rexam Reboul SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rexam Reboul SA filed Critical Rexam Reboul SA
Priority to FR1000354A priority Critical patent/FR2955469B1/en
Publication of FR2955469A1 publication Critical patent/FR2955469A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2955469B1 publication Critical patent/FR2955469B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/16Refill sticks; Moulding devices for producing sticks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • A45D40/04Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/20Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use
    • A45D40/205Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/20Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use
    • A45D40/205Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder
    • A45D2040/208Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder the relative movement being made by a rotating action, e.g. effected by a screw

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

The mechanism has a tubular sleeve (12) surrounding a lower part (3) of a tubular body (1) made of aluminum. An inner periphery of the sleeve is equipped with a helix groove (13) in which outer spurs (10) are arranged to transform rotational movement of the groove by vertical displacement of a slide valve in the body. The valve has a tubular geometry so as to form an axial duct from the opening until at innerside of a receiving bucket (6). External dimension of the sleeve is equal to external dimension of the upper part of the body. An independent claim is also included for a lipstick application case comprising a base mounted around a sleeve.

Description

L'invention concerne un mécanisme de déplacement d'un raisin de rouge à lèvres ainsi qu'un étui d'application d'un raisin de rouge à lèvres comprenant un tel mécanisme. Par rouge à lèvres, on entend également un produit analogue se présentant sous la forme d'un bâton à appliquer par frottement, tel qu'un produit de soin pour les lèvres ou pour une autre partie du corps. The invention relates to a mechanism for moving a grape of lipstick and a case for applying a grape of lipstick comprising such a mechanism. By lipstick is also meant a similar product in the form of a stick to be applied by friction, such as a care product for the lips or for another part of the body.

Pour réaliser l'application d'un tel produit, il est connu d'utiliser un étui d'application comprenant un mécanisme de déplacement du raisin entre une position escamotée et une position d'utilisation. To achieve the application of such a product, it is known to use an application case comprising a grape movement mechanism between a retracted position and a position of use.

Pour ce faire, on connaît notamment des mécanismes comprenant : un corps tubulaire présentant une partie supérieure et une partie inférieure ; - un curseur qui est logé en coulissement dans ledit corps, ledit curseur présentant un godet de réception du raisin qui est logé dans la partie supérieure dudit corps et une tige présentant des picots externes guidés en translation dans des fentes axiales correspondantes qui sont formées dans la partie inférieure du corps ; un manchon tubulaire entourant la partie inférieure du corps, la périphérie intérieure dudit manchon étant équipée d'une gorge en hélice dans laquelle sont engagés les picots de sorte à transformer un mouvement de rotation de ladite gorge en déplacement vertical du curseur dans le corps. To do this, mechanisms including: a tubular body having an upper portion and a lower portion; a slider which is slidably accommodated in said body, said slider having a grape receiving bucket which is housed in the upper part of said body and a rod having external studs guided in translation in corresponding axial slots which are formed in the lower body; a tubular sleeve surrounding the lower part of the body, the inner periphery of said sleeve being equipped with a helical groove in which the pins are engaged so as to transform a rotational movement of said groove in vertical displacement of the slider in the body.

Cette réalisation permet notamment de déplacer manuellement en rotation le raisin entre une position escamotée dans la partie supérieure du corps et une position d'utilisation dans laquelle ledit raisin est saillant de ladite partie supérieure. This embodiment makes it possible, in particular, to move the grape manually in rotation between a retracted position in the upper part of the body and a position of use in which said grape is salient from said upper part.

Après assemblage de ce mécanisme, le raisin doit être disposé dans le godet et le manchon dudit mécanisme doit être monté dans une base de l'étui pour permettre à l'utilisatrice d'actionner en rotation la gorge en hélice par l'intermédiaire de ladite base. En particulier, le raisin peut être formé dans le 2 godet, par exemple par coulage, ou moulé préalablement puis associé dans ledit godet. After assembly of this mechanism, the grapes must be placed in the cup and the sleeve of said mechanism must be mounted in a base of the case to allow the user to rotate the helical groove through said based. In particular, the grape may be formed in the bucket, for example by pouring, or previously molded and then associated in said bucket.

II est souhaitable de pouvoir d'abord disposer le raisin dans le godet puis de monter l'ensemble mécanisme û raisin dans la base. En effet, la base étant visible et devant être actionnée par l'utilisatrice, elle est classiquement réalisée en matériau relativement précieux. Or, après le montage du mécanisme, en cas de problème lors de la disposition du raisin, on doit mettre au rebut la base relativement précieuse en plus du mécanisme. En particulier, cette contrainte est d'autant plus importante lorsque le raisin est coulé puisque cette technique est plus difficile à mettre en oeuvre. It is desirable to be able to first arrange the grapes in the bucket and then mount the whole grape mechanism in the base. Indeed, the base being visible and to be operated by the user, it is conventionally made of relatively valuable material. However, after the assembly of the mechanism, in case of problem during the arrangement of the grapes, one must discard the relatively valuable base in addition to the mechanism. In particular, this constraint is even more important when the grape is poured since this technique is more difficult to implement.

Toutefois, le mécanisme est alors livré au conditionneur qui, après disposition du raisin, doit monter le mécanisme dans la base. Or, le montage des mécanismes sur lesquels les raisins sont préalablement disposés, notamment par coulage, reste complexe à mettre en oeuvre pour les conditionneurs. En particulier, le montage requiert classiquement l'emmanchement d'une frette entre la base et le mécanisme. However, the mechanism is then delivered to the conditioner which, after arrangement of the grapes, must mount the mechanism in the base. However, the assembly of the mechanisms on which the grapes are previously arranged, in particular by casting, remains complex to implement for the conditioners. In particular, the assembly conventionally requires the fitting of a hoop between the base and the mechanism.

L'invention vise à perfectionner l'art antérieur en proposant notamment un mécanisme de déplacement d'un raisin de rouge à lèvres sur lequel le raisin peut être disposé, notamment par coulage, puis ledit mécanisme peut être monté de façon particulièrement simple dans la base de l'étui pour être actionné en rotation. The invention aims to improve the prior art by proposing in particular a mechanism for moving a grape of lipstick on which the grape may be disposed, in particular by casting, and said mechanism can be mounted in a particularly simple manner in the base of the case to be rotated.

A cet effet, selon un premier aspect, l'invention propose un mécanisme de déplacement d'un raisin de rouge à lèvres comprenant : un corps tubulaire présentant une partie supérieure et une partie inférieure ; - un curseur qui est logé en coulissement dans ledit corps, ledit curseur présentant un godet de réception du raisin qui est logé dans la partie supérieure dudit corps et une tige présentant des picots externes guidés 3 en translation dans des fentes axiales correspondantes qui sont formées dans la partie inférieure du corps ; - un manchon tubulaire entourant la partie inférieure du corps, la périphérie intérieure dudit manchon étant équipée d'une gorge en hélice dans laquelle sont engagés les picots de sorte à transformer un mouvement de rotation de ladite gorge en déplacement vertical du curseur dans le corps ; le manchon présentant une ouverture inférieure et le curseur présentant une géométrie tubulaire de sorte à former un conduit axial depuis ladite ouverture jusqu'à l'intérieur du godet, la dimension extérieure du manchon étant égale à la dimension extérieure de la partie supérieure du corps. For this purpose, according to a first aspect, the invention provides a mechanism for moving a lipstick grape comprising: a tubular body having an upper portion and a lower portion; a slider which is slidably accommodated in said body, said slider having a grape-receiving bucket which is housed in the upper part of said body and a rod having external studs guided in translation in corresponding axial slots which are formed in the lower part of the body; a tubular sleeve surrounding the lower part of the body, the inner periphery of said sleeve being equipped with a helical groove in which the pins are engaged so as to transform a rotational movement of said groove in vertical displacement of the slider in the body; the sleeve having a lower opening and the slider having a tubular geometry so as to form an axial conduit from said opening to the interior of the bucket, the outer dimension of the sleeve being equal to the outer dimension of the upper body.

Selon un deuxième aspect, l'invention propose un étui d'application d'un raisin de rouge à lèvres comprenant un tel mécanisme pour le déplacement du raisin entre une position escamotée dans la partie supérieure du corps et une position d'utilisation, ledit étui comprenant en outre une base qui est montée autour du manchon et d'au moins une partie du corps, ladite base étant solidaire en rotation de la gorge en hélice pour pouvoir actionner les déplacements du raisin. According to a second aspect, the invention provides a case for applying a grape of lipstick comprising such a mechanism for moving the grape between a retracted position in the upper part of the body and a position of use, said case further comprising a base which is mounted around the sleeve and at least a part of the body, said base being integral in rotation with the spiral groove to be able to actuate the movements of the grapes.

D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures annexées, dans lesquelles : la figure 1 est une représentation en perspective éclatée d'un étui d'application selon un mode de réalisation de l'invention ; les figures 2 représentent l'étui d'application selon la figure 1, vu respectivement de coté (figure 2a), en coupe BB de la figure 2a (figure 2b) et en coupe CC de la figure 2b (figure 2c) ; les figures 3 représentent une variante de réalisation d'un curseur pour un mécanisme d'application selon l'invention, vu respectivement de côté (figure 3a) et en coupe BB de la figure 3a (figure 3b). Other objects and advantages of the invention will appear in the description which follows, made with reference to the appended figures, in which: FIG. 1 is an exploded perspective representation of an applicator case according to an embodiment of the invention. invention; Figures 2 show the application case according to Figure 1, seen respectively side (Figure 2a) in section BB of Figure 2a (Figure 2b) and in section CC of Figure 2b (Figure 2c); 3 show an alternative embodiment of a slider for an application mechanism according to the invention, seen respectively on the side (FIG. 3a) and in section BB of FIG. 3a (FIG. 3b).

En relation avec les figures, on décrit un étui d'application d'un raisin de rouge à lèvres ou d'un produit analogue se présentant sous la forme d'un bâton à 4 appliquer par frottement, tel qu'un produit de soin pour les lèvres ou pour une autre partie du corps. Dans cette description, les termes de positionnement dans l'espace sont pris en référence à l'étui représenté sur les figures 2. In connection with the figures, there is described a case for applying a grape of lipstick or a similar product in the form of a stick to be applied by friction, such as a care product for the lips or for another part of the body. In this description, the terms of positioning in space are taken with reference to the case shown in FIGS.

L'étui comprend un mécanisme de déplacement du raisin de rouge à lèvres (non représenté) qui comprend un corps tubulaire 1 présentant une partie supérieure 2 et une partie inférieure 3. Dans le mode de réalisation représenté, le corps 1 est formé en une seule pièce, par exemple en matériau métallique tel que l'aluminium anodisé. The case includes a mechanism for moving the lipstick grape (not shown) which comprises a tubular body 1 having an upper portion 2 and a lower portion 3. In the embodiment shown, the body 1 is formed into a single body. piece, for example metal material such as anodized aluminum.

Les parties inférieure 3 et supérieure 2 présentent chacune une géométrie cylindrique de révolution, le diamètre extérieur de la partie supérieure 2 étant légèrement plus grand que le diamètre extérieur de la partie inférieure 3. Par ailleurs, les parties inférieure 3 et supérieure 2 sont reliées par un congé de raccordement 4 entre leur diamètre extérieur respectif. The lower 3 and upper 2 parts each have a cylindrical geometry of revolution, the outer diameter of the upper part 2 being slightly larger than the outer diameter of the lower part 3. Moreover, the lower 3 and upper 2 parts are connected by a fillet 4 between their respective outside diameter.

Le mécanisme comprend un curseur 5 qui est logé en coulissement dans le corps 1, ledit curseur présentant un godet 6 de réception du raisin qui est logé dans la partie supérieure 2. Dans le mode de réalisation représenté, les ouvertures supérieures du godet 6 et de la partie supérieure 2 sont biseautées. Par ailleurs, le godet 6 présente une paroi annulaire 7 dans laquelle l'extrémité inférieure du raisin est destinée à être associée, le fond dudit godet présentant un orifice 8. The mechanism comprises a slider 5 which is slidably accommodated in the body 1, said slider having a grape receiving bucket 6 which is housed in the upper part 2. In the embodiment shown, the upper openings of the bucket 6 and the upper part 2 are bevelled. Moreover, the bucket 6 has an annular wall 7 in which the lower end of the grape is intended to be associated, the bottom of said bucket having an orifice 8.

Le curseur 5 présente également une tige 9 qui, dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 et 2, est réalisée en une pièce distincte du godet 6, ladite tige et ledit godet comprenant des moyens d'association réciproque, notamment par encliquetage, pour former le curseur 5. En particulier, le curseur 5 peut être réalisé en matériau polymérique. The slider 5 also has a rod 9 which, in the embodiment shown in Figures 1 and 2, is made in a separate part of the bucket 6, said rod and said bucket comprising reciprocal association means, in particular by snapping, to form the slider 5. In particular, the slider 5 may be made of polymeric material.

La tige 9 présente, au voisinage de son extrémité inférieure, des picots externes 10 qui, dans le mode de réalisation représenté, sont au nombre de deux et diamétralement opposés sur la périphérie extérieure de la tige 9. La partie inférieure 3 présente, sur sensiblement toute sa hauteur, deux fentes axiales 11 dans lesquelles respectivement un picot 10 est guidé en translation lors du coulissement du curseur 5 dans le corps 1. The rod 9 has, in the vicinity of its lower end, external pins 10 which, in the embodiment shown, are two in number and diametrically opposite on the outer periphery of the rod 9. The lower part 3 has, on substantially all its height, two axial slots 11 in which respectively a pin 10 is guided in translation during the sliding of the slider 5 in the body 1.

5 Le mécanisme comprend également un manchon tubulaire 12 présentant une géométrie cylindrique de révolution, par exemple réalisé en matériau polymérique, entourant la partie inférieure 3 du corps 1. La périphérie intérieure du manchon 12 est équipée d'une gorge en hélice 13 dans laquelle sont engagés les picots 10 de sorte à transformer un mouvement de rotation de ladite gorge en déplacement vertical du curseur 5 dans le corps 1. The mechanism also comprises a tubular sleeve 12 having a cylindrical geometry of revolution, for example made of polymeric material, surrounding the lower part 3 of the body 1. The inner periphery of the sleeve 12 is equipped with a helical groove 13 in which are engaged the pins 10 so as to transform a rotation movement of said groove in vertical displacement of the slider 5 in the body 1.

Ainsi, par actionnement manuel en rotation de la gorge en hélice 13, le raisin disposé dans le godet 6 est déplaçable entre une position escamotée dans la partie supérieure 2 du corps 1 (figure 2b) et une position d'utilisation où le raisin est saillant de ladite partie supérieure (figure 2c) en vue de son application par frottement. Thus, by manually rotating the helical groove 13, the grape disposed in the bucket 6 is movable between a retracted position in the upper part 2 of the body 1 (FIG. 2b) and a use position where the grape is salient. of said upper part (Figure 2c) for its application by friction.

Le manchon 12 présente une ouverture inférieure 14 et le curseur 5 présente une géométrie tubulaire de sorte à former un conduit axial 15 depuis ladite ouverture jusqu'à l'intérieur du godet 6 par l'intermédiaire de l'orifice 8. En particulier, le conduit axial 15 présente un diamètre suffisant pour permettre l'introduction d'une canule de coulage du raisin depuis l'ouverture 14 vers l'orifice 8. Dans le mode de réalisation, le conduit axial 15 présente un diamètre constant qui est le même que celui de l'ouverture 14 et de l'orifice 8. The sleeve 12 has a lower opening 14 and the slider 5 has a tubular geometry so as to form an axial conduit 15 from said opening to the inside of the cup 6 via the orifice 8. In particular, the axial conduit 15 has a diameter sufficient to allow the introduction of a cannula pouring grapes from the opening 14 to the orifice 8. In the embodiment, the axial conduit 15 has a constant diameter which is the same as that of the opening 14 and the orifice 8.

Ainsi, après montage du mécanisme, une telle canule peut être introduite afin de former le raisin. En variante, le raisin peut être préalablement formé puis associé dans le godet 6, notamment par emmanchement de sa partie inférieure dans la paroi 7 dudit godet. En particulier, le mécanisme représenté peut être monté en introduisant la tige 9 dans l'ouverture inférieure 14 pour disposer les picots 10 dans la gorge en hélice 13 puis l'ensemble tige 9 ù manchon 12 est monté dans la partie inférieure 3, le godet 6 étant monté dans la partie 6 supérieure 2 pour assembler le curseur 5 dans le corps 1 au niveau du congé de raccordement 4. Thus, after assembly of the mechanism, such a cannula can be introduced to form the grape. Alternatively, the grape may be previously formed and associated in the bucket 6, in particular by fitting its lower part in the wall 7 of said bucket. In particular, the mechanism shown can be mounted by introducing the rod 9 into the lower opening 14 to arrange the pins 10 in the spiral groove 13 and the assembly 9-sleeve rod 12 is mounted in the lower portion 3, the bucket 6 being mounted in the upper part 6 to assemble the slider 5 in the body 1 at the fillet 4.

En variante représentée sur les figures 3, le curseur 5 est monobloc, les picots 10 étant montés sur la tige 9 avec une possibilité de débattement radial, notamment en étant montés sur des languettes flexibles 16. Ainsi, le curseur 5 peut être introduit par coulissement dans la partie supérieure 2, lesdites languettes fléchissant lors de l'entrée des picots 10 dans la partie inférieure 3 pour permettre la disposition desdits picots dans les fentes 11 et dans la partie inférieure de la gorge en hélice 13. En outre, les picots 10 présentent un profil biseauté pour améliorer le fléchissement des languettes 16 par interaction sur la paroi interne de la partie inférieure. In a variant shown in FIGS. 3, the slider 5 is in one piece, the pins 10 being mounted on the rod 9 with a possibility of radial displacement, in particular by being mounted on flexible tongues 16. Thus, the slider 5 can be slidably inserted. in the upper part 2, said tongues flexing when the pins 10 enter the lower part 3 to allow the arrangement of said pins in the slots 11 and in the lower part of the spiral groove 13. In addition, the pins 10 have a bevelled profile to improve the deflection of the tabs 16 by interaction on the inner wall of the lower part.

Comme représenté sur les figures 1 et 2, la dimension extérieure du manchon 12 est égale à la dimension extérieure de la partie supérieure 2 du corps 1. Par ailleurs, la tige 9 présente une géométrie cylindrique de révolution qui est inscrite dans la géométrie cylindrique de révolution du manchon 12, de sorte à pouvoir maximiser le diamètre interne du conduit axial 15 formé à l'intérieur de ladite tige. As represented in FIGS. 1 and 2, the external dimension of the sleeve 12 is equal to the external dimension of the upper part 2 of the body 1. Moreover, the rod 9 has a cylindrical geometry of revolution which is inscribed in the cylindrical geometry of revolution of the sleeve 12, so as to maximize the internal diameter of the axial duct 15 formed inside said rod.

Dans le mode de réalisation représenté, l'ouverture supérieure du manchon 12 est disposée autour du congé de raccordement 4 et l'écart de diamètre entre les parties supérieure 2 et inférieure 3 est sensiblement égal à l'épaisseur du manchon 12, le diamètre extérieur du manchon 12 étant égal à celui de la partie supérieure 2 pour que ledit manchon soit dans le prolongement axial de ladite partie supérieure. In the embodiment shown, the upper opening of the sleeve 12 is arranged around the fillet 4 and the diameter difference between the upper 2 and lower 3 parts is substantially equal to the thickness of the sleeve 12, the outer diameter the sleeve 12 being equal to that of the upper part 2 so that said sleeve is in the axial extension of said upper part.

L'étui d'application comprend une base 17 qui peut être réalisée en matériau relativement précieux, éventuellement décoré. Sur les figures, la base 17 est monobloc de géométrie cylindrique de révolution mais, notamment à des fins esthétiques, elle pourrait comprendre plusieurs pièces assemblées entre elles et/ou présenter une géométrie extérieure différente. L'étui peut également 7 comprendre un capot amovible (non représenté) qui, en position capuchonnée, est monté autour de la partie supérieure 2. The application case comprises a base 17 which can be made of relatively valuable material, possibly decorated. In the figures, the base 17 is monobloc cylindrical geometry of revolution but, especially for aesthetic purposes, it could include several parts assembled together and / or have a different external geometry. The case may also comprise a removable cover (not shown) which, in the capped position, is mounted around the upper part 2.

Après disposition du raisin dans le godet 6, la base 17 est montée autour du manchon 12 et d'au moins une partie du corps 1, notamment du congé de raccordement 4 et de la zone de la partie supérieure 2 qui lui est adjacente. Dans la réalisation représentée, l'alignement axial entre la partie supérieure 2 et le manchon 12 permet un simple coulissement de la base 17 autour du manchon 12, aucun jeu visible n'étant alors formé entre la partie supérieure de la base 17 et la périphérie de la partie supérieure 2. En particulier, on peut ainsi s'affranchir d'une frette de liaison entre la base 17 et la partie supérieure 2. After placing the grapes in the bucket 6, the base 17 is mounted around the sleeve 12 and at least a portion of the body 1, including the fillet 4 and the region of the upper portion 2 adjacent thereto. In the embodiment shown, the axial alignment between the upper part 2 and the sleeve 12 allows a simple sliding of the base 17 around the sleeve 12, no visible play being then formed between the upper part of the base 17 and the periphery of the upper part 2. In particular, it is possible to dispense with a connecting band between the base 17 and the upper part 2.

En outre, lorsque la disposition du raisin est réalisée avant le montage du mécanisme, la base 17 peut présenter de façon monobloc une paroi de fond 18 qui est placée en regard du conduit axial 15 de sorte à l'occulter, le mécanisme étant alors monté par le haut de ladite base. In addition, when the arrangement of the grapes is carried out before the mounting of the mechanism, the base 17 may have in one piece a bottom wall 18 which is placed opposite the axial duct 15 so as to conceal it, the mechanism then being mounted from the top of said base.

La base 17 est solidaire en rotation de la gorge en hélice 13 pour pouvoir actionner les déplacements du raisin, respectivement dans un sens d'utilisation depuis la position escamotée vers la position d'utilisation et dans l'autre sens de rangement depuis la position d'utilisation vers la position escamotée. The base 17 is integral in rotation with the spiral groove 13 to actuate the movement of the grapes, respectively in a direction of use from the retracted position to the position of use and in the other direction of storage from the position of use towards the retracted position.

Dans le mode de réalisation représenté, la gorge en hélice 13 est formée dans une gaine 19 solidaire en rotation d'une bague d'actionnement 20, ladite gaine étant montée en rotation dans le manchon 12 et ladite bague étant disposée sous ledit manchon. Par ailleurs, la périphérie extérieure de la bague 20 présente des saillies radiales de solidarisation dans la base 17 et la périphérie intérieure de ladite base comprend des moyens d'encliquetage 21 sur le manchon 12, notamment au niveau de la jonction entre la bague 20 et ledit manchon.In the embodiment shown, the helical groove 13 is formed in a sheath 19 integral in rotation with an actuating ring 20, said sheath being mounted in rotation in the sleeve 12 and said ring being disposed under said sleeve. Furthermore, the outer periphery of the ring 20 has radial projections for securing in the base 17 and the inner periphery of said base comprises latching means 21 on the sleeve 12, in particular at the junction between the ring 20 and said sleeve.

8 En variante, le manchon 12 peut être solidaire en rotation de la gorge en hélice 13 et la périphérie extérieure du manchon 12 peut comprendre des moyens d'association dans la base 17 d'actionnement en rotation de ladite gorge. Alternatively, the sleeve 12 may be integral in rotation with the spiral groove 13 and the outer periphery of the sleeve 12 may comprise means of association in the base 17 for actuating the groove in rotation.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Mécanisme de déplacement d'un raisin de rouge à lèvres comprenant : un corps tubulaire (1) présentant une partie supérieure (2) et une partie inférieure (3) ; un curseur (5) qui est logé en coulissement dans ledit corps, ledit curseur présentant un godet (6) de réception du raisin qui est logé dans la partie supérieure (2) dudit corps et une tige (9) présentant des picots externes (10) guidés en translation dans des fentes axiales (11) correspondantes qui sont formées dans la partie inférieure (3) du corps (1) ; un manchon tubulaire (12) entourant la partie inférieure (3) du corps (1), la périphérie intérieure dudit manchon étant équipée d'une gorge en hélice (13) dans laquelle sont engagés les picots (10) de sorte à transformer un mouvement de rotation de ladite gorge en déplacement vertical du curseur (5) dans le corps (1) ; ledit mécanisme étant caractérisé en ce que le manchon (12) présente une ouverture inférieure (14) et le curseur (5) présente une géométrie tubulaire de sorte à former un conduit axial (15) depuis ladite ouverture jusqu'à l'intérieur du godet (6), et en ce que la dimension extérieure du manchon (12) est égale à la dimension extérieure de la partie supérieure (2) du corps (1). REVENDICATIONS1. A mechanism for moving a lipstick grape comprising: a tubular body (1) having an upper portion (2) and a lower portion (3); a slider (5) which is slidably received in said body, said slider having a grape receiving bucket (6) which is housed in the upper part (2) of said body and a rod (9) having external pins (10). ) guided in translation in corresponding axial slots (11) which are formed in the lower part (3) of the body (1); a tubular sleeve (12) surrounding the lower part (3) of the body (1), the inner periphery of said sleeve being equipped with a helical groove (13) in which the pins (10) are engaged so as to transform a movement rotating said groove in vertical displacement of the slider (5) in the body (1); said mechanism being characterized in that the sleeve (12) has a lower opening (14) and the slider (5) has a tubular geometry so as to form an axial conduit (15) from said opening to the inside of the bucket (6), and in that the outer dimension of the sleeve (12) is equal to the outer dimension of the upper part (2) of the body (1). 2. Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que la périphérie extérieure du manchon (12) comprend des moyens d'association dans une base (17) d'actionnement en rotation de la gorge en hélice (13). 2. Mechanism according to claim 1, characterized in that the outer periphery of the sleeve (12) comprises means for association in a base (17) for actuating the helical groove (13) in rotation. 3. Mécanisme selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la gorge en hélice (13) est formée dans une gaine (19) solidaire en rotation d'une bague d'actionnement (20), ladite gaine étant montée en rotation dans le manchon (12) et ladite bague étant disposée sous ledit manchon. 10 3. Mechanism according to claim 1 or 2, characterized in that the helical groove (13) is formed in a sheath (19) integral in rotation with an actuating ring (20), said sheath being rotatably mounted in the sleeve (12) and said ring being disposed under said sleeve. 10 4. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le godet (6) et la tige (9) sont formés en deux pièces distinctes qui comprennent des moyens d'association réciproque pour former le curseur (5). 4. Mechanism according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the bucket (6) and the rod (9) are formed in two separate parts which comprise means of mutual association to form the slider (5) . 5. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le curseur (5) est monobloc, les picots (10) étant montés sur la tige (9) avec une possibilité de débattement radial. 5. Mechanism according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the slider (5) is in one piece, the pins (10) being mounted on the rod (9) with a possibility of radial movement. 6. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la partie supérieure (2) du corps (1) et le manchon (12) présentent chacun une géométrie cylindrique de révolution de même diamètre extérieur. 6. Mechanism according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the upper part (2) of the body (1) and the sleeve (12) each have a cylindrical geometry of revolution of the same outside diameter. 7. Mécanisme selon la revendication 6, caractérisé en ce que la tige (9) présente une géométrie cylindrique de révolution qui est inscrite dans la géométrie cylindrique de révolution du manchon (12). 7. Mechanism according to claim 6, characterized in that the rod (9) has a cylindrical geometry of revolution which is inscribed in the cylindrical geometry of revolution of the sleeve (12). 8. Etui d'application d'un raisin de rouge à lèvres comprenant un mécanisme selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 pour le déplacement du raisin entre une position escamotée dans la partie supérieure (2) du corps (1) et une position d'utilisation, ledit étui comprenant en outre une base (17) qui est montée autour du manchon (12) et d'au moins une partie du corps (1), ladite base étant solidaire en rotation de la gorge en hélice (13) pour pouvoir actionner les déplacements du raisin. 8. Application case for a lipstick grape comprising a mechanism according to any one of claims 1 to 7 for moving the grape between a retracted position in the upper part (2) of the body (1) and a position of use, said case further comprising a base (17) which is mounted around the sleeve (12) and at least a part of the body (1), said base being integral in rotation with the spiral groove (13) ) to be able to activate the movements of the grapes. 9. Etui d'application selon la revendication 8, caractérisé en ce que la base (17) présente une paroi de fond (18) qui est placée en regard du conduit axial (15) de sorte à l'occulter. 9. Applicator case according to claim 8, characterized in that the base (17) has a bottom wall (18) which is placed opposite the axial duct (15) so as to hide it. 10. Etui d'application selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que la périphérie intérieure de la base (17) comprend des moyens d'encliquetage (21) sur le manchon (12). 10. Applicator case according to claim 8 or 9, characterized in that the inner periphery of the base (17) comprises latching means (21) on the sleeve (12).
FR1000354A 2010-01-28 2010-01-28 MECHANISM FOR MOVING A LIP RED GRAPE Active FR2955469B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1000354A FR2955469B1 (en) 2010-01-28 2010-01-28 MECHANISM FOR MOVING A LIP RED GRAPE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1000354A FR2955469B1 (en) 2010-01-28 2010-01-28 MECHANISM FOR MOVING A LIP RED GRAPE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2955469A1 true FR2955469A1 (en) 2011-07-29
FR2955469B1 FR2955469B1 (en) 2012-11-16

Family

ID=42797216

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1000354A Active FR2955469B1 (en) 2010-01-28 2010-01-28 MECHANISM FOR MOVING A LIP RED GRAPE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2955469B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11000106B2 (en) 2016-04-28 2021-05-11 Reboul S.A.S. Rotating mechanism of a cosmetic case
US11297924B2 (en) 2019-03-12 2022-04-12 HCT Group Holdings Limited Eco-friendly cosmetic container

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2026983A (en) * 1978-07-20 1980-02-13 Cardia E Cosmetics containers
GB2188616A (en) * 1986-04-02 1987-10-07 Oreal Lipstick holders
FR2653643A1 (en) * 1989-10-26 1991-05-03 Somater Conditionnements Stick for applying a pasty product
US5597252A (en) * 1994-07-18 1997-01-28 Hidan Co. Cosmetic container

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2026983A (en) * 1978-07-20 1980-02-13 Cardia E Cosmetics containers
GB2188616A (en) * 1986-04-02 1987-10-07 Oreal Lipstick holders
FR2653643A1 (en) * 1989-10-26 1991-05-03 Somater Conditionnements Stick for applying a pasty product
US5597252A (en) * 1994-07-18 1997-01-28 Hidan Co. Cosmetic container

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11000106B2 (en) 2016-04-28 2021-05-11 Reboul S.A.S. Rotating mechanism of a cosmetic case
US11297924B2 (en) 2019-03-12 2022-04-12 HCT Group Holdings Limited Eco-friendly cosmetic container

Also Published As

Publication number Publication date
FR2955469B1 (en) 2012-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2091836B1 (en) Fluid product dispenser
EP2298117B1 (en) Device for storing and applying a stick of a product, particularly a cosmetic product
EP2503916B1 (en) Kit including a material application device, and use of such kit
FR3067576B1 (en) CASE FOR COSMETIC PRODUCT
EP2667744B1 (en) Product applicator device and use thereof
EP3756501B1 (en) Fixing device for a bracelet
FR3066081A1 (en) CASE FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT AND TOGETHER FOR SUCH A CASE
EP3527104A1 (en) Mechanism for a case for applying a cosmetic product, in particular a stick of lipstick, and case comprising such a mechanism
EP1321066A1 (en) Device having a case and an applicator
EP2805068B1 (en) Coupling system
EP3132708A1 (en) Container for cosmetic product, provided with telescopic movement means
EP0504050A1 (en) Applicator with cursor for a solidified product
FR2955469A1 (en) Mechanism for displacement of stick of lipstick in lipstick application case, has sleeve surrounding lower part of tubular body, where external dimension of sleeve is equal to external dimension of upper part of body
EP3888489B1 (en) Container for a cosmetic product and refill for such a container
EP2074903B1 (en) Case for applying at least one product by means of two concentric applicators
FR2947159A1 (en) Device for conditioning cosmetic article containing e.g. cosmetic product, has return unit returning activating unit toward holding position, where return unit is placed distinct from solicitation unit
EP3654800B1 (en) Cam mechanism, in particular for a cosmetic product applicator
FR2902088A1 (en) Product e.g. perfume, distribution device, has recipients provided such that device permits user to select one of recipients to distribute product of selected recipient, where recipients contain products
FR2521409A1 (en) CONTAINER FOR COSMETIC PRODUCT
EP4005430B1 (en) Mechanism for a cosmetic product, in particular a stick of lipstick, and container comprising such a mechanism
FR2853503A1 (en) Cosmetic product e.g. lipstick composition, packaging and applying device, has cup that is formed at vicinity of free end of shaft for presenting lug in engagement with helical groove of internal wall of base
FR3015203A1 (en) RECEPTACLE FOR COSMETIC PRODUCT
FR3005557A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING A COSMETIC PRODUCT
FR2607370A1 (en) Device with telescopic element for presenting a solid product, particularly a lipstick in the form of a rod, with any cross-section
FR3071389A1 (en) ROTATING MECHANISM OF A COSMETIC CASE

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property

Owner name: ALBEA COSMETICS FRANCE, FR

Effective date: 20131223

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15