FR2607370A1 - Device with telescopic element for presenting a solid product, particularly a lipstick in the form of a rod, with any cross-section - Google Patents

Device with telescopic element for presenting a solid product, particularly a lipstick in the form of a rod, with any cross-section Download PDF

Info

Publication number
FR2607370A1
FR2607370A1 FR8616800A FR8616800A FR2607370A1 FR 2607370 A1 FR2607370 A1 FR 2607370A1 FR 8616800 A FR8616800 A FR 8616800A FR 8616800 A FR8616800 A FR 8616800A FR 2607370 A1 FR2607370 A1 FR 2607370A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sleeve
cup
telescopic element
socket
telescopic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8616800A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2607370B1 (en
Inventor
Vincent De Laforcade
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR8616800A priority Critical patent/FR2607370B1/en
Publication of FR2607370A1 publication Critical patent/FR2607370A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2607370B1 publication Critical patent/FR2607370B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement

Abstract

The device comprises, in particular: a sleeve 1 which is closed at one end, called the lower end, by a base 5 and open at its other end, called the top end; a cup 2 arranged inside the said sleeve 1 intended to receive the rod 4 of product and capable of sliding inside the said sleeve; and means for manoeuvring the said cup 2 between a rest position, in which the cup 2 is nearest to the base 5 of the sleeve 1, and a service position, in which the cup 2 is closest to the top end of the sleeve 1. The means for manoeuvring the cup 2 comprise, on the one hand, a telescopic element 6 arranged between the base 5 of the sleeve 1 and the cup 2, folded in the rest position and deployed in the service position, and, on the other hand, an actuating element located along the outer wall of the sleeve and connected, through an opening 9 made in the sleeve, to the said telescopic element 6, the passage from the rest position to the service position giving rise to a translation of the cup 2 without rotation. Application, in particular, to the packaging of cosmetic products.

Description

DISPOSITIF A ELEMENT TELESCOPIQUE POUR PRESENTER UN PRODUIT
SOLIDE. NOTAMMENT UN ROUGE A LEVRES SOUS FORME DE BATON.
TELESCOPIC ELEMENT DEVICE FOR PRESENTING A PRODUCT
SOLID. IN PARTICULAR A LIPSTICK IN THE FORM OF A STICK.

DE SECTION DROITE QUELCONQUE.OF ANY RIGHT SECTION.

La presente invention est relative à un dispositif pour conditionner et presenter pour l'utilisation un produit solide, notamment un produit cosmétique tel que du rouge a lèvres sous forme de baton. en particulier de section droite non-circulaire. The present invention relates to a device for packaging and presenting for use a solid product, in particular a cosmetic product such as lipstick in the form of a stick. in particular of non-circular cross section.

Dans ce domaine technique, on connaît un grand nombre de dispositifs, mais tous sont destinés å des bâtons cylindriques. En général. ils comprennent une douille interne et une douille externe coaxiales cooperant par rotation relative pour entraîner une cupule destinée à recevoir le bâton de prcdi'it cosmetique. De tels dispositifs comprennuent en outre. une embase solidaire en rotation d'un culot de la douille interne. et un capuchon coiffant la douille externe et pr-erant appui sur cette embase. La douille interne comporte deux glissières diamétraiement opposées. In this technical field, a large number of devices are known, but all are intended for cylindrical sticks. In general. they include an inner sleeve and an outer coaxial sleeve cooperating by relative rotation to drive a cup intended to receive the stick of prcdi'it cosmetic. Such devices further include. a base secured in rotation to a base of the internal socket. and a cap covering the external sleeve and bearing on this base. The inner sleeve has two diametrically opposite slides.

dans lesquelles sent engage s deux ergots dont est munie la cupule. La parc ce la douille externe comporte deux rainures héli@@ïdales décalées de 18@ . dans lesquelles sont engages les ergots de la cupule. Ainsi par rotation relative des douilles externe et interne. la cupule est entraînée longitudinalement à l'intérieur de la douille interne : le bâton de produit cosmétique. tel qu'un raisin de rouge de lèvres. peut par suite emerger du dispcsitif pour être utilise ou autre rétracté en cas de nonutilisation.Ces dispositifs comprennent généralement des moyens pour permettre le remplacement de l'ensemble ccnstitué par la douille interne et la cupule. et. éventuelle- ment, des moyens pour assurer un fonctionnement qualifié es onctueux par les usagers.in which two pins are engaged with which the cup is provided. The park that the outer sleeve has two helical grooves offset by 18 @. in which are engaged the lugs of the cup. Thus by relative rotation of the external and internal sockets. the cup is driven longitudinally inside the internal sleeve: the stick of cosmetic product. such as a lipstick grape. may consequently emerge from the device to be used or otherwise retracted in the event of non-use. These devices generally include means for allowing the replacement of the assembly formed by the internal sleeve and the cup. and. possibly, means to ensure smooth operation by users.

Ainsi qu'on aura pu le comprendre. de tels dispo- sitifs de l'art antérieur ne peuvent être utilises que pour des bâtons cylindriques, puisqu'il est nécessaire que les douilles externe et interne aient un mouvement ce rotation l'une par rapport à l'autre et que le bâton tourne autour de son axe quand il est déplace en translation. As we could understand. such devices of the prior art can only be used for cylindrical sticks, since it is necessary that the external and internal sockets have a movement this rotation relative to each other and that the stick rotates around its axis when it is moving in translation.

Un des buts de la présente invention est de proposer un dispositif pour présenter un produit cosmétique sous forme d'un bâton, spécialement lorsque la section droite de ce dernier n'est pas circulaire. One of the aims of the present invention is to propose a device for presenting a cosmetic product in the form of a stick, especially when the cross section of the latter is not circular.

Un autre but de 11 invention est de proposer un tel dispositif, dont le fonctionnement est simple et sur et dont le prix de revient est compétitif par rapport aux dispositifs traditionnels. Another object of the invention is to propose such a device, the operation of which is simple and safe and the cost price of which is competitive compared with traditional devices.

Ces buts, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite. sont atteints par un dispositif pour présenter un produit solide tel que du rouge à lèvres, constituant un béton dont la section droite n'est pas circulaire, comprenant : une douille fermée à une ext-rémitè, dite extrémité inférieure. par un fond et ouverte à son autre extrémité, dite extrémité supérieure ; une cupule disposée l'intérieur de cette douille, destinée à recevoir le bdt de produit et pouvant coulisser à l'intérieur de cette douille : un capuchon coiffant cette douille cet et des moyens pour manoeuvrer cette cupule entre une position de repos. These goals, as well as others that will appear later. are achieved by a device for presenting a solid product such as lipstick, constituting a concrete whose cross section is not circular, comprising: a socket closed at an end, said lower end. by a bottom and open at its other end, called the upper end; a cup disposed inside this socket, intended to receive the product bdt and which can slide inside this socket: a cap covering this socket this and means for operating this cup between a rest position.

dans laquelle la cupule est au plus près du fond de la douille, et une position de service. dans laquelle la cupule est au plus près de l'extrémité supérieure de la douille, ce dispositif étant caractérisé, selon la présente invention.in which the cup is closest to the bottom of the socket, and a service position. wherein the cup is closest to the upper end of the sleeve, this device being characterized, according to the present invention.

par le fait que les moyens pour manoeuvrer la cupule comprennent, d'une part. un élément télescopique dispose entre le fond de la douille et la cupule, replié en position de repos et déployé en position de service, et. d'autre part, un élément d'actionnement situé le long de la pari externe de la douille et relié, à travers une ouverture pratiquée dans la douille. à cet élément télescopique, le passage de la position de repos à la position de service provoquant une translation de la cupule sans rotation
Avantageusement, l'élément télescopique est @u type à losange déformable, les branches inférieur-es pouvant glisser le long du fond et les branches supérieures sont solidaires de la cupule.
by the fact that the means for maneuvering the cup comprise, on the one hand. a telescopic element is arranged between the bottom of the sleeve and the cup, folded back in the rest position and deployed in the service position, and. on the other hand, an actuating element located along the outer wall of the socket and connected, through an opening made in the socket. to this telescopic element, the passage from the rest position to the service position causing a translation of the cup without rotation
Advantageously, the telescopic element is @u deformable diamond type, the lower branches being able to slide along the bottom and the upper branches are integral with the cup.

Selon un premier mode de réalisation de la présente invention, l'élément d'actionnnement est constitué par une pièce qui peut glisser le long de la paroi externe de la douille, et qui est reliée par une tige å l'élément télescopique, de préférence au point d'articulation de ce dernier situé le plus près du fond de la douille. According to a first embodiment of the present invention, the actuating element is constituted by a part which can slide along the external wall of the sleeve, and which is connected by a rod to the telescopic element, preferably at the point of articulation of the latter located closest to the bottom of the socket.

Dans ce mode de réalisation, il peut être avantageux que le fond de la douille comporte une rainure dans laquelle sont situées les extrémités des branches inférieures de l'élément télescopique. In this embodiment, it may be advantageous for the bottom of the sleeve to have a groove in which the ends of the lower legs of the telescopic element are located.

De préférence, ces extrémités sont munies de roulettes afin d'en améliorer le déplacement le long de ce fond, les bords de cette rainure étant rabattus l'un vers l'autre, afin de constituer des butées, qui renaent solidaire l'élément téles@@pique du fon@ de la douille, et cooperent a avec les roulettes.  Preferably, these ends are provided with rollers in order to improve the displacement thereof along this bottom, the edges of this groove being folded back towards each other, in order to constitute stops, which re-join the telescopic element @@ prick the bottom of the socket, and cooperate with the casters.

Avantageusement. la hauteur ae l'ouverture ménager ans la parci de la douille correspond aU moins au déplacement necessaire ce la tige pour faire passer l'élément télescopique ce sa position repliée å sa position dépl@yée.  Advantageously. the height at the household opening in the area of the sleeve corresponds to at least the displacement necessary for the rod to cause the telescopic element to pass from its folded position to its unfolded position.

De préférence, la douille comporte une butés péripherique sur sa par@i externe pour limiter @'enfoncement du capuchon. l'elément d'actionnement ayant son b@r@ supérieur au niveau de cette butée, lorqu'il est en position correspondant au repliement de l'élément télescopique. Preferably, the sleeve has a peripheral periphery on its external part to limit the insertion of the cap. the actuating element having its b @ r @ greater than this stop, when it is in the position corresponding to the folding of the telescopic element.

Avantageusement, l'élément d'actionnement est une pince mince rectangulaire qui épouse sensiblement la forme de la douille. Advantageously, the actuating element is a thin rectangular clamp which substantially matches the shape of the socket.

Selon un second mode de réalisation de la présente invention. l'e ément d'actionnement est constitue par deux manettes basculant sensiblement en leur milieu autour d'un axe parallèle au fcnd de la douille et perpendiculaire a l'axe de déploiement de l'élément télescopique, ces manettes étant reliées aux branches intérieures dudit élément télescopique chaque manette étant située dans une ouverture pratiquée dans ia paroi de la douille. According to a second embodiment of the present invention. the actuating element is constituted by two levers rocking substantially in their middle around an axis parallel to the fcnd of the sleeve and perpendicular to the axis of deployment of the telescopic element, these levers being connected to the interior branches of said telescopic element each handle being located in an opening in the wall of the socket.

La description. qui va suivre et qui ne présente aucun caractère limitatif, permettra å l'homme du métier de mieux comprendre les avantages de la présente invention ainsi que les différents problèmes é résoudre. Elle doit être lue en regard des figures annexées, parmi lesquelles
- la figure 1 est une vue en perspective d'un premier mode de réalisation d'un dispositif pour présenter un bâton de rouge å lèvres de section droite elliptique le bouton étant en position de service
-la figure 2 est une coupe axiale. selon un plan passant par le grand axe de l'ellipse, du dispositif de la figure 1. les organes internes étant représentés non coupés et le bâton étant en position de repos::
- la figure 3 est une vue analogue a la figure le baton étant en position de service
- la figure 4 est une coupe axiale, selon un plan passant par le petit axe de l'ellipse, du dispositif de la figure ' . les organes internes étant représentés non coupes et ie baton étant en position de repos
- la figure 5 est une vue analogue à la figure 4.
The description. which will follow and which is in no way limiting, will enable those skilled in the art to better understand the advantages of the present invention as well as the various problems to be solved. It should be read in conjunction with the appended figures, among which
- Figure 1 is a perspective view of a first embodiment of a device for presenting a stick of lipstick with elliptical cross section, the button being in the service position
FIG. 2 is an axial section. according to a plane passing through the major axis of the ellipse, of the device of FIG. 1. the internal organs being shown uncut and the stick being in the rest position:
- Figure 3 is a view similar to the figure the stick being in the service position
- Figure 4 is an axial section along a plane passing through the minor axis of the ellipse, of the device of Figure '. the internal organs being shown uncut and the stick being in the rest position
- Figure 5 is a view similar to Figure 4.

la bâton étant en position de service
- la figure e est une coupe axiale d'un second mode de réalisation du dispositif selon la présente invention. le La ton ayant une section droite elliptique et le F-!an de coupe passant par le grand axe de l'ellipse, dans le plan des moyens pour manoeuvrer la cupule comprise dans le dispositif, le bâton étant placé en position de repos ; et
-la figure 7 est une vue analogue à la figure e.
the stick being in the service position
- Figure e is an axial section of a second embodiment of the device according to the present invention. the tone having an elliptical cross section and the cutting edge passing through the major axis of the ellipse, in the plane of the means for maneuvering the cup included in the device, the stick being placed in the rest position; and
FIG. 7 is a view similar to FIG. e.

le bton étant placé en position de service.the stick being placed in the service position.

Se ion le premier mode de réalisation représenté sur les figures 1 a s. un dispositif pour présenter un bâton de rouge b lèvres de section droite elliptique comporte une doui île 1 0 i' intérieur de laquelle est disposée une cupule 2 destinée recevoir la base du bat on 4, et un capuchon 3 coiffant la douille i : tous ces éléments sont de section droite elliptique. Se ion the first embodiment shown in Figures 1 a s. a device for presenting a stick of lipstick with an elliptical cross section has a island 1 0 i 'inside of which is disposed a cup 2 intended to receive the base of the bat on 4, and a cap 3 covering the sleeve i: all these elements are of elliptical cross section.

La douille 1 est fermée à une extrémité, dite extrémité inférieure, par un fond 5, et ouverte à son autre extrémité, dite extrémité supérieure, afin de permettre au baton 4 de faire saillie au moins partiellement hors de la douille 1, lorsque le capuchon 3 a été @té.  The sleeve 1 is closed at one end, called the lower end, by a bottom 5, and open at its other end, called the upper end, in order to allow the stick 4 to protrude at least partially out of the sleeve 1, when the cap 3 was @ té.

La cupule 2, dans laquelle est fixé par tout moyen connu le bâton 4 de rouge a lèvres, ou raisin, coulisse l'intérieur de cette douille 1 sous l'action de moyens de manoeuvre entre une position de repos, dans laquelle elle est au plus prés du fond 5. et une position de service, dans laquelle elle est au plus près de l'extrémité supérieure de la douille 1. En position de repos, le raisin 4 est situé tout entier à l'intérieur de -la douille 1, tandis qu'en position de service. il fait saillie hors de cette douille 1. The cup 2, in which is fixed by any known means the stick 4 of lipstick, or grapes, slides inside this socket 1 under the action of operating means between a rest position, in which it is at closer to the bottom 5. and a service position, in which it is closer to the upper end of the sleeve 1. In the rest position, the grape 4 is located entirely inside the sleeve 1 , while in the service position. it projects out of this socket 1.

Lec moyens pour manoeuvrer la cupule 2 sont constitués. d'une part. d'un élément télescopique 6 du type à losange déformable, et d'autre part, d'un élément d'actionnement formé par une pièce 7 reliée par une tige 8 à l'élément télescopique 6. L'élément télescopique à losanges déformables utilisé est constitué de biellettes égales et paralleles, articulées entre elles par leurs extrémités et leurs points-milieux pour former des losanges articulés superposés. The means for operating the cup 2 are made up. Firstly. a telescopic element 6 of the deformable diamond type, and on the other hand, an actuating element formed by a piece 7 connected by a rod 8 to the telescopic element 6. The telescopic element with deformable diamonds used consists of equal and parallel rods, hinged together by their ends and their midpoints to form superimposed articulated diamonds.

La pièce 7 est de forme sensiblement rectangulaire allongée selon ì'axe de symétrie du dispositif. Elle est située sur la paroi externe de la douille 1, le long de laquelle elle peut coulisser. Par suite, cette pièce 7 est relativement mince et épouse sensiblement la forme de la douille 1. The part 7 is of substantially rectangular shape elongated along the axis of symmetry of the device. It is located on the outer wall of the sleeve 1, along which it can slide. As a result, this part 7 is relatively thin and substantially matches the shape of the sleeve 1.

Afin ce permettre ia liaison entre la pièce 7 et l'élément télescopique 6 par la tige 8, la douille 1 comporte, e ce niveau; une ouverture 9. dont la hauteur correspond au moins au déplacement nécessaire de la tige 8 pour faire passer l'élément télescopique 6 de sa position repliée a sa position déployée. To allow ia connection between the part 7 and the telescopic element 6 by the rod 8, the sleeve 1 comprises, e this level; an opening 9. the height of which corresponds at least to the necessary displacement of the rod 8 to cause the telescopic element 6 to pass from its folded position to its deployed position.

L'élément télescopique 6 comprend, dans cet exemple de réalisation, trois losanges et pax- suite trois points d'articulation médians dont un, référencé 1, est situé au plus près du fond 5. La tige 8 est solidaire de ce point d'articulation 10. Les biellettes de l'élément télescopique 6 sont situées dans le plan passant par l'axe du bâton 4 et par le grand axe de l'ellipse, section droite de la douille 1. The telescopic element 6 comprises, in this embodiment, three diamonds and pax- following three median articulation points, one of which, referenced 1, is located as close as possible to the bottom 5. The rod 8 is integral with this point articulation 10. The links of the telescopic element 6 are located in the plane passing through the axis of the stick 4 and through the major axis of the ellipse, cross section of the sleeve 1.

Comme l'élément télescopique 6 occupe un espace de section un peu superieure à celui de la cupule 2. il est avantageux que la douille 1 soit constituée en fait de deux douilles emboîtées partiellement l'une dans l'autre : une douille inférieure la comportant l'extrémité supérieure de la douille 1. La paroi interne de la douille inférieure la est solidarisée avec la paroi externe de la douille supérieure lb par tout moyen convenable, en particulier par soudage ou brasage. As the telescopic element 6 occupies a section space slightly greater than that of the cup 2. it is advantageous that the socket 1 is in fact made up of two sockets partially nested one inside the other: a lower socket comprising it the upper end of the sleeve 1. The internal wall of the lower sleeve 1a is secured to the external wall of the upper sleeve 1b by any suitable means, in particular by welding or brazing.

Le fond 5 de la douille 1 comporte une rainure 11 dans laquelle sont logées les extrémités inférieures 6a et 6b de l'élément télescopique 6, les extrémités supérieures 6c et 6d étant solidaires de la cupule 2. Afin d'améliorer le glissement de ces extrémités inférieures Ca et 6b, on peut munir celles-ci de roulettes 12a et 12b respectivement. The bottom 5 of the sleeve 1 has a groove 11 in which the lower ends 6a and 6b of the telescopic element 6 are housed, the upper ends 6c and 6d being integral with the cup 2. In order to improve the sliding of these ends lower Ca and 6b, these can be provided with rollers 12a and 12b respectively.

Les bordures de la rainure il sont rabattues l'une vers l'autre, de façon å former des butées lia et lib rendant ainsi solidaire l'élément télescopique 6 du fond 5. Les butées lla et llb coopèrent avec les roulettes 12a et 12b au cours de la manoeuvre de l'élément télescopique 6. The edges of the groove there are folded towards one another, so as to form stops lia and lib thus making the telescopic element 6 integral with the bottom 5. The stops lla and llb cooperate with the rollers 12a and 12b at during the operation of the telescopic element 6.

Pour la fabrication d'un dispositif selon le présent mode de réalisation. on assemble L'élément télescopique 6 et la cupule 2, Fuis ce sous-ensemble avec le fond 5. On introduit l'ensemble ainsi constitué dans la douille 1 et l'on rend solidaire le fond 5 de l'extrémité inférieure de la douille 1 par tout moyen convenable, par exemple. encliquetage. collage ou au moyen de vis. For the manufacture of a device according to this embodiment. the telescopic element 6 and the cup 2 are assembled, Flee this sub-assembly with the bottom 5. The assembly thus constituted is introduced into the socket 1 and the bottom 5 is made integral with the lower end of the socket 1 by any suitable means, for example. snap-on. bonding or by means of screws.

En position de repos, l'élément télescopique 6 est replié. ce qui permet a la cupule 2 d'être au plus près du fond 5. Par construction. les roulettes 12a et 12b sont alors presqu'en appui contre la paroi interne de la douille 1. la base de la pièce 7 étant sensiblement dans le même plan que le fond 5. In the rest position, the telescopic element 6 is folded. which allows the cup 2 to be closer to the bottom 5. By construction. the rollers 12a and 12b are then almost in abutment against the internal wall of the sleeve 1. the base of the part 7 being substantially in the same plane as the bottom 5.

Four faire sortir le baton de rouge à lèvres hors de la douille 1. le capuchon 3 etant enlevé, il suffit à l'utilisateur de pousser sur la pièce 7 en direction oe l'ouverture de ia douille 1. Ce mouvement entraîne.Far l'entremise de la tige 8. le déploiement de l'élément télescopique e et par suite le coulissement de la cupule 2 é l'intérieur de la douille i en direction de l'extrémité supérieure de cette douille : à la fin de ce coulissement la position de service est atteinte. tans cette position les roulettes 12a et 12b se sont rapprochées l'une de l'autre pour être au voisinage de l'axe de symétrie du dispositif. Oven bring out the lipstick stick out of the sleeve 1. the cap 3 being removed, the user just has to push on the part 7 in the direction of the opening of the sleeve 1. This movement causes. 'through the rod 8. the deployment of the telescopic element e and consequently the sliding of the cup 2 inside the sleeve i towards the upper end of this sleeve: at the end of this sliding the service position is reached. in this position the rollers 12a and 12b have moved closer to one another in order to be in the vicinity of the axis of symmetry of the device.

Four faire revenir la cupule 2 à sa position ini tiale, il suffit de repousser la pièce en direction du fonc 5 : l'élément télescopique 6 se replie alors sur luimême. Oven to return the cup 2 to its initial position, it suffices to push the part in the direction of the function 5: the telescopic element 6 then folds back on itself.

Avartageusement. la par@i externe de la douille 1 comporte un décrochement formant butée périphérique 13 : le bord supérieur ce la piece 7 constitue une part i tie de cette butée lorsque le dispositif est en position de repcs. Avartagely. the external par @ i of the sleeve 1 comprises a recess forming a peripheral stop 13: the upper edge that the piece 7 constitutes a part i tie of this stop when the device is in the repcs position.

Un second mode de réalisation de la présente invention est représenté sur les figures e et 7. Les éléments identiques à ceux du mode précédent Portent les mêmes références augmentées de 100
Par rapport au précédent mode de réalisation ce secon@ noce en diffère uniquement par les moyens pour manoeuvrer la cupule 102 et plus particulièrement par l'élément c'actionnement.
A second embodiment of the present invention is shown in FIGS. E and 7. The elements identical to those of the previous mode carry the same references increased by 100
Compared to the previous embodiment, this secon @ noce differs from it only by the means for maneuvering the cup 102 and more particularly by the actuating element.

Celui-ci comprend deux manettes 114a et 114t disposées symétriquement par rapport à l'axe de symétrie du dispositif, reliées directement respectivement aux extrémités inférieures 106a et 106b de l'élément télescopique du type a losange déformable. Chaque manette 114a, 114b pivote sensiblement en son milieu autour d'un axe 115a iîSb, respectivement, parallèle au fond 105 de la douille et et perpendiculaire au plan contenant l'élément télescopique 16. Chaque manette 114a, 114b comporte ainsi une partie inférieure. This comprises two levers 114a and 114t arranged symmetrically with respect to the axis of symmetry of the device, connected directly respectively to the lower ends 106a and 106b of the telescopic element of the deformable diamond type. Each lever 114a, 114b pivots substantially in its middle about an axis 115a iîSb, respectively, parallel to the bottom 105 of the sleeve and and perpendicular to the plane containing the telescopic element 16. Each lever 114a, 114b thus comprises a lower part.

Lorsque la cupule 12 est en position de repos, (figure 6), les extrémités inférieures 106a, 106b de l'élément télescopique 16 sont au plus près de la paroi interne de la douille 101 : de ce fait, les parties inférieures des manettes 114a et 114b font saillie vers l'extérieur, hors de la douille 11,1, tandis que les parties supérieures sont enfoncées dans la douille 101, en direction de l'axe de celle-ci. Ces parties supérieures comportent chacune. dans la partie médiane de leur épaisseur, un évidement permettant de loger les biellettes de l'élément télescopique 106. When the cup 12 is in the rest position (FIG. 6), the lower ends 106a, 106b of the telescopic element 16 are as close as possible to the internal wall of the sleeve 101: therefore, the lower parts of the handles 114a and 114b protrude outwardly from the socket 11.1, while the upper parts are pressed into the socket 101, in the direction of the axis thereof. These upper parts each have. in the middle part of their thickness, a recess for accommodating the rods of the telescopic element 106.

En appuyant sur les parties inférieures en saillie des manettes pivotantes, l'utilisateur entraÎne le bascule- ment de ces manettes 114a et 114b autour de leurs axes 1 115a et 115b respectivement, et par suite ie déploiement ce l'élément télescopique 15 : ainsi la cupule 11,2 vient e position de service et le baton de rouge à lèvres 104 fait alors saillie hors de la douille 11,1.  By pressing on the projecting lower parts of the pivoting levers, the user causes the tilting of these levers 114a and 114b around their axes 1 115a and 115b respectively, and consequently deployment of this telescopic element 15: thus the cup 11.2 comes to the service position and the lipstick stick 104 then protrudes from the socket 11.1.

Un tel dispositif décrit ici dans le cas ou sa section droite est elliptique, peut :présenter tout autre section droite non-circulaire et en particulier polygonale. Such a device described here in the case where its cross section is elliptical, can: have any other non-circular cross section and in particular polygonal.

Mais, bien évidemment, un tel dispositif pourrait également présenter une section droite circulaire. But, of course, such a device could also have a circular cross section.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1- Dispositif pour presenter un produit solide tel que du rouge à levures constituant un béton dont la section droite est quel conque. notamment non circulaire. comprenant : une douille (1. 101) fermée é une extrémité, dite extrémité inférieure. par un fond (5, 105) et ouverte à son autre extrémité, dite extrémité supérieure ; une cupule (2, 102) disposée à l'intérieur de ladite douille (1. 101). 1- Device for presenting a solid product such as yeast red constituting a concrete whose cross section is which conch. notably non-circular. comprising: a sleeve (1.110) closed at one end, called the lower end. by a bottom (5, 105) and open at its other end, called the upper end; a cup (2, 102) disposed inside said socket (1, 101). destinée å recevoir le bâton (4, 104) de produit et pouvant coulisser l'intérieur de ladite douille ; un capuchon (3) c@iffant ladi te douille : et des moyens pour manoeuvrer ladite cupule (2. 102) entre une position de repos. dans laquelle la cupule (2, 102) est au plus prés du fond (5.intended to receive the stick (4, 104) of product and capable of sliding inside said socket; a cap (3) c @ iffant ladi te bush: and means for operating said cup (2.12) between a rest position. in which the cup (2, 102) is closest to the bottom (5. 105) de la douille (1. 101). et une position de service.105) of the sleeve (1.11). and a service position. dans laquelle la cupule (2, 102) est au plus près de l'extrémité supérieure de la douille (1, 101), ledit dispositif étant caractérisé par le fait que les moyens pour manoeuvrer la cupule (2, 102) comprennent, d'une part, un élément télescopique (6, 106) disposé entre le @ond (5, 105) de la douille (1, 101 et la cupule (2, 102), replié en position de repos et déployé en position de service, et, d'autre part. un élément d'actionnement situé le long de la parc externe de la douille et relié, a travers une ouver- ture (9) pratiquée dans la douille. audit élément télescopioue (6. 106). le passage de la position de repos à la position de service prov@quant une translation de la cupule (2, 102) sans rotation.in which the cup (2, 102) is as close as possible to the upper end of the bush (1, 101), said device being characterized in that the means for operating the cup (2, 102) comprise, on the one hand, a telescopic element (6, 106) disposed between the @ond (5, 105) of the sleeve (1, 101 and the cup (2, 102), folded back in the rest position and deployed in the service position, and , on the other hand, an actuating element situated along the external park of the sleeve and connected, through an opening (9) made in the sleeve, to said telescopic element (6,106). the rest position to the service position prov @ as a translation of the cup (2, 102) without rotation. 2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'élément télescopique (6. 106) est du type a losange déformable, les branches inférieures (6a, 6b : 106a, 106b) pouvant glisser le long du fonds (5, 11,5 et les branches supérieures (6c, 6d) étant solidaires ce la cupule (2). 2- Device according to claim 1, characterized in that the telescopic element (6. 106) is of the deformable diamond type, the lower branches (6a, 6b: 106a, 106b) being able to slide along the bottom (5, 11.5 and the upper branches (6c, 6d) being integral with this the cup (2). @- Dispositif sel on !'une des revendications ' ou 2. caractérisé par le fait que l'élément d'actionnement est constitué par une pièce (7? qui peut glisser le long de la paroi externe de la douille (1), et qui est reliee par une tige (8) a l'élément télescopique (6). @ - Salt device on! 'One of claims' or 2. characterized in that the actuating element consists of a part (7? Which can slide along the external wall of the socket (1), and which is connected by a rod (8) to the telescopic element (6). 4- Dispositif selon les revendications 2 et 4- Device according to claims 2 and 3 prises simultanément, caractérisé par le fait que la pièce (8) est reliée au point d'articulation (10) de l'élément télescopique (6), qui est déformable, situé au plus près du fond (5) de la douille (1). 3 sockets simultaneously, characterized in that the part (8) is connected to the articulation point (10) of the telescopic element (6), which is deformable, located as close as possible to the bottom (5) of the socket ( 1). 5- Dispositif selon la revendication 2 prise seule ou en combinaison avec l'une des revendications 3 ou 4, caracterisé par le fait que le fond (5) de la douille (1) comporte une rainure (i1) dans laquelle sont situées les extrémités inférieures (Ca, 6b) de l'élément télescopique (6). 5- Device according to claim 2 taken alone or in combination with one of claims 3 or 4, characterized in that the bottom (5) of the sleeve (1) has a groove (i1) in which the ends are located lower (Ca, 6b) of the telescopic element (6). 6- Dispositif selon la revendication 2 Frise seule ou en combinaison avec l'une des revendications 3 à S.  6- Device according to claim 2 Frieze alone or in combination with one of claims 3 to S. caractérisé par le fait que les extrémités inférieures. (Ca, 6t) de l'élément télescopique (e) sont munies de roulettes (12a. 12b). les bords de la rainure (11) étant rabattus l'un vers l'autre. afin de constituer des butées (11a. 11b) qui rendent solidaire l'élément télescopique (6) du fond (5) de la douille (1) et cooptèrent avec les roulettes (12a. 12b). characterized by the fact that the lower ends. (Ca, 6t) of the telescopic element (e) are provided with rollers (12a. 12b). the edges of the groove (11) being folded towards one another. in order to constitute stops (11a. 11b) which make the telescopic element (6) integral with the bottom (5) of the sleeve (1) and co-opted with the rollers (12a. 12b). 7- Dispositif selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé par le fait que la hauteur de l'ouverture (g) ménagée dans la paroi de la douille (1) correspond au moins au déplacement nécessaire de la tige (8) pour faire passer l'élément télescopique (6) de sa position repliée å sa position déployée. 7- Device according to one of claims 3 to 6, characterized in that the height of the opening (g) formed in the wall of the sleeve (1) corresponds at least to the necessary displacement of the rod (8) to move the telescopic element (6) from its folded position to its deployed position. 8- Dispositif selon la revendication 3 prise seule ou en combinaison avec l'une des revendications 4 à 7, caractérisé par le fait que la douille (1) comporte une butée (13) périphérique sur sa paroi externe pour limiter l'enfoncement du capuchon (3) l'élément d'actionnement (7) ayant son bord supérieur au niveau de ladite butée (13) lorsqu'il est en position correspondant au repliement de l'élément télescopique (6). 8- Device according to claim 3 taken alone or in combination with one of claims 4 to 7, characterized in that the sleeve (1) has a stop (13) peripheral on its outer wall to limit the penetration of the cap (3) the actuating element (7) having its upper edge at the level of said stop (13) when it is in position corresponding to the folding of the telescopic element (6). 9- Dispositif selon l'une des revendications W a 8 caractérisé par le fait que l'élément d'actionnement 7 est une piéce mince rectangulaire, qui épouse sensiblement la forme de la douille (1). 9- Device according to one of claims W a 8 characterized in that the actuating element 7 is a thin rectangular piece, which substantially matches the shape of the sleeve (1). 1- Dispositif sel on l'une des revendications 1 ou caractérisé par le fait que l'élément d'actionnement est constitué par deux manettes (114a et 114b) basculant sensi- blement en leur milieu autour d'un axe (115a, 115b) parallèle au fond (105) de la douille (101) et perpendiculaire a l'axe de déploiement de l'élément télescopique (lIeS), lesdites manettes (114a, 114b) étant reliées auY branches inférieures (106a et 106b dudit élément télescopique (106). chaque manette (114a, 114b. étant située dans une ouverture (109a, 109b) pratiquée dans la parci de la douille 101.  1- Salt device according to one of claims 1 or characterized in that the actuating element is constituted by two levers (114a and 114b) rocking appreciably in their middle around an axis (115a, 115b) parallel to the bottom (105) of the sleeve (101) and perpendicular to the axis of deployment of the telescopic element (lIeS), said levers (114a, 114b) being connected to the lower branches (106a and 106b of said telescopic element (106 each lever (114a, 114b. being located in an opening (109a, 109b) made in the area of the socket 101.
FR8616800A 1986-12-02 1986-12-02 DEVICE WITH TELESCOPIC ELEMENT FOR PRESENTING A SOLID PRODUCT, IN PARTICULAR A STICK LIPSTICK, OF STRAIGHT SECTION Expired - Fee Related FR2607370B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8616800A FR2607370B1 (en) 1986-12-02 1986-12-02 DEVICE WITH TELESCOPIC ELEMENT FOR PRESENTING A SOLID PRODUCT, IN PARTICULAR A STICK LIPSTICK, OF STRAIGHT SECTION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8616800A FR2607370B1 (en) 1986-12-02 1986-12-02 DEVICE WITH TELESCOPIC ELEMENT FOR PRESENTING A SOLID PRODUCT, IN PARTICULAR A STICK LIPSTICK, OF STRAIGHT SECTION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2607370A1 true FR2607370A1 (en) 1988-06-03
FR2607370B1 FR2607370B1 (en) 1991-04-05

Family

ID=9341445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8616800A Expired - Fee Related FR2607370B1 (en) 1986-12-02 1986-12-02 DEVICE WITH TELESCOPIC ELEMENT FOR PRESENTING A SOLID PRODUCT, IN PARTICULAR A STICK LIPSTICK, OF STRAIGHT SECTION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2607370B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0631739A1 (en) * 1993-07-01 1995-01-04 UHU GmbH Adhesive stick and its process of manufacture
WO2001010277A1 (en) * 1999-08-06 2001-02-15 Stephen Terence Eldred Dispenser for soft flowable materials

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111513452B (en) * 2020-06-30 2021-01-05 山东科技职业学院 Folding type eyebrow shaping support

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR697796A (en) * 1930-06-23 1931-01-22 Improvements made to eyeshadow tubes or other similar articles with automatic opening and closing
US1904364A (en) * 1931-05-07 1933-04-18 Bridgeport Metal Goods Mfg Co Holder for cosmetics and the like
FR814261A (en) * 1936-02-24 1937-06-19 Fr Des Produits De Beaute Soc automatic case for beauty products and others
US2415306A (en) * 1944-10-05 1947-02-04 Rich Ivor Lipstick case
FR989253A (en) * 1948-05-27 1951-09-06 Ingenieur Bu Ro Alexander Fold Device for eyeshadows, cosmetics, etc., in sticks
FR1015519A (en) * 1944-02-15 1952-10-14 Container for pasty materials

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR697796A (en) * 1930-06-23 1931-01-22 Improvements made to eyeshadow tubes or other similar articles with automatic opening and closing
US1904364A (en) * 1931-05-07 1933-04-18 Bridgeport Metal Goods Mfg Co Holder for cosmetics and the like
FR814261A (en) * 1936-02-24 1937-06-19 Fr Des Produits De Beaute Soc automatic case for beauty products and others
FR1015519A (en) * 1944-02-15 1952-10-14 Container for pasty materials
US2415306A (en) * 1944-10-05 1947-02-04 Rich Ivor Lipstick case
FR989253A (en) * 1948-05-27 1951-09-06 Ingenieur Bu Ro Alexander Fold Device for eyeshadows, cosmetics, etc., in sticks

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0631739A1 (en) * 1993-07-01 1995-01-04 UHU GmbH Adhesive stick and its process of manufacture
DE4321967A1 (en) * 1993-07-01 1995-01-12 Uhu Gmbh Glue stick and process for its manufacture
WO2001010277A1 (en) * 1999-08-06 2001-02-15 Stephen Terence Eldred Dispenser for soft flowable materials

Also Published As

Publication number Publication date
FR2607370B1 (en) 1991-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1800581B1 (en) Cooking vessel with at least a pivoting gripping means
CA2597776C (en) Turning knob with lock
EP3132708B1 (en) Container for cosmetic product, provided with telescopic movement means
FR2479731A1 (en) DEVICE FOR PREVENTING AND PLACING SCREWS, PINS, RIVETS, AND SIMILAR ARTICLES
FR2627458A1 (en) ENCLOSURES, COMPRISING A BASE AND A LID CONNECTED TO EACH OTHER BY A JOINT PROVIDED WITH A CLOSURE DEVICE COMPRISING AT LEAST ONE MOBILE ELEMENT COOPERATING WITH FIXED ELEMENTS OF THE LID AND THE HOUSING
FR2502471A1 (en) CONTAINER WITH COSMETIC PRODUCT OF RETRACTABLE TYPE
EP1866510B1 (en) Hinge device for an opening on a structure such as an insulated container door
EP0296903B1 (en) Folding toilet article, for example a toothbrush
FR2661811A3 (en) Hairbrush
FR2970895A1 (en) Machine for cutting vegetables, and treating and transforming into e.g. bread, in food processor, has motor support configured such that support plate allows assembly on support of drive members and movement transfer to machine
FR3028730A1 (en) RED LIP APPLICATOR HAVING CONCAVED FACES
FR3108487A1 (en) REMOVABLE HANDLE EQUIPPED WITH A MOBILE LOCK
FR2883153A1 (en) Kitchen utensil e.g. pressure cooker, holding device, has locking mechanism for locking handle in usage position, where mechanism has locking ring mounted translationally and co-axially to rotation axle of handle
FR2607370A1 (en) Device with telescopic element for presenting a solid product, particularly a lipstick in the form of a rod, with any cross-section
FR2830425A1 (en) Pepper grinding tool has inner grinding section turned relative to outer grinding section to grind pepper between grinding sections when lever is pushed inwardly of portions of housing
EP3613894B1 (en) Ironing appliance including an iron and a portable base provided with a pivotably mounted handle
WO1991015409A1 (en) Device for automatic delivery of any product or object
EP0664976A1 (en) Package for stick-form products, especially cosmetic or pharmaceutic products and process for assembling this package
FR2781134A1 (en) Rotary case mechanism, for cosmetic product has hinged members located below lower articulation point plane in lower position
EP3247247B1 (en) Household electrical appliance comprising a work container and an engine housing pivotably mounted on a base
FR3080340A1 (en) ROOF BAR ASSEMBLY TO BE POSITIONED ON THE ROOF OF A VEHICLE
FR2708437A1 (en) Case for a stick of cosmetic, pharmaceutical or similar pasty product
EP0012087B1 (en) Cap for the electrical connection of an apparatus to a base
WO2023208896A1 (en) Removable handle comprising a movable lock provided with an anti-reverse device
FR2616052A1 (en) Underframe-folding method for furniture

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse