FR2953905A1

FR2953905A1 - Light fixture suspension case for use during e.g. building construction, has cover comprising passage opening for passage of light fixture suspension device, and bridge with fixation units for fixing suspension device at distance from base

Info

Publication number: FR2953905A1
Application number: FR0905993A
Authority: FR
Inventors: Alain Jadaud; Patrice Jarry
Original assignee: Legrand SNC; Legrand France SA
Current assignee: Legrand SNC; Legrand France SA
Priority date: 2009-12-11
Filing date: 2009-12-11
Publication date: 2011-06-17
Anticipated expiration: 2029-12-11
Also published as: FR2953905B1

Abstract

The case (1) has a base (100) fixed to a ceiling, and a cover (300) connected to the base to define with a receiving housing (310) for receiving electrical conductors (950) with the base. The cover comprises a passage opening (320) for passage of a light fixture suspension device (400), and a bridge (210) is extended from the base in the housing and provided with fixation units (221) for fixing the suspension device at a distance from the base, where the bridge is connected on the base.

Description

DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION La présente invention concerne, de manière générale, la suspension de luminaires et la connexion électrique de ces luminaires au réseau électrique. Elle concerne plus particulièrement un boîtier de suspension de luminaire comportant, d'une part, une embase à fixer au plafond, et, d'autre part, un couvercle à rapporter sur l'embase pour définir avec celle-ci un logement d'accueil de conducteurs électriques, ce couvercle présentant une ouverture de passage d'une suspente de luminaire. ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUE Généralement, lors de la construction d'un bâtiment, les boîtiers de suspension de luminaires utilisés sont des boîtiers encastrés adaptés à être coulés dans le béton du plafond pour être invisibles. En revanche, lors des travaux de rénovation d'un bâtiment, l'utilisation de tels boîtiers de suspension encastrés n'est plus possible, sauf à percer le plafond à l'aide d'une scie cloche, ce qui s'avère en pratique difficile et onéreux à réaliser. On préfère alors l'utilisation de boîtiers de suspension tels que définis en introduction, rapportés en applique sur les plafonds du bâtiment et connectés au réseau électrique local via des conducteurs électriques logés dans des goulottes rapportées en saillie sur les murs et plafonds du bâtiment. TECHNICAL FIELD TO WHICH THE INVENTION RELATES The present invention relates generally to the suspension of luminaires and the electrical connection of these luminaires to the electrical network. It relates more particularly to a luminaire suspension housing comprising, on the one hand, a base to be fixed to the ceiling, and, on the other hand, a cover to be attached to the base to define therewith a reception housing electrical conductors, this cover having a passage opening of a luminaire hanger. TECHNOLOGICAL BACKGROUND Generally, during the construction of a building, the luminaire suspension housings used are recessed housings adapted to be poured into the concrete of the ceiling to be invisible. However, when renovating a building, the use of such recessed suspension boxes is no longer possible, except to pierce the ceiling using a hole saw, which proves in practice difficult and expensive to achieve. It is then preferred to use suspension boxes as defined in the introduction, applied on the ceilings of the building and connected to the local electrical network via electrical conductors housed in troughs reported projecting on the walls and ceilings of the building.

On connaît en particulier du document FR 2 792 712 un boîtier de suspension pour luminaire du type précité, dans lequel l'embase comporte une ouverture centrale permettant de visser la suspente dans une cheville installée dans le plafond et dans lequel le couvercle comporte une ouverture latérale permettant d'engager l'extrémité de la goulotte électrique dans le logement d'accueil du boîtier de suspension, pour garantir l'esthétisme et la sécurité électrique de l'ensemble. L'embase est alors équipée d'un domino de raccordement électrique, permettant de connecter les conducteurs électriques du luminaire avec les conducteurs électriques qui sortent de la goulotte. Document FR 2 792 712 in particular discloses a suspension housing for a luminaire of the aforementioned type, in which the base comprises a central opening enabling the suspension to be screwed into an anchor installed in the ceiling and in which the cover has a lateral opening. to engage the end of the electrical trunking in the housing housing of the suspension housing, to ensure aesthetics and electrical safety of all. The base is then equipped with a domino electrical connection, for connecting the electrical conductors of the luminaire with the electrical conductors coming out of the chute.

Ce domino est situé à distance de l'ouverture latérale du couvercle et à distance du lieu de passage de la suspente au travers du logement d'accueil, de telle sorte que ses entrées et sorties de conducteurs électriques sont orientées à angle droit par rapport à l'axe de la goulotte. On observe que ce domino n'est pas positionné au niveau de la sortie de la goulotte, dans l'axe de celle-ci, puisqu'avec un tel agencement, la distance entre la goulotte et les entrées du domino ne serait pas suffisante pour permettre à l'installateur de dénuder les conducteurs électriques et de les engager dans les entrées du domino. This domino is located at a distance from the lateral opening of the cover and away from the passageway of the hanger through the receiving housing, so that its inputs and outputs of electrical conductors are oriented at right angles to the axis of the chute. It is observed that this domino is not positioned at the outlet of the chute, in the axis thereof, since with such an arrangement, the distance between the chute and the entries of the domino would not be sufficient to allow the installer to strip the electrical conductors and engage them in the entrances of the domino.

L'inconvénient d'un tel boîtier de suspension est qu'avec une telle orientation du domino par rapport à la goulotte, le raccordement des conducteurs électriques s'avère peu pratique puisqu'il nécessite de courber les conducteurs électriques de manière adéquate afin d'orienter leurs extrémités dénudées en regard des entrées du domino. Il est par ailleurs nécessaire de plier les conducteurs électriques du luminaire pour les faire passer au travers du serre-câbles de l'embase puis pour les connecter au domino. OBJET DE L'INVENTION Afin de remédier aux inconvénients précités de l'état de la technique, la présente invention propose un boîtier de suspension permettant un raccordement plus pratique des conducteurs électriques sortant de la goulotte électrique. Plus particulièrement, on propose selon l'invention un boîtier de suspension tel que défini dans l'introduction, dans lequel il est prévu un pont qui s'étend à partir de ladite embase dans le logement d'accueil et qui porte des moyens de fixation de ladite suspente à distance de ladite embase. Ainsi, grâce à l'invention, le pont définit avec l'embase un passage pour les conducteurs électriques, de manière que la suspente ne forme plus un obstacle au centre de l'embase. De cette manière, les conducteurs électriques sortant de la goulotte électrique peuvent être amenés à l'opposé du logement d'accueil en suivant un chemin rectiligne, c'est-à-dire sans avoir à être au préalable courbés. Par rapport au document de l'état de la technique précité, il est alors possible de positionner le domino dans le logement d'accueil à l'opposé de la goulotte, dans l'axe de celle-ci, pour permettre un raccordement des conducteurs électriques plus aisé, ne nécessitant pas de courber les conducteurs électriques et facilitant leur dénudage puisque ces derniers présentent une longueur importante en sortie de la goulotte électrique. D'autres caractéristiques avantageuses et non limitatives du boîtier de suspension conforme à l'invention sont les suivantes : le pont vient de formation avec ladite embase ; - le pont est rapporté sur ladite embase et il est prévu des moyens de verrouillage du pont sur ladite embase ; - les moyens de verrouillage comportent des moyens d'encliquetage de chaque extrémité du pont sur ladite embase ; - il est prévu au moins un levier accessible à l'installateur pour déverrouiller lesdits moyens de verrouillage et libérer le pont de ladite embase ; - l'embase et/ou le couvercle délimitant une ouverture d'entrée des conducteurs électriques dans le logement d'accueil, il est prévu des moyens de connexion desdits conducteurs électriques, situés dans le logement d'accueil à l'opposé de ladite ouverture d'entrée ; - les moyens de fixation de ladite suspente sur le pont comportent un puits de réception d'une extrémité filetée de ladite suspente ; - il est prévu une couronne qui présente une paroi latérale délimitant au moins deux ouvertures d'accès de sections différentes, et qui est montée mobile dans le logement d'accueil entre au moins deux positions distinctes dans chacune desquelles l'une desdites ouvertures d'accès est située en regard de ladite ouverture d'entrée ; - ladite couronne est réalisée d'une seule pièce par moulage avec le pont et est raccordée au pont par au moins une liaison sécable ; - ladite embase comporte un fond présentant au moins une ouverture primaire pour le passage d'un élément de fixation de ladite embase en saillie sur un plafond ; ladite embase comporte un fond bordé en face avant par une paroi latérale présentant un rebord périphérique extérieur situé à distance dudit fond pour le montage en partie encastré de ladite embase dans un plafond ; - ledit fond présente au moins une ouverture secondaire taraudée ou logeant un insert taraudé pour le passage d'un élément de fixation de ladite embase sur le plafond ; - il est prévu une suspente ; - ladite suspente comporte un crochet, une extrémité filetée et une butée située entre le crochet et l'extrémité filetée pour s'appuyer sur le bord de l'ouverture de passage ménagée dans le couvercle. DESCRIPTION DÉTAILLÉE D'UN EXEMPLE DE RÉALISATION La description qui va suivre, en regard des dessins annexés, donnée à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. The disadvantage of such a suspension box is that with such orientation of the domino with respect to the chute, the connection of the electrical conductors is inconvenient since it requires bending the electrical conductors adequately in order to orient their bare ends next to the entrances of the domino. It is also necessary to bend the electrical conductors of the luminaire to pass through the cable clamp of the base and then to connect to the domino. OBJECT OF THE INVENTION In order to overcome the aforementioned drawbacks of the state of the art, the present invention proposes a suspension box allowing a more practical connection of the electrical conductors coming out of the electric trunking. More particularly, according to the invention there is provided a suspension housing as defined in the introduction, in which there is provided a bridge which extends from said base in the receiving housing and which carries fastening means. said hanger away from said base. Thus, thanks to the invention, the bridge defines with the base a passage for the electrical conductors, so that the hanger no longer forms an obstacle in the center of the base. In this way, the electrical conductors coming out of the electrical trunking can be brought to the opposite of the receiving housing in a straight path, that is to say without having to be previously bent. Compared with the prior art document, it is then possible to position the domino in the home slot opposite the chute, in the axis thereof, to allow a connection of the conductors electric easier, not requiring to bend the electrical conductors and facilitating their stripping since they have a significant length at the output of the electric trunking. Other advantageous and non-limiting features of the suspension box according to the invention are as follows: the bridge is formed with said base; - The bridge is attached to said base and there is provided bridge locking means on said base; - The locking means comprise latching means of each end of the bridge on said base; at least one lever accessible to the installer is provided for unlocking said locking means and releasing the bridge from said base; - The base and / or the cover defining an inlet opening of the electrical conductors in the receiving housing, there is provided connecting means of said electrical conductors, located in the receiving housing opposite said opening entrance; the fastening means of said hanger on the deck comprise a receiving well of a threaded end of said hanger; a ring is provided which has a lateral wall delimiting at least two access openings of different sections, and which is mounted movably in the receiving housing between at least two distinct positions in each of which one of said openings access is located opposite said entrance opening; said ring is made in one piece by molding with the bridge and is connected to the bridge by at least one breakable connection; said base comprises a bottom having at least one primary opening for the passage of a fastening element of said base projecting on a ceiling; said base comprises a bottom bordered on the front face by a side wall having an outer peripheral rim located at a distance from said bottom for partially flush mounting of said base in a ceiling; - Said bottom has at least one secondary opening threaded or housing a threaded insert for the passage of a fastening element of said base on the ceiling; - a suspension is provided; - Said hanger comprises a hook, a threaded end and a stop located between the hook and the threaded end to abut the edge of the passage opening in the cover. DETAILED DESCRIPTION OF AN EXEMPLARY EMBODIMENT The following description, with reference to the appended drawings, given by way of non-limiting example, will make it clear what the invention consists of and how it can be achieved.

Sur les dessins annexés : - la figure 1 est une vue schématique en perspective éclatée d'un boîtier de suspension selon l'invention et d'une goulotte électrique ; - les figures 2 et 3 sont des vues schématiques en perspective, prises sous deux angles différents, de l'embase du boîtier de suspension de la figure 1 ; - les figures 4 et 5 sont des vues schématiques en perspective, prises sous deux angles différents, du pont et de la couronne du boîtier de suspension de la figure 1 ; - la figure 6 est une vue schématique en coupe selon le plan A-A de la figure 4 ; et - la figure 7 est une vue schématique en perspective du couvercle du boîtier de suspension de la figure 1. In the accompanying drawings: - Figure 1 is a schematic perspective exploded view of a suspension housing according to the invention and an electric chute; - Figures 2 and 3 are schematic perspective views taken from two different angles of the base of the suspension housing of Figure 1; - Figures 4 and 5 are schematic perspective views taken from two different angles of the bridge and the crown of the suspension housing of Figure 1; - Figure 6 is a schematic sectional view along the plane A-A of Figure 4; and FIG. 7 is a schematic perspective view of the cover of the suspension box of FIG. 1.

Dans la description, les termes « avant » et « arrière » seront utilisés suivant le sens du regard de l'installateur vers le plafond, l'arrière désignant la zone située du côté du plafond et l'avant désignant la zone située du côté opposé au plafond. Sur la figure 1, on a représenté schématiquement un boîtier de suspension 1 d'un luminaire (non représenté) et une goulotte électrique 900. La goulotte électrique 900, qui ne relève pas de la présente invention, est ici constituée d'un socle 910 à visser ou à coller au plafond, et d'un capot 920 à rapporter sur le socle 910 pour définir avec celui-ci un canal d'accueil de conducteurs électriques 950. In the description, the terms "front" and "rear" will be used in the direction of the installer's gaze toward the ceiling, with the back designating the area on the ceiling side and the front designating the area on the opposite side on the ceiling. FIG. 1 diagrammatically shows a suspension housing 1 of a luminaire (not shown) and an electric trunking 900. The electrical trunking 900, which does not fall within the scope of the present invention, consists here of a base 910 to screw or stick to the ceiling, and a cover 920 to report on the base 910 to define therewith a home channel of electrical conductors 950.

Cette goulotte électrique 900 permet de loger les conducteurs d'alimentation électrique 950 du luminaire, pour raccorder électriquement le luminaire au réseau électrique local. Comme le montre la figure 1, le boîtier de suspension 1 comporte ici une embase 100 à fixer au plafond, un couvercle 300 à rapporter sur l'embase 100 pour définir avec celle-ci un logement d'accueil 310 des extrémités dénudées 951 des conducteurs électriques 950, et une suspente de luminaire 400 engagée au travers d'une ouverture de passage 320 pratiquée dans le couvercle 300. Ce boîtier de suspension 1 permet ainsi de réaliser dans son logement d'accueil 310 la connexion entre les conducteurs électriques 950 du réseau électrique local et les conducteurs électriques de desserte du luminaire. Il masque en outre de manière esthétique les éléments techniques nécessaires à cette connexion. Ce boîtier de suspension 1 permet par ailleurs, et c'est l'objet de la présente invention, de fixer la suspente de luminaire 400 de telle sorte que cette dernière reste à distance de l'embase 100. II comporte à cet effet un pont 210 qui s'étend à partir de ladite embase 100 dans le logement d'accueil 310 et qui porte des moyens de fixation 221 de la suspente de luminaire 400 à distance de l'embase 100. Le pont 210 définit ainsi avec l'embase 100 un passage 225 (dont la section est délimitée par des traits pointillés sur la figure 6) permettant aux conducteurs électriques 950 de traverser le logement d'accueil 310 suivant un trajet rectiligne. Le pont 210 enjambe ainsi les conducteurs électriques 950 et évite que la suspente de luminaire 400 ne forme un obstacle au trajet rectiligne de ces conducteurs électriques 950. Comme le montrent plus particulièrement les figures 1 à 3, l'embase 100 possède ici une paroi latérale 102 cylindrique de révolution autour d'un axe Al, qui est fermée du côté de son extrémité arrière par un fond 101 en forme générale de disque et qui est bordée du côté de son extrémité avant ouverte par un rebord périphérique extérieur 103 en forme de couronne. Cette embase 100 est conçue pour être au choix montée en saillie sur le plafond ou encastrée dans un faux-plafond. Pour son montage en saillie sur le plafond, le fond 101 de l'embase 100 présente quatre ouvertures primaires 120 régulièrement réparties le long de sa périphérie. Comme le montre la figure 2, ces ouvertures primaires 120 présentent des formes oblongues et sont chacune bordées en face avant par une collerette 121. Elles permettent d'accueillir des vis de fixation (non représentées) dont les têtes s'appuient sur les collerettes 121 et dont les corps filetés sont vissés dans des chevilles prévues en correspondance dans des perçages réalisés dans le plafond. Pour son encastrement dans une ouverture pratiquée dans un faux-plafond, l'embase 100 comporte une ouverture secondaire 130 centrale qui loge ici un insert taraudé 500. Grâce à cette ouverture secondaire 130, il est possible de fixer l'embase 100 à une structure du faux-plafond au moyen d'une tige filetée (non représentée) vissée dans l'insert taraudé 500. Ainsi, en position encastrée, l'embase n'est visible que par son rebord périphérique extérieur 103 qui s'applique sur le bord de l'ouverture pratiquée dans le faux-plafond, au bénéfice de l'esthétisme du boîtier de suspension 1. This electrical trunking 900 accommodates the power supply conductors 950 of the luminaire, for electrically connecting the luminaire to the local electrical network. As shown in Figure 1, the suspension housing 1 here comprises a base 100 to be fixed to the ceiling, a cover 300 to report on the base 100 to define therewith a receiving housing 310 stripped ends 951 drivers 950, and a luminaire hanger 400 engaged through a passage opening 320 formed in the cover 300. This suspension housing 1 thus makes it possible to realize in its reception housing 310 the connection between the electrical conductors 950 of the network local electrical supply and the electrical service lines of the luminaire. It also masks aesthetically the technical elements necessary for this connection. This suspension box 1 furthermore makes it possible, and it is the object of the present invention, to fix the luminaire hanger 400 so that the latter remains at a distance from the base 100. It comprises for this purpose a bridge 210 which extends from said base 100 in the receiving housing 310 and which carries fixing means 221 of the luminaire hanger 400 away from the base 100. The bridge 210 thus defines with the base 100 a passage 225 (whose section is defined by dashed lines in Figure 6) allowing the electrical conductors 950 to pass through the receiving housing 310 in a straight path. The bridge 210 thus straddles the electrical conductors 950 and prevents the luminaire hanger 400 from forming an obstacle to the rectilinear path of these electrical conductors 950. As shown more particularly in FIGS. 1 to 3, the base 100 has here a side wall 102 cylindrical of revolution about an axis Al, which is closed on the side of its rear end by a bottom 101 generally disk-shaped and which is bordered on the side of its open front end by an outer peripheral edge 103 shaped crown . This base 100 is designed to be optionally mounted projecting from the ceiling or recessed in a false ceiling. For mounting projecting from the ceiling, the bottom 101 of the base 100 has four primary openings 120 evenly distributed along its periphery. As shown in FIG. 2, these primary openings 120 have oblong shapes and are each bordered on the front face by a flange 121. They make it possible to receive fastening screws (not shown) whose heads rest on the flanges. and whose threaded bodies are screwed into dowels provided in correspondence in bores made in the ceiling. For its recess in an opening made in a false ceiling, the base 100 comprises a central secondary opening 130 which houses here a threaded insert 500. Thanks to this secondary opening 130, it is possible to fix the base 100 to a structure the false ceiling by means of a threaded rod (not shown) screwed into the threaded insert 500. Thus, in the recessed position, the base is visible only by its outer peripheral edge 103 which is applied on the edge the opening made in the false ceiling, to the benefit of the aesthetics of the suspension box 1.

Pour engager l'extrémité de la goulotte électrique 900 à l'intérieur du boîtier de suspension 1 afin de permettre aux conducteurs électriques 950 de pénétrer à l'intérieur du logement d'accueil 310, la paroi latérale 102 de l'embase 100 présente ici deux opercules défonçables 104 rectangulaires, situés à l'opposé l'un de l'autre par rapport à l'axe Al. Ces deux opercules défonçables 104 s'étendent sur toute la hauteur de l'embase 100 et présentent une largeur conséquente. Ainsi, une fois défoncé, chaque opercule défonçable 104 laisse apparaître une entrée de goulotte 110 permettant aux goulottes électriques 900 les plus larges de pénétrer à l'intérieur du logement d'accueil 310. Alors que le premier opercule défonçable 104 permet d'amener les conducteurs d'alimentation électrique du luminaire à l'intérieur du boîtier de suspension 1, le second opercule défonçable 104 autorise l'ajout d'une deuxième goulotte électrique lorsqu'un repiquage est envisagé pour l'alimentation électrique d'un autre luminaire fixé à un autre boîtier de suspension. Comme le montrent les figures 1 et 7, le couvercle 300 présente globalement une forme symétrique de révolution autour de l'axe Al. Il présente plus précisément une paroi frontale 301 en forme de disque, bordée à l'arrière par une paroi latérale 302 en forme de cône tronqué ouvert vers l'arrière. La tranche arrière de la paroi latérale 302 du couvercle 300 présente donc une forme circulaire, de diamètre ici égal au diamètre extérieur du rebord périphérique extérieur 103 de l'embase 100. Pour l'assemblage du couvercle 300 sur l'embase 100, le rebord périphérique extérieur 103 de l'embase 100 porte des moyens d'encliquetage 105 (figure 2) adaptés à s'encliqueter dans des logements 305 prévus en correspondance sur la face intérieure de la paroi latérale 302 du couvercle 300 (figure 7). Une fois assemblés, la paroi latérale 302 du couvercle 300 prolonge ainsi esthétiquement le rebord périphérique extérieur 103 de l'embase 100. To engage the end of the electrical trunking 900 inside the suspension housing 1 in order to allow the electrical conductors 950 to penetrate inside the receiving housing 310, the side wall 102 of the base 100 is here two rectangular knockouts 104, located opposite each other with respect to the axis Al. These two knockouts 104 extend over the entire height of the base 100 and have a substantial width. Thus, once smashed, each knockout cap 104 reveals a chute inlet 110 allowing the largest electrical chutes 900 to penetrate inside the housing 310. While the first knockout 104 allows to bring the electrical supply conductors of the luminaire inside the suspension housing 1, the second knockout cap 104 allows the addition of a second electrical chute when a subculture is considered for the power supply of another fixture fixed to another suspension box. As shown in FIGS. 1 and 7, the cover 300 generally has a symmetrical shape of revolution about the axis A1. It more precisely has a disk-shaped front wall 301, bordered at the rear by a side wall 302 in the form of a disk. truncated cone shape open to the back. The rear edge of the side wall 302 of the cover 300 thus has a circular shape, of diameter here equal to the outer diameter of the outer peripheral flange 103 of the base 100. For the assembly of the cover 300 on the base 100, the flange outer device 103 of the base 100 carries latching means 105 (Figure 2) adapted to snap into housings 305 provided in correspondence on the inner face of the side wall 302 of the cover 300 (Figure 7). Once assembled, the side wall 302 of the cover 300 thus aesthetically extends the outer peripheral rim 103 of the base 100.

L'ouverture de passage 320 de la suspente de luminaire 400 pratiquée dans le couvercle 300 est ici circulaire et située au centre de la paroi frontale 301 de ce couvercle 300. Comme le montre la figure 1, cette suspente de luminaire 400 est ici constituée par un crochet à vis. Elle présente donc une partie droite qui forme une extrémité filetée 401 à engager au travers de l'ouverture de passage 320 du couvercle 300, et une partie recourbée qui forme un crochet 403 destiné à faire saillie hors du logement d'accueil 310 pour retenir le luminaire. La suspente de luminaire 400 comporte également à mi-longueur, entre le crochet 403 et l'extrémité filetée 401, une couronne qui forme une butée 402 agencée pour s'appuyer contre la face avant de la paroi frontale 301 du couvercle 300, sur le bord de l'ouverture de passage 320. Cette butée 402 limite la profondeur d'enfoncement de l'extrémité filetée 401 de la suspente de luminaire 400 à l'intérieur du logement d'accueil 310, ce qui évite que cette extrémité filetée 401 ne vienne au contact des conducteurs électriques 950 logés à l'intérieur du logement d'accueil 310. Tel que représenté sur les figures 4 à 6, le pont 210 est ici une pièce distincte de l'embase 100 et du couvercle 300. Ce pont 210 se présente sous la forme d'une arche simple, avec une travée centrale 211 rectiligne et deux piliers latéraux 212 qui prolongent la travée centrale 211 s'étendant vers l'arrière de celle-ci. Ce pont 210 présente une section transversale en U ouvert vers l'arrière, ce qui lui confère une rigidité importante. Sa travée centrale 211 présente une ouverture centrale 220 circulaire, située en regard de l'ouverture de passage 320 pratiquée dans le couvercle 300 lorsque le boîtier de suspension 1 est assemblé. Tels que représentés sur les figures 4 à 6, les moyens de fixation de la suspente de luminaire 400 au pont 210 comprennent un puits de réception 221, qui s'étend à partir du bord de l'ouverture centrale 220 de la travée centrale 211 du pont 210, vers l'arrière, perpendiculairement à celle-ci. Ce puits de réception 221 est taraudé pour permettre à l'extrémité filetée 401 de la suspente de luminaire 400 de s'y visser. En variante, on pourrait prévoir que le puits ne soit pas taraudé, auquel cas l'extrémité filetée de la suspente de luminaire serait prévue pour être auto-taraudeuse. Selon une autre variante, on pourrait encore prévoir que le puits comporte intérieurement des moyens d'encliquetage adaptés à coopérer avec des moyens correspondant prévus à l'extrémité de la suspente de luminaire. Quoi qu'il en soit, le puits de réception 221 présente une hauteur telle qu'une fois le boîtier de suspension 1 assemblé, l'extrémité libre du puits s'étend à une distance d (figure 6) de la face avant du fond 101 de l'embase 100, qui est strictement supérieure au diamètre des conducteurs électriques 950. Le pont 210 et l'embase 100 comportent par ailleurs des moyens de verrouillage 140, 232 en position assemblée, agencés pour résister à un effort de traction supérieur à 300 Newton, ce qui assure au pont 210 de rester fixé à l'embase 100 lorsqu'un luminaire de poids élevé est suspendu au crochet 403 de la suspente de luminaire 400. Ces moyens de verrouillage comportent ici des moyens d'encliquetage 232 de chaque extrémité du pont 210 sur l'embase 100. The passage opening 320 of the luminaire hanger 400 formed in the cover 300 is here circular and located in the center of the front wall 301 of this cover 300. As shown in FIG. 1, this luminaire hanger 400 is here constituted by a screw hook. It therefore has a straight portion which forms a threaded end 401 to engage through the passage opening 320 of the cover 300, and a bent portion which forms a hook 403 for projecting out of the receiving housing 310 to retain the lamp. The luminaire hanger 400 also comprises, at the mid-length, between the hook 403 and the threaded end 401, a ring which forms a stop 402 arranged to bear against the front face of the front wall 301 of the cover 300, on the edge of the passage opening 320. This stop 402 limits the depth of insertion of the threaded end 401 of the luminaire hanger 400 inside the receiving housing 310, which prevents this threaded end 401 from comes into contact with the electrical conductors 950 housed inside the reception housing 310. As shown in Figures 4 to 6, the bridge 210 is here a separate part of the base 100 and the cover 300. This bridge 210 is in the form of a single arch, with a rectilinear central span 211 and two lateral pillars 212 which extend the central span 211 extending rearwardly thereof. This bridge 210 has a U-shaped cross section open towards the rear, which gives it a high rigidity. Its central span 211 has a circular central opening 220, located opposite the passage opening 320 formed in the cover 300 when the suspension housing 1 is assembled. As shown in FIGS. 4 to 6, the fixing means of the luminaire hanger 400 to the bridge 210 comprise a receiving well 221, which extends from the edge of the central opening 220 of the central span 211 of the bridge 210, rearward, perpendicular to it. This receiving well 221 is threaded to allow the threaded end 401 of the luminaire hanger 400 to be screwed thereto. Alternatively, it could be provided that the well is not tapped, in which case the threaded end of the luminaire hanger would be provided to be self-tapping. According to another variant, it could also be provided that the well internally comprises latching means adapted to cooperate with corresponding means provided at the end of the luminaire hanger. In any case, the receiving well 221 has a height such that, once the suspension box 1 has been assembled, the free end of the well extends at a distance d (FIG. 6) from the front face of the bottom. 101 of the base 100, which is strictly greater than the diameter of the electrical conductors 950. The bridge 210 and the base 100 further comprise locking means 140, 232 in the assembled position, arranged to withstand a tensile force greater than 300 Newton, which ensures the bridge 210 to remain attached to the base 100 when a high-weight luminaire is suspended from the hook 403 of the luminaire hanger 400. These locking means here comprise latching means 232 of each end of the bridge 210 on the base 100.

Comme le montrent les figures 4 et 5, chaque extrémité libre du pont 210 est à cet effet bordée d'une languette 231 plane qui s'étend dans un plan orthogonal à l'axe Al du puits de réception 221 et dont deux des bords forment des dents d'encliquetage 232. Plus précisément, comme le montrent ces figures, chaque languette 231 se raccroche aux trois côtés extérieurs du U formé par la section transversale de chaque pilier latéral 212. Chaque languette 231 comporte alors en particulier deux bords d'accrochage 232 qui s'étendent de part et d'autre du pilier latéral 212, en direction de l'autre pilier latéral 212. Les deux bords d'accrochage 232 de chaque languette 231 s'étendent plus précisément suivant un même axe qui est orthogonal à l'axe Al et qui est parallèle à l'axe des deux bords d'accrochage 232 de l'autre languette 231. Comme le montre la figure 2, le fond 101 de l'embase 100 comporte en correspondance deux montants 140 qui s'élèvent à partir de sa face avant et qui présentent des sections transversales en U dimensionnées pour former deux logements d'accueil des deux extrémités libres des piliers latéraux 212 du pont 210. As shown in FIGS. 4 and 5, each free end of the bridge 210 is to this end lined with a flat tongue 231 which extends in a plane orthogonal to the axis A1 of the receiving well 221 and two of whose edges form 232. More specifically, as shown in these figures, each tongue 231 is attached to the three outer sides of the U formed by the cross section of each lateral pillar 212. Each tab 231 then has in particular two hooking edges. 232 which extend on either side of the lateral pillar 212, in the direction of the other lateral pillar 212. The two attachment edges 232 of each tab 231 extend more precisely along the same axis which is orthogonal to the axis A1 and which is parallel to the axis of the two attachment edges 232 of the other tongue 231. As shown in Figure 2, the bottom 101 of the base 100 comprises in correspondence two amounts 140 which s' raise from his face a and having U-shaped cross-sections dimensioned to form two receiving housings of the two free ends of the lateral pillars 212 of the bridge 210.

Les deux montants 140 sont ouverts à l'opposé l'un de l'autre. Ils présentent donc chacun deux bords d'extrémités 141 tournés à l'opposé des bords d'extrémité de l'autre montant 140. Les bords d'extrémité 141 des deux montants 140 présentent des parties supérieures obliques qui forment des rampes de glissement 143 pour forcer les piliers latéraux 212 du pont 210 à se déformer et à s'écarter l'un de l'autre lorsque le pont 210 est comprimé contre ces rampes de glissement 143. Les bords d'extrémité des deux montants 140 présentent en outre des parties inférieures en retrait des rampes de glissement 143, qui forment des décrochés 142 auxquels peuvent s'accrocher les bords d'accrochage 232 des languettes 231. Ainsi, pour fixer le pont 210 à l'embase 100, il suffit de positionner les extrémités du pont 210 dans l'axe des montants 140, puis d'exercer un effort de compression du pont 210 contre l'embase 100 afin que ses bords d'accrochage 232 glissent le long des rampes de glissement 143 des montants 140 (en déformant élastiquement le pont 210) et qu'ils s'accrochent aux décrochés 142 des montants 140. Comme le montrent les figures 1 et 4 à 6, le boîtier de suspension 1 comporte par ailleurs une couronne 260 agencée pour fermer partiellement l'entrée de goulotte 110 de l'embase 100, afin d'adapter se taille à celle de la goulotte électrique 900. Cette couronne 260 présente une paroi latérale 261 tubulaire symétrique de révolution autour de l'axe Al, dont l'extrémité arrière est adaptée à reposer sur la face avant du fond 101 de l'embase 100 et dont l'extrémité avant est bordée par un rebord périphérique 262 extérieur. Ce rebord périphérique 262 présente un diamètre extérieur égal, au jeu près, au diamètre intérieur de la paroi latérale 102 de l'embase 100, ce qui permet de régler l'orientation de la couronne 260 autour de l'axe Al en la faisant pivoter manuellement dans le logement d'accueil 310. La paroi latérale 102 de l'embase forme ainsi un guide pour la couronne 260. La paroi latérale 261 de cette couronne 260 comporte une pluralité d'ouvertures d'accès 271-278 de sections différentes. Ces ouvertures d'accès 271-278 débouchent ici sur l'extrémité arrière de la paroi latérale 261 et sont ici au nombre de huit. Elles présentent, en négatif, des sections de formes identiques aux sections de huit types de goulottes électriques. Cette couronne 260 permet ainsi d'adapter les dimensions de l'entrée de goulotte 110 de l'embase 100 à celles de la goulotte électrique 900 sélectionnée, en orientant la couronne 260 de telle manière que son ouverture d'accès 271 - 278 qui présente une section de dimensions identiques à celles de la goulotte électrique 900 sélectionnée se trouve en regard de l'entrée de goulotte 110. A défaut d'utiliser une telle couronne 260, il subsisterait en effet au moins localement entre l'entrée de goulotte 110 et la goulotte électrique 900 un certain interstice, préjudiciable tant à l'esthétisme qu'à la sécurité électrique du boîtier de suspension 1. Pour faciliter le choix de l'installateur, le rebord périphérique 262 de la couronne 260 présente en relief, à hauteur de chaque ouverture d'accès 271 - 278, des marquages relatifs aux dimensions de cette ouverture d'accès 271 - 278. Comme le montre la figure 7, pour le maintien de la couronne 260 contre le fond 101 de l'embase 100, la face intérieure de la paroi latérale 302 du couvercle 300 comporte à proximité de son extrémité arrière des dents 330 présentant chacune un bord arrière droit adapté à prendre appui sur la face avant du rebord périphérique 262 de la couronne 260. Ici, avantageusement, la couronne 260 est réalisée d'une seule pièce 20 200 par moulage avec le pont 210 et est raccordée au pont 210 par au moins une liaison sécable 240. En l'espèce, comme le montrent plus particulièrement les figures 4 et 5, chaque languette 231 du pont 210 est raccordée à la face intérieure de la paroi latérale 261 de la couronne 260 par deux bras 240 pouvant être rompus 25 manuellement ou à l'aide d'un outil tel qu'une pince coupante. Grâce à cette liaison sécable, la couronne 260 peut être orientée à volonté par rapport à l'embase 100 autour de l'axe A1, tandis que le pont 210 reste verrouillé dans une position fixe par rapport à l'embase 100. Comme le montre la figure 1, le boîtier de suspension 1 comporte par 30 ailleurs des moyens de connexion 600 des conducteurs électriques 950 du réseau électrique local avec les conducteurs électriques de desserte du luminaire. Ces moyens de connexion sont préférentiellement situés dans le logement d'accueil 310 à l'opposé de l'entrée de goulotte 110. De cette manière, la longueur des conducteurs électriques 950 en sortie de la goulotte électrique 900 35 est maximale, ce qui facilite leur dénudage et leur branchement sur les moyens de connexion. Ces moyens de connexion comportent ici un socle creux 600 allongé, agencé pour accueillir une fiche de connexion 700 raccordée aux conducteurs électriques de desserte du luminaire. Ce socle creux 600 se présente sous la forme d'un profilé de section rectangulaire, avec une partie arrière 610 à rapporter sur l'embase 100, une partie avant 620 tournée à l'opposé, et une nervure périphérique 630 située à mi-hauteur entre les parties avant et arrière 610, 620. Pour fixer rigidement le socle creux 600 sur l'embase 100, la partie arrière 610 est équipée de moyens d'encliquetage 611 adaptés à coopérer avec des moyens d'encliquetage complémentaires 161 prévus sur la face avant du fond 101 de l'embase 100. Pour permettre d'engager la fiche de connexion 700 dans le socle creux 600 lorsque le couvercle 300 est refermé sur l'embase 100, ce couvercle 300 présente une ouverture décentrée 340 bordée en face arrière par un puits d'accueil 341 de la partie avant 620 du socle creux 600. Ce puits d'accueil 341 présente une longueur telle qu'une fois le boîtier de suspension 1 assemblé, le bord d'extrémité de ce puits d'accueil 341 s'applique contre la nervure périphérique 630 du socle creux 600. Le socle creux 600 comporte à sa base trois bornes de connexion (non visibles sur les figures) pour les conducteurs électriques 950 du réseau électrique local. Ces bornes sont accessibles en face latérale et sont situées en regard de l'ouverture de goulotte 110 et à son niveau. Cet assemblage du boîtier de suspension 1 est réalisé de la manière suivante. Au cours d'une première étape, l'installateur dégage une entrée de goulotte 110 en défonçant l'un des opercules défonçables 104 de l'embase 100. Au cours d'une seconde étape, l'installateur fixe l'embase 100 au plafond ou au faux-plafond, soit en saillie sur le plafond au moyen de quatre vis de fixation engagées au travers des ouvertures primaires 120 de l'embase 100, soit de manière encastrée dans le faux-plafond au moyen d'une tige filetée vissée dans l'insert taraudé 500 de l'embase 100 et raccordée à une structure du faux-plafond. Au cours d'une troisième étape, l'installateur fixe la goulotte 900 au plafond de telle sorte que son extrémité s'engage dans l'ouverture de goulotte 110 de l'embase 100. Il peut ainsi connecter les extrémités dénudées 951 des conducteurs électriques 950 aux moyens de connexion 600 du boîtier de suspension 1. Au cours d'une quatrième étape, l'installateur sépare le pont 210 de la couronne 260 à l'aide d'une pince coupante, puis il verrouille le pont 210 sur l'embase 100 de telle manière que le pont 210 enjambe les conducteurs électriques 950. On comprend donc que la connexion des conducteurs électriques 950 est facilitée puisqu'à la troisième étape, le pont 210 n'a pas encore été rapporté sur l'embase 100. The two uprights 140 are open to the opposite of each other. They therefore each have two end edges 141 facing away from the end edges of the other upright 140. The end edges 141 of the two uprights 140 have oblique upper portions which form sliding ramps 143 for force the lateral pillars 212 of the bridge 210 to deform and move away from each other when the bridge 210 is compressed against these sliding ramps 143. The end edges of the two uprights 140 further have portions lower recessed sliding ramps 143, which form hooks 142 which can hook the engagement edges 232 tabs 231. Thus, to secure the bridge 210 to the base 100, simply position the ends of the bridge 210 in the axis of the uprights 140, then to exert a compression force of the bridge 210 against the base 100 so that its attachment edges 232 slide along the sliding ramps 143 amounts 140 (elastically deforming 2), as shown in FIGS. 1 and 4 to 6, the suspension housing 1 also comprises a ring 260 arranged to partially close the chute inlet. 110 of the base 100, in order to adapt size to that of the electric chute 900. This ring 260 has a tubular side wall 261 symmetrical of revolution about the axis Al, whose rear end is adapted to rest on the front face of the bottom 101 of the base 100 and whose front end is bordered by an outer peripheral edge 262. This peripheral flange 262 has an outside diameter equal, with the clearance, to the inside diameter of the side wall 102 of the base 100, which makes it possible to adjust the orientation of the ring 260 around the axis Al by rotating it Manually in the housing 310. The side wall 102 of the base thus forms a guide for the ring 260. The side wall 261 of the ring 260 comprises a plurality of access openings 271-278 of different sections. These access openings 271-278 open here on the rear end of the side wall 261 and are here eight in number. They have, in negative, sections of shapes identical to the sections of eight types of electrical chutes. This ring 260 thus makes it possible to adapt the dimensions of the chute inlet 110 of the base 100 to those of the selected electric trough 900, by orienting the ring 260 so that its access opening 271 - 278 which presents a section of dimensions identical to those of the selected electric trough 900 is opposite the trunking inlet 110. Without using such a ring 260, there would indeed remain at least locally between the chute inlet 110 and the electrical trunking 900 a certain gap, detrimental to both aesthetics and electrical safety of the suspension housing 1. To facilitate the choice of the installer, the peripheral rim 262 of the ring 260 has in relief, at the height of each access opening 271-278, markings relating to the dimensions of this access opening 271-278. As shown in FIG. 7, for the retention of the crown 260 against the bottom 101 of the base 100, the inner face of the side wall 302 of the cover 300 has near its rear end teeth 330 each having a right rear edge adapted to bear on the front face of the peripheral flange 262 of the ring 260. Here Advantageously, the ring 260 is made in one piece 200 by molding with the bridge 210 and is connected to the bridge 210 by at least one breakable connection 240. In the present case, as shown more particularly in FIGS. each tongue 231 of the bridge 210 is connected to the inner face of the side wall 261 of the ring 260 by two arms 240 which can be broken manually or with the aid of a tool such as a cutting plier. With this breakable connection, the ring 260 can be oriented at will relative to the base 100 about the axis A1, while the bridge 210 remains locked in a fixed position relative to the base 100. As shown Figure 1, the suspension housing 1 further comprises connecting means 600 of the electrical conductors 950 of the local electrical network with the electrical service conductors of the luminaire. These connection means are preferably located in the receiving housing 310 opposite the chute inlet 110. In this way, the length of the electrical conductors 950 at the output of the electric trough 900 is maximum, which facilitates their stripping and their connection to the connection means. These connection means here comprise an elongate hollow base 600, arranged to receive a connection plug 700 connected to the electrical connection conductors of the luminaire. This hollow base 600 is in the form of a section of rectangular section, with a rear portion 610 to report on the base 100, a front portion 620 turned away, and a peripheral rib 630 located halfway up. between the front and rear parts 610, 620. To rigidly fix the hollow base 600 on the base 100, the rear portion 610 is equipped with latching means 611 adapted to cooperate with complementary latching means 161 provided on the face before the bottom 101 of the base 100. To allow to engage the connection plug 700 in the hollow base 600 when the cover 300 is closed on the base 100, the cover 300 has an off-center opening 340 lined on the rear face by a receiving well 341 of the front portion 620 of the hollow base 600. This receiving well 341 has a length such that once the suspension housing 1 assembled, the end edge of the receiving well 341 s applies against the peripheral ridge 630 of the hollow base 600. The hollow base 600 comprises at its base three connection terminals (not visible in the figures) for the electrical conductors 950 of the local electrical network. These terminals are accessible on the side face and are located opposite the chute opening 110 and at its level. This assembly of the suspension box 1 is made in the following manner. During a first step, the installer releases a chute inlet 110 by knocking one of the knockouts 104 of the base 100. In a second step, the installer fixes the base 100 to the ceiling or the false ceiling, either protruding from the ceiling by means of four fixing screws engaged through the primary openings 120 of the base 100, or recessed in the false ceiling by means of a threaded rod screwed into the tapped insert 500 of the base 100 and connected to a structure of the false ceiling. During a third step, the installer fixes the chute 900 to the ceiling so that its end engages the chute opening 110 of the base 100. It can thus connect the stripped ends 951 of the electrical conductors 950 to the connection means 600 of the suspension box 1. In a fourth step, the installer separates the bridge 210 from the ring 260 with a pair of cutting pliers, then locks the bridge 210 on the base 100 so that the bridge 210 straddles the electrical conductors 950. It is therefore understood that the connection of the electrical conductors 950 is facilitated since in the third step, the bridge 210 has not yet been attached to the base 100.

Au cours d'une cinquième étape, l'installateur rapporte la couronne 260 et le couvercle 300 sur l'embase 100 de manière à fermer le logement d'accueil 310. Au cours d'une sixième étape, l'installateur engage l'extrémité filetée 401 de la suspente de luminaire 400 au travers de l'ouverture de passage 320 pratiquée dans le couvercle 300, puis il la visse dans le puits de réception 221 du pont 210. La longueur de cette extrémité filetée 401 est alors prévue de telle sorte que, lorsque la butée 402 de la suspente vient en appui contre la face avant de la paroi frontale 301 du couvercle 300, sur le bord de l'ouverture de passage 320, l'extrémité filetée 401 de la suspente ne fait pas saillie hors du puits de réception 221. Ainsi assemblé, le boîtier de suspension 1 est prêt à recevoir un luminaire équipé de la fiche de connexion 700. Le pont 210 est par ailleurs démontable de l'embase 100. Ses languettes 231 forment en effet des leviers accessibles à l'installateur, qui permettent de déformer élastiquement le pont 210 pour déverrouiller ses dents d'encliquetage 232 des montants 140 de l'embase 100 afin de libérer le pont 210 de ladite embase 100. La présente invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit. En particulier, on pourrait prévoir que les moyens de connexion soient formés par un simple domino fixé à l'embase. On pourrait par ailleurs prévoir que l'ouverture secondaire de l'embase soit taraudée, auquel cas l'insert taraudé ne serait plus nécessaire pour fixer l'embase dans un faux plafond. During a fifth step, the installer reports the ring 260 and the cover 300 on the base 100 so as to close the housing 310. In a sixth step, the installer engages the end threaded 401 of the luminaire hanger 400 through the passage opening 320 formed in the cover 300, then it screws it into the receiving well 221 of the bridge 210. The length of this threaded end 401 is then provided so that when the abutment 402 of the hanger bears against the front face of the front wall 301 of the cover 300, on the edge of the through opening 320, the threaded end 401 of the hanger does not project out of the receiving well 221. Thus assembled, the suspension housing 1 is ready to receive a luminaire equipped with the connection plug 700. The bridge 210 is also removable from the base 100. Its tongues 231 form indeed levers accessible to the facilit eur, which allow to elastically deform the bridge 210 to unlock its ratchet teeth 232 uprights 140 of the base 100 to release the bridge 210 of said base 100. The present invention is not limited to the embodiment described and shown, but the skilled person will be able to make any variant within his mind. In particular, it could be provided that the connection means are formed by a simple domino fixed to the base. It could also be provided that the secondary opening of the base is threaded, in which case the threaded insert would no longer be necessary to fix the base in a false ceiling.

Dans un autre mode de réalisation de l'invention, on pourrait prévoir que le pont vienne de formation avec l'embase, auquel cas le boîtier de connexion serait moins onéreux à fabriquer. In another embodiment of the invention, it could be provided that the bridge comes from formation with the base, in which case the connection box would be less expensive to manufacture.

Claims

REVENDICATIONS1. Luminaire suspension housing (1), comprising: - a base (100) to be fixed to the ceiling, - a cover (300) to be attached to the base (100) to define therewith a housing (310) ) of electrical conductors (950), this cover (300) having a passage opening (320) of a luminaire hanger (400), characterized in that it comprises a bridge (210) which extends from said base (100) in the receiving housing (310) and which carries means (221) for securing said hanger (400) away from said base (100).

2. Suspension housing (1) according to claim 1, wherein the bridge (210) is formed with said base (100).

3. Suspension housing (1) according to claim 1, wherein the bridge (210) is attached to said base (100) and wherein there is provided locking means (140, 232) of the bridge (210) on said base (100).

4. Suspension housing (1) according to claim 3, wherein the locking means comprise latching means (232) of each end of the bridge (210) on said base (100).

5. suspension box (1) according to one of claims 3 and 4, wherein there is provided at least one lever (231) accessible to the installer to unlock said locking means (140, 232) and release the bridge (210) of said base (100).

6. Suspension housing (1) according to one of claims 1 to 5, wherein the base (100) and / or the cover (300) define an inlet opening (110) of the electrical conductors (950) in the receiving housing (310) and in which connection means (600) of said electrical conductors (950) located in the receiving housing (310) opposite said input opening (110) are provided; ).

7. suspension box (1) according to one of claims 1 to 6, wherein the fixing means of said hanger (400) on the bridge (210) comprise a receiving well (221) of a threaded end ( 401) of said hanger (400).

8. Suspension housing (1) according to one of claims 1 to 7, wherein the base (100) and / or the cover (300) define an inlet opening (110) of an electric trunking (900). ) housing said electrical conductors (950) and wherein there is provided a ring (260) which has a side wall (261) defining at least two access openings (271-278) of different sections, and which is movably mounted in the receiving housing (310) between at least two distinct positions in each of which one of said access openings (271-278) is located opposite said inlet opening (110).

9. A suspension housing (1) according to claim 8, wherein said ring (260) is made in one piece by molding with the bridge (210) and is connected to the bridge (210) by at least one breakable connection ( 240).

10. suspension box (1) according to one of claims 1 to 9, wherein said base (100) comprises a bottom (101) having at least one primary opening (120) for the passage of a fastener element said base (100) projecting from a ceiling.

11. Suspension housing (1) according to one of claims 1 to 10, wherein said base (100) comprises a bottom (101) bordered on the front face by a side wall (102) having an outer peripheral edge (103). remote from said bottom (101) for partially recessed mounting of said base (100) in a ceiling.

12. A suspension housing (1) according to claim 11, wherein said bottom has at least one secondary opening (130) threaded or housing a threaded insert (500) for the passage of a fastening element of said base (100). on the ceiling.

13. Suspension housing (1) according to one of claims 1 to 12, comprising a hanger (400).

The suspension housing (1) according to claim 13, wherein said hanger (400) has a hook (403), a threaded end (401) and a stop (402) located between the hook (403) and the end (403). threaded (401) to abut the edge of the passage opening (320) in the cover (300).