FR2945720A1

FR2945720A1 - Decoration i.e. cover, for forming e.g. house enclosure around frame of infant bed, has panels forming facade and sides assembled by connection unit, where facade includes access opening for allowing access to area delimited by bed frame

Info

Publication number: FR2945720A1
Application number: FR0902415A
Authority: FR
Inventors: Reynald Epie
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-05-19
Filing date: 2009-05-19
Publication date: 2010-11-26

Abstract

The decoration (1) has three pre-painted wooden panels forming a facade (2) and sides (3) of the decoration, where the facade and the sides are assembled with each other by a connection unit (4). The facade and the sides form a U-shaped housing in raised position at the assembled state. A bed frame (10) is inserted inside the housing, and the facade includes an arch shaped access opening for allowing access to an area delimited by the bed frame. The bed frame is formed by assembling longerons (11) and crosspieces (12), and the access opening is formed by a blank arranged in one of the panels.

Description

La présente invention concerne un décor de cadre de lit ainsi qu'un lit, en particulier pour enfant, intégrant un tel décor. The present invention relates to a bed frame decor and a bed, particularly for children, incorporating such a decor.

Le lit est un élément de mobilier important dans une chambre, en particulier dans une chambre d'enfant. A ce titre, il fait de plus en plus souvent l'objet d'une décoration permettant soit, de l'intégrer parfaitement au reste du volume de la chambre, soit, d'en faire un élément de décor en tant que tel. Jusqu'à présent, la décoration s'opère en dessinant un cadre de lit dont les longerons et io traverses sont découpés et profilés pour conférer audit cadre une forme bien particulière. Toutefois, une telle solution s'avère coûteuse car, quand l'enfant grandit, le décor est parfois en décalage avec l'âge de l'enfant de sorte que tout le cadre de lit doit être changé. De même, une certaine lassitude du décor peut s'installer obligeant à nouveau à un changement de l'ensemble de cadre de lit. 15 Enfin, le décor est réalisé sur mesure de sorte qu'il est dédié à un cadre de lit et nécessite de reprendre l'ensemble de la fabrication lorsqu'il doit être adapté à un cadre de lit d'une dimension différente. The bed is an important piece of furniture in a room, especially in a child's room. As such, it is more often the object of a decoration allowing either to integrate perfectly to the rest of the volume of the room, or to make a decorative element as such. So far, the decoration is effected by drawing a bed frame whose rails and crosspieces are cut and profiled to give the frame a particular form. However, such a solution is expensive because, when the child grows up, the decor is sometimes out of step with the age of the child so that the entire bed frame must be changed. Likewise, a certain lassitude of the decor can settle obliging again to a change of the set of frame of bed. Finally, the decor is made to measure so that it is dedicated to a bed frame and requires taking over the entire production when it must be adapted to a bed frame of a different size.

Un but de la présente invention est donc de proposer un décor de cadre de lit 20 dont la conception permet d'une part un remplacement aisé et à moindre coût dudit décor, d'autre part une possibilité d'adapter un tel décor à un grand nombre de types de cadres de lit. An object of the present invention is therefore to provide a bed frame decoration 20 whose design allows on the one hand easy replacement and lower cost of said decor, on the other hand an opportunity to adapt such a setting to a large number of types of bed frames.

A cet effet, l'invention a pour objet un décor de cadre de lit, caractérisé en ce 25 que le décor se présente sous forme d'un habillage positionnable autour dudit cadre, en applique sur ledit cadre, cet habillage comprenant au moins trois panneaux formant l'un, la façade, les autres, les joues dudit décor, façade et joues étant assemblables entre eux par l'intermédiaire de moyens de liaison et formant, à l'état assemblé, en position dressée, un logement en U couché à 30 l'intérieur duquel est apte à s'insérer le cadre de lit, au moins l'un des panneaux, de préférence la façade, comportant au moins une ouverture d'accès à l'intérieur du logement en U formé pour permettre un accès au périmètre délimité par le cadre de lit. To this end, the subject of the invention is a bed frame decoration, characterized in that the decoration is in the form of a covering positionable around said frame, applied to said frame, this covering comprising at least three panels. forming one, the facade, the others, the cheeks of said decor, facade and cheeks being assembled together by means of connecting means and forming, in the assembled state, in an upright position, a U-shaped housing lying at 30 within which is suitable for inserting the bed frame, at least one of the panels, preferably the facade, having at least one access opening inside the U-shaped housing formed to allow access at the perimeter delimited by the bed frame.

La réalisation du décor sous forme d'éléments rapportés autour du cadre de lit permet d'une part, un montage et un remplacement aisés du décor sans nuire à l'esthétique de l'ensemble, d'autre part, une adaptation du décor à un grand nombre de types de cadre de lit. The realization of the decor in the form of elements attached around the bed frame allows on the one hand, an easy assembly and replacement of the decor without harming the aesthetics of the whole, on the other hand, an adaptation of the decor to a large number of types of bed frame.

Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, le décor comporte en outre des moyens de fixation, de préférence par vissage, de la façade et des joues au cadre de lit, façade et joues étant, à l'état solidarisé au cadre de lit, io couplées l'une à un longeron du cadre, les autres respectivement aux traverses de tête et de pied du cadre. According to a preferred embodiment of the invention, the decoration further comprises fastening means, preferably by screwing, of the front and cheeks to the bed frame, facade and cheeks being, in the secured state to the frame of bed, coupled one to a frame spar, the other respectively to the head and foot crosses of the frame.

Les moyens de fixation par vissage s'étendent, à l'état fixé du décor au cadre de lit, du côté de la face des panneaux du décor tournés vers l'intérieur du 15 logement en U de manière à être invisibles depuis l'extérieur du décor. En effet, ces moyens de fixation traversent le cadre de lit avant d'être insérés dans le décor et s'étendent ainsi à l'intérieur du logement en U constitutif du décor. The screw fixing means extend, in the fixed state of the decor to the bed frame, on the side of the face of the decoration panels facing the inside of the U-shaped housing so as to be invisible from the outside. decor. Indeed, these fastening means pass through the bed frame before being inserted into the decor and thus extend inside the U housing constituting the decor.

L'invention a encore pour objet un lit du type formé d'un cadre de lit obtenu par 20 assemblage de longerons et de traverses et d'un décor dudit cadre, caractérisé en ce que le décor de cadre de lit est du type précité et est fixé, de préférence par vissage, au cadre de lit. The invention further relates to a bed of the type formed of a bed frame obtained by assembling longitudinal members and crosspieces and a decoration of said frame, characterized in that the bed frame decoration is of the aforementioned type and is fixed, preferably by screwing, to the bed frame.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante 25 d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which:

la figure 1 représente une vue en coupe transversale d'un décor de lit à l'état fixé à un cadre de lit ; Figure 1 shows a cross-sectional view of a bedstead in a state fixed to a bed frame;

30 la figure 2 représente une vue en perspective 3/4 avant d'un décor de cadre de lit conforme à l'invention à l'état fixé à un cadre de lit ; Fig. 2 is a front 3/4 perspective view of a bed frame decor according to the invention in a state attached to a bed frame;

la figure 3 représente une vue en perspective 3/4 arrière d'un décor de cadre de lit conforme à l'invention à l'état fixé à un cadre de lit et FIG. 3 represents a rear perspective view 3/4 of a bed frame decoration according to the invention in the state fixed to a bed frame and

la figure 4 représente une vue en perspective 3/4 de dessous d'un décor de cadre de lit conforme à l'invention à l'état fixé à un cadre de lit. Figure 4 shows a 3/4 perspective view from below of a bed frame decoration according to the invention in the state fixed to a bed frame.

Comme mentionné ci-dessus, le décor 1 de cadre 10 de lit, objet de l'invention, se présente sous forme d'un habillage destiné à être positionné autour d'un cadre 10 de lit, en applique sur ledit cadre. Le cadre 10 de lit est formé par assemblage de longerons 11 et de traverses 12, dites respectivement l'une io traverse de tête, l'autre traverse de pied du cadre. L'habillage comprend quant à lui au moins trois panneaux formant l'un, la façade 2 dudit décor, les autres, les joues 3 dudit décor. La façade 2 et les joues 3 du décor sont assemblables entre elles sensiblement à angle droit par l'intermédiaire de moyens 4 de liaison et forment, à l'état assemblé, en position dressée, un logement en U couché à 15 l'intérieur duquel est apte à s'insérer le cadre 10 de lit. Au moins l'un des panneaux, de préférence la façade 2 du décor, comporte en outre au moins une ouverture 5 d'accès à l'intérieur du logement en U formé pour permettre un accès au périmètre délimité par le cadre 10 de lit. As mentioned above, the bed frame decoration 10, which is the subject of the invention, is in the form of a covering intended to be positioned around a bed frame 10, applied to said frame. The bed frame 10 is formed by assembling longitudinal members 11 and crosspieces 12, respectively called one head cross, the other crosses foot of the frame. The covering comprises at least three panels forming one, the front 2 of said decor, the others, the cheeks 3 of said decor. The front 2 and the cheeks 3 of the decor are assembled together substantially at right angles by means of connecting means 4 and form, in the assembled state, in an upright position, a recessed U-shaped housing within which is fit to fit bed frame 10. At least one of the panels, preferably the facade 2 of the decor, further comprises at least one access opening 5 inside the U-shaped housing formed to allow access to the perimeter delimited by the bed frame.

20 Les moyens 4 de liaison, qui permettent le maintien à l'état assemblé de la façade 2 et des joues 3, sont, de préférence, formés par des ferrures d'assemblage à excentrique dont l'usage est très répandu dans le domaine du mobilier en bois. Au moins une partie des éléments de ces ferrures viennent se loger dans des évidements pré-réalisés en usine lors de la fabrication et de la 25 découpe des panneaux de décor. The connecting means 4, which allow the maintenance in the assembled state of the facade 2 and the cheeks 3, are preferably formed by eccentric assembly fittings whose use is widespread in the field of wooden furniture. At least a portion of the elements of these fittings are housed in recesses pre-made in the factory during the manufacture and cutting of the decor panels.

Le décor comporte en outre des moyens 6 de fixation, de préférence par vissage, de la façade 2 et des joues 3 au cadre 10 de lit. La façade 2 et les joues 3 sont, à l'état solidarisé au cadre 10 de lit, respectivement couplées 30 l'une 2 à un longeron 11 du cadre 10, les autres 3 respectivement aux traverses 12 de tête et de pied du cadre 10. Dans les exemples représentés, les moyens 6 de fixation sont formés par des vis. Ces vis traversent le cadre de lit avant d'être insérées dans le décor. Elles pénètrent ainsi dans la face des panneaux du décor tournée vers l'intérieur du logement en U formé par le décor. Elles ne traversent pas l'épaisseur desdits panneaux de décor de sorte qu'elles sont invisibles depuis l'extérieur du décor. The decoration further comprises means 6 for fixing, preferably by screwing, of the frontage 2 and cheeks 3 to 10 bed frame. The facade 2 and the cheeks 3 are, in the state secured to the bed frame 10, respectively coupled to each other 2 to a spar 11 of the frame 10, the others 3 respectively to the crosspieces 12 of the head and foot of the frame 10 In the examples shown, the fixing means 6 are formed by screws. These screws pass through the bed frame before being inserted into the decor. They thus enter the face of the panels of the decoration turned towards the interior of the U-shaped housing formed by the decoration. They do not cross the thickness of said decor panels so that they are invisible from the outside of the decor.

Ces vis sont ensuite entièrement masquées puisque, généralement, le cadre de lit reçoit un sommier qui, lui-même supporte un matelas. Le matelas vient donc masquer lesdites vis. These screws are then completely masked since, generally, the bed frame receives a bed base which itself supports a mattress. The mattress thus masks said screws.

Dans les exemples représentés, l'ouverture 5 d'accès à l'intérieur du logement io en U est formée par une découpe ménagée dans le panneau de façade 2 dudit décor. La découpe ainsi ménagée prend naissance sur le bord inférieur d'appui au sol de la façade et constitue une interruption de ce bord inférieur. Cette découpe se développe en direction du bord supérieur dudit panneau pour former une ouverture à la manière d'une ouverture de porte qui serait 15 dépourvue d'élément de fermeture. En effet, l'ouverture est généralement maintenue ouverte de manière permanente pour former un accès permanent ouvert à l'intérieur du logement en U délimité par les éléments de décor. In the examples shown, the access opening 5 inside the U-shaped housing is formed by a cutout formed in the front panel 2 of said decor. The cut thus formed originates on the lower edge of the floor support of the facade and constitutes an interruption of this lower edge. This cutout develops towards the upper edge of said panel to form an opening in the manner of a door opening which would be devoid of a closure member. Indeed, the opening is generally kept permanently open to form a permanent open access inside the U-shaped housing defined by the decorative elements.

De préférence, l'ouverture 5 d'accès à l'intérieur du logement en U est en forme 20 d'arche. Preferably, the access opening 5 to the interior of the U-shaped housing is arch-shaped.

Généralement, l'ouverture 5 d'accès présente une hauteur comprise entre 1000 et 1300 mm et une largeur comprise entre 550 et 650 mm de manière à présenter au moins une partie de l'ouverture s'étendant au-dessus du cadre de 25 lit. Generally, the access opening has a height of between 1000 and 1300 mm and a width of between 550 and 650 mm so as to have at least a portion of the opening extending above the bed frame. .

De préférence, les panneaux constitutifs de la façade 2 et des joues 3 du décor sont des panneaux à base de bois. Preferably, the constituent panels of the facade 2 and cheeks 3 of the decor are wood-based panels.

30 Les panneaux de façade présentent une longueur comprise entre 2000 et 2100 mm et une hauteur au moins égale à 1600 mm. De même, les panneaux de joues présentent chacun une longueur comprise entre 900 et 1000 mm et une hauteur au moins égale à 1000 mm. Les panneaux constitutifs de la façade et des joues présentent donc une hauteur suffisante pour masquer le cadre de lit et le matelas supporté par ledit cadre. The facade panels have a length of between 2000 and 2100 mm and a height of at least 1600 mm. Similarly, the cheek panels each have a length of between 900 and 1000 mm and a height of at least 1000 mm. The panels constituting the front and cheeks thus have a height sufficient to hide the bed frame and the mattress supported by said frame.

Les panneaux constitutifs de la façade 2 et des joues 3 du décor sont pré-peints. En variante, les panneaux constitutifs de la façade 2 et des joues 3 du décor sont des panneaux prêts à peindre. Ces panneaux peuvent également comporter des repères de découpe pour s'adapter à différentes dimensions de cadre de lit sans nuire à l'esthétique du décor. Ainsi, dans l'exemple représenté io qui illustre un décor de château fort, le panneau de façade peut comporter un nombre de créneaux variables en fonction de la longueur des longerons du cadre de lit à équiper. Il suffit alors, au moment de la pose dudit panneau de façade, de redécouper ce panneau à la longueur souhaitée en supprimant un ou plusieurs desdits créneaux. 15 Le décor de lit, qui forme une enceinte autour du cadre de lit, peut représenter une enceinte de château fort, de maison, de cabane, etc. En fonction du thème retenu, au moins certains des panneaux constitutifs de la façade 2 et des joues 3 comportent des éléments 7 d'ornementation, tels que crénelure, ouverture, 20 formés par des découpes desdits panneaux. The constituent panels of the facade 2 and cheeks 3 of the decor are pre-painted. Alternatively, the constituent panels of the facade 2 and cheeks 3 of the decor are panels ready to paint. These panels can also include cutting marks to adapt to different dimensions of bed frame without harming the aesthetics of the decor. Thus, in the example shown io which illustrates a castle decor, the facade panel may have a number of slots depending on the length of the longitudinal members of the bed frame to be equipped. It is then sufficient, at the time of installation of said facade panel, redécouper this panel to the desired length by removing one or more of said slots. The bedstead, which forms an enclosure around the bed frame, may represent an enclosure for a castle, a house, a hut, etc. Depending on the theme selected, at least some of the panels constituting the facade 2 and the cheeks 3 comprise ornamental elements 7, such as crenelure, opening, 20 formed by cuts of said panels.

Généralement, le décor de cadre de lit se présente sous forme d'un ensemble prêt à monter. Generally, the bed frame decor is in the form of a ready-to-assemble set.

25 Le montage d'un tel décor s'effectue comme suit. Dans un premier temps, après découpe éventuelle des panneaux, on assemble les panneaux entre eux à l'aide des moyens 4 de liaison en vue de former l'enceinte en U couché constituée par le décor. A cet effet, les joues sont assemblées sensiblement à angle droit de la façade. Une fois les panneaux assemblés, on dispose le décor 30 autour du cadre de lit et on vient fixer par vissage le décor au cadre de lit. Le vissage s'opère depuis l'intérieur du cadre en direction du décor. A l'état vissé au cadre, les panneaux de décor viennent par leur bord inférieur en appui au sol. L'élément de façade est fixé par vissage à un longeron du cadre de lit tandis que les joues sont fixées l'une à la traverse de tête, l'autre à la traverse de pieds dudit cadre. Ces panneaux, qui sont ainsi fixés par leur face interne au cadre de lit, pour un positionnement en applique desdites faces contre la face externe du cadre de lit, délimitent une enceinte ouverte en U couché autour dudit cadre de lit à l'intérieur de laquelle l'utilisateur du lit peut pénétrer par l'ouverture 5 d'accès ménagée dans l'un des panneaux du décor. Cette enceinte peut représenter l'enceinte d'un château fort, d'une maison, d'une cabane ou reprendre tout autre thème. Généralement, la fermeture du dernier côté de l'enceinte, correspondant à la partie ouverture du U, s'opère par un pan io de mur contre lequel le longeron, exempt de décor, du cadre de lit, vient en appui. 30 The mounting of such a decoration is as follows. In a first step, after any cutting of the panels, the panels are assembled together by means of the connecting means 4 in order to form the recessed U-shaped enclosure constituted by the decoration. For this purpose, the cheeks are assembled substantially at right angles to the facade. Once the panels are assembled, the decor 30 is placed around the bed frame and the decor is screwed to the bed frame. The screwing takes place from inside the frame towards the decor. In the state screwed to the frame, the decoration panels come by their lower edge in support of the ground. The facade element is screwed to a longitudinal member of the bed frame while the cheeks are attached one to the head transom, the other to the foot transom of said frame. These panels, which are thus fixed by their internal face to the bed frame, for a positioning of said faces against the outer face of the bed frame, delimit an open U-shaped enclosure around said bed frame inside which the user of the bed can enter through the access opening 5 formed in one of the decor panels. This enclosure can represent the enclosure of a castle, a house, a hut or take any other theme. Generally, the closing of the last side of the enclosure, corresponding to the opening portion of the U, is effected by a wall io against which the spar, free of decor, of the bed frame, bears. 30

Claims

REVENDICATIONS1. Decor (1) of bed frame (10), characterized in that the decoration (1) is in the form of a covering positionable around said frame (10), applied to said frame (10), this covering comprising at least three panels forming one, the facade (2), the others, the cheeks (3) of said decoration, facade (2) and cheeks (3) being assembled together by means of (4) connecting and forming, in the assembled state, in an upright position, a recessed U-shaped housing within which the bed frame (10) is adapted to fit, at least one of the panels, preferably the front (2) ), having at least one opening (5) for access to the inside of the U-shaped housing formed to allow access to the perimeter delimited by the bed frame (10). '5

2. Decor (1) of bed frame according to claim 1, the bed frame (10) being formed by assembly of longitudinal members (11) and sleepers (12), characterized in that the decoration further comprises means ( 6) fixing, preferably by screwing, the front (2) and the cheeks (3) to the bed frame (10), front (2) and cheeks (3) being, in the state secured to the frame (10); ) of the bed, coupled one (2) to a spar (11) of the frame (10), the other (3) respectively to the crossheads (12) of the head and foot of the frame (10).

3. Decor (1) bed frame (10) according to one of claims 1 and 2, characterized in that the opening (5) for access to the interior of the U-shaped housing is formed by a cut arranged in the front panel (2) of said decor.

4. Decor (1) bed frame (10) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the opening (5) for access to the interior of the U-shaped housing is arched .

5. Decor (1) of bed frame according to one of claims 1 to 4, characterized in that the constituent panels of the facade (2) and cheeks (3) of the decor are wood-based panels. 7

6. Decor (1) of bed frame according to one of claims 1 to 5, characterized in that the constituent panels of the front (2) and cheeks (3) of the decor are pre-painted.

7. Decor (1) of bed frame according to one of claims 1 to 5, characterized in that the constituent panels of the facade (2) and the cheeks (3) of the decor are panels ready to paint. io

8. Decor (1) of bed frame according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least some of the constituent panels of the front (2) and the cheeks (3) comprise elements (7) d ornamentation, such as crenellations, openings, formed by cuts of said panels. 15

9. Decor (1) of bed frame according to one of claims 1 to 8, characterized in that it is in the form of a set ready to assemble.

10. Bed of the type formed of a bed frame (10) obtained by assembling longitudinal members (11) and crosspieces (12) and a decoration (1) of said frame, characterized in that the decoration (1) of bed frame according to one of claims 1 to 9 and is fixed, preferably by screwing, to the bed frame (10).