FR2935731A1

FR2935731A1 - Sliding type closing system for e.g. glass door in building, has movable hook-shaped bolts pivoted or tilted between retracted and deployed positions in plane perpendicular to planes of sliding leaves

Info

Publication number: FR2935731A1
Application number: FR0856088A
Authority: FR
Inventors: Luc Meyer
Original assignee: ATRYA
Current assignee: ATRYA
Priority date: 2008-09-10
Filing date: 2008-09-10
Publication date: 2010-03-12
Anticipated expiration: 2028-09-10
Also published as: FR2935731B1

Abstract

The system (1) has a central locking device (5) constituted by a control rod (6) and strike openings at the level of central posts (3, 3') of sliding leaves (2, 2'), respectively. Movable hook-shaped bolts (8) are pivoted or tilted between retracted and deployed positions, in a plane perpendicular to planes of the leaves. The bolts are extended with respect to the posts, and are engaged with strikes of the respective posts through the openings when the posts are arranged opposite to one another in a closed position of an opening frame in the deployed position. The leaves slide via carriages whose bodies are made of low thermal conduction material i.e. thermoplastic material.

Description

DESCRIPTION

La présente invention concerne le domaine des fermetures de baies de bâtiments, immeubles ou maisons, plus particulièrement les systèmes de fermeture du type coulissant pour portes ou fenêtres, vitrés ou non, et a pour objet un système de fermeture de baie comprenant au moins deux vantaux montés coulissants dans un cadre dormant. Les systèmes de fermeture de baies à vantaux coulissants connus sont généralement verrouillés, à l'état fermé, au moyen de dispositifs du type serrure qui relient les profilés montant des cadres des vantaux aux profilés montant du cadre dormant. Il est donc obligatoire de disposer, dans ces systèmes connus, d'un dispositif de verrouillage pour chaque vantail mobile. On connaît, par ailleurs, différents dispositifs de verrouillage dit "central" pour vantaux coulissants, destinés à se substituer aux dispositifs de verrouillage latéraux existants ou à les compléter. The present invention relates to the field of closures of windows of buildings, buildings or houses, more particularly closing systems of the sliding type for doors or windows, glazed or not, and relates to an enclosure closure system comprising at least two leaves slidably mounted in a sleeping frame. Known sliding leaf closure systems are generally locked, in the closed state, by means of lock-type devices which connect the rising profiles of the door frames to the rising profiles of the fixed frame. It is therefore mandatory to have, in these known systems, a locking device for each mobile leaf. There are, moreover, different locking devices called "central" for sliding leaves, intended to replace the existing lateral locking devices or complete them.

En effet, divers documents font déjà état d'un système de fermeture de baie comprenant au moins deux vantaux, en particulier des vantaux de porte ou de fenêtre au moins partiellement vitrés, montés coulissants dans un cadre dormant et comprenant chacun un cadre en profilés intégrant au moins un montant. Certains de ces systèmes comportent également au moins un dispositif de verrouillage central d'au moins deux ou des deux vantaux entre eux au niveau de leurs montants centraux disposés en vis-à-vis ou adjacents en position d'obturation des vantaux concernés, les composants dudit dispositif de verrouillage étant logés dans ces montants. Indeed, various documents already mention a bay closure system comprising at least two leaves, in particular at least partially glazed door or window leaves, slidably mounted in a fixed frame and each comprising a profile frame incorporating at least one amount. Some of these systems also comprise at least one central locking device of at least two or two leaves between them at their central uprights disposed opposite or adjacent in the closed position of the leaves concerned, the components said locking device being housed in these amounts.

Ainsi, le document FR 2 801 337 divulgue un système de porte ou de fenêtre coulissante à deux vantaux faisant état d'un verrouillage centralisé, sans que la structure de ce dernier ne soit toutefois précisée. Par les documents FR 2 738 590 et EP 1 162 335, on connaît des dispositifs de verrouillage central pour vantaux coulissants, mais leurs structures sont complexes et leur résistance à l'effraction semble limitée, et ne pas remplir les critères des certifications actuelles. La présente invention a pour but essentiel de surmonter les inconvénients et les limitations des solutions existantes précitées. -2- A cet effet, elle a pour objet un système de fermeture du type évoqué ci-dessus et caractérisé en ce que le ou chaque dispositif de verrouillage est constitué, au niveau d'un montant central d'un premier vantail, par une tringlerie de commande reliant cinématiquement un organe de manoeuvre à au moins deux pênes mobiles en forme de crochets et, au niveau d'un montant central d'un second vantail, par au moins deux ouvertures de gâche, situées respectivement en regard des crochets en position d'obturation des deux vantaux concernés et de fermeture de la baie, lesdits crochets étant montés mobiles à pivotement ou basculement entre une position rétractée dans laquelle ils sont escamotés dans le ou un premier montant précité correspondant et une position déployée dans laquelle ils sont saillants par rapport au(x)dit(s) montant(s) et peuvent venir en prise dans la gâche du second montant respectif, à travers les ouvertures de celle-ci, ce lorsque les premier(s) et second(s) montants centraux précités sont en regard en position d'obturation de la baie, le déplacement desdits crochets s'effectuant dans un plan perpendiculaire aux plans des vantaux. L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : la figure 1 (figures lA et 1B) est une vue en coupe horizontale d'un système de fermeture de baie selon l'invention, à deux vantaux coulissants, les figures lA et 1B représentant chacune une partie dudit système, le raccord s'effectuant au niveau des montants centraux représentés sur les deux figures ; la figure 2 est une vue en perspective de la coupe partielle de la figure 1 ; la figure 3 est une vue en perspective, à l'état déverrouillé, du dispositif de verrouillage faisant partie du système de fermeture selon l'invention, seule une portion centrale des montants centraux des deux vantaux étant représentée ; la figure 4 est une vue à une échelle différente du détail A de la figure 3 ; la figure 5 est une vue en perspective similaire à celle de la 35 figure 3, le dispositif étant verrouillé ; la figure 6 est une vue à une échelle différente du détail A de la figure 5 ; -3- la figure 7 est une vue partielle en coupe d'une variante de réalisation des profilés des cadres des vantaux et du dormant d'un système de fermeture de baie selon l'invention ; la figure 8 est une vue en coupe horizontale similaire à celle de la figure 1 d'un système de fermeture de baie selon l'invention, comportant des cadres de dormants et de vantaux tels que représentés sur la figure 7 et intégrant un vantail formant moustiquaire ; la figure 9 est une vue en coupe selon un plan vertical du système de fermeture de la figure 8, et, la figure 10 est une vue en perspective d'un chariot faisant partie des cadres des vantaux du système de fermeture selon l'invention et assurant le déplacement coulissant de ces derniers. Les figures 1, 2, 8 et 9 montrent, au moins de manière partielle, un système de fermeture 1 de baie comprenant au moins deux vantaux 2, 2', en particulier des vantaux de porte ou de fenêtre au moins partiellement vitrés, montés coulissants dans un cadre dormant 4 et comprenant chacun un cadre en profilés intégrant au moins un montant 3, 3' central. Ce système 1 comporte également au moins un dispositif de verrouillage central 5 d'au moins deux ou des deux vantaux 2, 2' entre eux au niveau de leurs montants centraux respectifs 3, 3' disposés en vis-à-vis ou adjacents en position d'obturation des vantaux concernés, les composants dudit dispositif de verrouillage 5 étant logés dans ces montants. Conformément à l'invention, le ou chaque dispositif de verrouillage 5 est constitué, au niveau d'un montant central 3 d'un premier vantail 2, par une tringlerie de commande 6 reliant cinématiquement un organe de manoeuvre 7 à au moins deux pênes mobiles 8 en forme de crochets et, au niveau d'un montant central 3' d'un second vantail 2', par au moins deux ouvertures de gâche 9, situées respectivement en regard des crochets 8 en position d'obturation des deux vantaux 2, 2' concernés et de fermeture de la baie, lesdits crochets 8 étant montés mobiles à pivotement ou basculement entre une position rétractée dans laquelle ils sont escamotés dans le ou un premier montant 3 précité correspondant et une position déployée dans laquelle ils sont saillants par rapport au(x)dit(s) montant(s) 3 et peuvent venir en prise dans la gâche du second montant 3' respectif, à travers les ouvertures 9 de celle-ci, ce lorsque les premier(s) et second(s) montants centraux 3, 3' précités sont en regard en position d'obturation de la -4- baie, le déplacement desdits crochets 8 s'effectuant dans un plan perpendiculaire aux plans des vantaux 2, 2'. L'invention fournit par conséquent une solution simple et résistante de verrouillage central de deux vantaux 2, 2' coulissants, n'interagissant pas avec le dormant 4 et pouvant suffire à elle seule pour verrouiller les vantaux simultanément. Généralement, le système 1 ne comportera que deux vantaux 2 et 2', mais l'invention s'applique bien entendu également à des systèmes comportant plus de deux vantaux. Thus, the document FR 2 801 337 discloses a door system or sliding window with two leaves indicating a central locking, without the structure of the latter being however specified. Documents FR 2 738 590 and EP 1 162 335 disclose central locking devices for sliding leaves, but their structures are complex and their resistance to burglary seems limited, and do not meet the criteria of current certifications. The present invention has the essential purpose of overcoming the disadvantages and limitations of the aforementioned existing solutions. To this end, it relates to a closure system of the type mentioned above and characterized in that the or each locking device is constituted, at a central amount of a first leaf, by a control linkage kinematically connecting an actuating member to at least two hook-shaped mobile bolts and, at a central upright of a second leaf, at least two strike openings, respectively located opposite the hooks in position closing of the two leaves concerned and closure of the bay, said hooks being mounted movable pivoting or tilting between a retracted position in which they are retracted into the or a first aforesaid corresponding amount and an extended position in which they are salient by relationship to the said amount (s) and may come into play in the waste of the respective second amount, through the openings thereof, when the first (s) and second (s) central amounts above are in position in closing position of the bay, moving said hooks being effected in a plane perpendicular to the planes of the leaves. The invention will be better understood thanks to the following description, which refers to preferred embodiments, given by way of non-limiting examples, and explained with reference to the appended diagrammatic drawings, in which: FIG. 1A and 1B) is a horizontal sectional view of a bay closure system according to the invention, with two sliding leaves, FIGS. 1A and 1B each representing a part of said system, the connection being made at the level of the central uprights. represented in both figures; Figure 2 is a perspective view of the partial section of Figure 1; Figure 3 is a perspective view, in the unlocked state, of the locking device forming part of the closure system according to the invention, only a central portion of the central uprights of the two leaves being shown; Fig. 4 is a view on a different scale of detail A of Fig. 3; Figure 5 is a perspective view similar to that of Figure 3 with the device locked; Figure 6 is a view on a different scale of Detail A of Figure 5; Figure 7 is a partial sectional view of an alternative embodiment of the profiles of the frames of the leaves and the frame of a bay closure system according to the invention; FIG. 8 is a horizontal sectional view similar to that of FIG. 1 of a bay closure system according to the invention, comprising frames of frames and leaves as represented in FIG. 7 and incorporating a leaf forming a mosquito net ; FIG. 9 is a sectional view along a vertical plane of the closure system of FIG. 8, and FIG. 10 is a perspective view of a carriage forming part of the frames of the leaves of the closure system according to the invention, and ensuring the sliding movement of these. FIGS. 1, 2, 8 and 9 show, at least in part, a rack closure system 1 comprising at least two leaves 2, 2 ', in particular at least partially glazed door or window leaves, slidably mounted in a dormant frame 4 and each comprising a profile frame incorporating at least a central amount 3, 3 '. This system 1 also comprises at least one central locking device 5 of at least two or two leaves 2, 2 'between them at their respective central uprights 3, 3' disposed opposite or adjacent in position shutter of the leaves concerned, the components of said locking device 5 being housed in these amounts. According to the invention, the or each locking device 5 is constituted, at a central upright 3 of a first leaf 2, by a control linkage 6 kinematically connecting an operating member 7 to at least two mobile bolts 8 in the form of hooks and, at a central upright 3 'of a second leaf 2', by at least two latch openings 9 respectively opposite the hooks 8 in the closed position of the two leaves 2, 2 'concerned and closure of the bay, said hooks 8 being pivotally mounted movable or tilting between a retracted position in which they are retracted in the or a first amount 3 aforementioned corresponding and an extended position in which they are salient with respect to (x) said amount (s) 3 and can engage in the latch of the second respective amount 3 ', through the openings 9 thereof, when the first (s) and second (s) amounts central 3, 3 'above are opposite to the shutter position of the bay, the displacement of said hooks 8 taking place in a plane perpendicular to the planes of the leaves 2, 2 '. The invention therefore provides a simple and strong central locking solution of two leaves 2, 2 'sliding, not interacting with the frame 4 and may be sufficient alone to lock the leaves simultaneously. Generally, the system 1 will comprise only two leaves 2 and 2 ', but the invention also applies of course to systems with more than two leaves.

De manière préférée, et comme le montrent plus particulièrement les figures 3 à 6 des dessins, chaque crochet 8 présente une extrémité libre cintrée en forme de doigt courbé, destinée à venir en prise, à travers l'ouverture de gâche 9, sur la face arrière de la plaque 9' formant gâche montée dans le montant 3' concerné du second vantail 2' en position verrouillée du dispositif de verrouillage 5, correspondant à une venue en butée en fin de mouvement de pivotement, et en ce que les crochets 8 et les ouvertures 9 présentent des formes et des dimensions respectives autorisant un autocentrage de chaque crochet 8 par rapport à son ouverture 9 associée en regard lors de son déplacement vers la position verrouillée, les crochets 8 étant avantageusement orientés vers le bas ou vers le haut en position de verrouillage. Le mouvement de rotation de l'organe 7, par exemple une poignée pivotante, est avantageusement transformé en un mouvement de translation, qui est transmis de manière connue par la tringlerie 6 aux boîtiers d'actionnement des pênes 8. Ces derniers transforment alors le mouvement de translation réversible en mouvement de basculement réversible des pênes / crochets 8, par exemple de manière connue par l'intermédiaire d'un doigt ou ergot guidé dans une rainure de forme adaptée au mouvement souhaité (figures 4 et 6). Preferably, and as shown more particularly in FIGS. 3 to 6 of the drawings, each hook 8 has a curved finger-shaped curved free end intended to engage, through the strike opening 9, on the face rear of the plate 9 'forming a striker mounted in the amount 3' concerned the second leaf 2 'in the locked position of the locking device 5, corresponding to an abutment at the end of pivoting movement, and in that the hooks 8 and the openings 9 have respective shapes and dimensions allowing self-centering of each hook 8 with respect to its associated opening 9 facing when it is moved towards the locked position, the hooks 8 advantageously being oriented downwards or upwards in position locking. The rotational movement of the member 7, for example a pivoting handle, is advantageously converted into a translational movement, which is transmitted in a known manner by the linkage 6 to the actuating housings of the bolts 8. These then transform the movement reversible reversible translation reversible movement of the bolts / hooks 8, for example in known manner by means of a finger or lug guided in a groove of shape adapted to the desired movement (Figures 4 and 6).

En position engagée de verrouillage, les crochets 8 réalisent, comme cela ressort des figures 5 et 6, un blocage des vantaux 2, 2' entre eux simultanément dans leur direction de coulissement et dans la direction perpendiculaire aux plans mutuellement parallèles desdits vantaux 2, 2'. De plus, par leur forme incurvée, les crochets 8 bloquent également le vantail 2' portant la gâche 9' dans la direction verticale par rapport à l'autre vantail 2, interdisant ainsi un enlèvement par décrochement. -5- Les pênes 8 sont avantageusement découpés dans un matériau métallique en plaque, dont l'épaisseur n'est que légèrement inférieure à la largeur des fentes formant les ouvertures de gâche 9. En accord avec une variante avantageuse de réalisation de l'invention, représentée aux figures 3 et 5 des dessins, le dispositif de verrouillage 5 comprend au moins deux ensembles coopérants [pêne 8 / ouverture de gâche 9] respectivement situés dans les parties supérieure et inférieure des montants 3, 3' concernés des deux vantaux 2, 2' à solidariser mutuellement par verrouillage. In the engaged locking position, the hooks 8 realize, as is apparent from FIGS. 5 and 6, a locking of the leaves 2, 2 'to each other simultaneously in their direction of sliding and in the direction perpendicular to the mutually parallel planes of said leaves 2, 2 . In addition, by their curved shape, the hooks 8 also block the leaf 2 'carrying the striker 9' in the vertical direction relative to the other leaf 2, thus preventing a recess removal. The bolts 8 are advantageously cut from a metallic plate material, the thickness of which is only slightly less than the width of the slots forming the striker openings 9. In accordance with an advantageous variant embodiment of the invention , represented in FIGS. 3 and 5 of the drawings, the locking device 5 comprises at least two cooperating assemblies [bolt 8 / strike opening 9] situated respectively in the upper and lower parts of the respective uprights 3, 3 'of the two leaves 2, 2 'to mutually secure by locking.

Préférentiellement, le premier vantail 2 correspond au vantail situé du côté intérieur de la baie par rapport au second vantail 2' et les pênes 8 sont actionnés simultanément par la tringlerie de commande 6 depuis un organe de manoeuvre unique 7 sous forme de poignée plate basculante montée sur une face latérale du montant 3 concerné du premier vantail 2, ladite poignée 7 étant non proéminente intérieurement par rapport audit montant 2, en position verrouillée du dispositif 5. La poignée formant organe de manoeuvre 7 peut également consister en une poignée encastrée (comme les éventuels organes de verrouillage 21 des montants latéraux 3"). Preferably, the first leaf 2 corresponds to the leaf located on the inside of the bay relative to the second leaf 2 'and the bolts 8 are actuated simultaneously by the control linkage 6 from a single actuating member 7 in the form of a tilting flat handle mounted on a lateral face of the upright 3 concerned of the first leaf 2, said handle 7 being not protruding internally with respect to said upright 2, in the locked position of the device 5. The handle forming an operating member 7 may also consist of a recessed handle (such as the possible locking members 21 of the lateral uprights 3 ").

De manière préférée, et afin d'augmenter davantage encore la sécurité du système 1, le dispositif de verrouillage 5 comprend trois ensembles coopérants [pêne 8 / ouverture de gâche 9] respectivement situés dans les parties supérieure, inférieure et médiane des montants 3, 3' concernés des deux vantaux 2, 2' à solidariser ensemble par verrouillage et en ce que le profilé transversal supérieur du cadre dormant 4 est pourvu d'au moins une pièce de butée, par exemple une aile profilée, destinée à empêcher le démontage des vantaux 2, 2' par soulèvement (non représenté). En vue d'aboutir à un haut niveau d'isolation, notamment thermique, du système de fermeture 1 à l'état obturé, il peut être prévu selon l'invention, en association avec la mise en oeuvre d'un vitrage double ou triple, que les montants latéraux profilés 3" des vantaux 2, 2', ne portant pas de composant du dispositif de verrouillage central 5, sont aptes à coopérer par engagement avec les montants latéraux profilés 4' du cadre dormant 4 en position d'obturation avec formation d'au moins trois barrières d'étanchéité 10, 10', 10" entre les surfaces profilées des montants 3" et 4 mutuellement mises en regard, sur toute la longueur desdits montants, les montants centraux 3 et 3' des vantaux 2 et 2' portant également des moyens -6- d'étanchéité coopérant mutuellement pour former une triple barrière d'étanchéité 11, 11', 11" à l'état superposé ou en regard desdits premier et second montants ou montants centraux 3, 3'. Comme le montrent les figures 1, 2, 7 et 8, et conformément à des modes de réalisation pratiques de l'invention, les montants latéraux profilés 3" des vantaux 2, 2', dépourvus de composante du dispositif de verrouillage central 5 et destinés à coopérer, par engagement partiellement interpénétrant, avec les montants latéraux 4' du cadre dormant 4, présentent chacun en coupe une constitution générale en forme de U, les branches 12 du U étant en contact avec des formations complémentaires 13 des montants 4' du cadre dormant 4, en position d'obturation, par l'intermédiaire d'au moins trois garnitures d'étanchéité formant les trois barrières d'étanchéité 10, 10', 10". Avantageusement, les montants latéraux profilés 4' du cadre dormant 4 présentent en section une constitution générale en forme de 3 ou de C, les branches 12 du U des montants profilés 3" des vantaux 2, 2' venant en engagement par imbrication entre les ailes 14, 14', 14" du 3 ou autour d'une des ailes 14, 14' du C en position d'obturation du vantail 2, 2' concerné. De plus, les branches 12 du U portent des garnitures d'étanchéité 10, 10' sur leurs côtés intérieurs, destinées à venir en appui étanche sur l'aile médiane 14' du 3 ou sur l'une des ailes 14, 14' du C, éventuellement à double paroi, et l'une au moins des ailes extérieure et intérieure 14, 14" du 3 ou l'autre aile 14, 14' du C porte une garniture d'étanchéité 10" destinée à venir en appui étanche sur le côté extérieur de l'une des branches 12 du U. In a preferred manner, and in order to further increase the safety of the system 1, the locking device 5 comprises three cooperating assemblies [bolt 8 / strike opening 9] located respectively in the upper, lower and median portions of the uprights 3, 3 concerned of the two leaves 2, 2 'to be secured together by locking and in that the upper transverse section of the frame frame 4 is provided with at least one stop piece, for example a profiled wing, intended to prevent disassembly of the leaves 2, 2 'by lifting (not shown). In order to achieve a high level of insulation, in particular thermal, closure system 1 in the closed state, it may be provided according to the invention, in association with the implementation of a double or triple glazing , that the profiled lateral uprights 3 "of the leaves 2, 2 ', not bearing a component of the central locking device 5, are able to cooperate by engagement with the profiled lateral uprights 4' of the fixed frame 4 in the closed position with forming at least three sealing barriers 10, 10 ', 10 "between the profiled surfaces of the uprights 3" and 4 mutually facing, over the entire length of said uprights, the central uprights 3 and 3' of the leaves 2 and 2 'also carrying sealing means cooperating with each other to form a triple sealing barrier 11, 11', 11 "in the superimposed state or facing said first and second central uprights or amounts 3, 3 '. As shown in FIGS. 1, 2, 7 and 8, and according to practical embodiments of the invention, the profiled lateral uprights 3 "of the leaves 2, 2 ', devoid of a component of the central locking device 5 and intended to to cooperate, by partially interpenetrating engagement, with the lateral uprights 4 'of the frame 4, each have a sectional U-shaped general constitution, the branches 12 of the U being in contact with complementary formations 13 of the uprights 4' of the frame 4, in the closed position, by means of at least three seals forming the three sealing barriers 10, 10 ', 10 ". Advantageously, the profiled lateral uprights 4 'of the fixed frame 4 have in section a general constitution in the form of 3 or C, the branches 12 of the U of the profiled uprights 3 "of the leaves 2, 2' coming into engagement by nesting between the wings 14, 14 ', 14 "of the 3 or around one of the wings 14, 14' of the C in the closed position of the leaf 2, 2 'concerned. In addition, the branches 12 of the U carry gaskets 10, 10 'on their inner sides, intended to bear tightly on the middle wing 14' of the 3 or on one of the wings 14, 14 'of the C, possibly double-walled, and at least one of the outer and inner wings 14, 14 "of the 3 or the other wing 14, 14 'of the C carries a seal 10" intended to come into sealing abutment on the outer side of one of the branches 12 of the U.

Le choix d'un profilé de montant 4' de dormant 4 à section en forme de C (figures lA et 8) ou à section en forme de 3 (figures 1B, 8 et 7) dépend de la position du vantail 2, 2' coopérant (intérieur ou extérieur) et éventuellement de différents paramètres tels que : encombrement, coût, niveau d'isolation, de résistance ou de sécurité recherché, ... The choice of a section profile 4 'of C-section frame 4 (FIGS. 1A and 8) or of section 3 (FIGS. 1B, 8 and 7) depends on the position of leaf 2, 2' cooperating (inside or outside) and possibly different parameters such as: size, cost, level of insulation, resistance or security sought, ...

En outre, une aile incurvée intérieure 14"' de recouvrement et de pavement peut être prévue sur les montants profilés 4' du cadre dormant 4. Selon une autre caractéristique de l'invention, permettant d'augmenter encore les performances thermiques du système de fermeture 1, l'aile intérieure 14', 14" ou extérieure 14 des profilés à section en forme de 3 ou en C formant les montants latéraux 4' du cadre dormant 4 est pourvue d'un profilé creux 15 rapporté, formant bouclier thermique et -7- portant la garniture d'étanchéité 10" venant en appui sur le côté extérieur de la branche intérieure ou extérieure 12 des profilés à section en U correspondant formant les montants latéraux 3" des vantaux 2, 2', ledit profilé creux 15 intégrant éventuellement un corps profilé 15' supplémentaire à propriétés thermiques spécifiques ou de renfort (figures 1 et 7). Comme le montrent les figures 1 et 8, la triple barrière d'étanchéité réalisée au niveau des montants centraux 3 et 3' des vantaux 2 et 2' peut comprendre deux garnitures d'étanchéité 11 et 11" intégrées chacune à l'un des montants 3 et 3' et venant en appui sur une surface profilée adaptée de l'autre montant en position en regard mutuel desdits montants 3, 3'. Les garnitures d'étanchéité 11 et 11" des montants centraux 3 et 3' des vantaux, ainsi que celles des montants latéraux 3" de ces derniers et celles des montants 4' du cadre dormant 4, consistent par exemple en des joints profilés à compression en un matériau élastique, préférentiellement à structure creuse tubulaire, montés dans des rainures adaptées des montants 3, 3' et 4' considérés. La barrière d'étanchéité centrale 11' au niveau des montants centraux 3 et 3' des vantaux 2 et 2' peut être obtenue par engagement avec coopération mutuelle de formes de deux profilés à ailes inclinées de structure identique montés tête-bêche sur les deux montants 3 et 3' considérés (figure 1 et 8). En accord avec une réalisation pratique de l'invention, présentant simultanément une grande résistance structurelle et une conduction thermique limitée entre les vantaux 2 et 2' et le dormant 4, il peut être prévu qu'au moins les profilés formant les cadres desdits vantaux 2, 2', et préférentiellement ceux formant le cadre dormant 4, sont réalisés en un matériau métallique, en particulier un alliage à base d'aluminium, et que l'une au moins des traverses 16 des vantaux 2, 2' ou des traverses 16' du dormant 4, notamment inférieures, qui sont en engagement coulissant mutuel, présente une interface de contact avec rupture thermique. De manière avantageuse, et comme illustré partiellement sur les figures 2 et 9, les vantaux 2, 2' coulissent, au moins en partie inférieure, par l'intermédiaire de chariots 17 circulant sur des chemins de roulement formant rails 18 de la ou des traverses 16' du cadre dormant 4 constitués ou recouverts d'un matériau à faible coefficient de transmission thermique, tel -8- qu'un profilé rapporté 19 en matériau polymère, le corps 17' de chacun des chariots 17 montés dans les traverses profilées 16 des cadres des vantaux 2, 2' et recevant l'organe de roulement 17", étant éventuellement réalisé en un matériau à faible conduction thermique, tel qu'un matériau thermoplastique. In addition, an inner curved wing 14 "'of covering and paving can be provided on the profiled uprights 4' of the fixed frame 4. According to another characteristic of the invention, making it possible to further increase the thermal performance of the closure system. 1, the inner flange 14 ', 14 "or outer 14 of the sections of section 3 or C forming the lateral uprights 4' of the frame 4 is provided with a hollow profile 15 attached, forming a heat shield and - 7- carrying the seal 10 "bearing on the outer side of the inner or outer leg 12 corresponding U-section profiles forming the lateral uprights 3" leaves 2, 2 ', said hollow section 15 possibly incorporating an additional profiled body 15 'with specific thermal or reinforcing properties (FIGS. 1 and 7). As shown in FIGS. 1 and 8, the triple sealing barrier made at the level of the central uprights 3 and 3 'of the leaves 2 and 2' can comprise two gaskets 11 and 11 "each integrated with one of the uprights. 3 and 3 'and resting on a shaped profiled surface of the other upright in mutually opposite position of said uprights 3, 3'. The seals 11 and 11 "of the central uprights 3 and 3 'of the leaves, and whereas those of the lateral uprights 3 "of the latter and those of the uprights 4 'of the fixed frame 4 consist, for example, of profiled compression joints made of an elastic material, preferably having a hollow tubular structure, mounted in suitable grooves of the uprights 3, 3 'and 4' considered.The central sealing barrier 11 'at the central uprights 3 and 3' of the leaves 2 and 2 'can be obtained by engagement with mutual cooperation of shapes of two inclined flange profiles of st identical structure mounted head to tail on the two uprights 3 and 3 'considered (Figure 1 and 8). In accordance with a practical embodiment of the invention, simultaneously having a high structural strength and a limited thermal conduction between the leaves 2 and 2 'and the frame 4, it can be provided that at least the profiles forming the frames of said leaves 2 , 2 ', and preferably those forming the fixed frame 4, are made of a metallic material, in particular an alloy based on aluminum, and that at least one of the crosspieces 16 of the leaves 2, 2' or sleepers 16 4 of the frame 4, in particular lower, which are in sliding engagement mutual, has a contact interface with thermal break. Advantageously, and as partially illustrated in Figures 2 and 9, the leaves 2, 2 'slide, at least in the lower part, by means of carriages 17 running on rails forming rails 18 of the sleepers or rails 16 'of the fixed frame 4 made or covered with a low thermal transmittance material, such as an insert profile 19 of polymer material, the body 17' of each of the carriages 17 mounted in the profiled cross members 16 of frames of the leaves 2, 2 'and receiving the rolling member 17 ", possibly being made of a low thermal conduction material, such as a thermoplastic material.

Ces chariots 17 (au moins deux par vantail 2, 2') peuvent en outre comporter des moyens évitant les fausses manoeuvres. Les profilés 16 formant les traverses inférieures des vantaux 2, 2' comportent avantageusement deux ailes inférieures, s'étendant de part et d'autre des rails 18 correspondants en portant des garnitures d'étanchéité 16 venant en appui glissant sur les côtés opposés desdits rails. Une configuration étanche similaire peut être prévue entre les profilés des traverses supérieures des vantaux et du dormant (fig. 9). En accord avec une caractéristique additionnelle de l'invention, le système de fermeture 1 peut également comporter, sur le côté extérieur, un vantail supplémentaire ajouré ou grillagé 20 formant moustiquaire, monté coulissant dans le cadre dormant 4 et dont les dimensions sont au moins sensiblement égales à celles du premier et/ou du second vantail 2, 2'. Ce moustiquaire 20 peut par exemple être suspendu par l'intermédiaire de roulettes 20' à un rail de circulation 20" de la traverse supérieure profilé du dormant 4. Le moustiquaire 2 est normalement constitué d'une toile mouillée montée dans un cadre profilé. En plus du dispositif de verrouillage central 5, l'un au moins des vantaux 2, 2' peut comporter, en outre, un dispositif 21 de verrouillage avec l'un des montants 4' du cadre dormant 4, en position d'obturation (figures 1 et 8). Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. These carriages 17 (at least two leaves 2, 2 ') may further comprise means avoiding false maneuvers. The profiles 16 forming the lower crosspieces of the leaves 2, 2 'advantageously comprise two lower wings, extending on either side of the corresponding rails 18 while carrying gaskets 16 bearing slidingly on the opposite sides of said rails. . A similar tight configuration can be provided between the profiles of the upper cross members of the leaves and the frame (Figure 9). In accordance with an additional feature of the invention, the closure system 1 may also comprise, on the outer side, an additional openwork leaf or mesh 20 forming a mosquito net, slidably mounted in the frame 4 and whose dimensions are at least substantially equal to those of the first and / or second leaf 2, 2 '. This mosquito net 20 may for example be suspended by means of rollers 20 'to a running rail 20 "of the profiled upper cross member of the frame 4. The net 2 is normally made of a wet cloth mounted in a profiled frame. in addition to the central locking device 5, at least one of the leaves 2, 2 'may further comprise a locking device 21 with one of the uprights 4' of the fixed frame 4, in the closed position (FIGS. 1 and 8. Of course, the invention is not limited to the embodiments described and represented in the accompanying drawings, modifications are possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents. , without departing from the scope of the invention.

Claims

REVENDICATIONS1. An enclosure closure system comprising at least two leaves, in particular at least partially glazed door or window leaves, slidably mounted in a fixed frame and each comprising a frame of profiles incorporating at least one upright, said system also comprising at least one a central locking device of at least two or two leaves between them at their central uprights disposed opposite or adjacent in the closed position of the leaves concerned, the components of said locking device being housed in these amounts, system (1) characterized in that the or each locking device (5) is constituted, at a level (3) of a first leaf (2), by a control linkage (6) kinematically connecting an actuating member (7) with at least two hook-shaped movable bolts (8) and, at a level (3 ') of a second leaf (2'), with at least two strike openings ( 9), located respectively facing the hooks (8) in the closed position of the two leaves (2, 2 ') concerned and closing the bay, said hooks (8) being movably mounted to pivot or tilt between a retracted position in which they are retracted in the or a first amount (3) corresponding above and an extended position in which they are salient with respect to (s) said (s) amount (s) (3) and can engage in the striker of the second amount (3 ') respectively, through the openings (9) thereof, when the first (s) and second (s) central amounts (3, 3') above are in the closed position of the bay the displacement of said hooks (8) taking place in a plane perpendicular to the planes of the leaves (2, 2 ').

2. System according to claim 1, characterized in that each hook (8) has a bent free end curved finger, intended to engage, through the strike opening (9), on the rear face of the plate (9 ') forming a striker mounted in the upright (3') concerned of the second leaf (2 ') in the locked position of the locking device (5), corresponding to an abutment at the end of the pivoting movement, and the hooks (8) and the openings (9) have respective shapes and dimensions allowing self-centering of each hook (8) with respect to its associated opening (9) when it is moved towards the position locked, the hooks (8) being advantageously oriented downwards or upwards in the locking position.

3. System according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the locking device (5) comprises at least two cooperating assemblies [bolt (8) / strike opening (9)] respectively located in the upper parts. and bottom of the uprights (3, 3 ') concerned of the two leaves (2, 2') to mutually interlock by locking, in that the first leaf (2) corresponds to the leaf located on the inner side of the bay relative to the second leaf (2 ') and in that the bolts (8) are actuated simultaneously by the control linkage (6) from a single operating member (7) in the form of a tilting flat handle mounted on a side face of the upright (3) concerned the first leaf (2), said handle (7) being non-prominently in relation to said upright (2), in the locked position of the device (5).

4. System according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the locking device (5) comprises three cooperating assemblies [bolt (8) / strike opening (9)] respectively located in the upper, lower parts and median of the uprights (3, 3 ') concerned of the two leaves (2, 2') to be joined together by locking and in that the upper transverse section of the fixed frame (4) is provided with at least one abutment piece, for example a profiled wing, intended to prevent disassembly of the leaves (2, 2 ') by lifting.

5. System according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the profiled side uprights (3 ") of the leaves (2, 2 ') not bearing a component of the central locking device (5) are suitable for engagement by engagement with the profiled lateral uprights (4 ') of the fixed frame (4) in the closed position with formation of at least three sealing barriers (10, 10', 10 ") between the profiled surfaces of the uprights ( 3 "and 4) mutually facing, over the entire length of said uprights, the central uprights (3 and 3 ') of the leaves (2 and 2') also carrying sealing means cooperating with each other to form a triple barrier of sealing (11, 11 ', 11 ") in the superimposed state or facing said first and second uprights or central uprights (3, 3').

6. System according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the profiled side uprights (3 ") of the leaves (2, 2 '), devoid of component of the central locking device (5) and -11- intended to cooperate, by partially interpenetrating engagement, with the lateral uprights (4 ') of the dormant frame (4), each have in section a U-shaped general constitution, the branches of the U (12) being in contact with complementary formations (13) the uprights (4 ') of the fixed frame (4), in the closed position, by means of at least three seals forming the three sealing barriers (10, 10', 10 " ).

7. System according to claim 6, characterized in that the profiled lateral uprights (4 ') of the frame (4) have in section a general constitution in the form of 3 or C, the legs (12) of the U profiled uprights (3 ") leaves (2, 2 ') coming into engagement by nesting between the flanges (14, 14', 14") of 3 or around one of the flanges (14, 14 ') of the C in position of closure of the leaf (2, 2 ') concerned, in that the legs (12) of the U carry sealing gaskets (10, 10') on their inner sides, intended to bear tightly on the middle wing ( 14 ') of the 3 or on one of the wings (14, 14') of the C, possibly double-walled, and in that at least one of the outer and inner wings (14, 14 ") of the 3 or 1 Another wing (14, 14 ') of the C carries a seal (10 ") intended to bear tightly on the outer side of one of the branches (12) of the U.

8. System according to claim 7, characterized in that the inner flange (14 ', 14 ") or outer (14) sections of section 3 or C forming the lateral uprights (4') of the frame (4) is provided with a hollow profile (15) attached, forming a heat shield and carrying the sealing gasket (10 ") resting on the outer side of the inner or outer branch (12) of the cross-sectional sections. Corresponding U forming the side uprights (3 ") of the leaves (2, 2 '), said hollow profile (15) optionally incorporating a profile body (15') additional specific thermal or reinforcing properties.

9. System according to any one of claims 1 to 8, characterized in that at least the profiles forming the frames of the leaves (2, 2 '), and preferably those forming the frame (4), are made of a metal material, in particular an alloy based on aluminum, and in that at least one of the crosspieces (16) of the leaves (2, 2 ') or sleepers (16') of the frame (4), in particular lower , which are in sliding engagement mutual, has a contact interface with thermal break.

10. System according to claim 9, characterized in that the leaves (2, 2 ') slide, at least in the lower part, by means of carriages (17) circulating on raceways forming rails (18). ) or of the sleepers (16 ') of the fixed frame (4) made or covered with a material with a low thermal transmittance, such as an add-on profile (19) made of polymer material, the body (17') of each of the carriages (17) mounted in the profiled crosspieces (16) of the frames of the leaves (2, 2 ') and receiving the rolling member (17 "), possibly being made of a material of low thermal conduction, such as a thermoplastic material.

11. System according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises, on the outer side, an additional leaf or mesh leaf (20) forming a mosquito net, slidably mounted in the frame (4) and the dimensions are at least substantially equal to those of the first and / or second leaf (2, 2 ').

12. System according to any one of claims 1 to 11, characterized in that at least one of the leaves (2, 2 ') further comprises a device (21) for locking with one of the uprights ( 4 ') of the fixed frame (4), in the closed position.