FR2934479A1 - APPARATUS FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME - Google Patents
APPARATUS FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME Download PDFInfo
- Publication number
- FR2934479A1 FR2934479A1 FR0855363A FR0855363A FR2934479A1 FR 2934479 A1 FR2934479 A1 FR 2934479A1 FR 0855363 A FR0855363 A FR 0855363A FR 0855363 A FR0855363 A FR 0855363A FR 2934479 A1 FR2934479 A1 FR 2934479A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- block
- housing
- window
- cosmetic product
- support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
- A46B11/08—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with heating means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
- A46B11/001—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
- A46B11/0068—Brushes where the reservoir is specifically intended for solid substance that dissolves gradually
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/15—Temperature
- A45D2200/155—Heating or cooling means, i.e. for storing or applying cosmetic products at a predetermined temperature
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/15—Temperature
- A45D2200/155—Heating or cooling means, i.e. for storing or applying cosmetic products at a predetermined temperature
- A45D2200/157—Heating means for mascara applicators
Landscapes
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Ce dispositif comprend un support (14) délimitant un logement (16) de réception d'un bloc (12) de produit cosmétique, le logement (16) débouchant par une fenêtre (18). Le support (14) comprend une pluralité de dents (64) de séparation/peignage faisant saillie vers l'extérieur au voisinage de la fenêtre (18), et un organe (80) de chauffage du bloc (12) de produit cosmétique. L'organe de chauffage (80) est porté par le support (14), et est disposé au voisinage de la fenêtre (18) pour chauffer localement le bloc (12) de produit cosmétique. Le dispositif comprend des moyens (22) de déplacement du bloc (12) disposés au moins partiellement dans le logement (16). Les moyens de déplacement (22) sont propres à déplacer vers l'extérieur du logement (16) par rapport à la fenêtre (18) au moins une surface (26) définie sur le bloc (12) de produit cosmétique.This device comprises a support (14) defining a housing (16) for receiving a block (12) of cosmetic product, the housing (16) opening through a window (18). The carrier (14) includes a plurality of separating / combing teeth (64) projecting outwardly adjacent the window (18), and a member (80) for heating the cosmetic product block (12). The heating member (80) is carried by the support (14), and is disposed in the vicinity of the window (18) for locally heating the block (12) of cosmetic product. The device comprises means (22) for moving the block (12) arranged at least partially in the housing (16). The displacement means (22) are able to move outwardly of the housing (16) relative to the window (18) at least one surface (26) defined on the block (12) of cosmetic product.
Description
Dispositif d'application d'un produit cosmétique et procédé de préparation associé. La présente invention concerne un dispositif d'application d'un produit cosmétique, du type comprenant : - un support délimitant un logement de réception d'au moins un bloc de produit cosmétique, le logement débouchant par une fenêtre d'application du produit cosmétique définie dans le support, le support comprenant une pluralité de dents de séparation/peignage faisant saillie vers l'extérieur du logement au voisinage de la fenêtre ; et - au moins un organe de chauffage du bloc de produit cosmétique, l'organe de chauffage étant porté par le support, en étant disposé au voisinage de la fenêtre pour chauffer au moins localement le bloc de produit cosmétique. Par produit cosmétique , on entend notamment un produit tel que défini dans la directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993. Apparatus for applying a cosmetic product and method of preparation thereof The present invention relates to a device for applying a cosmetic product, of the type comprising: a support defining a housing for receiving at least one block of cosmetic product, the housing opening through a window for the application of the cosmetic product defined in the support, the support comprising a plurality of separating / combing teeth protruding outwardly from the housing in the vicinity of the window; and - at least one heating member of the cosmetic product block, the heating member being carried by the support, being disposed in the vicinity of the window for heating at least locally the cosmetic product block. "Cosmetic product" means in particular a product as defined in Council Directive 93/35 / EEC of 14 June 1993.
Un tel dispositif d'application est destiné à déposer un produit cosmétique sur des fibres kératiniques telles que des cheveux ou des cils, y compris des cheveux artificiels et des faux cils. Le produit est avantageusement un produit cosmétique de maquillage et/ou de soin comme par exemple un mascara. Par mascara , on entend une composition destinée à être appliquée sur les cils. Il peut s'agir d'une composition de maquillage des cils, d'une composition de traitement cosmétique des cils, d'une base de maquillage des cils, ou encore d'une composition dite top-coat appliquée sur une première couche, elle-même déjà appliquée sur les cils. Le dispositif selon l'invention s'applique notamment à l'application d'un produit cosmétique conservé sous une forme solide ou très visqueuse à température ambiante, et dont la viscosité diminue sensiblement en le chauffant. A cet effet, il est connu d'appliquer une formule de mascara sur les cils à l'aide d'une brosse, puis d'utiliser un dispositif chauffant, désigné par le terme mascara heater qui permet de recourber les cils en faisant fondre la formule afin de leur faire prendre un mouvement. Un tel procédé d'application est fastidieux et peu commode à mettre en oeuvre, puisqu'il nécessite d'abord d'appliquer le mascara à l'aide d'un premier outil, et ensuite de le chauffer à l'aide d'un deuxième outil. Such an application device is intended to deposit a cosmetic product on keratinous fibers such as hair or eyelashes, including artificial hair and false eyelashes. The product is advantageously a cosmetic makeup and / or care product such as a mascara. By mascara is meant a composition intended to be applied to the eyelashes. It may be an eyelash makeup composition, a cosmetic eyelash treatment composition, an eyelash makeup base, or a so-called top-coat composition applied to a first layer; - even already applied on eyelashes. The device according to the invention is particularly applicable to the application of a cosmetic product preserved in a solid or highly viscous form at room temperature, and whose viscosity decreases substantially by heating it. For this purpose, it is known to apply a mascara formula on the eyelashes using a brush, then to use a heating device, designated by the term mascara heater which allows to curl the eyelashes by melting the formula in order to make them take a move. Such an application method is tedious and inconvenient to implement, since it first requires applying the mascara using a first tool, and then heating it with a second tool.
Pour pallier en partie ce problème, WO 2006/057072 décrit un dispositif d'application d'un produit cosmétique qui comprend une tête d'application formant un peigne. La tête délimite un logement de réception de produit cosmétique débouchant par une fenêtre d'application de ce produit sur les cils. To alleviate this problem in part, WO 2006/057072 discloses a device for applying a cosmetic product which comprises an application head forming a comb. The head defines a receptacle for receiving cosmetic product opening through a window of application of this product on the eyelashes.
Un élément chauffant est disposé dans le logement, au voisinage de la fenêtre. Cet élément chauffant est activable à l'aide d'un bouton de commande disposé dans le manche de l'applicateur. Pour utiliser le dispositif, un produit cosmétique solide est introduit dans le logement avant chaque utilisation par l'utilisatrice, sous forme d'une poudre. Puis, l'élément de chauffage est activé, et le produit cosmétique est appliqué sous une forme moins visqueuse sur les cils de l'utilisatrice. Un tel dispositif ne donne pas entière satisfaction. En effet, il est nécessaire, avant chaque utilisation du dispositif, de charger du produit cosmétique dans le logement. Une telle opération est très fastidieuse pour l'utilisatrice. L'utilisatrice doit en effet contrôler précisément la quantité de produit cosmétique à introduire dans le logement pour maîtriser ultérieurement la quantité de produit appliquée sur les cils. En outre, le risque est élevé qu'elle se salisse. Un but de l'invention est donc d'obtenir un dispositif d'application d'un produit cosmétique, et notamment d'un mascara, qui soit très simple et peu fastidieux à utiliser, en permettant l'application d'une quantité sensiblement contrôlée de produit lors de l'utilisation. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif du type précité, caractérisé en ce que le dispositif comprend des moyens de déplacement du bloc disposés au moins partiellement dans le logement, les moyens de déplacement étant propres à déplacer vers l'extérieur du logement par rapport à la fenêtre au moins une surface définie sur le bloc de produit cosmétique. Le dispositif selon l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toute(s) combinaison(s) techniquement possible(s) : - la fenêtre s'étend dans un plan moyen, les moyens de déplacement étant propres à déplacer le bloc suivant un axe de déplacement sensiblement perpendiculaire ou incliné d'un angle non nul par rapport au plan moyen ; - les moyens de déplacement comprennent des moyens de sollicitation permanente du bloc vers l'extérieur du logement par rapport à la fenêtre, le support délimitant au moins une surface de retenue du bloc à l'encontre des moyens de sollicitation ; - les moyens de déplacement comprennent : - un organe mobile de déplacement du bloc, appliqué sur le bloc et monté mobile dans le logement entre une position intérieure rétractée et une pluralité de positions extérieures, - un organe de commande de l'organe mobile disposé à l'extérieur du logement pour piloter manuellement le déplacement de l'organe mobile entre sa position intérieure rétractée et chaque position extérieure, l'organe mobile de déplacement du bloc restant sensiblement immobile en l'absence de sollicitation de l'organe de commande ; - les moyens de déplacement comprennent des moyens d'indexation du déplacement du bloc, propres à bloquer séquentiellement de manière libérable le déplacement du bloc vers l'extérieur par rapport à la fenêtre ; - le support comprend une cloison périphérique délimitant la fenêtre et au moins partiellement le logement, les dents de séparation/peignage faisant saillie vers l'extérieur à partir de la cloison périphérique ; - le ou chaque organe de chauffage est disposé dans la cloison périphérique au voisinage de la fenêtre ; - le support délimite une ouverture d'introduction du bloc dans le logement, distincte de la fenêtre d'application de produit, le support comprenant un volet d'obturation de l'ouverture d'introduction, déplaçable entre une position d'accès au logement pour l'introduction du bloc dans le logement à travers l'ouverture d'introduction et une position fermée de retenue du bloc dans le logement ; - le support comprend un manche de préhension et une tête d'application faisant saillie à partir du manche et définissant un axe longitudinal, la fenêtre débouchant transversalement dans la tête d'application ; - les moyens de déplacement sont propres à déplacer le bloc transversalement vers l'extérieur par rapport à la fenêtre ; - le support comprend un élément tubulaire définissant un axe longitudinal, la fenêtre débouchant axialement par rapport à l'axe longitudinal ; et - le dispositif comprend des moyens de régulation de la température du ou chaque organe de chauffage, disposés dans le support, et des moyens d'affichage disposés sur le support et propres à être pilotés entre un premier état d'affichage lorsque la température de l'organe de chauffage est inférieure à une température déterminée d'application du produit, et un deuxième état d'affichage lorsque la température de l'organe de chauffage est supérieure ou égale à la température déterminée. L'invention a également pour objet un procédé de préparation d'un produit cosmétique en vue de son application, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : • fourniture d'un dispositif tel que défini ci-dessus, un bloc de produit cosmétique étant contenu dans le logement de réception ; • déplacement d'au moins une surface définie sur le bloc vers l'extérieur du logement par rapport à la fenêtre à l'aide des moyens de déplacement ; • activation de l'organe de chauffage pour faire passer au moins localement le bloc d'un premier état de viscosité à un deuxième état de viscosité. A heating element is disposed in the housing, in the vicinity of the window. This heating element can be activated by means of a control button disposed in the handle of the applicator. To use the device, a solid cosmetic product is introduced into the housing before each use by the user, in the form of a powder. Then, the heating element is activated, and the cosmetic product is applied in a less viscous form to the eyelashes of the user. Such a device does not give complete satisfaction. Indeed, it is necessary, before each use of the device, to load cosmetic product into the housing. Such an operation is very tedious for the user. The user must indeed precisely control the amount of cosmetic product to be introduced into the housing to control later the amount of product applied to the eyelashes. In addition, the risk is high that it gets dirty. An object of the invention is therefore to obtain a device for applying a cosmetic product, and in particular a mascara, which is very simple and not very tedious to use, allowing the application of a substantially controlled quantity of product during use. For this purpose, the subject of the invention is a device of the aforementioned type, characterized in that the device comprises means for moving the block disposed at least partially in the housing, the displacement means being suitable for moving towards the outside of the housing. housing relative to the window at least one surface defined on the cosmetic product block. The device according to the invention may comprise one or more of the following characteristics, taken separately or in any combination (s) technically possible: the window extends in a medium plane, the moving means being adapted to move the block along a substantially perpendicular or inclined axis of displacement of a non-zero angle relative to the mean plane; the displacement means comprise means for permanently biasing the block towards the outside of the housing with respect to the window, the support delimiting at least one block retaining surface against the biasing means; the displacement means comprise: a movable member for moving the block, applied to the block and movably mounted in the housing between a retracted internal position and a plurality of external positions; a control member of the movable member disposed at the outside of the housing for manually controlling the movement of the movable member between its retracted internal position and each outer position, the movable member for moving the block remaining substantially immobile in the absence of biasing the control member; the displacement means comprise means for indexing the displacement of the block, able to block releasably sequentially the movement of the block outwards with respect to the window; the support comprises a peripheral partition delimiting the window and at least partially the housing, the separation / combing teeth protruding outwardly from the peripheral partition; the or each heating member is disposed in the peripheral partition in the vicinity of the window; the support delimits an opening for introducing the block into the housing, distinct from the product application window, the support comprising a shutter for closing the introduction opening, movable between a position of access to the housing; for the introduction of the block into the housing through the introduction opening and a closed position of retaining the block in the housing; - The support comprises a handle and an application head projecting from the handle and defining a longitudinal axis, the window opening transversely in the application head; - The displacement means are adapted to move the block transversely outwardly relative to the window; the support comprises a tubular element defining a longitudinal axis, the window opening axially with respect to the longitudinal axis; and the device comprises means for regulating the temperature of the or each heating element, arranged in the support, and display means arranged on the support and adapted to be controlled between a first display state when the temperature of the the heating element is lower than a determined product application temperature, and a second display state when the temperature of the heating element is greater than or equal to the determined temperature. The invention also relates to a method for preparing a cosmetic product for its application, characterized in that it comprises the following steps: • supply of a device as defined above, a product block cosmetic being contained in the receiving housing; Moving at least one surface defined on the block towards the outside of the housing relative to the window by means of displacement means; Activation of the heating element to pass at least locally the block from a first state of viscosity to a second state of viscosity.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés sur lesquels : - la Figure 1 est une vue de dessus d'un premier dispositif d'application selon l'invention ; - la Figure 2 est une vue en coupe suivant le plan transversal II-II de la Figure 1, dans un premier état de consommation du bloc de produit cosmétique contenu dans le dispositif ; - la Figure 3 est une vue analogue à la Figure 2, dans un deuxième état de consommation ultérieure du bloc de produit cosmétique ; - la Figure 4 est une vue d'un détail de la tête d'application du dispositif de la Figure 1 ; - la Figure 5 est une vue, prise en coupe partielle suivant le plan axial V-V de la Figure 1, de la tête d'application du dispositif de la Figure 1 ; - la Figure 6 est une vue analogue à la Figure 2, détaillant les moyens de déplacement du bloc de produit cosmétique vers l'extérieur du logement contenant ce bloc ; - la Figure 7 est une vue analogue à la Figure 6 d'un deuxième dispositif d'application selon l'invention ; et - la Figure 8 est une vue en perspective de trois-quarts face d'un troisième dispositif d'application selon l'invention. Un premier dispositif 10 d'application d'un produit cosmétique selon l'invention est illustré par les Figures 1 à 6. The invention will be better understood on reading the description which will follow, given solely by way of example, and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a top view of a first device of FIG. application according to the invention; - Figure 2 is a sectional view along the transverse plane II-II of Figure 1, in a first state of consumption of the cosmetic product block contained in the device; - Figure 3 is a view similar to Figure 2, in a second state of subsequent consumption of the cosmetic product block; FIG. 4 is a view of a detail of the application head of the device of FIG. 1; - Figure 5 is a view, taken in partial section along the axial plane V-V of Figure 1, the application head of the device of Figure 1; - Figure 6 is a view similar to Figure 2, detailing the means for moving the cosmetic product block outwardly of the housing containing the block; - Figure 7 is a view similar to Figure 6 of a second application device according to the invention; and - Figure 8 is a perspective view of three-quarter face of a third application device according to the invention. A first device 10 for applying a cosmetic product according to the invention is illustrated in FIGS. 1 to 6.
Ce dispositif comprend un bloc ou stick 12 de produit cosmétique et un support 14 d'application qui définit un logement intérieur 16 de réception du bloc 12 et une fenêtre 18 d'application de produit cosmétique. Le dispositif 10 comprend en outre des moyens 20 de chauffage local du produit cosmétique et selon l'invention, des moyens 22 de déplacement du bloc 12 par rapport à la fenêtre 18 vers l'extérieur du logement 16. Le bloc 12 présente une forme allongée suivant un axe longitudinal X-X' du support 14, sensiblement parallélépipédique sur les Figures. Le bloc 12 définit, dans l'exemple représenté sur les Figures, une surface supérieure d'application 24, destinée à entrer en contact avec les fibres kératiniques de l'utilisatrice pour l'application du produit sur ces fibres, et une surface inférieure 26 de contact avec les moyens de déplacement 22. La section horizontale du bloc 12 est sensiblement conjuguée à la section horizontale intérieure du logement 14. La surface supérieure 24 est tournée vers l'extérieur en étant disposée en regard de la fenêtre 18. Elle présente une dimension transversale supérieure à la dimension transversale de la fenêtre 18, comme on le verra plus bas. Le bloc 12 occupe à température ambiante, lorsque les moyens de chauffage 20 sont désactivés, un premier état de viscosité dans lequel il est solide ou très visqueux. Dans ce premier état, le bloc 12 est propre à être déplacé sans modification significative de son volume par poussée vers l'extérieur, en haut sur la Figure 2, sur la surface inférieure 26. Il présente une dureté à température ambiante telle qu'il conserve la forme qui lui a été donnée à la fabrication. Avantageusement, le bloc de produit appelé couramment stick de produit peut être une composition solide en particulier délitable à sec. Par délitable à sec, on désigne une composition apte, à température ambiante, à former un dépôt adhérent et gainant sur un substrat, notamment des fibres kératiniques, et plus particulièrement des cils, lorsqu'ils sont respectivement mis en contact direct l'un avec l'autre sans nécessiter de préparation préalable et en l'occurrence sans nécessiter de mise en contact préalable de la composition avec un phase aqueuse, par opposition aux mascaras pains qui sont délitables à l'eau et doivent au préalable être solubilisés partiellement pour être appliqués sur les fibres kératiniques et former un dépôt adhérent et gainant. La composition délitable à sec selon l'invention peut être prélevée, transférée et étalée. Les compositions cosmétiques qui peuvent être utilisées dans l'invention peuvent être difficilement délitables à sec, et plus facilement délitables une fois chauffées. Le produit cosmétique contenu dans le bloc 12 est propre à être chauffé localement par les moyens de chauffage 20 pour abaisser la viscosité au voisinage de la fenêtre 18. La température de ramollissement du produit contenu dans le bloc est comprise avantageusement entre 40°C et 75°C, de préférence entre 45°C et 55°C. A cette température, le produit cosmétique contenu dans le bloc présente une dureté mesurée par texturométrie de 20g à 40g. Les conditions de mesure de la dureté par textométrie sont les suivantes : La surface du bloc ou stick est tranchée à l'aide d'un scalpel afin d'être complètement plane. L'analyseur de texture TA/XT2 (de la société Stable Micro Systems Ltd), relié au logiciel Texture Expert Exceed V2.12 (de la société Stable Micro Systems Ltd) mesure la force en compression. Deux mesures, à différents endroits, sont réalisées sur chacun des trois échantillons puis la moyenne des mesures est retenue. Les caractéristiques de la mesure sont les suivantes : - mobile : cylindre en inox de 4 mm de diamètre ; - prévitesse : 1 mm.s-' ; - seuil de détection : 0,05 N ; - vitesse de mesure : 0,1 mm.s-1 ; - profondeur de pénétration : 2 mm ; - relaxation : 1 seconde ; - retrait du mobile à une vitesse de 1 mm.s-l. La dureté exprimée en g correspond à la force juste avant le retrait du mobile. Pour une mesure à température ambiante, l'appareillage est dans une salle climatisée à la température ambiante de 20°C. Par exemple, l'invention est utile pour une composition présentant une dureté de 31 g à 20°C alors qu'à 50°C, elle présente une dureté de 25 g, ce qui est plus proche de l'optimum d'acceptabilité pour l'application du produit qui est situé à 27 g 5. Pour une mesure à chaud, la surface du produit est préalablement chauffée et le mobile est chauffé à 30°C. This device comprises a block or stick 12 of cosmetic product and an application support 14 which defines an inner housing 16 for receiving the block 12 and a window 18 for applying a cosmetic product. The device 10 further comprises means 20 for local heating of the cosmetic product and according to the invention, means 22 for moving the block 12 relative to the window 18 towards the outside of the housing 16. The block 12 has an elongated shape along a longitudinal axis XX 'of the support 14, substantially parallelepiped in the Figures. Block 12 defines, in the example shown in the Figures, an upper application surface 24 intended to come into contact with the keratinous fibers of the user for applying the product to these fibers, and a lower surface 26 in contact with the moving means 22. The horizontal section of the block 12 is substantially conjugated to the inner horizontal section of the housing 14. The upper surface 24 is turned outwardly facing the window 18. transverse dimension greater than the transverse dimension of the window 18, as will be seen below. The block 12 occupies at ambient temperature, when the heating means 20 are deactivated, a first viscosity state in which it is solid or very viscous. In this first state, the block 12 is adapted to be moved without significant modification of its volume by pushing outwards, at the top in FIG. 2, onto the lower surface 26. It has a hardness at ambient temperature such that retains the form that was given to him in the making. Advantageously, the product block commonly known as a product stick can be a solid composition, particularly dry-blast. Deliveable dry means a composition capable, at room temperature, of forming an adherent deposit and sheathing on a substrate, in particular keratinous fibers, and more particularly eyelashes, when they are respectively placed in direct contact with each other. the other without the need for prior preparation and in this case without requiring prior contact of the composition with an aqueous phase, as opposed to bread mascaras which are water-soluble and must first be solubilized partially to be applied on the keratinous fibers and form an adherent and sheathing deposit. The dry-blast composition according to the invention can be removed, transferred and spread. The cosmetic compositions that can be used in the invention can be difficult to break dry, and more easily delineatable once heated. The cosmetic product contained in the block 12 is adapted to be heated locally by the heating means 20 to lower the viscosity in the vicinity of the window 18. The softening temperature of the product contained in the block is advantageously between 40 ° C. and 75 ° C. ° C, preferably between 45 ° C and 55 ° C. At this temperature, the cosmetic product contained in the block has a hardness measured by texturometry of 20g to 40g. The conditions for measuring the hardness by textometry are as follows: The surface of the block or stick is sliced with a scalpel in order to be completely flat. The TA / XT2 texture analyzer (from Stable Micro Systems Ltd), which is linked to Texture Expert Exceed V2.12 software (from Stable Micro Systems Ltd) measures compressive strength. Two measurements, at different places, are made on each of the three samples, then the average of the measurements is taken. The characteristics of the measurement are as follows: - mobile: stainless steel cylinder 4 mm in diameter; - Predictor: 1 mm.s- '; - detection limit: 0.05 N; - measuring speed: 0.1 mm.s-1; - depth of penetration: 2 mm; relaxation: 1 second; - removal of the mobile at a speed of 1 mm.s-1. The hardness expressed in g corresponds to the force just before the removal of the mobile. For a measurement at ambient temperature, the equipment is in an air-conditioned room at an ambient temperature of 20 ° C. For example, the invention is useful for a composition having a hardness of 31 g at 20 ° C while at 50 ° C it has a hardness of 25 g, which is closer to the optimum of acceptability for the application of the product which is located at 27 g. For a hot measurement, the surface of the product is preheated and the mobile is heated to 30 ° C.
L'écart de température entre la surface d'application 24 réchauffée et la portion non réchauffée, par exemple la surface de contact 26 peut être supérieur ou égal à 15°C, voire supérieur ou égal à 20°C, voire supérieur ou égale à 30°C. Le bloc 12 présente initialement une masse pour permettre au moins quatre applications successives de produit cosmétique sur les cils d'une utilisatrice. De préférence, le bloc 12 présente une masse, pour permettre une application quotidienne de produit cosmétique sur les deux cils d'une utilisatrice pendant au moins un mois, sans avoir à remplacer le bloc 12. Comme illustré par la Figure 1, le support 14 comprend un manche 30 de préhension, situé à droite sur la Figure 1, et une tête d'application 32 qui fait saillie longitudinalement vers la gauche le long de l'axe X-X' par rapport au manche 30. Le support 14 comprend en outre un capuchon d'obturation 34 amovible destiné à être enfilé autour du manche 30 pour couvrir la tête d'application 32. Le manche 30 présente une forme générale tubulaire. Il délimite un volume intérieur 36 creux, qui reçoit en partie les moyens de chauffage 20. The temperature difference between the heated application surface 24 and the unheated portion, for example the contact surface 26 may be greater than or equal to 15 ° C, or even greater than or equal to 20 ° C, or even greater than or equal to 30 ° C. Block 12 initially has a mass to allow at least four successive applications of cosmetic product on the eyelashes of a user. Preferably, the block 12 has a mass, to allow daily application of cosmetic product on the two eyelashes of a user for at least one month, without having to replace the block 12. As illustrated in Figure 1, the support 14 comprises a handle 30, located on the right in FIG. 1, and an application head 32 which protrudes longitudinally to the left along the axis XX 'with respect to the handle 30. The support 14 further comprises a removable closure cap 34 to be threaded around the handle 30 to cover the application head 32. The handle 30 has a generally tubular shape. It delimits a hollow interior volume 36, which receives in part the heating means 20.
Le manche 30 présente, sur sa surface extérieure, une ouverture 38 de passage d'un bouton de commande, et des ouvertures 40A, 40B de passage d'un dispositif d'affichage de l'état des moyens de chauffage 20. Dans l'exemple représenté sur la Figure 1, la tête d'application 32 présente une forme allongée suivant l'axe X-X', de dimension transversale moyenne inférieure à la dimension transversale moyenne du manche 30. La tête d'application 32 forme une partie creuse ouverte vers le haut délimitant le logement 16 et la fenêtre 18. Elle comprend une paroi de fond 50 et une cloison latérale 52 faisant saillie vers le haut par rapport à la paroi de fond 50 sur le contour de la paroi 50. The handle 30 has, on its outer surface, an opening 38 for the passage of a control knob, and openings 40A, 40B through which a device for displaying the state of the heating means 20 can be seen. example shown in Figure 1, the application head 32 has an elongate shape along the axis X-X ', of average transverse dimension less than the average transverse dimension of the handle 30. The application head 32 forms a hollow portion open upwards delimiting the housing 16 and the window 18. It comprises a bottom wall 50 and a side wall 52 projecting upwards with respect to the bottom wall 50 on the contour of the wall 50.
La tête 32 comporte en outre des éléments 54 de peignage/séparation des fibres kératiniques, qui font saillie vers le haut à partir de la cloison latérale 52 et des butées 56 longitudinales de retenue du bloc 12 dans le logement 16. The head 32 further comprises elements 54 for combing / separating the keratinous fibers, which protrude upwards from the lateral partition 52 and the longitudinal retaining stops 56 of the block 12 in the housing 16.
Dans cet exemple, la paroi de fond 50, la cloison latérale 52, les éléments de peignage 54 et les butées de retenue 56 sont venus de matière. En variante, ils sont réalisés par des pièces distinctes assemblées entre elles. La cloison périphérique 52 comprend une première et une deuxième paroi latérales longitudinales 58A, 58B, et un volet d'extrémité 60 articulé verticalement sur la première paroi 58A. Les parois 58A, 58B s'étendent verticalement l'une en regard de l'autre, de part et d'autre de l'axe X-X'. Elles font saillie vers le haut à partir des bords latéraux de la paroi de fond 50. Chaque paroi 58A, 58B présente une hauteur, prise entre la paroi de fond 50 et son bord libre 62, supérieure à la hauteur du bloc 12. Les parois 58A, 58B délimitent, au voisinage de leur bord libre 62, un passage intérieur longitudinal de réception d'un organe chauffant, comme on le verra plus bas. In this example, the bottom wall 50, the side wall 52, the combing members 54 and the retaining stops 56 are integral. Alternatively, they are made by separate pieces assembled together. The peripheral wall 52 comprises first and second longitudinal side walls 58A, 58B, and an end flap 60 articulated vertically on the first wall 58A. The walls 58A, 58B extend vertically facing each other, on either side of the axis X-X '. They protrude upwards from the lateral edges of the bottom wall 50. Each wall 58A, 58B has a height, taken between the bottom wall 50 and its free edge 62, greater than the height of the block 12. The walls 58A, 58B delimit, in the vicinity of their free edge 62, a longitudinal inner passage for receiving a heating member, as will be seen below.
Le volet 60 est articulé autour d'un axe vertical perpendiculaire à l'axe X-X' sur la première paroi 58A. Il est mobile en rotation entre une position d'accès axial au logement 16, dans laquelle le volet 60 est placé à l'écart de la deuxième paroi 58B dans le prolongement longitudinal de la première paroi 58A, et une position fermée dans lequel le volet 60 est plaqué contre les parois 58A, 58B pour obturer axialement le logement 16. Les éléments de peignage/séparation 54 comprennent une pluralité de dents 64 qui font saillie vers le haut à partir du bord libre 62 de chaque paroi latérale 58A, 58B en étant espacés longitudinalement les unes des autres. Les dents 64 définissent au moins deux peignes longitudinaux s'étendant parallèlement à l'axe X-X', de part et d'autre de l'axe X-X'. Les dents 64 s'effilent vers l'extérieur du logement 16 à l'écart de la paroi de fond 50, à partir du bord supérieur 62 de la cloison latérale 52. Les butées de retenue 56 font saillie horizontalement l'une vers l'autre au-dessus du logement 16 le long du bord libre 62 de chaque paroi 58A, 58B. The flap 60 is articulated around a vertical axis perpendicular to the axis X-X 'on the first wall 58A. It is rotatable between an axial access position to the housing 16, wherein the flap 60 is placed away from the second wall 58B in the longitudinal extension of the first wall 58A, and a closed position in which the flap 60 is pressed against the walls 58A, 58B to axially close the housing 16. The combing / separating elements 54 comprise a plurality of teeth 64 which protrude upwardly from the free edge 62 of each side wall 58A, 58B while being spaced longitudinally from each other. The teeth 64 define at least two longitudinal combs extending parallel to the axis X-X ', on either side of the axis X-X'. The teeth 64 tap toward the outside of the housing 16 away from the bottom wall 50, from the upper edge 62 of the side wall 52. The retaining stops 56 project horizontally towards each other. other above the housing 16 along the free edge 62 of each wall 58A, 58B.
Elles présentent une surface supérieure 66 convexe vers le haut pour délimiter des arceaux de protection des fibres kératiniques introduites entre les dents 64, et une surface inférieure 68 sensiblement plane de retenue du bloc 12. They have an upper surface 66 convex upwardly to delimit protective arches of the keratin fibers introduced between the teeth 64, and a substantially flat lower surface 68 for retaining the block 12.
Le logement 16 de réception du bloc est délimité dans la tête 32 vers le bas par la paroi de fond 50. Il est délimité latéralement, de part et d'autre de l'axe X-X', par les parois latérales 58A, 58B, à l'avant, par le volet 60, et à l'arrière, par une paroi verticale 70 du manche. Le logement 16 est en outre délimité partiellement vers le haut par la surface inférieure 68 des butées 56. Le logement 16 débouche transversalement vers le haut par la fenêtre d'application 18, et axialement par une ouverture axiale d'extrémité 72. L'ouverture axiale 72 est obturée par le volet 60 dans la position fermée du volet 60 et est dégagée pour permettre l'introduction d'un bloc 12 de produit cosmétique dans le logement 16 dans la position d'accès au logement du volet 60. La fenêtre 18 est délimitée latéralement, de part et d'autre de l'axe X-X', par les butées 56. Elle présente une dimension transversale inférieure à la dimension transversale du logement 16 situé au-dessous des butées 56. Dans cet exemple, les butées 56 s'étendent dans un plan horizontal. La fenêtre 18 s'étend dans un plan moyen d'application de produit, horizontal sur les Figures 1 à 6. En variante, les butées 56 sont incurvées vers le bas pour définir une fenêtre 18 concave vers la paroi de fond 50. Le logement 16 et la fenêtre 18 définissent, entre les parois 58A, 58B, un axe transversal Y-Y' de déplacement du bloc 12, vertical sur la Figure 2, cet axe Y-Y' étant sensiblement perpendiculaire à la paroi de fond 50 et au plan moyen de la fenêtre 18. Les moyens de chauffage 20 comprennent des organes de chauffage 80 disposés dans la cloison périphérique 52 au voisinage de la fenêtre 18, des moyens 82 d'alimentation électrique des organes de chauffage 80, et des moyens 84 d'activation et de régulation des organes de chauffage 80. Dans l'exemple représenté sur les Figures, les organes de chauffage 80 sont formés par des fils résistifs disposés dans les passages ménagés au sein des parois latérales 58A, 58B, le long du bord supérieur libre 62 de ces parois, en regard des butées 56. Les organes de chauffage 80 sont propres à produire de la chaleur par effet Joule lorsqu'un courant électrique provenant des moyens d'alimentation 82 circule dans les organes de chauffage 80 sous le contrôle des moyens de régulation 84. The housing 16 for receiving the block is delimited in the head 32 downwards by the bottom wall 50. It is delimited laterally, on either side of the axis X-X ', by the side walls 58A, 58B at the front, by the flap 60, and at the rear, by a vertical wall 70 of the handle. The housing 16 is further limited partially upwards by the lower surface 68 of the stops 56. The housing 16 opens transversely upwards through the application window 18, and axially through an axial end opening 72. The opening axial 72 is closed by the flap 60 in the closed position of the flap 60 and is disengaged to allow the introduction of a block 12 of cosmetic product in the housing 16 in the access position to the housing of the flap 60. The window 18 is delimited laterally, on either side of the axis X-X ', by the stops 56. It has a transverse dimension smaller than the transverse dimension of the housing 16 located below the stops 56. In this example, the stops 56 extend in a horizontal plane. The window 18 extends in a horizontal plane of product application plane in Figures 1 to 6. Alternatively, the stops 56 are curved downwards to define a concave window 18 towards the bottom wall 50. The housing 16 and the window 18 define, between the walls 58A, 58B, a transverse axis YY 'of displacement of the block 12, vertical in Figure 2, this axis YY' being substantially perpendicular to the bottom wall 50 and the mean plane of the window 18. The heating means 20 comprise heating elements 80 arranged in the peripheral wall 52 in the vicinity of the window 18, means 82 for supplying power to the heating elements 80, and means 84 for activating and regulating heating members 80. In the example shown in the figures, the heating members 80 are formed by resistive wires arranged in the passages formed in the lateral walls 58A, 58B, along the free upper edge 62 of these walls, facing the stops 56. The heating members 80 are able to produce heat by Joule effect when an electric current from the supply means 82 flows in the heating members 80 under the control of the control means 84.
Les moyens d'alimentation électrique 82 comprennent par exemple une batterie disposée dans le volume intérieur 36 du manche 30. Les moyens d'activation et de régulation 84 comprennent un bouton de commande 80 qui fait saillie à travers l'ouverture de passage 38, un régulateur 88 de température, raccordé électriquement au bouton de commande 86, aux moyens d'alimentation électrique 82 et aux organes de chauffage 80, et un dispositif d'affichage 90 d'au moins deux états de température des organes de chauffage 80. Le bouton 86 est actionnable entre une position de repos désactivée et une position d'activation des organes de chauffage 80. Dans la position d'activation des organes de chauffage 80, le régulateur 88 fournit une puissance électrique provenant des moyens d'alimentation 82 aux organes de chauffage 80 pour permettre leur chauffage. Le régulateur 88 comprend des moyens (non représentés) d'estimation de la température des organes de chauffage 80 pour faire passer les organes de chauffage 80 depuis un état de température ambiante, vers un état de chauffage à une température déterminée souhaitée du bloc 12. Le dispositif d'affichage 90 comprend deux diodes 90A, 90B électroluminescentes de couleur distinctes, propre à être illuminées sélectivement par le régulateur 88 en fonction de l'état de température des organes de chauffage 80. Selon l'invention, les moyens de déplacement 22 sont disposés au moins en partie dans le logement 16. Ils sont propres à déplacer au moins la surface de contact 26 vers l'extérieur du logement par rapport à la fenêtre 18, suivant l'axe Y- Y'. En référence à la Figure 6, les moyens de déplacement 22 comprennent un organe mobile 100 de déplacement du bloc 12 et, dans le premier dispositif 10 selon l'invention, des organes 102 de sollicitation permanente de l'organe mobile 100 et du bloc 12 vers l'extérieur du logement 16 par rapport la fenêtre 18. The power supply means 82 comprise, for example, a battery disposed in the interior volume 36 of the handle 30. The activation and regulation means 84 comprise a control button 80 which protrudes through the passage opening 38, a 88 temperature regulator, electrically connected to the control button 86, the power supply means 82 and the heating members 80, and a display device 90 of at least two temperature states of the heating members 80. The button 86 is operable between a deactivated rest position and an activation position of the heating elements 80. In the activation position of the heating members 80, the regulator 88 supplies electrical power from the supply means 82 to the control members. heating 80 to allow their heating. The regulator 88 comprises means (not shown) for estimating the temperature of the heating elements 80 to pass the heating elements 80 from a state of ambient temperature to a heating state at a desired determined temperature of the block 12. The display device 90 comprises two different color-electroluminescent diodes 90A, 90B capable of being selectively illuminated by the regulator 88 as a function of the temperature state of the heating elements 80. According to the invention, the displacement means 22 are at least partly disposed in the housing 16. They are adapted to move at least the contact surface 26 towards the outside of the housing relative to the window 18, along the axis YY '. With reference to FIG. 6, the displacement means 22 comprise a movable member 100 for moving the block 12 and, in the first device 10 according to the invention, members 102 for permanently biasing the movable member 100 and the block 12 towards the outside of the housing 16 with respect to the window 18.
L'organe mobile 100 est, dans l'exemple représenté sur la Figure 6, un plateau monté mobile dans le logement 16, appliqué sous la surface de contact 26 du bloc 12. The movable member 100 is, in the example shown in FIG. 6, a plate movably mounted in the housing 16, applied under the contact surface 26 of the block 12.
L'organe mobile 100 est monté mobile le long de l'axe transversal Y-Y', entre une position intérieure de chargement du bloc, située au voisinage de la paroi de fond 50 et à l'écart de la fenêtre 18, et une pluralité de positions extérieures de poussée du bloc 12, plus espacées de la paroi de fond 50 et plus rapprochées de la fenêtre 18. Le bloc 12 est mobile conjointement avec l'organe mobile 100 sur lequel il repose. Les organes de sollicitation 102 sont des ressorts transversaux interposés entre l'organe mobile 100 et la paroi de fond 50, sensiblement parallèlement à l'axe transversal Y-Y'. The movable member 100 is mounted movably along the transverse axis YY ', between an internal loading position of the block, situated in the vicinity of the bottom wall 50 and away from the window 18, and a plurality of outer thrust positions of the block 12, further spaced from the bottom wall 50 and closer to the window 18. The block 12 is movable together with the movable member 100 on which it rests. The biasing members 102 are transverse springs interposed between the movable member 100 and the bottom wall 50, substantially parallel to the transverse axis YY '.
Les organes 102 sollicitent en permanence l'organe mobile 100 et le bloc 12 porté par l'organe mobile 100 vers l'extérieur du logement par rapport à la fenêtre 18. Sous l'effet de la poussée engendrée par les organes de sollicitation 102, le bloc 12 est calé entre l'organe mobile 100 et les butées 56 dans le logement 16, avec sa surface d'application 24 située au contact des butées 56, quelque soit la hauteur du bloc 12 ou son état de consommation. Le fonctionnement du premier dispositif d'application 10 selon l'invention va maintenant être décrit. Initialement, un bloc 12 de produit cosmétique, de volume maximal, est chargé dans le logement 16. The members 102 permanently urge the movable member 100 and the block 12 carried by the movable member 100 toward the outside of the housing with respect to the window 18. Under the effect of the thrust generated by the biasing members 102, the block 12 is wedged between the movable member 100 and the stops 56 in the housing 16, with its application surface 24 in contact with the stops 56, regardless of the height of the block 12 or its consumption state. The operation of the first application device 10 according to the invention will now be described. Initially, a block 12 of cosmetic product, of maximum volume, is loaded into the housing 16.
A cet effet, l'organe mobile 100 est immobilisé dans sa position inférieure de chargement au voisinage de la paroi de fond 50. Le volet 60 est ouvert pour libérer l'accès au logement 16 par l'ouverture axiale 72. Le bloc 12 est alors introduit axialement dans le logement à travers l'ouverture axiale 72 en étant disposé entre le plateau 100 et la surface inférieure 68 des butées. Puis, le volet 60 est déplacé jusqu'à sa position fermée pour obturer l'ouverture axiale 72. L'organe mobile 100 est alors libéré. Ceci provoque l'enserrement du bloc 12 entre la surface inférieure 68 des butées 56 et l'organe mobile 100 sous l'effet de la force de poussée des organes de sollicitation permanente 102. For this purpose, the movable member 100 is immobilized in its lower loading position in the vicinity of the bottom wall 50. The flap 60 is open to release the access to the housing 16 through the axial opening 72. The block 12 is then introduced axially into the housing through the axial opening 72 being disposed between the plate 100 and the lower surface 68 of the stops. Then, the flap 60 is moved to its closed position to close the axial opening 72. The movable member 100 is then released. This causes the block 12 to be sandwiched between the lower surface 68 of the abutments 56 and the movable member 100 under the effect of the thrust force of the permanent biasing members 102.
Dans cette configuration de repos, les moyens de chauffage 20 sont inactifs et les organes de chauffage 80 sont à température ambiante. Le bloc 12 est alors solide ou très visqueux. In this rest configuration, the heating means 20 are inactive and the heating members 80 are at ambient temperature. Block 12 is then solid or very viscous.
Lorsque l'utilisatrice souhaite appliquer du produit cosmétique sur des fibres kératiniques, par exemple sur ses cils, elle actionne le bouton de commande 86 sur le manche 30. Le régulateur 88 raccorde alors électriquement les moyens d'alimentation 82 aux organes de chauffage 80 pour chauffer ces éléments 80. When the user wishes to apply a cosmetic product to keratinous fibers, for example on her eyelashes, she actuates the control button 86 on the handle 30. The regulator 88 then electrically connects the supply means 82 to the heating members 80 to heat these elements 80.
La première diode 92A du dispositif d'affichage est activée pour signaler à l'utilisatrice que la température des organes de chauffage 80 est inférieure à la température souhaitée d'utilisation du dispositif 10. Les organes de chauffage 80 chauffent alors progressivement sous l'effet de la puissance électrique reçue des moyens d'alimentation 82. Lorsque le régulateur 88 détermine que la température des organes de chauffage 80 atteint la température souhaitée d'utilisation, il éteint la première diode 92A et allume la deuxième diode 92B signalant à l'utilisatrice que le dispositif d'application 10 peut être utilisé. Le régulateur 88 régule alors la température des organes de chauffage 80 pour maintenir cette température sensiblement constante. Cette température est avantageusement comprise entre 40 °C et 75°C. Les organes de chauffage 80 disposés au voisinage du bord libre 62 des parois latérales 58A, 58B chauffent localement le bloc 12 au voisinage de la surface d'application 24 située en regard de la fenêtre 18. La viscosité du produit cosmétique dans cette région diminue donc sensiblement, ce qui autorise une application aisée de ce produit sur les cils de l'utilisatrice. A cet effet, l'utilisatrice déplace la tête d'application 32 vers ses cils pour faire pénétrer les cils entre les dents 64 de séparation/peignage situées autour de la fenêtre 18. D'un seul mouvement, l'utilisatrice applique le produit cosmétique présent sur la surface d'application 24 sous une forme peu visqueuse sur ses cils et conforme ses cils pour leur faire prendre un mouvement. Lorsque l'utilisatrice a terminé son application, elle presse le bouton de commande 88 pour désactiver les moyens de chauffage 20 jusqu'à une prochaine application de produit. The first diode 92A of the display device is activated to signal to the user that the temperature of the heating elements 80 is lower than the desired temperature of use of the device 10. The heating elements 80 then heat up under the effect of the electrical power received from the supply means 82. When the regulator 88 determines that the temperature of the heating elements 80 reaches the desired temperature of use, it turns off the first diode 92A and lights the second diode 92B signaling to the user that the application device 10 can be used. The regulator 88 then regulates the temperature of the heating members 80 to maintain this temperature substantially constant. This temperature is advantageously between 40 ° C and 75 ° C. The heating elements 80 disposed in the vicinity of the free edge 62 of the side walls 58A, 58B locally heat the block 12 in the vicinity of the application surface 24 facing the window 18. The viscosity of the cosmetic product in this region therefore decreases. substantially, which allows easy application of this product to the eyelashes of the user. For this purpose, the user moves the applicator head 32 towards his eyelashes to make the eyelashes penetrate between the separation / combing teeth 64 situated around the window 18. In a single movement, the user applies the cosmetic product present on the application surface 24 in a low viscosity on his eyelashes and conforms his eyelashes to make them take a movement. When the user has finished her application, she presses the control button 88 to deactivate the heating means 20 until a next product application.
Comme l'illustrent les Figures 2 et 3, l'organe mobile 100 pousse en permanence la surface inférieure 26 du bloc 12 vers l'extérieur du logement 16 par rapport à la fenêtre 18. Quel que soit l'état de consommation du bloc 12 et la hauteur du bloc 12 dans le logement 16, la surface supérieure 24 d'application reste donc sensiblement au même niveau, sous les butées 66 en regard de la fenêtre 18, ce qui assure une application simple et reproductible de produit cosmétique sur les cils, avec un risque réduit de salissure. L'organe mobile 100 remonte progressivement dans le logement 16 au fur et à mesure de la consommation du produit cosmétique constituant le bloc 12 et de la réduction de volume du bloc 12. Il n'est donc pas nécessaire de recharger le dispositif 10 avant chaque utilisation, ce qui diminue le temps d'utilisation du dispositif 10 et facilite son utilisation. Dans une variante, le support 14 délimite un espace de stockage d'au moins un deuxième bloc de produit cosmétique, destiné à remplacer le bloc 12 lorsque celui-ci est totalement consommé. Cet espace est par exemple ménagé dans le manche 30. Le deuxième dispositif 110 selon l'invention, représenté sur la Figure 7, diffère du premier dispositif 10 par la nature des moyens de déplacement 22. As illustrated in Figures 2 and 3, the movable member 100 continuously pushes the lower surface 26 of the block 12 outwardly of the housing 16 relative to the window 18. Regardless of the state of consumption of the block 12 and the height of the block 12 in the housing 16, the upper surface 24 of application therefore remains substantially at the same level, under the stops 66 opposite the window 18, which ensures a simple and reproducible application of cosmetic product on the eyelashes , with a reduced risk of soiling. The movable member 100 progressively rises in the housing 16 as and when the consumption of the cosmetic product constituting the block 12 and the volume reduction of the block 12. It is therefore not necessary to recharge the device 10 before each use, which decreases the time of use of the device 10 and facilitates its use. In a variant, the support 14 delimits a storage space of at least a second block of cosmetic product, intended to replace the block 12 when it is completely consumed. This space is for example made in the handle 30. The second device 110 according to the invention, shown in Figure 7, differs from the first device 10 by the nature of the moving means 22.
Dans le deuxième dispositif 110, les organes 102 de sollicitation permanente de l'organe de déplacement 100 sont remplacés par un mécanisme 112 de pilotage manuel du déplacement du bloc 12 vers l'extérieur du logement 16 par rapport à la fenêtre 18. Ce mécanisme 112 comprend un bouton d'actionnement 114 disposé dans la surface extérieure du support 14, hors du logement 16, pour être accessible à l'utilisatrice, et des moyens d'entraînement 116 de l'organe mobile 100 depuis sa position intérieure rétractée vers chaque position extérieure lorsque le bouton d'actionnement est manipulé. En l'absence de sollicitation du bouton d'actionnement 114, l'organe mobile 100 et le bloc 12 restent sensiblement immobiles dans le logement 16. Dans l'exemple représenté sur la Figure 7, le bouton d'actionnement 114 est une mollette rotative et les moyens d'entraînement 116 comprennent un système à crémaillère propre à déplacer l'organe mobile 100 en translation le long de l'axe transversal Y-Y' lors de la rotation de la mollette 116. In the second device 110, the permanent biasing members 102 of the displacement member 100 are replaced by a mechanism 112 for manually controlling the movement of the block 12 towards the outside of the housing 16 with respect to the window 18. This mechanism 112 comprises an actuating button 114 disposed in the outer surface of the support 14, out of the housing 16, to be accessible to the user, and drive means 116 of the movable member 100 from its retracted internal position to each position outside when the operation button is operated. In the absence of biasing the actuating button 114, the movable member 100 and the block 12 remain substantially immobile in the housing 16. In the example shown in Figure 7, the actuating button 114 is a rotary wheel and the drive means 116 comprise a rack system capable of moving the movable member 100 in translation along the transverse axis YY 'during the rotation of the wheel 116.
Le fonctionnement du deuxième dispositif 110 diffère de celui du premier dispositif en ce qu'avant chaque utilisation, l'utilisatrice déplace la mollette 114 pour amener la surface supérieure 24 du bloc 12 au contact de la surface inférieure 68 des butées 56. The operation of the second device 110 differs from that of the first device in that before each use, the user moves the wheel 114 to bring the upper surface 24 of the block 12 into contact with the lower surface 68 of the stops 56.
Dans une variante, les moyens de déplacement 22 comprennent des moyens d'indexation (non représentés) du déplacement de l'organe mobile 100 pour bloquer séquentiellement de manière libérable le déplacement de l'organe mobile 100 et du bloc 12 à intervalles réguliers dans sa course de déplacement vers l'extérieur dans le logement 16. L'intervalle entre deux blocages libérables de l'organe de déplacement 100 par les moyens d'indexation est choisi pour que le volume balayé par l'organe mobile 100 entre deux blocages corresponde approximativement à une dose moyenne de produit devant être appliquée sur les cils. Ceci permet de contrôler précisément la quantité de produit appliquée à chaque utilisation. Un troisième dispositif 150 selon l'invention est représenté sur la Figure 8. Le support 14 de ce dispositif 150 est formé par un manchon tubulaire 152 s'étendant axialement le long de l'axe X-X' et débouchant axialement par la fenêtre 18, laquelle est délimitée par un bord libre circonférentiel 154 du manchon 152. Les dents 64 de séparation/peignage font saillie axialement vers le haut à partir du bord libre 154. Les éléments de chauffage 80 sont par exemple disposés dans le manchon 152 au voisinage du bord libre 154, sous les dents 64, le long d'au moins une partie de la circonférence de la fenêtre 18. Le logement 16 est de forme sensiblement cylindrique et de section égale à celle de la fenêtre 18. Le bloc 12 de produit cosmétique est un stick de forme sensiblement cylindrique. In a variant, the displacement means 22 comprise indexing means (not shown) for moving the movable member 100 to block releasably sequentially the movement of the movable member 100 and the block 12 at regular intervals in its movement of outward movement in the housing 16. The interval between two releasable locks of the displacement member 100 by the indexing means is chosen so that the volume swept by the movable member 100 between two blocks corresponds approximately to at an average dose of product to be applied to the eyelashes. This allows to precisely control the amount of product applied to each use. A third device 150 according to the invention is shown in FIG. 8. The support 14 of this device 150 is formed by a tubular sleeve 152 extending axially along the axis XX 'and opening axially through the window 18, which is delimited by a circumferential free edge 154 of the sleeve 152. The separation / combing teeth 64 protrude axially upwards from the free edge 154. The heating elements 80 are for example arranged in the sleeve 152 in the vicinity of the free edge. 154, under the teeth 64, along at least a portion of the circumference of the window 18. The housing 16 is of substantially cylindrical shape and of section equal to that of the window 18. The block 12 of cosmetic product is a stick of substantially cylindrical shape.
L'organe mobile 100 des moyens de déplacement 22 est formé par une cupule 156 montée mobile en translation le long de l'axe X-X' dans le logement 16. Les moyens de déplacement 22 comprennent, de manière connue, un mécanisme d'entraînement en translation de la cupule 156 le long de l'axe X-X' depuis une position rétractée dans le logement 16 vers une position déployée sous l'effet de la rotation relative entre un manchon extérieur de commande 158 et la cupule 156. The movable member 100 of the displacement means 22 is formed by a cup 156 mounted to move in translation along the axis XX 'in the housing 16. The displacement means 22 comprise, in a known manner, a drive mechanism. translating the cup 156 along the axis XX 'from a retracted position in the housing 16 to a deployed position under the effect of the relative rotation between an outer control sleeve 158 and the cup 156.
Le fonctionnement du troisième dispositif 150 est sensiblement analogue à celui du deuxième dispositif 110. Dans une variante (non représentée) du troisième dispositif 150, l'organe mobile 100 est déplacé en translation le long de l'axe X-X' sous l'action d'un 5 bouton de commande solidaire de la cupule 156 et déplaçable dans une fente axiale ménagée à travers le manchon 152. The operation of the third device 150 is substantially similar to that of the second device 110. In a variant (not shown) of the third device 150, the movable member 100 is moved in translation along the axis XX 'under the action of a control knob integral with the cup 156 and movable in an axial slot formed through the sleeve 152.
Claims (1)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0855363A FR2934479B1 (en) | 2008-08-01 | 2008-08-01 | APPARATUS FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME |
PCT/EP2009/059877 WO2010012807A2 (en) | 2008-08-01 | 2009-07-30 | Device for applying a cosmetic product and associated preparation method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0855363A FR2934479B1 (en) | 2008-08-01 | 2008-08-01 | APPARATUS FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2934479A1 true FR2934479A1 (en) | 2010-02-05 |
FR2934479B1 FR2934479B1 (en) | 2010-09-10 |
Family
ID=40481918
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0855363A Expired - Fee Related FR2934479B1 (en) | 2008-08-01 | 2008-08-01 | APPARATUS FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2934479B1 (en) |
WO (1) | WO2010012807A2 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2964541B1 (en) * | 2010-09-10 | 2012-10-26 | Oreal | HEATING CONDITIONING AND APPLICATION DEVICE FOR COSMETIC PRODUCT |
FR2968901B1 (en) * | 2010-12-16 | 2014-10-17 | Oreal | DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING A SOLID COSMETIC PRODUCT ON HAIR |
DE102012000190B4 (en) * | 2012-01-09 | 2019-05-23 | Rusi Cosmetic Gmbh & Co. Kg | Applicator for cosmetic substances |
FR3087100A1 (en) * | 2018-10-10 | 2020-04-17 | Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies Alternatives | DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING AND APPLYING A COSMETIC COMPOSITION ON EYELASHES |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2006043544A1 (en) * | 2004-10-19 | 2006-04-27 | Kao Corporation | Mascara agent, mascara applicator, and mascara applying method |
WO2006057072A1 (en) * | 2004-11-29 | 2006-06-01 | Matsushita Electric Works, Ltd. | An eyelash treating device |
US20070286831A1 (en) * | 2005-11-24 | 2007-12-13 | Matsushita Electric Works, Ltd. | Cosmetic Product and Method of Applying a Mascara Composition |
EP1913835A1 (en) * | 2006-10-18 | 2008-04-23 | L'Oréal | Packaging and application device |
-
2008
- 2008-08-01 FR FR0855363A patent/FR2934479B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-07-30 WO PCT/EP2009/059877 patent/WO2010012807A2/en active Application Filing
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2006043544A1 (en) * | 2004-10-19 | 2006-04-27 | Kao Corporation | Mascara agent, mascara applicator, and mascara applying method |
WO2006057072A1 (en) * | 2004-11-29 | 2006-06-01 | Matsushita Electric Works, Ltd. | An eyelash treating device |
US20070286831A1 (en) * | 2005-11-24 | 2007-12-13 | Matsushita Electric Works, Ltd. | Cosmetic Product and Method of Applying a Mascara Composition |
EP1913835A1 (en) * | 2006-10-18 | 2008-04-23 | L'Oréal | Packaging and application device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2934479B1 (en) | 2010-09-10 |
WO2010012807A2 (en) | 2010-02-04 |
WO2010012807A3 (en) | 2010-03-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1584260B1 (en) | Device for storing and applying a product | |
EP2298115B1 (en) | Applicator for applying a cosmetic product on human keratinous materials | |
CA2227902C (en) | Kit for conditioning and for applying a makeup product containing keratin fibres | |
EP1397974B1 (en) | Device for packaging and applying a product comprising an applicator | |
EP1593319A1 (en) | Make-up and care product applying method and devices for carrying out such methods | |
EP1839524B1 (en) | Packaging and applicator device | |
EP2560517A1 (en) | Method for manufacturing a unit for applying a cosmetic product | |
EP3010366B1 (en) | Method and device for filling a unitary container from a capsule, and capsule that can be used to this effect | |
EP1797848A1 (en) | Cosmetic or dermatologic treatment process and devices therefor | |
EP0931476A1 (en) | Device for storing and applying powder, liquid or pasty product, comprising a piston | |
FR2934479A1 (en) | APPARATUS FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME | |
FR2939289A1 (en) | DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A COSMETIC PRODUCT. | |
EP3337443A1 (en) | Massage device provided with at least one cosmetic, dermatological and/or pharmaceutical composition | |
FR2981835A1 (en) | APPLICATION MEMBER OF A COSMETIC PRODUCT AND PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY COMPRISING SUCH A BODY | |
EP2938224B1 (en) | System for packaging and applying a cosmetic product, and use of same | |
EP2095738A1 (en) | Device for the packaging and distribution of a cosmetic product | |
FR2920076A1 (en) | Cosmetic or care product e.g. mascara, packaging and applying device, has cover fixed on container and moved between recovery and clearance positions, and applicators fixed on container or cover in removable manner at recovery position | |
FR2963217A1 (en) | DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING AT LEAST ONE SOLID COSMETIC COMPOSITION | |
FR3063000A1 (en) | AUTOMATE AND METHOD FOR THE MAINTENANCE OF SHOE | |
WO2001019625A1 (en) | Make up device for producing an optically variable image and method using same | |
EP2140778A1 (en) | Device for distributing cosmetic accessories and associated preparation method | |
FR3014647A1 (en) | UNIT OF APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT | |
FR2798284A1 (en) | Cosmetic for skin, lips or nails has matrix to produce surface forming optical image with micro-reliefs | |
FR3092734A1 (en) | Process for making up and / or caring for the keratin fibers of the eyebrows, conditioning and applying a cosmetic stick product | |
FR2991145A1 (en) | DEVICE FOR CONDITIONING A COSMETIC ARTICLE AND ASSOCIATED METHOD |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20160429 |