FR3092734A1 - Process for making up and / or caring for the keratin fibers of the eyebrows, conditioning and applying a cosmetic stick product - Google Patents
Process for making up and / or caring for the keratin fibers of the eyebrows, conditioning and applying a cosmetic stick product Download PDFInfo
- Publication number
- FR3092734A1 FR3092734A1 FR1901681A FR1901681A FR3092734A1 FR 3092734 A1 FR3092734 A1 FR 3092734A1 FR 1901681 A FR1901681 A FR 1901681A FR 1901681 A FR1901681 A FR 1901681A FR 3092734 A1 FR3092734 A1 FR 3092734A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- product
- stick
- eyebrows
- base
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D24/00—Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D24/00—Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
- A45D24/22—Combs with dispensing devices for liquids, pastes or powders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/06—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
Abstract
Procédé de maquillage et/ou de soin des sourcils conditionnement et d’application d’un produit cosmétique en stick La présente demande se rapporte à procédé de maquillage et/ou de soin des fibres kératiniques des sourcils d’un utilisateur, consistant à appliquer un produit de maquillage et/ou de soin sous forme de stick sur lesdits sourcils au moyen d'un dispositif de conditionnement et d'application, comportant des éléments de séparation/peignage configurés de manière à venir en engagement avec les fibres kératiniques pour les séparer/peigner simultanément et/ou postérieurement à l'application du produit sur les fibres au moyen de la portion applicatrice. Figure pour l’abrégé : Fig. 1Method for making up and / or caring for the eyebrows packaging and application of a cosmetic product in stick form The present application relates to a process for making up and / or caring for the keratin fibers of the eyebrows of a user, consisting in applying a make-up and / or care product in the form of a stick on said eyebrows by means of a packaging and application device, comprising separation / combing elements configured so as to come into engagement with the keratin fibers in order to separate them / combing simultaneously and / or after application of the product to the fibers by means of the applicator portion. Figure for the abstract: Fig. 1
Description
La présente invention a pour objet un procédé de maquillage et/ou de soin des fibres kératiniques, comprenant l’application d’un produit de maquillage et/ou de soin sous forme de stick sur lesdits sourcils au moyen d'un dispositif de conditionnement et d'application comprenant des éléments de séparation/peignage configurés de manière à venir en engagement avec les fibres kératiniques pour les séparer/peigner simultanément et/ou postérieurement à l'application du produit sur les fibres au moyen de la portion applicatrice.The present invention relates to a process for making up and / or caring for keratin fibers, comprising the application of a make-up and / or care product in the form of a stick to said eyebrows by means of a conditioning device and application comprising separation / combing elements configured so as to come into engagement with the keratin fibers in order to separate / comb them simultaneously and / or subsequent to the application of the product to the fibers by means of the applicator portion.
Par « produit cosmétique », on entend tout produit tel que défini dans le règlement (CE) N°1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques. Ainsi, un produit cosmétique est généralement défini comme étant une substance ou un mélange destiné à être mis en contact avec des parties superficielles du corps humain (épiderme, systèmes pileux et capillaire, ongles, lèvres et organes génitaux externes) ou avec les dents et les muqueuses buccales en vue, exclusivement ou principalement, de les nettoyer, de les parfumer, d’en modifier l’aspect, de les protéger, de les maintenir en bon état ou de corriger les odeurs corporelles.By “cosmetic product” is meant any product as defined in Regulation (EC) No. 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of November 30, 2009, relating to cosmetic products. Thus, a cosmetic product is generally defined as being a substance or a mixture intended to be brought into contact with superficial parts of the human body (epidermis, hair and capillary systems, nails, lips and external genitalia) or with teeth and teeth. oral mucous membranes with a view, exclusively or mainly, to clean them, to perfume them, to modify their appearance, to protect them, to maintain them in good condition or to correct body odor.
Dans le cadre de la présente demande, le produit cosmétique est en particulier un produit cosmétique de maquillage ou de soin des sourcils, d'une composition de traitement cosmétique des sourcils, d'une base de maquillage, ou encore d'une composition dite « top-coat » à appliquer sur une première couche elle-même déjà appliquée sur les sourcils. Il pourra en particulier s’agir d’un mascara solide pour les sourcils.In the context of the present application, the cosmetic product is in particular a cosmetic product for making up or caring for the eyebrows, of a composition for cosmetic treatment of the eyebrows, of a make-up base, or even of a so-called "composition". top-coat ”to be applied over a first coat which has already been applied to the eyebrows. In particular, it could be a solid eyebrow mascara.
Par stick de produit cosmétique, on entend une masse de produit en forme de bâton qui retient sa forme lorsqu’elle est sortie de son dispositif de conditionnement à température ambiante et à pression atmosphérique, contrairement à un produit sous forme de fluide plus ou moins visqueux qui s’écoule et ne conserve pas sa forme hors de son dispositif de conditionnement. Un produit conditionné sous forme de stick est autoporteur, de préférence pendant au moins 60 secondes. Généralement, de tels sticks sont obtenus par coulage à chaud du produit ou encore par extrusion.The term “stick of cosmetic product” is understood to mean a mass of product in the form of a stick which retains its shape when it has left its packaging device at room temperature and at atmospheric pressure, unlike a product in the form of a more or less viscous fluid. which flows and does not retain its shape outside its packaging device. A product packaged in the form of a stick is self-supporting, preferably for at least 60 seconds. Generally, such sticks are obtained by hot casting of the product or else by extrusion.
Classiquement, de tels produits cosmétiques fabriqués sous forme de stick bâton, sont généralement conditionnés dans des dispositifs formant étui qui permettent leur distribution et leur application par déploiement partiel du stick de produit cosmétique hors de l’étui. Après application, le bloc de produit cosmétique peut éventuellement être rétracté à l’intérieur de l’étui jusqu’à la prochaine utilisation.Conventionally, such cosmetic products manufactured in the form of a stick stick are generally packaged in devices forming a case which allow their distribution and application by partial deployment of the stick of cosmetic product out of the case. After application, the cosmetic product block can optionally be retracted inside the case until the next use.
L’étui est de forme générale tubulaire rectiligne, notamment de section cylindrique, ovale ou oblongue, et présente une première extrémité ouverte, destinée à la distribution du produit cosmétique sous forme de bloc ou de bâton, et une deuxième extrémité, opposée, fermée par une base abritant un mécanisme d’entraînement en translation d’un support (cupule) dudit produit cosmétique sous forme de bloc. Le support, ou cupule, mobile en translation est ainsi couramment appelé ascenseur ou élévateur. L’étui forme ainsi un fourreau permettant le conditionnement, la distribution et l’application du produit cosmétique en stick. La première extrémité, de distribution, est dite extrémité avant ou supérieure et la deuxième extrémité, d’entraînement, est dite extrémité arrière ou inférieure.The case is of rectilinear tubular general shape, in particular of cylindrical, oval or oblong section, and has a first open end, intended for dispensing the cosmetic product in the form of a block or stick, and a second end, opposite, closed by a base housing a drive mechanism in translation of a support (cup) of said cosmetic product in the form of a block. The support, or cup, movable in translation is thus commonly called an elevator or elevator. The case thus forms a sheath allowing the packaging, distribution and application of the cosmetic stick product. The first end, distribution, is called the front or upper end and the second end, drive, is called the rear or lower end.
Il existe de nombreux systèmes d’entraînement du support. Selon un mode de réalisation particulièrement répandu, au moins une partie d’actionnement de la base est bloquée en translation par rapport à l’étui mais mobile en rotation, tandis que le support est mobile en translation et bloqué en rotation par rapport à ce même étui. Un système de rainure hélicoïdale associée à un ou plusieurs pions de guidage transforme le mouvement de rotation de la partie d’actionnement de la base en mouvement de translation du support de manière à provoquer le déploiement ou la rétractation du produit cosmétique par rapport à l’étui. Selon les modes de réalisation, les pions de guidage peuvent être solidaires du support ou de la base.There are many media drive systems. According to a particularly widespread embodiment, at least one actuation part of the base is locked in translation relative to the case but movable in rotation, while the support is movable in translation and locked in rotation with respect to the same. case. A helical groove system associated with one or more guide pins transforms the rotational movement of the actuating part of the base into translational movement of the support so as to cause the deployment or retraction of the cosmetic product with respect to the base. case. According to the embodiments, the guide pins can be integral with the support or with the base.
Un déplacement du support mobile vers l’extrémité avant, ouverte, provoque la sortie partielle du produit cosmétique hors de l’étui tandis qu’un déplacement dudit support mobile dans la direction opposée entraîne la rétractation du produit à l’intérieur de ce même étui. Certains dispositifs peuvent être équipés de moyens de blocage du support n’autorisant que son déplacement vers une distribution du produit cosmétique et empêchant la rétractation dudit produit dans l’étui.A movement of the mobile support towards the open front end causes the partial exit of the cosmetic product from the case while a movement of said mobile support in the opposite direction causes the product to retract inside the same case. . Some devices may be equipped with means for blocking the support only allowing its movement to a dispensing of the cosmetic product and preventing the retraction of said product in the case.
L’extrémité avant ouverte est généralement équipée d’un capot amovible permettant de protéger le produit cosmétique et de limiter l’évaporation des composés volatiles (séchage) le cas échéant.The open front end is usually equipped with a removable cover to protect the cosmetic product and limit the evaporation of volatile compounds (drying) if necessary.
Particulièrement répandu pour les rouges à lèvres, ce type de conditionnement existe également pour les mascaras à appliquer sur les cils comme décrit dans le document US20070104531A1, ainsi que pour les sourcils (stylo à sourcils).Particularly widespread for lipsticks, this type of packaging also exists for mascaras to be applied to the eyelashes as described in document US20070104531A1, as well as for the eyebrows (eyebrow pen).
Comme représenté dans le document US20070104531 précité pour des mascara mous, l’étui peut porter, autour de son ouverture de distribution, des éléments de peignage et de séparation des cils. Dans la variante de réalisation de la figure 16, le fourreau ou étui comporte une rangée d'éléments de séparation/peignage dressés radialement vers l'extérieur du pourtour latéral dudit fourreau.As shown in the aforementioned document US20070104531 for soft mascara, the case can carry, around its dispensing opening, elements for combing and separating the eyelashes. In the variant embodiment of FIG. 16, the sheath or case comprises a row of separating / combing elements drawn up radially towards the outside of the lateral periphery of said sheath.
Le positionnement de ces éléments de peignage/séparation à proximité de l’orifice de distribution du produit présente un avantage ergonomique important. En effet, on connaît de tels stylos distributeur équipés d’une brosse ou d’un peigne monté à l’extrémité arrière, opposée à l’extrémité de distribution, dudit stylo. Cette configuration nécessite une gestuelle quasi-permanente de retournement du stylo pour alterner entre application et peignage/séparation.The positioning of these combing / separating elements near the product dispensing orifice has a significant ergonomic advantage. Indeed, there are known such dispensing pens equipped with a brush or a comb mounted at the rear end, opposite the dispensing end, of said pen. This configuration requires an almost permanent gesture of turning the pen to alternate between application and combing / separation.
Alors que le document US20070104531 vise exclusivement l’application de mascara délitable à sec sur les cils, il a été constaté qu’un tel dispositif pouvait être également utilisé de manière avantageuse sur les sourcils.While document US20070104531 relates exclusively to the application of dry-breaking mascara on the eyelashes, it has been found that such a device could also be used advantageously on the eyebrows.
La présente invention vise ainsi un procédé de maquillage et/ou de soin des fibres kératiniques des sourcils d’un utilisateur, comprenant l’application d’un produit de maquillage et/ou de soin sous forme de stick sur lesdits sourcils au moyen d'un dispositif de conditionnement et d'application, comportant :
- une base comportant un logement destiné à recevoir une cupule;
- une cupule formant un siège pour recevoir le stick de produit,
- un moyen d'entraînement pour le déplacement de la cupule par rapport à la base entre une première position de stockage de la cupule dans ledit logement et une seconde position d'utilisation dans laquelle une portion applicatrice du stick de produit émerge au moins en partie d'une ouverture du logement, le dispositif comprenant :
- une pluralité d'éléments de séparation/peignage s'étendant autour de tout ou partie de ladite ouverture et / ou
- une ou plusieurs rangées d’éléments de séparation/peignage dépassant d’une portion de son pourtour extérieur, distinct du pourtour de l’ouverture,
lesdits éléments de séparation/peignage étant configurés de manière à venir en engagement avec les fibres kératiniques pour les séparer/peigner simultanément et/ou postérieurement à l'application du produit sur les fibres au moyen de la portion applicatrice.The present invention thus relates to a process for making up and / or caring for the keratin fibers of the eyebrows of a user, comprising the application of a make-up and / or care product in the form of a stick on said eyebrows by means of a packaging and application device, comprising:
- a base comprising a housing intended to receive a cup;
- a cup forming a seat to receive the stick of product,
a drive means for moving the cup relative to the base between a first storage position of the cup in said housing and a second position of use in which an applicator portion of the stick of product emerges at least in part an opening of the housing, the device comprising:
- a plurality of separating / combing elements extending around all or part of said opening and / or
- one or more rows of separation / combing elements protruding from a portion of its outer periphery, distinct from the periphery of the opening,
said separating / combing elements being configured so as to come into engagement with the keratin fibers in order to separate / comb them simultaneously and / or after the application of the product to the fibers by means of the applicator portion.
Selon un mode particulier de réalisation le procédé de maquillage consiste à appliquer le produit de maquillage et/ou de soin sous forme de stick sur lesdits sourcils au moyen du dispositif de conditionnement et d'application mentionné. En effet, l’utilisation d’un tel système application / peignage permet de s’affranchir d’étapes additionnelles lors d’une routine de maquillage des sourcils.According to a particular embodiment, the makeup process consists in applying the makeup and / or care product in stick form to said eyebrows by means of the conditioning and application device mentioned. Indeed, the use of such an application / combing system makes it possible to dispense with additional steps during an eyebrow makeup routine.
Préférentiellement, les éléments de séparation/peignage s’étendant autour de l’ouverture s'étendent parallèlement à un axe de déplacement (X) de la cupule relativement à la base.Preferably, the separation / combing elements extending around the opening extend parallel to an axis of movement (X) of the cup relative to the base.
Préférentiellement encore, les éléments de séparation/peignage dépassant, le cas échéant, du pourtour extérieur s’étendent selon une direction perpendiculaire à un axe de déplacement (X) de la cupule relativement à la base.Again preferably, the separating / combing elements projecting, where appropriate, from the outer periphery extend in a direction perpendicular to an axis of movement (X) of the cup relative to the base.
Par exemple, des extrémités libres des éléments de séparation/peignage sont définis dans une première surface transversale à un axe de déplacement de la cupule relativement à la base. En particulier, cette première surface peut être plane. Avantageusement, elle est oblique, et notamment perpendiculaire, à l'axe de déplacement.For example, free ends of the separation / combing elements are defined in a first surface transverse to an axis of movement of the cup relative to the base. In particular, this first surface can be flat. Advantageously, it is oblique, and in particular perpendicular, to the axis of movement.
Le pourtour de l'ouverture peut être défini dans une seconde surface transversale à un axe de déplacement de la cupule relativement à la base. En particulier, cette seconde surface peut être plane. Avantageusement, elle est oblique, et notamment perpendiculaire, à l'axe de déplacement.The periphery of the opening may be defined in a second surface transverse to an axis of movement of the cup relative to the base. In particular, this second surface can be flat. Advantageously, it is oblique, and in particular perpendicular, to the axis of movement.
Les éléments de séparation/peignage peuvent être obtenus de moulage avec la base dans un matériau thermoplastique. En particulier, ils peuvent être obtenus par bi-injection avec la base. En variante, ils peuvent aussi être rapportés sur la base. Par exemple, ils peuvent être retenus par clipsage, agrafage, collage et ou soudure dans des trous d'une paroi délimitant ladite ouverture.The separating / combing elements can be obtained by molding with the base in a thermoplastic material. In particular, they can be obtained by bi-injection with the base. Alternatively, they can also be attached to the base. For example, they can be retained by clipping, stapling, gluing and / or welding in holes in a wall delimiting said opening.
De préférence, au moins une extrémité libre d'un élément de séparation/peignage est effilée, notamment sous forme de dents ou de poils pour permettre un peignage et ou une séparation efficace des fibres kératiniques.Preferably, at least one free end of a separating / combing element is tapered, in particular in the form of teeth or bristles to allow combing and / or effective separation of the keratin fibers.
Avantageusement, les éléments de séparation/peignage peuvent être disposés tout le long du pourtour de l'ouverture. Ils entourent alors cette ouverture, de telle sorte que le stick de produit, en position d'utilisation de la cupule, est entouré sur tout son pourtour par ces éléments de séparation/peignage. Le dispositif selon l'invention peut alors être utilisé dans toutes les positions relativement à une frange de fibres kératiniques.Advantageously, the separation / combing elements can be arranged all along the periphery of the opening. They then surround this opening, so that the stick of product, in the use position of the cup, is surrounded all around by these separation / combing elements. The device according to the invention can then be used in all the positions relative to a fringe of keratin fibers.
Les éléments de séparation/peignage peuvent être identiques entre eux. Ils peuvent aussi être espacés de manière régulière sur ce pourtour de l'ouverture.The separating / combing elements can be identical to one another. They can also be spaced evenly around this perimeter of the opening.
De préférence, le dispositif comporte un organe de fermeture apte à venir en engagement avec la base de manière à enfermer le stick de produit dans le logement, la cupule étant de préférence dans la première position. En position assemblée de l'organe de fermeture sur la base, le logement contenant le stick de produit définit de préférence un volume étanche.Preferably, the device comprises a closure member capable of coming into engagement with the base so as to enclose the stick of product in the housing, the cup preferably being in the first position. In the assembled position of the closure member on the base, the housing containing the product stick preferably defines a sealed volume.
La base peut en outre comporter une rangée d'éléments de séparation/peignage dépassant d'une portion de son pourtour extérieur, distinct du pourtour de l'ouverture. Ainsi, l'utilisatrice peut effectuer le peignage de ces sourcils avec cette rangée qui peut proposer une séparation et un peignage différant de ceux procurés par les éventuels éléments de séparation/peignage du pourtour de l'ouverture.The base may further include a row of separation / combing elements projecting from a portion of its outer periphery, distinct from the periphery of the opening. Thus, the user can perform the combing of these eyebrows with this row which can provide a separation and a combing different from those provided by the possible separating / combing elements of the periphery of the opening.
Avantageusement, le stick de produit peut être une composition solide, en particulier délitable à sec. Par délitable à sec, on désigne une composition apte, à température ambiante, à former un dépôt adhérent et gainant sur un substrat, notamment des fibres kératiniques, et plus particulièrement des sourcils, lorsqu'ils sont respectivement mis en contact direct l'un avec l'autre, sans nécessiter de préparation préalable, et en l'occurrence sans nécessiter de mise en contact préalable de la composition avec une phase aqueuse, par opposition aux mascaras pains qui sont délitables à l'eau et doivent au préalable être solubilisés partiellement pour être appliqués sur les fibres kératiniques et former un dépôt adhérent et gainant. La composition délitable à sec selon l'invention peut être prélevée, transférée et étalée.Advantageously, the product stick can be a solid composition, in particular dry-disintegrating. The term “dry disintegrating” denotes a composition capable, at ambient temperature, of forming an adherent and sheathing deposit on a substrate, in particular keratin fibers, and more particularly the eyebrows, when they are respectively brought into direct contact with one another. the other, without requiring prior preparation, and in this case without requiring prior contacting of the composition with an aqueous phase, as opposed to bread mascaras which are disintegrable with water and must first be partially dissolved in order to be applied to the keratin fibers and form an adherent and sheathing deposit. The dry-crumbling composition according to the invention can be removed, transferred and spread.
Comme indiqué précédemment, les termes solide ou pâteux (forme de stick) s’entendent de l’état du produit cosmétique à la température d’application, généralement la température ambiante. Plus précisément, pour référence, on pourra retenir une température de 20°C environ et une pression atmosphérique de 760 mmHg. De manière plus générale, on considère que le produit solide ou pâteux selon la présente demande possède une dureté supérieure à 30 Nm-1, de préférence supérieure à 35 Nm-1, de préférence supérieure à 50 Nm-1, le produit étant alors trop dur pour une application directe sur les cils. La dureté est mesurée selon la méthode décrite dans la demande US2015/0320673.As indicated above, the terms solid or pasty (stick form) are understood to mean the state of the cosmetic product at the application temperature, generally room temperature. More precisely, for reference, a temperature of approximately 20 ° C. and an atmospheric pressure of 760 mmHg can be used. More generally, it is considered that the solid or pasty product according to the present application has a hardness greater than 30 Nm -1 , preferably greater than 35 Nm -1 , preferably greater than 50 Nm -1 , the product then being too hard for direct application to the lashes. The hardness is measured according to the method described in application US2015 / 0320673.
Par exemple, le stick de produit peut avoir une forme de bâton, comportant un axe longitudinal. Ce stick peut comporter une portion tubulaire et en particulier cylindrique. Par exemple, une extrémité libre du stick de produit axialement opposée à une extrémité de ce stick retenue dans le siège de la cupule présente une surface d'application convexe.For example, the product stick may be in the form of a stick, having a longitudinal axis. This stick may comprise a tubular and in particular cylindrical portion. For example, a free end of the product stick axially opposite to one end of this stick retained in the seat of the cup has a convex application surface.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen de l’unique figure l'accompagnant représentant un dispositif pour la mise en œuvre du procédé de maquillage revendiqué.The invention will be better understood on reading the following description and on examining the single accompanying figure representing a device for carrying out the claimed makeup process.
La Figure unique montre un dispositif 1 pour la mise en œuvre du procédé de la présente demande. Un tel dispositif 1 est notamment décrit dans le document US20070104531A1.The single Figure shows a device 1 for implementing the method of the present application. Such a device 1 is in particular described in document US20070104531A1.
Ce dispositif 1 comporte une base délimitant un logement débouchant via une ouverture. Un stick de produit 4 cylindrique émerge de cette ouverture. Le dispositif 1 peut être complété par un capuchon prévu pour être monté amovible autour d'une partie de la base 2 de manière à recouvrir et protéger l’ouverture et le stick de produit lorsque non utilisé.This device 1 comprises a base delimiting a housing opening out via an opening. A cylindrical stick of product 4 emerges from this opening. The device 1 can be supplemented by a cap designed to be removably mounted around a part of the base 2 so as to cover and protect the opening and the product stick when not in use.
La base comporte une pluralité d'éléments de séparation/peignage 8 dressés sur le pourtour de l'ouverture 3. En particulier, ils sont dressés depuis un chant 9 d'un fourreau 10 de la base 2 délimitant au moins en partie latéralement ledit logement, le chant 9 délimitant le pourtour de l'ouverture 3. En variante non représentée, ces éléments de séparation/peignage 8 peuvent être dressés sur le chant d'une bague montée à coulisse autour du fourreau 10.The base comprises a plurality of separation / combing elements 8 drawn up on the periphery of the opening 3. In particular, they are drawn up from an edge 9 of a sheath 10 of the base 2 delimiting at least partially laterally said housing. , the edge 9 delimiting the periphery of the opening 3. In a variant not shown, these separating / combing elements 8 can be erected on the edge of a ring slidably mounted around the sleeve 10.
Le stick de produit 4 est disposé dans une cupule, non visible, de manière à pouvoir être déplacé relativement à la base 2 de manière connue en soi. La portion applicatrice du stick de produit 4 correspond au pourtour extérieur de ce stick dépassant de cette cupule. En particulier, la portion applicatrice du stick 4 est destinée à être amenée au contact des fibres kératiniques, de manière à les enduire par transfert de produit. Notamment, l'utilisatrice déplace le stick de produit 4 longitudinalement depuis la base des cils vers leurs extrémités libres. Pour appliquer ledit produit, l'utilisatrice déplace, le cas échéant, la cupule relativement à la base 2 de manière à rendre accessible une partie au moins de la portion applicatrice du stick 4.The product stick 4 is placed in a cup, not visible, so as to be able to be moved relative to the base 2 in a manner known per se. The applicator portion of the product stick 4 corresponds to the outer periphery of this stick protruding from this cup. In particular, the applicator portion of the stick 4 is intended to be brought into contact with the keratin fibers, so as to coat them by transfer of product. In particular, the user moves the product stick 4 longitudinally from the base of the eyelashes towards their free ends. To apply said product, the user moves, where appropriate, the cup relative to the base 2 so as to make accessible at least part of the applicator portion of the stick 4.
La base définit un logement débouchant via l'ouverture 3 dans lequel le stick de produit peut au moins en partie être disposé. Ainsi le stick de produit 4 peut être déplacé d'une première position dite de stockage dans laquelle il est au moins en partie dans ledit logement, à une seconde position dite d'utilisation dans laquelle une extrémité de ce stick émerge relativement à ladite ouverture 3.The base defines a housing opening through the opening 3 in which the product stick can at least in part be placed. Thus the product stick 4 can be moved from a first so-called storage position in which it is at least partly in said housing, to a second so-called use position in which one end of this stick emerges relative to said opening 3. .
De manière alternative ou complémentaire aux éléments de séparation/peignage disposés autour de l’ouverture, le fourreau 10 comporte une ou plusieurs rangée d'éléments de séparation/peignage 40 dressés radialement vers l'extérieur du pourtour latéral du fourreau 10. Ils proposent ainsi des moyens de peignage indépendants de toute application de produit et utilisable sur les sourcils par une légère inclinaison sans nécessiter de retourner totalement le dispositif 1 pour accéder à un peigne ou une brosse qui serait disposé à une extrémité opposée. En particulier, les éléments de séparation peignage seront réalisés dans un matériau élastomère, ledit matériau étant préférentiellement surmoulé sur le fourreau 10As an alternative or complementary to the separation / combing elements arranged around the opening, the sleeve 10 comprises one or more rows of separation / combing elements 40 drawn up radially outwards from the lateral periphery of the sleeve 10. They thus propose combing means independent of any application of product and usable on the eyebrows by a slight inclination without requiring the device 1 to be completely turned over to access a comb or a brush which would be placed at an opposite end. In particular, the combing separation elements will be made of an elastomeric material, said material preferably being molded onto the sleeve 10.
Claims (3)
- une base comportant un logement destiné à recevoir une cupule;
- une cupule formant un siège pour recevoir le stick de produit (4),
- un moyen d'entraînement pour le déplacement de la cupule par rapport à la base entre une première position de stockage de la cupule dans ledit logement et une seconde position d'utilisation dans laquelle une portion applicatrice du stick de produit émerge au moins en partie d'une ouverture du logement, le dispositif comprenant :
- une pluralité d'éléments de séparation/peignage (8) s'étendant autour de tout ou partie de ladite ouverture et / ou
- une ou plusieurs rangées d’éléments de séparation/peignage dépassant d’une portion de son pourtour extérieur, distinct du pourtour de l’ouverture,
lesdits éléments de séparation/peignage étant configurés de manière à venir en engagement avec les fibres kératiniques pour les séparer/peigner simultanément et/ou postérieurement à l'application du produit sur les fibres au moyen de la portion applicatrice.Process for making up and/or caring for the keratin fibers of the eyebrows of a user, consisting in applying a make-up and/or care product in the form of a stick to the said eyebrows by means of a conditioning and application device, including:
- a base comprising a housing intended to receive a cup;
- a cup forming a seat to receive the product stick (4),
- a drive means for moving the cup relative to the base between a first storage position of the cup in said housing and a second position of use in which an applicator portion of the stick of product emerges at least in part an opening of the housing, the device comprising:
- a plurality of separating/combing elements (8) extending around all or part of said opening and/or
- one or more rows of separation/combing elements protruding from a portion of its outer perimeter, distinct from the perimeter of the opening,
said separation/combing elements being configured so as to come into engagement with the keratin fibers to separate/comb them simultaneously and/or after the application of the product to the fibers by means of the applicator portion.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1901681A FR3092734A1 (en) | 2019-02-20 | 2019-02-20 | Process for making up and / or caring for the keratin fibers of the eyebrows, conditioning and applying a cosmetic stick product |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1901681A FR3092734A1 (en) | 2019-02-20 | 2019-02-20 | Process for making up and / or caring for the keratin fibers of the eyebrows, conditioning and applying a cosmetic stick product |
| FR1901681 | 2019-02-20 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3092734A1 true FR3092734A1 (en) | 2020-08-21 |
Family
ID=67262569
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1901681A Pending FR3092734A1 (en) | 2019-02-20 | 2019-02-20 | Process for making up and / or caring for the keratin fibers of the eyebrows, conditioning and applying a cosmetic stick product |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3092734A1 (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR791234A (en) * | 1934-06-22 | 1935-12-06 | Makeup instrument | |
| US20070104531A1 (en) | 2005-11-09 | 2007-05-10 | L'oreal | Beauty care product application device |
| EP1785055A1 (en) * | 2005-11-09 | 2007-05-16 | L'Oréal | Device for storing and applying a product to keratin fibers |
| EP2189080A2 (en) * | 2008-11-24 | 2010-05-26 | L'oreal | Solid cosmetic composition for application on keratin fibres |
| US20150320673A1 (en) | 2012-06-21 | 2015-11-12 | Momoko Shimizu | Cosmetic solid composition comprising a non volatile hydrocarbonated oil, waxes and a high content from non volatile phenylated silicone oil |
| KR20170081975A (en) * | 2016-01-05 | 2017-07-13 | 주식회사 엘지생활건강 | Cosmetic instrument |
| US20170265626A1 (en) * | 2016-03-15 | 2017-09-21 | HCT Group Holdings Limited | Brow brush applicator |
-
2019
- 2019-02-20 FR FR1901681A patent/FR3092734A1/en active Pending
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR791234A (en) * | 1934-06-22 | 1935-12-06 | Makeup instrument | |
| US20070104531A1 (en) | 2005-11-09 | 2007-05-10 | L'oreal | Beauty care product application device |
| EP1785055A1 (en) * | 2005-11-09 | 2007-05-16 | L'Oréal | Device for storing and applying a product to keratin fibers |
| EP2189080A2 (en) * | 2008-11-24 | 2010-05-26 | L'oreal | Solid cosmetic composition for application on keratin fibres |
| US20150320673A1 (en) | 2012-06-21 | 2015-11-12 | Momoko Shimizu | Cosmetic solid composition comprising a non volatile hydrocarbonated oil, waxes and a high content from non volatile phenylated silicone oil |
| KR20170081975A (en) * | 2016-01-05 | 2017-07-13 | 주식회사 엘지생활건강 | Cosmetic instrument |
| US20170265626A1 (en) * | 2016-03-15 | 2017-09-21 | HCT Group Holdings Limited | Brow brush applicator |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0861617B1 (en) | Device for storing and applying make-up on keratinic fibers | |
| EP1785055B1 (en) | Device for storing and applying a product to keratin fibers | |
| EP1913835B1 (en) | Packaging and application device | |
| EP0861616B1 (en) | Device for applying make-up on keratinic fibers, particularly on eyelashes, and storing and application unit using such a device | |
| EP0688516B1 (en) | Applicator device with a perforated piston for a product, particularly a make-up or care product | |
| US7883286B2 (en) | Beauty care product application device | |
| CA2414404C (en) | Applicator set for a product, namely cosmetics | |
| EP0715820A2 (en) | Liquid or pasty product dispenser | |
| FR3064459A1 (en) | COSMETIC APPLICATOR | |
| FR2773959A1 (en) | PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY OF A POWDERY, LIQUID OR PASTY PRODUCT COMPRISING A PISTON | |
| FR2939289A1 (en) | DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A COSMETIC PRODUCT. | |
| FR2920076A1 (en) | Cosmetic or care product e.g. mascara, packaging and applying device, has cover fixed on container and moved between recovery and clearance positions, and applicators fixed on container or cover in removable manner at recovery position | |
| EP2095738A1 (en) | Device for the packaging and distribution of a cosmetic product | |
| EP0960584A1 (en) | Device for storing and applying a composition to keratin fibers | |
| FR3095115A1 (en) | Cosmetic applicator with separate molded brush and applicator structures | |
| EP1228715B1 (en) | Applicator unit, in particular for a make-up product | |
| FR3096242A1 (en) | COSMETIC APPLICATOR WITH SEPARATELY FORMED SURFACES | |
| FR2727609A1 (en) | Liquid or paste product applicator | |
| FR3036592A1 (en) | PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY OF A COSMETIC PRODUCT COMPRISING AT LEAST ONE VOLATILE SOLVENT | |
| FR3092734A1 (en) | Process for making up and / or caring for the keratin fibers of the eyebrows, conditioning and applying a cosmetic stick product | |
| WO2001019625A1 (en) | Make up device for producing an optically variable image and method using same | |
| FR3095930A1 (en) | Device for packaging and dispensing a liquid or pasty cosmetic product | |
| EP1428455B1 (en) | Applicator, in particular for cosmetics | |
| FR2888735A1 (en) | Cosmetic product e.g. mascara, packaging and applying device, has application unit presenting portion that emerges relative to envelope surface of transversal section of support and one of several application elements | |
| FR3022441A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT AND ITS ASSOCIATED EMMANCHABLE TIP ON A FINGER |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20200821 |
|
| RX | Complete rejection |
Effective date: 20210129 |