La présente invention a pour objet d'exposer un nouveau concept pour la réalisation de murs de soutènement et d'écrans végétalisables ou des écrans en merlon munis d'un matériau absorbant phonique sur leur parement. La description des différentes figures : Les figures 1 et 2 présentent en coupe et en élévation, un écran formé de poutres entretoisées. La figure 3 montre le même type de procédé que les figures précédentes, employé comme mur pour soutenir un remblai. Les figures 4, 5 et 6 présentent en coupe, l'élévation et la perspective d'un écran végétalisable tel que propose l'invention. Les figures 7, 8 et 9 présentent un écran avec un parement plat selon l'invention. Les figures 10 et I l montrent, en coupe, des murs de soutènement végétalisables ou à parement plein, selon l'invention. Il existe sur le marché de nombreuses solutions pour la réalisation des écrans végétalisables (1), figures 1 et 2, et des murs de soutènement (2), figure 3, à partir d'empilement de modules préfabriqués en béton, (3) et (4). Prenons par exemple le cas des écrans phoniques végétalisables (1), figure 1. La quasi-totalité des procédés répondant à cette configuration consiste à entretoiser des éléments en forme générale d'une poutre de hauteur assez faible. La hauteur cumulée (5) d'un ensemble de poutres longitudinale (3) et transversale (4) est souvent de l'ordre de 0,50 M. A titre d'exemple, pour former un module d'écran de 3 M de hauteur, il faut superposer 36 éléments avec des remplissages successifs en terre (6) par couche de 0,50 M. Ces opérations devant se faire en hauteur sur une largeur l'écran B souvent très faible, de l'ordre d'un mètre pour un écran de 3 M de hauteur, sont à la fois longues et coûteuses et posent même des problèmes de sécurité des agents travaillant en hauteur. De plus, ces procédés nécessitent une attention particulière lors de l'empilement des poutres qui doivent être positionnées avec précision, les unes par rapport autres, afin éviter des problèmes de contact conduisant à des concentrations de contraintes à l'interface (7) entre elles pouvant entraîner des fissures et cassures des poutres. La présente invention a pour objectif d'apporter une solution satisfaisante à ce type d'ouvrage. The present invention aims to expose a new concept for the realization of retaining walls and vegetalisable screens or merlon screens with a sound absorbing material on their facing. The description of the different figures: Figures 1 and 2 show in section and in elevation, a screen formed of braced beams. Figure 3 shows the same type of process as the previous figures, used as a wall to support an embankment. Figures 4, 5 and 6 show in section, the elevation and perspective of a vegetalizable screen as proposed by the invention. Figures 7, 8 and 9 show a screen with a flat facing according to the invention. Figures 10 and I l show, in section, retaining walls vegetable or solid facing, according to the invention. There are numerous solutions on the market for the production of vegetalisable screens (1), FIGS. 1 and 2, and retaining walls (2), FIG. 3, from the stack of prefabricated concrete modules, (3) and (4). Let us take for example the case of vegetalizable phonic screens (1), figure 1. Almost all the processes corresponding to this configuration consists in bridging elements in the general form of a beam of rather low height. The cumulative height (5) of a set of longitudinal (3) and transverse (4) beams is often of the order of 0.50 M. By way of example, to form a screen module of 3 M of height, it is necessary to superimpose 36 elements with successive fillings earth (6) per layer of 0.50 M. These operations to be done in height over a width screen B often very low, of the order of one meter for a screen 3 M high, are both long and expensive and even pose safety issues for agents working at height. In addition, these methods require particular attention when stacking the beams which must be accurately positioned, relative to each other, to avoid contact problems leading to stress concentrations at the interface (7) between them. may cause cracks and breaks in the beams. The present invention aims to provide a satisfactory solution to this type of work.
Comme le montrent les figures 4, 5 et 6, le procédé l'objet de la présente invention, concerne, entre autres, la réalisation d'écrans phoniques formés de juxtaposition de modules adjacents (8) chaque module étant constitué, d'une part, de deux contreforts verticaux consécutifs (9), en forme de panneaux de hauteur sensiblement identique à la hauteur totale de l'écran, et d'autre part d'éléments horizontaux tels qu'une dalle sensiblement plate (11) ou en section L (12), figure 9. Ces éléments horizontaux constituent le parement de l'écran et ont pour rôle de retenir les terres (6) contenues dans l'écran à l'arrière des éléments horizontaux. Le positionnement de ces éléments horizontaux sur les contreforts s'effectue à l'endroit des échancrures prévues sur les arrêts (13) des contreforts, coté parement. Ces échancrures sont verticalement espacées de distance (10), équivalent à l'intervalle vertical des éléments horizontaux et permette à ces derniers de s'appuyer directement sur les contreforts. Il est également possible d'apposer plaque mince en matériau compressible à l'interface des deux pour améliorer les conditions de transmission des efforts. Les contreforts sont positionnés de sorte que leur largeur, L, soit dans la direction perpendiculaire au parement et forme l'épaisseur de l'écran. La stabilité au glissement et au renversement des contreforts sous l'effet de vent et de la poussée des terres est assurée par une semelle (14), obtenue de deux façons distinctes. As shown in FIGS. 4, 5 and 6, the method which is the subject of the present invention concerns, among other things, the production of phonic screens formed by the juxtaposition of adjacent modules (8), each module consisting of, on the one hand, , two consecutive vertical buttresses (9), in the form of panels of height substantially identical to the total height of the screen, and secondly horizontal elements such as a substantially flat slab (11) or in section L (12), Figure 9. These horizontal elements are the siding of the screen and are to retain the land (6) contained in the screen behind the horizontal elements. The positioning of these horizontal elements on the buttresses takes place at the location of notches provided on stops (13) buttresses, side facing. These notches are vertically spaced apart (10), equivalent to the vertical interval of the horizontal elements and allows them to rest directly on the buttresses. It is also possible to affix thin plate of compressible material at the interface of the two to improve the conditions of transmission of the efforts. The buttresses are positioned so that their width, L, is in the direction perpendicular to the facing and forms the thickness of the screen. The stability to sliding and toppling of the buttresses under the effect of wind and land thrust is provided by a sole (14), obtained in two distinct ways.
Soit la semelle est intégrée au contrefort à la préfabrication, soit, elle sera coulée en place. A noter qu'à chaque contrefort correspond plusieurs rangées d'éléments horizontaux, au moins deux à chaque coté de parement. Les éléments horizontaux comporte, en général, des entailles (15) à l'endroit où ils prennent appui sur les échancrures des contreforts. Cette disposition constituant un repérage lors de la pose de ces dits éléments et contribue de plus à une meilleure stabilité de l'ensemble. Une fois les contreforts positionnés à leur emplacement définitifs munis de leur semelle intégrée ou coulée en place, l'on pose plusieurs rangées d'éléments horizontaux sur les deux faces de l'écran, par des moyens de manutention très courants, opérant à partir du bas de l'écran. De même, le remplissage des terres s'effectue à partir du bas de l'écran -3 Either the sole is integrated into the buttress at the prefabrication, or it will be cast in place. Note that each buttress corresponds to several rows of horizontal elements, at least two on each side facing. The horizontal elements generally comprise notches (15) where they rest on the notches of the buttresses. This provision constituting a registration during the installation of these elements and contributes further to a better stability of the assembly. Once the buttresses positioned at their final location with their soleplate or cast in place, we put several rows of horizontal elements on both sides of the screen, by very common handling means operating from the bottom of the screen. Likewise, land filling is done from the bottom of the screen -3
moyennant un godet. Ces opérations peuvent s'effectuer par étape d'environ deux mètres de hauteur, donc un avancement rapide et très industriel. Suivant la destination de l'écran, on retrouve dans une première option, des dalles (I1) posées avec une inclinaison (16) par rapport à l'inclinaison générale du parement. Ce dispositif permet la végétalisation du parement à partir des terres visibles (17). Une autre option, consisterait à concevoir les dalles en section L (12) de sorte qu'elles se retrouvent dans la direction (18) qui est celle du parement, avec un éventuel revêtement (19) en matériaux ayant des caractéristiques d'absorption sonore sur leur face coté bruit, Figures 7, 8 et 9. with a bucket. These operations can be performed in steps of about two meters in height, so a fast and very industrial advancement. Depending on the destination of the screen, we find in a first option, slabs (I1) posed with an inclination (16) relative to the overall inclination of the facing. This device allows the revegetation of the facing from the visible lands (17). Another option would be to design slabs in section L (12) so that they are found in the direction (18) which is that of the facing, with a possible coating (19) of materials having sound absorption characteristics. on their side noise side, Figures 7, 8 and 9.
Suivant une option de l'invention, les contreforts (9) peuvent comporter des évidements (20) dans leur surface, en vu d'un allégement du poids et permettant à la fois la communication des terres (6) situées de part et d'autre de chaque contrefort. According to an option of the invention, the buttresses (9) may comprise recesses (20) in their surface, in view of a weight reduction and allowing both the communication of the lands (6) located on the side and other of each buttress.
Les principes décrits plus haut s'appliquent également aux murs de soutènement, avec les adaptations nécessaires. Figures 10 et 11. Par exemple, les éléments horizontaux ne sont nécessaires que sur le côté visible constituant le parement du mur. C'est une source d'économie supplémentaire par rapport à certains procédés dans lesquels les poutres sont indispensables à poser sur les deux cotés, parement et coté remblai 25 The principles described above also apply to retaining walls, with the necessary adaptations. Figures 10 and 11. For example, the horizontal elements are only necessary on the visible side constituting the facing of the wall. This is a source of additional savings compared to certain processes in which the beams are indispensable to pose on both sides, facing and embankment side 25