FR2924959A1

FR2924959A1 - Dispositif de guidage pour foret diamante

Info

Publication number: FR2924959A1
Application number: FR0806990A
Authority: FR
Inventors: Zbigniew Noniewicz
Original assignee: Wolfcraft GmbH
Current assignee: Wolfcraft GmbH
Priority date: 2007-12-14
Filing date: 2008-12-12
Publication date: 2009-06-19
Anticipated expiration: 2028-12-12
Also published as: DE102007060469A1; DE102007060469B4; FR2924959B1

Abstract

L'invention concerne un dispositif de guidage d'un foret (5), avec un boîtier (1), susceptible d'être fixé sur une pièce d'oeuvre à l'aide de moyens de fixation, le boîtier (1) présentant une ouverture de guidage (4) pour l'enfichage du foret (5). En un perfectionnement avantageux pour l'utilisation, il est proposé que l'ouverture de guidage (4) débouche dans une chambre, le diamètre de la chambre étant supérieur au diamètre, correspondant au diamètre d'un tronçon de guidage du foret (5), de l'ouverture de guidage (4).

Description

1 DISPOSITIF DE GUIDAGE POUR FORET DIAMANTE

L'invention concerne un dispositif de guidage d'un foret, avec un boîtier, susceptible d'être fixé sur une pièce d'oeuvre à l'aide de moyens de fixation, le boîtier présentant une ouverture de guidage pour l'enfichage du foret. Un tel dispositif est décrit dans le DE 20 2005 008 612 U1. Dans ce document, un boîtier, formant un gabarit de perçage, est fixé à l'aide d'une ventouse, sur la surface d'une pièce d'oeuvre. Le dispositif sert au guidage d'une carotteuse. L'invention a comme but de perfectionner le dispositif en question, de manière avantageuse pour l'utilisation. Ce problème est résolu par l'invention indiquée dans les revendications, chaque revendication constituant une solution propre au problème et étant susceptible d'être combinée avec toute autre revendication. L'invention propose un dispositif de guidage d'un foret, avec un boîtier, susceptible d'être fixé sur une pièce d'oeuvre à l'aide de moyens de fixation, le boîtier présentant une ouverture de guidage pour l'enfichage du foret, dans lequel l'ouverture de guidage débouche dans une chambre, le diamètre de la chambre étant supérieur au diamètre, correspondant au diamètre d'un tronçon de guidage du foret, de l'ouverture de guidage. Le dispositif peut être fixé sur la pièce d'oeuvre à l'aide des moyens de fixation. Le foret est guidé dans l'ouverture de guidage. On peut utiliser des forets de diamètre différent. Des perfectionnements avantageux sont explicités ci-après : dans la chambre se trouvent des moyens de stockage pour distribuer un liquide. Par suite de cet agencement, il est possible de rincer avec un liquide le foret ou le trou de perçage pendant le processus de perçage, le liquide, pendant le perçage, sortant des moyens de stockage. Les moyens de stockage sont, de préférence, une éponge. L'éponge peut être comprimée avec un poinçon de pressage, afin que le liquide, y étant stocké, pour lequel il peut s'agir d'eau, puisse sortir. Le poinçon de pressage peut former un prolongement tubulaire. Celui forme l'ouverture de guidage avec sa cavité. Le prolongement tubulaire peut être relié, côté extrémité, à un plateau ou disque reposant sur l'éponge. La chambre est de préférence une ouverture en forme de pot, avec un profil cylindrique à section circulaire. En état de fonctionnement, la chambre est tournée vers la pièce d'oeuvre. Elle est de préférence entourée par une lèvre d'étanchéité en caoutchouc, reposant, en état de fonctionnement, sur la surface R-VBrevet'V?97Q(29775-Ofi171 H-Te.ve J2gx" t D(K

2 de la pièce d'oeuvre. L'éponge présente une ouverture centrale, alignée avec l'ouverture de guidage. Le tronçon tubulaire du poinçon de pressage est guidé dans un appendice tubulaire du fond de l'ouverture en forme de pot. L'éponge peut être comprimée en exerçant une pression sur l'arête de bordure frontale de l'extrémité, s'écartant des moyens de stockage, du tronçon tubulaire. Le liquide y étant stocké sort alors. La pression exercée sur le bord du tronçon tubulaire peut être exercée par un mandrin d'une perceuse. Concernant les forets, il s'agit de préférence de forets diamantés ayant une queue à serre cylindrique à section circulaire, des forets de différents diamètres ayant un chacun une queue d'un diamètre unitaire. Le tronçon de perçage du foret est composé d'un prolongement tubulaire, correspondant au diamètre nominal respectif. Sur la face frontale du prolongement tubulaire se trouve un revêtement diamanté. Avec cette couronne de perçage garnie de diamants, le foret peut percer des carreaux durs ou des plaques en granit dures. Le trou de perçage est rincé avec l'eau stockée dans l'éponge. Deux moyens de fixation sont prévus, pour assurer un maintien sûr du dispositif sur la pièce d'oeuvre. Dans les deux cas il s'agit de préférence de ventouses, pouvant être serrées en s'aidant d'un levier de serrage. La chambre est de préférence disposée centralement, entre les deux ventouses. L'éponge peut être introduite dans un évidement annulaire de la paroi de chambre. Elle peut aller jusqu'à la surface de la pièce d'oeuvre. Une éponge peut être disposée à l'intérieur de la cavité de foret. Si l'éponge disposée à l'intérieur de la cavité de foret est imbibée d'un liquide, alors ce dernier sort pour rincer le trou de perçage. Le liquide est aspiré par l'éponge disposée dans la chambre. La chambre, présentant sensiblement une section transversale en forme d'anneau, peut être ouverte vers le haut. L'ouverture peut être fermée par un corps centreur. Le corps centreur répond essentiellement à une symétrie de rotation et appuie, par un tronçon de bordure annulaire. sur la paroi intérieure de la chambre. Le corps centreur peut tant tourner à l'intérieur de la chambre, qu'également se déplacer en direction axiale à l'intérieur de la chambre. Il peut cependant également être fixé sur la paroi de chambre. Le corps centreur comprend un moyeu central, relié, en particulier avec des rayons, au tronçon de bordure. Au centre du moyeu se trouve l'ouverture de guidage, appuyant, par sa paroi intérieure, sur la paroi extérieure du tronçon de guidage du foret. On peut utiliser des forets ayant des diamètres différents, le diamètre étant tant inférieur qu'également supérieur au diamètre de l'ouverture de guidage. Dans le cas d'un mode de réalisation du dispositif avec un corps centreur, on utilise de préférence des forets dont les diamètres de couronnes de perçage sont plus gros que leurs diamètres de tronçons de guidage. La paroi, sensiblement circulaire, de la chambre R 1BresctsV?97(A V]9775ùP%l'?k- Tcrm Jcp r D(X'

3 est tirée d'une plaque de base sensiblement en forme de cercle. La plaque de base forme une ouverture centrale, formant l'évidement annulaire mentionné ci-dessus, dans lequel pénètre l'éponge. Des prolongements font saillie, suivant une distribution angulaire régulière, de la plaque de base. De préférence sont prévus trois prolongements. Chacun de ces prolongements porte une ventouse, pouvant être placée en une position de fixation à l'aide d'un levier de serrage. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un (ou plusieurs) mode(s) de réalisation de l'invention et dans lesquels : la Fig. 1 représente, de façon partiellement éclatée, la vue de côté de l'exemple de réalisation, la Fig. 2 représente la vue de dessous de l'exemple de réalisation, la Fig. 3 représente une vue en coupe, suivant la ligne III ù III de la Fig. 1, la Fig. 4 représente la vue de dessus, la Fig. 5représente une illustration selon la Fig. 3, à l'état de fonctionnement, avec une éponge partiellement comprimée, la Fig. 6 représente un deuxième exemple de réalisation de l'invention, en une vue en perspective, la Fig. 7 représente en vue de dessus le deuxième exemple de réalisation, la Fig. 8 représente en vue de dessous le deuxième exemple de réalisation, la Fig. 9 représente une vue en coupe, suivant la ligne IX ù IX de la Fig. 7, la Fig. 10 représente une illustration suivant la Fig. 6, avec des leviers de serrage serrés, la Fig. 11 représente une illustration suivant la Fig. 9, avec un foret 5 introduit par perçage dans une pièce d'oeuvre, la Fig. 12 représente une illustration suivant la Fig. 9, avec un foret 5 présentant un diamètre de grosseur maximale.

Le premier exemple de réalisation, représenté sur les figures 1 à 5, concerne un dispositif selon l'invention. Il comprend un boîtier l composé de matière synthétique. Le boîtier 1 est de forme allongée et comprend, dans la zone de chacune de ses deux extrémités, une ventouse 6. Les deux ventouses 6 se trouvent dans des évidements en forme de cloche du boîtier 1 et peuvent chacune être actionnées par un levier de serrage 11. Sur la Fig. 1, le levier de serrage gauche Il est représenté en position d'aspiration et le levier de serrage droit en position de libération. R\Brevers\29'IN,\297'5--Ii8I2-Texlc dépia D(X Entre les deux ventouses 6 se trouve un évidement 2 en forme de pot, ouvert vers le bas. Une éponge 3 est placée dans cet chambre 2 formée par l'évidement. La chambre 2 présente une section transversale cylindrique à section circulaire. L'éponge disposée dans la chambre 2 présente également une telle section transversale. L'éponge 3 présente une forme sensiblement cylindrique, le cylindre présentant un profil circulaire. Une ouverture de passage 19 se trouve dans l'axe de cylindre. Le fond de l'évidement 2 en forme de pot comprend une ouverture centrale. Cette dernière se prolonge, du côté extérieur du pot, en formant un appendice 10 tubulaire. Dans l'appendice 10 se trouve un tronçon tubulaire 8 d'un poinçon de pressage 7. Entre éponge 3 et fond de l'évidement 2 en forme de pot est situé un tronçon 9, en forme de plateau ou disque, du poinçon de pressage 7, relié au tronçon tubulaire 8. Le tronçon 9 en forme de disque ou de plateau comprend une ouverture alignée avec l'ouverture tubulaire du tronçon tubulaire 8. L'ouverture 19 de l'éponge ùe. éga - 1 - . • 1 . travers ce canal formant une ouverture de guidage 4. Le boîtier 1 et le poinçon de pressage 7 son composés de matière synthétique et sont configurés de manière que le poinçon de pressage 7 puisse être déplacé dans la direction axiale à l'intérieur de la chambre 2, pour comprimer l'éponge 3. L'éponge 3 prend alors appui sur la surface d'une pièce d'oeuvre 13. L'ouverture, tournée vers le bas en état de fonctionnement, de la chambre 2 forme une surface circulaire ronde, à travers laquelle l'éponge 3 passe en état de fonctionnement et qui est entourée par une lèvre d'étanchéité en caoutchouc 12.

L'ouverture de la chambre 2 est entourée par une lèvre en caoutchouc 12 de manière que, à l'état de fonctionnement, la lèvre en caoutchouc 12 repose, en appui étanche, sur la surface de la pièce d'oeuvre 13. Concernant la pièce d'oeuvre, il peut s'agir d'une plaque en céramique ou en pierre. Un trou doit être percé dans celle-ci au moyen d'un foret 5.

Le foret est, de préférence, un foret diamanté avec une queue de serrage 15 cylindrique à section circulaire. En formant un degré 16, le foret 5 se prolonge au-dessous de la queue de serrage 15, en le tronçon de perçage proprement dit. Ce tronçon de perçage 17 est au diamètre nominal. Le tronçon de perçage 17 est de forme tubulaire. La face frontale du tube forme une couronne de perçage 18 et est garnie de diamants. Le foret 5 est maintenu dans un mandrin de perçage 14 d'une perceuse R \BrevetsV297((lA29775- 081208-Texte dEpt.DOC électrique et entraîné en rotation avec le mandrin de perçage 14. Pour, pendant le fonctionnement, rincer le trou de perçage avec du liquide, avant mise en oeuvre du dispositif on imbibe l'éponge 3 avec de l'eau ou un autre liquide approprié. Si, au cours du perçage, au moyen du disque ou plateau 19 du poinçon de perçage 7, on exerce une pression sur l'éponge 3, l'eau est expulsée de l'éponge 3. Cette eau rince le trou de perçage. La pression exercée sur le tronçon de perçage 8 est produite de préférence avec le mandrin de perçage 14 ou une douille d'espacement existant le cas échéant, non représentée dans les dessins, qui sollicite en pression l'arête de bordure 8' du tronçon de perçage 8. Dans une variante, non représentée, de l'invention, des ouvertures de passage de liquide peuvent être prévues à l'intérieur du plateau 9. Il est cependant également possible que, de l'ouverture de la chambre 2, partent des canaux de retour, qui ramènent l'eau en excès, refoulée hors de l'éponge, pour la ramener dans la chambre 2, dans une zone située à l'arrière du plateau 9. Dans l'exemple de réalisation représenté sur les figures 6 à 12, la chambre 2 est formée par une paroi 25, en forme d'anneau de cercle, d'un boîtier 1. Vers le haut, la chambre 2 est fermée par un corps centreur 21, pénétrant dans la chambre 2 en pouvant tourner et en étant déplaçable axialement.

La paroi 25 en forme d'anneau est un prolongement central, faisant saillie à angle droit, d'une plaque de base 29 formant trois prolongements radiaux 24 selon une distribution angulaire à 120°. Chacun des prolongements radiaux 24 est équipé d'une ventouse 6, pouvant être mise en une position d'aspiration à l'aide d'un levier de serrage 21.

Le boîtier 1 est en matière synthétique. La chambre 2 sensiblement ronde est ouverte vers la pièce d'oeuvre 13 et comprend, sur sa face tournée vers la pièce d'oeuvre 13, tournée en règle générale vers le bas en position de fonctionnement, un évidement annulaire 28 dans lequel pénètre une éponge 3 entourant l'ensemble de la chambre 2. Cette éponge ressort, par zones, de la surface de côté large, tournée vers le bas, de la plaque de base 29, de sorte qu'elle appuie sur la surface de la pièce d'oeuvre 13 dans la position de fonctionnement représentée sur la Fig. 13. Le corps centreur 21 est également composé en matière synthétique et comprend un tronçon de bordure 23 en forme de tube, dont la paroi extérieure appuie sur la paroi intérieure 2' de la chambre 2. Le tronçon de bordure 23 est relié à un moyeu 26 à l'aide de trois rayons 27. Le moyeu, disposé au centre du corps centreur 21, forme une ouverture de guidage 4 qui s'applique, en un appui de contact, sur le R:A13recet..097 0.'ÿT5-!!?51'08-Texte depitt DOC

-6- tronçon de guidage 20 d'un foret 5. Le foret 5 comprend une queue 15 pouvant être entraînée en rotation par une perceuse non représentée. A cette queue se raccord ledit tronçon de guidage 20, ayant un diamètre un peu plus gros. Au tronçon de guidage 20 se raccord un tronçon de perçage 17 en forme de pot. Le tronçon de perçage 17 comprend une couronne de perçage 18 pouvant être garnie de diamants. Dans cette variante, le diamètre du tronçon de perçage 17 en forme de pot est plus gros que le diamètre de l'ouverture de guidage ou du tronçon de guidage 20. Une éponge 22 qui, en position de fonctionnement du dispositif, est imbibé d'un liquide, en particulier d'eau, est disposée à l'intérieur de l'ouverture en forme de pot du tronçon de perçage 17. On peut utiliser des forets ayant des tronçons en forme de pot 17 de grosseurs différentes. La Fig. 12 représente l'utilisation d'un foret ayant un diamètre de pot maximal.

Le mode de fonctionnement du dispositif est le suivant : d'abord, le dispositif est fixé, au moyen des ventouses 6 et des leviers de serrage 11, à la position de la pièce d'oeuvre, pour laquelle il s'agit de préférence d'une plaque en céramique ou en pierre. Ensuite, le corps centreur 21, séparé du boîtier 1, est enfilé, avec son ouverture de guidage 4, sur la queue 15 du foret 5. Ensuite, l'ensemble composé du foret 5 et du corps centreur 21 est enfiché dans la chambre 2, en passant par son ouverture, sachant que, dans cette position, le bord, tourné vers l'extérieur, du tronçon de paroi 23 vient en appui sur la paroi de chambre 2'. De par l'entraînement de la queue 15, la couronne de perçage 18 perce un perçage en forme d'anneau dans la pièce d'oeuvre 13. Le coeur ou carotte, qui, dans ce perçage, n'est pas refoulé, comprime l'éponge 22. Le liquide y étant stocké sort et rince le trou de perçage en forme d'anneau. Le liquide est ensuite aspiré par l'éponge 3 en forme d'anneau, pénétrant dans l'évidement annulaire 28. Au cours du perçage, le corps centreur 21 se déplace en direction axiale. Le corps centreur 21 peut, par effet de trainage, être entraîné en rotation lors du perçage.

Au lieu du cops centreur 21 représenté dans les dessins, on peut également prévoir uniquement un disque centreur, réalisé avec une ouverture centrale. Toutes les caractéristiques divulguées sont (en soi) essentielles à l'invention. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux exemples et aux modes de réalisation décrits et représentés, mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art. Risi2o erir déix,^DOC

Claims

REVENDICATIONS

1. Dispositif de guidage d'un foret (5), avec un boîtier (1), susceptible d'être fixé sur une pièce d'oeuvre (13) à l'aide de moyens de fixation (6), le boîtier (1) présentant une ouverture de guidage (4) pour l'enfichage du foret (5), caractérisé en ce que l'ouverture de guidage (4) débouche dans une chambre (2), le diamètre de la chambre (2) étant supérieur au diamètre, correspondant au diamètre d'un tronçon de guidage (20) du foret (5), de l'ouverture de guidage (4).

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par des moyens de stockage (3), disposés dans la chambre (2), pour recevoir un liquide.

3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de stockage (3) sont une éponge.

4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'éponge (3) est susceptible d'être comprimée avec un poinçon de pressage (7).

5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le poinçon de pressage (7) forme l'ouverture de guidage (4).

6. Dispositif selon l'une ou plusieurs quelconque(s) des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que l'éponge (3) est disposée dans un évidement (28) en forme d'anneau de la chambre (2).

7. Dispositif selon l'une ou plusieurs quelconque(s) des revendications précédentes, caractérisé en ce que la chambre est une ouverture (2) en forme de pot, ouverte vers la pièce d'oeuvre (13), en particulier avec un profil cylindrique à section circulaire.

8. Dispositif selon l'une ou plusieurs quelconque(s) des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que l'éponge (3) présente une ouverture (19) centrale, alignée avec l'ouverture de guidage (4).

9. Dispositif selon l'une ou plusieurs quelconque(s) des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ouverture de guidage (4) est formée par un tronçon tubulaire (8) du poinçon de pressage (7), le tronçon tubulaire (8) étant guidé dans un appendice (10) de la chambre (2).

10. Dispositif selon l'une ou plusieurs quelconque(s) des revendications 4 à 9, caractérisé en ce qu'une arête de bordure frontale (8'), s'écartant de la chambre (2), du tronçon tubulaire (8) forme une zone de sollicitation, pour déplacer le poinçon de pressage (7).

11. Dispositif selon l'une ou plusieurs quelconque(s) des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bord d'ouverture de la chambre (2) est entouré R Brevets\29?UOA29'75ùUk C~1K-Texte Jép(a DOCpar une lèvre d'étanchéité (12) s'appuyant de manière étanche, en état de fonctionnement, sur la surface de la pièce d'oeuvre (13).

12. Dispositif selon l'une ou plusieurs quelconque(s) des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de fixation sont des ventouses (6).

13. Dispositif selon l'une ou plusieurs quelconque(s) des revendications précédentes, caractérisé en ce que la chambre (2) est disposée centralement, entre deux moyens de fixation (6).

14. Dispositif selon l'une ou plusieurs quelconque(s) des revendications précédentes, caractérisé par un corps centreur (21), prenant appui sur la paroi (2') de 10 la chambre (2), formant l'ouverture de guidage (4).

15. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce que le corps centreur (21) est associé à la chambre (2), de manière à pouvoir tourner etlou de manière mobile axialement.

16. Dispositif selon l'une ou plusieurs quelconque(s) des revendications 15 14 ou 15, caractérisé en ce que le corps centreur (21) présente un moyeu (26) formant l'ouverture de guidage (4), relié, en particulier avec des rayons (27), à un tronçon de bordure (23).

17. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que le tronçon de bordure (23) est de forme tubulaire et appuie, par sa paroi extérieure, sur 20 la paroi intérieure (2') de la chambre (2).

18. Dispositif selon l'une ou plusieurs quelconque(s) des revendications précédentes, caractérisé en ce que la chambre (2) à section transversale en forme de cercle est entourée par une paroi (25), la paroi (25) en forme d'anneau est tirée d'une plaque de base (29) sensiblement en forme de cercle, formant des prolongements 25 (24) portant chacun une ventouse (6).

19. Dispositif selon l'une ou plusieurs quelconque(s) des revendications précédentes, caractérisé par trois prolongements (24), disposés selon une distribution périphérique régulière autour de l'ouverture de guidage (4). 30 R VBrecet.2 7(NiC9775--f,XISIik-Texm dEp,,t.DOC