FR2919514A1

FR2919514A1 - HANDLE FOR HAND STRIKING TOOLS.

Info

Publication number: FR2919514A1
Application number: FR0705558A
Authority: FR
Inventors: Remy Racodon; Bruno Racodon
Original assignee: RACODON OUTIL
Current assignee: RACODON OUTIL
Priority date: 2007-07-30
Filing date: 2007-07-30
Publication date: 2009-02-06
Anticipated expiration: 2027-07-30
Also published as: EP2020278A1; FR2919514B1; EP2020278B1

Abstract

Cette poignée présente une succession d'ondulations avec des zones en contact avec le corps de l'outil et des zones en configuration d'anneaux, ledit corps d'outil présentant une gorge pour l'ancrage de ladite poignée. La partie arrière de la poignée présente, à son extrémité, une forme allongée (10.6) de grande longueur destinée à être repliée lors de l'introduction du corps d'outil. Après mise en place du corps de l'outil, ladite partie arrière de la poignée présente une forme renflée avec une double paroi et une chambre intérieure (C) et en ce que l'extrémité (10.5) pénètre et est ancrée dans la gorge (11.1) du corps (11) de l'outil dans une position oblique.This handle has a succession of corrugations with areas in contact with the body of the tool and zones in ring configuration, said tool body having a groove for anchoring said handle. The rear portion of the handle has, at its end, an elongated shape (10.6) of great length to be folded during the introduction of the tool body. After placing the body of the tool, said rear portion of the handle has a bulging shape with a double wall and an inner chamber (C) and that the end (10.5) penetrates and is anchored in the groove ( 11.1) of the body (11) of the tool in an oblique position.

Description

POIGNEE POUR OUTILS DE FRAPPE A MAINHANDLE FOR HAND-ROCKING TOOLS

L'invention se rattache au secteur technique des outils à main et, en particulier, des poignées de préhension. The invention relates to the technical sector of hand tools and, in particular, handles.

La mise erg oeuvre de poignées de préhension sur des outils de frappe est ainsi connue pour les burins, marteaux, chasse goupille par exemple. The implementation of ergonomic grips on striking tools is known for chisels, hammers, pin hunting for example.

On connaît, par exemple, une poignée de ce type décrite dans le brevet français 2.720.314. Cette poignée représentée figure 1, au titre de l'art antérieur, comprend un manchon (1) en matière plastique présentant une souplesse dans sa structure avec une pluralité de formes en anneaux (1.1) de grand diamètre reliées entre elles par des formes de liaison (1.2) de section plus réduite en définissant une forme en soufflet et ondulations. A l'endroit de chaque anneau est prévue une saillie intérieure circulaire (1.3) venant en appui contre le corps de l'outil. Le manchon présente au moins une collerette intérieure (1.4) susceptible de s'engager et se clipser dans au moins une rainure circulaire (2.1) formée dans le corps de l'outil (2). Cette poignée permet l'absorption des chocs soit par allongement soit par coulissement tout en conservant un ancrage par rapport à l'outil récepteur de la frappe. Ce type de poignée est largement exploité par son titulaire. Cependant, les demandeurs ont constaté qu'ils y avait malgré tout des situations d'échappement de la poignée par rapport à l'outil en cas de fortes frappes ou frappes répétitives, avec des risques de blessures conséquents. La mise en oeuvre à la fois sur le manchon et sur le corps d'outil de plusieurs collerettes (1.4) et de rainures réceptrices (2.1), pour tenter de limiter ou d'éviter les risques d'échappement de la poignée, est complexe à réaliser, et il n'y a pas toujours adéquation avec l'insertion de chaque collerette dans chaque rainure. We know, for example, a handle of this type described in French Patent 2,720,314. This handle shown in FIG. 1, according to the prior art, comprises a sleeve (1) of plastics material having a flexibility in its structure with a plurality of large diameter ring shapes (1.1) interconnected by connection forms. (1.2) of smaller section by defining a bellows shape and undulations. At the location of each ring is provided a circular inner projection (1.3) bearing against the body of the tool. The sleeve has at least one inner flange (1.4) engageable and clipped in at least one circular groove (2.1) formed in the body of the tool (2). This handle allows the absorption of shocks either by elongation or by sliding while maintaining an anchorage relative to the receiving tool of the striking. This type of handle is widely used by its holder. However, the plaintiffs found that there were nevertheless situations of escape of the handle relative to the tool in case of strong strikes or repeated strikes, with consequent risk of injury. The implementation on both the sleeve and the tool body of several flanges (1.4) and receiving grooves (2.1), in an attempt to limit or avoid the risk of escape of the handle, is complex to achieve, and there is not always adequate with the insertion of each collar in each groove.

L'augmentation du nombre de points d'ancrage et de liaison n'est pas non plus compatible avec l'effet recherché de déformation élastique du manchon le long du corps de l'outil, car on en limite les effets. The increase in the number of anchor points and connection is also not compatible with the desired effect of elastic deformation of the sleeve along the body of the tool, because it limits the effects.

On connaît, par ailleurs, par le brevet français n 2.743.321, un autre type de poignée (3) pour outils à main qui présente des cavités intérieures successives (3a), des lèvres d'étanchéité (3b) venant en appui sur le corps de l'outil. Cette poignée présente une forme (3c) dans sa partie arrière constituant une sorte de garde. Dans cette mise en oeuvre, il n'y a aucun ancrage de la poignée sur le corps de l'outil. French Patent No. 2,743,321 also discloses another type of handle (3) for hand tools which has successive internal cavities (3a), sealing lips (3b) resting on the body of the tool. This handle has a shape (3c) in its rear part constituting a kind of guard. In this implementation, there is no anchoring of the handle on the body of the tool.

La démarche des demandeurs a donc été, à partir de cet art antérieur et des problèmes posés, de rechercher une autre solution qui réponde aux besoins constatés. The applicants' approach was therefore, based on this prior art and the problems raised, to seek an alternative solution that meets the needs identified.

Après différentes recherches, comme rappelé précédemment en égard de l'enseignement du brevet français n 2.720.314, les demandeurs ont imaginé une solution nouvelle qui répond parfaitement, après les essais effectués, au problème posé. Cette solution est simple à mettre en oeuvre, ne modifie pas la configuration du corps de l'outil de frappe et offre un ancrage amélioré de la poignée sur ledit corps. After various researches, as recalled above with regard to the teaching of French Patent No. 2,720,314, the applicants have devised a new solution that responds perfectly, after the tests, the problem. This solution is simple to implement, does not change the configuration of the body of the striking tool and provides an improved anchoring of the handle on said body.

Selon une première caractéristique de l'invention, la poignée pour outils de frappe à main du type réalisée sous forme d'un manchon en matière plastique présentant une succession d'ondulations avec des zones en contact avec le corps de l'outil et des zones en configuration d'anneaux, ledit corps d'outil présentant une gorge pour l'ancrage de ladite poignée, est caractérisée en ce que la partie arrière de la poignée présente, à son extrémité, une forme allongée de grande longueur destinée à être repliée lors de l'introduction du corps d'outil, et en ce que , après mise en place du corps de l'outil, ladite partie arrière de la poignée présente une forme renflée avec une double paroi et une chambre intérieure et en ce que l'extrémité pénètre et est ancrée dans la gorge du corps de l'outil dans une position oblique. According to a first characteristic of the invention, the handle for hand-held tools of the type made in the form of a plastic sleeve having a succession of corrugations with zones in contact with the body of the tool and zones in ring configuration, said tool body having a groove for anchoring said handle, is characterized in that the rear portion of the handle has, at its end, an elongate shape of great length to be folded during of the introduction of the tool body, and in that, after placing the tool body, said rear portion of the handle has a bulging shape with a double wall and an inner chamber and in that the end penetrates and is anchored in the groove of the tool body in an oblique position.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. These and other characteristics will be apparent from the rest of the description.

Pour fixer l'objet de l'invention illustrée de manière non limitative 15 aux figures des dessins où : - Les figures 1 et 2 sont des vues en coupe longitudinale de poignées pour outils de frappe à main selon l'art antérieur. - La figure 3 est une vue de la poignée avant montage sur le corps de l'outil de frappe, selon l'invention. 20 - La figure 4 est une vue partielle en coupe longitudinale de la poignée, selon l'invention, montée sur le corps de l'outil de frappe, en traits interrompus, étant représentée sa capacité élastique de déformation lors de la frappe. For fixing the object of the invention illustrated in a non-limiting manner 15 to the figures of the drawings where: - Figures 1 and 2 are longitudinal sectional views of handles for hand-held tools according to the prior art. - Figure 3 is a view of the handle before mounting on the body of the striking tool, according to the invention. FIG. 4 is a partial view in longitudinal section of the handle, according to the invention, mounted on the body of the striking tool, in broken lines, showing its elastic capacity of deformation during the striking.

25 Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux dessins. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting manner illustrated in the drawings.

La poignée pour outils de frappe à main, selon l'invention, représentée aux figures 3 et 4, est référencée dans son ensemble par (10) et est réalisée sous forme d'un manchon en un matériau plastique déformable dans les mêmes conditions que celles de l'art antérieur. Elle présente de manière connue une succession d'ondulations (10.1) avec des zones en contact avec le corps de l'outil (11) et des zones en configuration d'anneaux (10.2). Une première extrémité (10.3) de la poignée, constituant sa partie avant, est débouchante pour permettre le passage du corps de l'outil. Ce dernier présente une gorge (11.1) d'ancrage. The handle for hand-tapping tools, according to the invention, represented in FIGS. 3 and 4, is referenced as a whole by (10) and is made in the form of a sleeve made of a deformable plastic material in the same conditions as those of the prior art. It presents in known manner a succession of corrugations (10.1) with areas in contact with the body of the tool (11) and zones in ring configuration (10.2). A first end (10.3) of the handle, constituting its front portion, is open to allow the passage of the body of the tool. The latter has an anchor groove (11.1).

Selon l'invention, l'extrémité opposée (10.5) de la poignée, constituant sa partie arrière, présente une forme allongée (10.6) de grande longueur destinée à être repliée sur elle-même lors de l'introduction du corps d'outil en formant, à l'endroit de retournement, une double paroi avec une chambre (C) intérieure. L'extrémité (10.5) de la poignée qui est retournée vient s'ancrer dans la gorge (11.1) du corps de l'outil dans un plan en oblique et non perpendiculaire ce qui lui assure une meilleure tenue à l'arrachement. La section diamétrale (Si) de l'extrémité (10.5) de la poignée est inférieure au diamètre (Dl) du corps de l'outil de sorte que le contact de ce dernier avec ladite extrémité provoque obligatoirement par l'effet de poussée, le retournement de ladite partie d'extrémité, sa poussée jusqu'à l'ancrage dans la gorge (11.1) du corps de l'outil. According to the invention, the opposite end (10.5) of the handle, constituting its rear part, has an elongated shape (10.6) of great length intended to be folded on itself during the introduction of the tool body. forming, at the turning point, a double wall with an inner chamber (C). The end (10.5) of the handle which is returned is anchored in the groove (11.1) of the body of the tool in an oblique plane and not perpendicular which ensures a better resistance to tearing. The diametral section (Si) of the end (10.5) of the handle is smaller than the diameter (D1) of the body of the tool so that the contact of the latter with the said end necessarily provokes by the pushing effect the turning of said end portion, its thrust until anchoring in the groove (11.1) of the body of the tool.

Ainsi, après mise en place de la poignée, la partie arrière retournée de celle-ci présente une forme soufflée de par la configuration des deux parois et de la chambre intérieure ainsi créée. Cette forme renflée fait office de garde de protection pour l'utilisateur. Thus, after placing the handle, the rear portion of the latter returned a shape blown by the configuration of the two walls and the inner chamber thus created. This bulged shape serves as a guard for the user.

La solution nouvelle apportée offre de grands avantages avec une meilleure tenue de la poignée, une plus grande rigidification de la poignée. On a représenté, en traits pointillés, la configuration de la partie renflée de la poignée en situation de déformation lors de la frappe. Selon l'invention, la poignée ainsi réalisée est plus difficilement arrachable lors des opérations de frappe. 15 20 25 The new solution offers great advantages with better holding of the handle, greater stiffening of the handle. There is shown, in dashed lines, the configuration of the bulged portion of the handle deformation situation when typing. According to the invention, the handle thus produced is more difficult to tear off during typing operations. 15 20 25

Claims

-1 Handle for hand-typing tools of the type made in the form of a plastic sleeve having a succession of corrugations with areas in contact with the body of the tool and zones in ring configuration, said tool body having a groove for anchoring said handle, characterized in that the rear part of the handle has at its end an elongate shape (10.6) of great length to be folded during the introduction of the tool body, and in that, after placing the tool body, said rear part of the handle has a swollen shape with a double wall and an inner chamber (C) and that the end ( 10.5) penetrates and is anchored in the groove (11.1) of the body (11) of the tool in an oblique position. -2- handle according to claim 1, characterized in that the diametrical section (S 1) of the end (10.5) of the handle is smaller than the diameter (D 1) of the body of the tool.