FR2556793A1 - ANCHORING ANKLE - Google Patents

ANCHORING ANKLE Download PDF

Info

Publication number
FR2556793A1
FR2556793A1 FR8419743A FR8419743A FR2556793A1 FR 2556793 A1 FR2556793 A1 FR 2556793A1 FR 8419743 A FR8419743 A FR 8419743A FR 8419743 A FR8419743 A FR 8419743A FR 2556793 A1 FR2556793 A1 FR 2556793A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
corner
wedge
rod
receiving element
anchoring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8419743A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2556793B3 (en
Inventor
Werner Wolpensinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RAYMOND A STE
Original Assignee
RAYMOND A STE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RAYMOND A STE filed Critical RAYMOND A STE
Publication of FR2556793A1 publication Critical patent/FR2556793A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2556793B3 publication Critical patent/FR2556793B3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B13/00Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose
    • F16B13/04Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front
    • F16B13/08Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front with separate or non-separate gripping parts moved into their final position in relation to the body of the device without further manual operation
    • F16B13/0891Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front with separate or non-separate gripping parts moved into their final position in relation to the body of the device without further manual operation with a locking element, e.g. wedge, key or ball moving along an inclined surface of the dowel body

Abstract

CHEVILLE DE FIXATION EN MATIERE PLASTIQUE, SE COMPOSANT D'UNE TIGE D'ANCRAGE COMPORTANT UN ELEMENT DE RETENUE ET D'UN ELEMENT RECEPTEUR DE COIN ALLANT EN MONTANT EN DIRECTION DE L'EXTREMITE D'INTRODUCTION DE LA TIGE, AINSI QUE D'UN COIN EXPANSIBLE, QUI CONSTITUE AVEC LA TIGE D'ANCRAGE, A L'ETAT NON EXPANSE, UNE STRUCTURE DE SECTION TRANSVERSALE CIRCULAIRE. LE COIN EXPANSIBLE 4 COMPORTE AU NIVEAU DE SA PETITE EXTREMITE UNE BARRETTE ENTRETOISE ELASTIQUE 6 REALISEE PAR MOULAGE SOLIDAIRE DE L'EXTREMITE DE LA TIGE 1 DANS LE PROLONGEMENT AXIAL DE CELLE-CI, ET QUI PEUT ETRE RABATTUE DANS L'ELEMENT RECEPTEUR DE COIN 3 EN SURMONTANT LA RESISTANCE A LA FLEXION DE LA BARRETTE ENTRETOISE 6. LA PRESENTE INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'ANCRAGE D'ELEMENTS STRUCTURAUX, TELS QUE PAR EXEMPLE DES REVETEMENTS SUR DES PAROIS DANS LE DOMAINE DE LA CONSTRUCTION.PLASTIC FIXING ANCHOR, CONSISTING OF AN ANCHORING ROD INCLUDING A RETAINING ELEMENT AND A CORNER RECEIVING ELEMENT GOING UP IN DIRECTION OF THE END OF INTRODUCTION OF THE ROD, AS WELL AS A EXPANDABLE CORNER, WHICH CONSTITUTES WITH THE ANCHORING ROD, IN THE NON-EXPANDED STATE, A CIRCULAR CROSS-SECTION STRUCTURE. THE EXPANDABLE CORNER 4 INCLUDES AT THE LEVEL OF ITS SMALL END AN ELASTIC SPACER BAR 6 MADE BY SOLIDAR MOLDING OF THE END OF THE ROD 1 IN THE AXIAL EXTENSION OF IT, AND WHICH CAN BE FOLDED INTO THE CORNER RECEIVING ELEMENT 3 BY OVERCOMING THE BENDING RESISTANCE OF THE SPACER BAR 6. THE PRESENT INVENTION APPLIES IN PARTICULAR TO THE ANCHORING OF STRUCTURAL ELEMENTS, SUCH AS FOR EXAMPLE COATINGS ON WALLS IN THE FIELD OF CONSTRUCTION.

Description

La présente invention concerne une cheville de fixation réalisée enThe present invention relates to a fixing pin made of

matière plastique à codage élastique dur, se composant d'une tige d'ancrage munie d'un organe de retenue pour absorption de la charge à la partie arrière de la tige, et d'un élément central formant coin qui va en montant en direction de l'extrémité d'introduction de la tige, ainsi que d'un coin expansible déplaçable le long du coin central, qui, & l'état fermé, forme avec la tige d'  a resilient hard-coded plastic material, consisting of an anchor rod with a load absorbing member at the rear of the rod, and a central wedge element which the insertion end of the rod, as well as an expandable wedge movable along the central corner, which, in the closed state, forms with the rod of

ancrage un ensemble de section circulaire.  anchoring a set of circular section.

Les chevilles de fixation du typeAnchors of the type

évoqué dans ce qui précède sont utilisés pour ancrer en posi-  mentioned above are used to anchor posi-

tion des éléments structuraux tels que par exemple des revê-  structural elements such as, for example,

tements, des canalisations, des câblages et fileries ou élé-  pipelines, wiring and wiring or

ments analogues sur des parois, ou pour assurer l'accrochage de fauxplanchers. Ce qui est en l'occurrence important est  similar elements on walls, or to ensure the attachment of false shelves. What is important here is

de pouvoir introduire ces chevilles de fixation de façon sim-  to be able to introduce these fixing pins in a simple way.

ple et rapide dans les trous préalablement ménagés à cet ef-  fast and fast in the holes previously arranged for this

fet dans la paroi ou le plafond et ensuite d'obtenir, après  fet in the wall or ceiling and then get, after

introduction du coin expansible, un effet de retenue présen-  introduction of the expandable wedge, a restraint effect

tant toute la sécurité voulue. Il est à cet égard importent que le coin expansible se trouve en charge toujours solidement  so much security. It is in this respect important that the expansive corner is always supported securely

appliqué contre la paroi du trou, de manière à ce que la for-  applied against the wall of the hole, so that the

ce de retenue exercée augmente au fur et à mesure que la char-  this restraint exerted increases as the char-

ge croit.ge believes.

Dans le chevilles de fixation de ce type connues, le coin expansible est muni d'une partie formant  In the known fastening pegs of this type, the expansible wedge is provided with a portion forming

allonge logée dans l'élément de retenue qui, après l'introduc-  lying in the retaining element which, after the introduction

tion de la tige d'ancrage dans le trou ménagé à cet effet dans la paroi fait saillie à l'extérieur de celle-ci, ce qui fait que cette extrémité peut être ensuite enfoncée par exemple à l'aide d'un marteau jusqu'à ce ce le coin ait pris, avec la tige d'ancrage, solidement son assise dans l'alésage du trou  the anchor rod in the hole provided for this purpose in the wall projects outwardly from the latter, so that this end can then be pushed in, for example by means of a hammer, until at this the corner took, with the anchor rod, firmly its seat in the bore of the hole

(GM 79 16 007).(GM 79 16 007).

Dans le cas de ces chevilles on con-  In the case of these ankles

sidère que la longueur du coin expansible nécessaire pour 1'  as the length of the expansive wedge necessary for

enfoncement en position de la cheville constitue un inconvée-  depressed position of the ankle constitutes a

nient, étant donné que la matière plastique que l'on utilise  deny, since the plastics that we use

obligatoirement à cet effet augmente d'autant le prix de re-  obligatorily for this purpose increases the price of

vient de la cheville. Il est par ailleurs pratiquement impos-  comes from the ankle. It is also practically impossible to

sible de dimensionner la longueur du coin de telle façon qun  sible to size the corner length in such a way that

après son introduction sa partie arrière vienne juste en af-  after its introduction, its rear part comes just

fleurement de l'élément de retenue de la tige d'ancrage.  flowering of the retaining element of the anchor rod.

L'invention se prosose de réaliser une  The invention is proscribed to realize a

cheville du type précité, dont le coin est limité & la lon-  ankle of the aforementioned type, the wedge of which is limited to

gueur nécessaire pour engendrer la pression d'expansion. Cet objectif se trouve réalise suivant la présente invention par le fait que le coin expansible, au  necessary to generate the expansion pressure. This object is realized according to the present invention by the fact that the expansible wedge,

niveau de sa petite extrémité, est réalisé solidaire par mou-  level of its small end, is achieved by solidarity

lage avec une entretoise élastique dans le prolongement rec-  with an elastic spacer in the rec-

ligne de la tige & son extrémité, et peut être basculé dans l'élément central formant coin en surmontant la résistance à  line of the rod & its end, and can be tilted into the central element forming wedge by overcoming the resistance to

la flexion de l'entretoise.the bending of the spacer.

Grâce à l'entretoise de liaison entre la tige d'ancrage et le coin il est possible de rentrer ce  Thanks to the connecting spacer between the anchor rod and the corner it is possible to enter this

dernier, lors de la pose de la cheville, sans aucune diffi-  last, when placing the ankle, without any difficulty

culté dans le trou jusqu'à ce que la paroi extérieure du coin  cultured in the hole until the outer wall of the corner

vienne en contact d'appui contre la paroi intérieure du trou.  come into bearing contact against the inner wall of the hole.

Etant donné que lors de la fabrication de la cheville, le coin, pour des raisons d'opportunité pratique en rapport avec les besoins du démoulage, est réalisé solidaire par moulage dans le prolongement axial de la tige d'ancrage, on exerce, lors  Since during the manufacture of the ankle, the wedge, for reasons of practical convenience in relation to the needs of demolding, is made integrally by molding in the axial extension of the anchor rod, it is exercised, when

du rabattage du coin et de son application sous pression con-  corner folding and its application under pressure

tre l'élément central formant coin, et pour un dimensionne-  be the central element forming a wedge, and for a dimensionne-

ment correspondant de la barrette entretoise, une traction dans la direction de l'extrémité d'introduction de la tige d'  corresponding bar of the spacer bar, a pull in the direction of the insertion end of the rod of

ancrage, ce qui fait qu'un enfoncement du coin est indispen-  anchorage, which makes it necessary for a corner

sable. La cheville se trouve fermement maintenue en position  sand. The ankle is firmly held in position

quelle que soit la profondeur à laquelle elle se trouve en-  no matter how deep it is

foncée, et cet effet de maintien en position se trouve enco-  dark, and this holding effect in position is still

re accru par la mise en jeu d'effors de traction. Cette che-  increased by the use of traction forces. This trail

ville est en outre encore meilleur marché que son homologue en deux parties connues, en raison de l'économie de matière  city is furthermore still cheaper than its counterpart in two known parts, because of the economy of matter

qu'elle permet de réaliser et de sa conception monobloc.  that it allows to achieve and its monobloc design.

Pour une meilleure introduction du coin dans son élément récepteur conjugué, il est avantageux que ce dernier comporte une face de base dont la pente et la  For a better introduction of the wedge into its conjugated receiving element, it is advantageous that the latter comprises a base face whose slope and

largeur correspondent à la face du coin, ainsi que deux pa-  width correspond to the face of the corner, as well as two

rqis latérales. Ces parois latérales peuvent être en l'occur-  side rails. These side walls can be in this case

rence parallèles, mais peuvent aussi, suivant une autre par-  parallel, but may also, according to another

ticularité de l'invention, aller en s'écartant l'une de l'au-  particularity of the invention, going away from one of the

tre en partant de la face de base, de manière à faciliter 1' introduction du coin dans son élément récepteur. Pour des questions d'opportunité pratique 1l face de base de l'élément  starting from the base face, so as to facilitate the introduction of the wedge into its receiving element. For questions of practical convenience, the basic face of the element

récepteur du coin est entrecoupée par une rainure qui se ter-  corner receiver is interspersed with a groove that

mine légèrrement en amont de l'enveloppe extérieure de la tige d'ancrage, de manière à permettre aux deux moitiés de la tige  lightly upstream of the outer casing of the anchor rod so as to allow the two halves of the rod

de se rapprocher un peu l'une de l'autre par pression, lors-  to come closer to each other by pressure, when

que le diamètre du trou d'emmanchement est un petit peu plus réduit que prévu,par exemple par suite de l'utilisation pour les besoins du perçage d'un foret usé. Pour améliorer encore  that the diameter of the fitting hole is a little smaller than expected, for example as a result of the use for the purpose of drilling a used drill bit. To improve again

l'effet d'écartement on peut maintenir la rainure a une lar-  the spreading effect can be maintained the groove has a lar-

geur au moins égale à celle de la surface de base du coin, ca qui fait que le coin ne prend appui qu'au niveau des parois latérales, et oblige ainsi les deux moitiés de la cheville à rester écartées sous l'effet de la pression exercée. L'effet d'écartement se fait ainsi sentir sur toute la circonférence de la tige et par là même sur toute la paroi intérieure du trou.  at least equal to that of the base surface of the corner, so that the corner bears only at the level of the side walls, and thus forces the two halves of the ankle to remain apart under the effect of pressure exercised. The spreading effect is thus felt on the entire circumference of the rod and thereby on the entire inner wall of the hole.

La description qui suit de différents  The following description of different

exemples de réalisation pratique, l'énoncé des revendications  examples of practical realization, the statement of claims

et les différents schemas présentés à l'appui de ce descrip-  and the different schemas presented in support of this description.

tif font état des autres caractéristiques de l'invention et  tif mention other features of the invention and

des avantages qu'elle présente sur le plan technique. Les dif-  benefits that it presents on a technical level. The differences

fèrentes illustrations représentent respectivement: Figure 1 - Une cheville de fixation  The following illustrations represent respectively: Figure 1 - An anchor

telle qu'elle se présente une fois posée.  as it stands when posed.

Figure 2 - Une vue en coupe longitudi-  Figure 2 - A longitudinal sectional view

nale en gros plan de l'élément récepteur du coin et du coin à l'état développé de fabrication, Figure 3 - Les mêmes éléments Sus du dessus, Figure 4 - Trois representations en coupe transversale de l'élément récepteur du coin, Figure 5 - Trois representations en coupe transversale du coin,  Figure 3 - The same Sus elements from above, Figure 4 - Three cross-sectional representations of the wedge-receiving element, Figure 5 - Three representations in cross-section of the corner,

Figure 6 - Une vue en coupe longitudi-  Figure 6 - A longitudinal sectional view

nale de l'élément récepteur du coin, dans la position coin rabattu et entretoise encastrée dans l'ensemble,  nal of the receiving element of the corner, in the position folded corner and spacer recessed in the assembly,

Figure 7 - Deux vues sen coupe trans-  Figure 7 - Two cross-sectional views

versale de l'élément récepteur du coin et du coin iuî-mme Figure 8 - Unes vue en plan des e!-e ments tels que représentés à la figure 6,  Figure 8 - A plan view of the elements as shown in FIG. 6, showing the position of the receiving element of the corner and the corner itself.

- Figure 9 - Une variante de la configu-  - Figure 9 - A variant of the configuration

ration illustrée à la figure 6, avec effet d'écartement ra-  ration shown in Figure 6, with a separation effect

dial, vue en coupe longitudinale, Figure IO - Une vue en coupe transversale de cette variante,  dial, longitudinal sectional view, Figure 10 - A cross-sectional view of this variant,

Figure 11 - Une autre variante des élé-  Figure 11 - Another variant of the

ments représentés à la figure 6, avec introduction forcée du coin dans son récepteur, représentée en coupe longitudinale, et  FIG. 6, with forced entry of the wedge into its receiver, shown in longitudinal section, and

Figure 12 - Une vue en coupe transver-  Figure 12 - A cross sectional view

sale d- cette dernière variante.dirty of this last variant.

La cheville de fixation illustrée dans  The anchor shown in

les schémas joints au présent descriptif est réalisée en ma-  the diagrams attached to this description are made in

tière plastique à cèdage élastique dur, et se compose essen-  hard elastic cedar plastic, and consists essentially of

tiellement d'une tige d'ancrage (1) avec un élément récepteur de coin (3) qui va en montant en direction de l'extrémité d'  of an anchor rod (1) with a wedge-receiving element (3) which goes up towards the end of

introduction (2), ainsi que d'un coin expansible (4) déplaça-  introduction (2), as well as an expandable wedge (4)

ble le long de l'élément récepteur de coin (3). Celui-ci constitue, avec la tige d'ancrage (1), un ensemble de section  ble along the corner receiving element (3). This constitutes, with the anchor rod (1), a set of sections

circulaire à l'état non expansé.circular in the unexpanded state.

Le coin (4) est, au niveau de sa peti-  Corner (4) is, at its level,

te extrémité (5) rendu solidaire de l'extrémité d'introduc-  end (5) made integral with the introducer end

tion (2) de la tige d'ancrage (1) par l'intermédiaire d'une barrette entretoise (6), et ceci dans des conditions telles  (2) of the anchor rod (1) via a spacer bar (6), under conditions such as

que le coin (4) peut être appliqué contre l'élément récep-  corner (4) can be applied against the receiving element

teur de coin (3) en surmontant la résistance à la flexion de la barrette entretoise (6). Ainsi que le montrent les figures 2 et 3, le coin (4) est de préférence réalisé solidaire par moulage dans le prolongement axial de la tige d'ancrage (1)  corner die (3) by overcoming the bending resistance of the spacer bar (6). As shown in FIGS. 2 and 3, the wedge (4) is preferably integrally formed by molding in the axial extension of the anchor rod (1).

ce qui fait que la barrette entretoise (6) se trouve, à l'é-  so that the spacer bar (6) is, at the same time,

tat de livraison de la cheville, orientée dans le sens de 1' introduction de la cheville (1) et que le coin (4) doit être rabattu vers l'arrière pratiquement dans la proportion de 180 jusqu'à être appliqué contre l'élément récepteur de coin (3)  delivery state of the ankle, oriented in the direction of 1 introduction of the ankle (1) and that the wedge (4) must be folded back in the practically 180 degree to be applied against the element corner receiver (3)

pour rendre la cheville prête à l'utilisation.  to make the ankle ready for use.

Pour agir favorablement sur le compor-  To act favorably on the behavior

tement d'élasticité en flexion de la barrette entretoise (6)  Flexural elasticity of the spacer bar (6)

cette dernière est de préférence réalisée solidaire par mou-  the latter is preferably carried out in solidarity

lage en face avant dans la partie la plus inférieure de 1'  front panel in the lowest part of 1 '

extrémité d'introduction (2), et dimensionnée dans des condi-  introduction end (2), and dimensioned under conditions

tions telles qu'en partant de son point de raccordement par moulage elle est, sur une longueur Ll, un peu plus forte en section,dans la proportion d'environ 1/2 à 2/3 du diamètre de la tige, que sur le reste de sa longueur jusqu'à l'extré- mité du coin (5), ce qui fait que la sone de transition entre la section épaisse et la section mince correspond & un point de pliage obligatoire. Cette disposition engendre, lors du  such that starting from its connection point by molding it is, on a length L1, a little stronger in section, in the proportion of about 1/2 to 2/3 of the diameter of the rod, than on the the remainder of its length to the end of the wedge (5), so that the transition zone between the thick section and the thin section corresponds to a mandatory folding point. This provision gives rise to

rabattement du coin (4), une contrainte de flexion plus im-  corner folding (4), a greater bending stress

portante, et le coin (4) se trouve ainsi plus fortement tiré  load bearing, and the corner (4) is thus more strongly

en position de blocage.in blocking position.

La figure 1 illustre bien le mode d' action de la barrette entretoise de liaison (6). La tige d'  Figure 1 illustrates the mode of action of the link spacer bar (6). The stem of

ancrage (1) se trouve introduite, avec son coin (4) en posi-  anchorage (1) is introduced, with its wedge (4) in position

tion rabattue, dans un trou (7) de section correspondante à  folded, in a hole (7) of section corresponding to

celle de la tige ménagé dans une paroi support (8), présen-  that of the rod formed in a support wall (8), presented

tant de préférence une structure rugueuse mains ferme, le bé-  so preferably a rough firm hands structure, the bé

ton et les moellons constituant en l'occurrence des matériaux constitutifs d'une telle paroi tout aussi appropriés que le bois ou des plaques de fixation. La tige (1) comporte, à sa partie arrière, un élément de retenue (9) qui, dans l'exemple de réalisation présenté ici, se présente sous la forme d'une plaque formant tête, et sert à fixer en application contre la  tone and rubble constituting in this case materials constituting such a wall just as suitable as wood or fixing plates. The rod (1) comprises, at its rear part, a retaining element (9) which, in the embodiment shown here, is in the form of a head plate, and serves to fix in application against the

paroi (8) une plaque isolante (10). Suivant la nature de l'u-  wall (8) an insulating plate (10). Depending on the nature of the

tilisation qui en est faite, l'élément de retenue (9) de la tige (1), solidaire de cette dernière par moulage, peut être constitué par exemple par un collier de serrage de câble, un  use thereof, the retaining element (9) of the rod (1), integral with the latter by molding, may be constituted for example by a cable clamp, a

oeillet, un crochet ou une bride.eyelet, hook or bridle.

Pour l'introduction de la cheville dans le trou (7) le coin (4) est légèrement replié vers l'arrière puis introduit dans le trou (7) par l'entraînement exercé par la barrette entretoise (6) repliée. La barrette entretoise (6) exerce en l'occurrence, par suite de la sollicitation à la flexion engendrée, une traction sur le coin (4), ce qui fait que ce dernier se trouve toujours parfaitement appliqué contre la paroi portant le trou, et confère un solide effet  For the introduction of the dowel into the hole (7) the wedge (4) is slightly folded back and then introduced into the hole (7) by the drive exerted by the bar spacer (6) bent. The spacer bar (6) exerts in this case, as a result of the bending stress generated, a pull on the wedge (4), so that the latter is always perfectly applied against the wall carrying the hole, and gives a strong effect

de retenue à la cheville de fixation quelle que soit la pro-  retaining to the anchor fixing whatever the

fondeur d'introduction de cette dernière. Et si l'élément de retenue (9) se trouve soumis à l'action de sollicitations à la traction de quelque nature que ce soit, la tige d'ancrage ZSS67t9 cède alors légèrement, en appliquant en mime temps le coin  foundry introducer of the latter. And if the retaining element (9) is subjected to the action of tensile stresses of any nature whatsoever, the anchor rod ZSS67t9 then gives way slightly, while simultaneously applying the wedge

(4) encore plus formaeent contre la paroi portant le trou.  (4) even more formaent against the wall bearing the hole.

L'éléient técepteur du coin (3) peut,  The teceece receiver of the corner (3) can,

dans sa présentation simple, se conposer simplement d'une fa-  in its simple presentation, simply stand on

ce de base (11) qui va an montant en direction de l'extr imi- té d'introduction (2), et qui a le même angle de pente u( que que la face (12) du coin expansible (4). Pour une meilleure introduction du coin (4) il est cependant avantageux que 1'  this base (11) goes up towards the insertion end (2), and has the same slope angle u (as the face (12) of the expansible wedge (4). For a better introduction of the wedge (4), however, it is advantageous that

élément récepteur de coin (3), ainsi que l'illustrent les fi-  corner receiving element (3), as illustrated by the

IO gures 2 à 5 dans l'exemple de réalisation pratique présenté  IO gures 2 to 5 in the exemplary practical embodiment presented

ici, soit délimité par deux parois latérales (13).  here, is delimited by two side walls (13).

Celles-ci peuvent, come dans l'exe.-  These can, as in the exe.-

ple illustré aux figures 11 et 12, être parallèles, mais aus-  illustrated in Figures 11 and 12, be parallel, but also

si, comue dans l'exemple illustré aux figures 2 & 5, partir  if, comue in the example shown in Figures 2 & 5, from

de la face de base (11) en s'écartant l'une de l'autre présen-  of the base face (11) away from each other.

tant ainsi une configuration conique, les parois latérales (14) du coin (4) ayant en l'occurrence la mime pente, et la face de base (11) de l'élément récepteur de coin ayant, tout  conical configuration, the side walls (14) of the wedge (4) having in this case the same slope, and the base face (11) of the corner receiving element having all

comme la face du coin (12), sur toute leur longueur, une lar-  as the face of the wedge (12), along their entire length, a

geur identique.identical genus.

La figure 4 illustre trois vues en coupe transversales différentes de l'61éément récepteur de  Figure 4 illustrates three different cross-sectional views of the receiver element of

coin (3), et la figure 5 trois coupes transversales diffèren-  corner (3), and FIG. 5 three different cross-sections

tes du coin (4). Ces sections correspondent respectivement aux lignes de coupe indiquées perpendiculairement & la coupe  corner (4). These sections correspond respectively to the cutting lines indicated perpendicularly to the section

longitudinale de la figure 2. Dans le cas de l'élément récep-  longitudinal axis of Figure 2. In the case of the receiving element

teur de coin (3) tel qu'illustré à la figure 4, la face de base (11) est en outre coupée par une rainure (15), qui se termine un peu avant l'enveloppe extérieure (16) de la tige  corner cutter (3) as shown in Fig. 4, the base face (11) is further cut by a groove (15) which terminates a little before the outer casing (16) of the rod

d'ancrage (1).anchor (1).

Cette disposition permet de comprimer  This provision can compress

quelque peu la tige d'ancrage (1) ce qui est avantageux lors-  somewhat the anchor rod (1) which is advantageous when

que le trou d'emmanchement (7) est un peut plus petit que ce  that the fitting hole (7) is a little smaller than this

qui est nécessaire eu égard au diamètre de la tige. De la ê-  which is necessary with regard to the diameter of the stem. From the

me façon la tige (1) peut, lorsque l'alésage du trou (7) est un peu fort, s'écarter, lorsque l'on utilise un coin (1) à  me way the rod (1) can, when the bore of the hole (7) is a bit strong, deviate, when using a corner (1) to

effet d'écartement radial ou tangentiel (voir plus bas).  radial or tangential spacing effect (see below).

Les figures 6 à 8 illustrent une va-  Figures 6 to 8 illustrate a

riante de la cheville defixation, dans laquelle la barrette entretoise (6) est noyée entre les parois latérales (17) de la tige d'ancrage (1) formées par la rainure (15), et ceci dans des conditions telles que le cintre extérieur (18) de la barrette entretoise (6) rabattue arrive au maximum jusqu'à la hauteur de l'extrémité d'introduction (2) de la tige (i) ou reste en arrière. Ceci permet d'avoir la certitude de ce que, même lorsque l'extrémité (2) de la tige <1) vient en butée contre l'extrémité de l'alésage (7), la barrette entretoise  the anchoring bar (6) is embedded between the side walls (17) of the anchor rod (1) formed by the groove (15), and this under conditions such as the outer hanger (18) of the bar spacer (6) folded reaches the maximum up to the insertion end (2) of the rod (i) or remains behind. This makes it possible to have the certainty that, even when the end (2) of the rod <1) abuts against the end of the bore (7), the spacer bar

cintrée restera dans son intégralité sollicitée à la trac-  curved will remain in its entirety solicited at the trac-

tion. Si le cintre de la barrette (18) formait saillie comme  tion. If the bar hanger (18) protruded as

l'illustre la figure 1, et que la profondeur du trou (7) n'é-  shown in FIG. 1, and that the depth of the hole (7) does not

tait pas suffisante, situation qu'il n'est pas rare de rencon-  was not sufficient, a situation that is not uncommon

trer dans la pratique, le cintre de la barrette entretoise  trer in practice, the bar hanger spacer

(18) viendrait alors donner contre le fond du trou et repous-  (18) would then give against the bottom of the hole and repel-

serait le coin (4) vers l'arrière, et on n'obtiendrait alors  would be the corner (4) towards the back, and we would not get then

plus l'effet de blocage désiré évoqué à la figure 7.  plus the desired blocking effect mentioned in Figure 7.

Les figures 9 et IO illustrent une va-  Figures 9 and 10 illustrate a variation

riante de la cheville, dans laquelle la rainure (15) est réa-  of the ankle, in which the groove (15) is

lisée au moins aussi large que la largeur de la face du coin (12). De par cette configuration, le coin (4) ne prend plus appui sur la face de base (11), mais sur les parois latérales  at least as wide as the width of the face of the wedge (12). By this configuration, the corner (4) no longer bears on the base face (11), but on the side walls

coniques (13). La tige d'ancrage (1) se trouve de ce fait for-  conical (13). The anchor rod (1) is therefore

cée radialement à l'écartement de tous côtés, ce qui fait que l'effet de blocage se trouve régulièrement réparti en tous  radially spaced on all sides, so that the blocking effect is regularly distributed to all

les points de la paroi intérieure du trou. Ceci est plus fa-  the points of the inner wall of the hole. This is more

vorable, et en particulier dans le cas o la matière constitu-  vorable, and in particular where the material

tive de la paroi support est relativement tendre, que lorsque  of the support wall is relatively soft,

l'effort de serrage ne s'exerce que dans deux directions seu-  the clamping force is exerted in two directions only

lement, ainsi que le suggèrent les flèches repérées P dans la figure 7. On obtient également le même effet dans la variante illustrée aux figures 6 à 8, lorsque les parois latérales (13) de l'élément récepteur (3) ainsi que les parois latérales (14)  As is suggested by the arrows marked P in FIG. 7. The same effect is also obtained in the embodiment illustrated in FIGS. 6 to 8, when the side walls (13) of the receiving element (3) as well as the walls lateral (14)

du coin (4) se rapprochent, dans le sens longitudinal, en di-  corner (4) move closer, in the longitudinal direction,

rection de l'extrémité d'introduction (2) suivant un tracé  rection of the introduction end (2) along a path

conique. On obtient en l'occurrence un effet de coin s'exer-  conical. In this case, we obtain a wedge effect

çant tangentiellement par suite du décalage longitudinal du coin. Dans la configuration de la cheville telle qu'illustrée aux figures 11 et 12 il est prévu au niveau de la face extérieure bombée (21) du coin (4), respectivement à l'extrémité avant et arrière, un ergot de forme pointue (22) pour augmenter encore le frottement d'adhérence du coin (4) dans l'alésage du trou (7). Pour des raisons d'opportunité  tangentially as a result of the longitudinal offset of the wedge. In the configuration of the ankle as illustrated in FIGS. 11 and 12, there is provided at the convex outer face (21) of the wedge (4), respectively at the front and rear end, a pointed pin (22). ) to further increase the adhesion friction of the wedge (4) in the hole bore (7). For reasons of opportunity

pratique, ces ergots (22) sont biseautés dans le sens de l'in-  In practice, these lugs (22) are bevelled in the direction of the in-

troduction du coin (4) et remontent suivant une pente accusée sur la partie arrière, et ne servent qu'à bloquer en position le coin (4) dans le trou (7) dans les conditions de solidité  troduction of the wedge (4) and go up a steep slope on the rear part, and only serve to lock the wedge (4) in position in the hole (7) under the conditions of solidity

qui s'imposent, quelle que soit la profondeur de pénétration.  that is required, regardless of the depth of penetration.

Les ergots (22) ne font saillie par rapport à la face exté-  The lugs (22) project from the outer face

rieure bombée (21) que dans la proportion nécessaire pour que leurs parties pointues (22), dans la position de recul du coin expansible (4) plongent dans l'enveloppe extérieure (16') cylindrique imaginaire de la tige (1) et peuvent ainsi être sans peine introduits à l'intérieur du trou, Lorsque l'on exerce sur la tige d'ancrage (1) un léger effort de retrait les ergots (22) bloquent le coin (4) contre la paroi du trou par frottement contre celle-ci ou, si elle est constituée par une matière tendre, par pénétration dans celle-ci, ce qui  curved portion (21) only in the proportion necessary for their pointed parts (22) in the retracted position of the expandable wedge (4) to plunge into the imaginary cylindrical outer shell (16 ') of the rod (1) and can to be easily introduced into the hole, When the anchoring rod (1) is exerted on a slight pulling force, the lugs (22) block the wedge (4) against the wall of the hole by friction against it or, if it consists of a soft material, by penetration into it, which

fait que le coin (4) ne peut plus être retiré du trou (7).  the wedge (4) can no longer be removed from the hole (7).

Lorsque cette cheville est utilisée en présence de matériaux durs, tels que du béton, les ergots (22) se trouvent alors aplatis ce qui fait que la totalité de la face extérieure (21) du coin (4) est en contact d'application. Cette face extérieure (21) ainsi que celle de la tige d'ancrage (1) peut être adaptée, en jouant sur sa structure, aux diffèrents  When this pin is used in the presence of hard materials, such as concrete, the lugs (22) are then flattened so that the entire outer face (21) of the corner (4) is in contact. This outer face (21) and that of the anchor rod (1) can be adapted, by acting on its structure, to the different

matérieux de construction possibles.  possible building materials.

La configuration illustrée aux figures  The configuration illustrated in the figures

11 et 12 comporte également une variante de l'élément récep-  11 and 12 also comprises a variant of the receiving element

teur de coin à parois latérales parallèles, (12), dans la-  side-wall corner cutter, (12), in the-

quelle le coin (4) comporte, au niveau de ses parois latérales (14) des bourrelets (19) disposés parallèlement à la face de base du coin (12) au moyen desquels on peut faire coulisser le coin (4) dans les rainures de guidage correspondantes (20) que comportent les parois latérales (13). Cette configuration offre la possibilité de monter préalablement le coin (4) dans ; son élément récepteur (3), les épaulements ou bourrelets (19) d'épaisseur relativement faible pouvant être en l'occurrence introduits dans les rainures (20) par pression exercée depuis  the corner (4) comprises, at its side walls (14), beads (19) arranged parallel to the base face of the wedge (12) by means of which the wedge (4) can be slid into the grooves of corresponding guides (20) that comprise the side walls (13). This configuration offers the possibility of previously mounting the wedge (4) in; its receiving element (3), the shoulders or beads (19) of relatively small thickness which can in this case be introduced into the grooves (20) by pressure exerted since

le haut ou éventuellement en les y poussant depuis l'arrière.  top or possibly pushing them from behind.

Re ve n d i c at i on s 1 - Cheville de fixation en matière plastique à cèdage élastique dur, se composant d'une tige d' ancrage comportant un élément de retenue pour absorption de la charge à la partie arrière de la tige et d'un élément ré- cepteur de coin allant en montant en direction de l'extrémité  Re ve ndic at i on s 1 - Hard elastic cedar plastic anchor, consisting of an anchor rod having a load-absorbing retaining element at the rear part of the rod and a corner receiving element going up towards the end

d'introduction de la tige, ainsi que d'un coin expansible dé-  the stem, as well as an expansive wedge de-

plaçable le long de l'élément récepteur, et qui constitue avec  placeable along the receiver element, and which constitutes with

la tige d'ancrage, à l'état non expansé, une structure de sec-  the anchoring rod, in the unexpanded state, a structure of sec-

IO tion transversale circulaire, s e c a r a c t é r i s a n t p a r 1 e f a i t que le coin expansible (4) comporte au  Io transverse cross section, s e c a r a c t e r a n t p a r e f e th that the expansible corner (4) comprises at

niveau de sa petite extrémité (5) une barrette entretoise é-  level of its small end (5) a spacer bar e-

lastique (6) réalisée par moulage solidaire de l'extrémité (2) de la tige (1) dans le prolongement axial de celle-ci, et qui  resilient (6) made by integrally molding the end (2) of the rod (1) in the axial extension thereof, and

peut être rabattue dans l'élément récepteur de coin (3) en sur-  can be folded into the corner receiving element (3) on top of

montant la résistance à la flexion de la barrette entretoise.  mounting the bending resistance of the spacer bar.

2 - Cheville de fixation suivant la revendication 1, se caractérisant par le fait que la barrette  2 - anchor according to claim 1, characterized in that the bar

entretoise (6) est réalis4e solidaire par moulage en face a-  spacer (6) is made integral by molding on the opposite side.

vant dans la partie la plus inférieure de l'extrémité d'intro-  in the lowest part of the introductory end

duction (2) et que partant de son point de raccordement par  duction (2) and that from its point of connection by

moulage elle est, sur une longueur "L1", réalisée dans une é-  molding it is, on a length "L1", carried out in a

paisseur d'environ 1/2 à 2/3 plus forte que le diamètre de la tige en section transversale, que sur le reste de sa longueur  Thickness about 1/2 to 2/3 stronger than the diameter of the stem in cross-section, than over the rest of its length

allant jusqu'à l'extrémité du coin (5).  up to the end of the corner (5).

3 - Cheville de fixation suivant la re-  3 - Fixing pin according to the

vendication 1 ou 2, dans laquelle l'élément récepteur de coin (3) est constitué par une face de base (11) correspondant sur le plan inclinaison et largeur à la face de base du coin (12) et par deux parois latérales (13), se caractérisant par le fait que le coin expansible (4) présente, sur au moins une de ses parois latérales (14), des épaulements en forme de points ou des bourrelets (19) parallèles à la face de base du coin  claim 1 or 2, wherein the wedge receiving member (3) is constituted by a base face (11) corresponding on the inclination and width plane to the base face of the wedge (12) and by two side walls (13). ), characterized in that the expandable wedge (4) has, on at least one of its side walls (14), shoulders in the form of dots or beads (19) parallel to the base face of the corner

(12) qui peuvent venir s'imbriquer dans des rainures de guida-  (12) which can fit into guide grooves

ge (20) de profondeur correspondante ménagées dans les parois  ge (20) of corresponding depth formed in the walls

latérales (13) de l'élément récepteur de coin (3).  side members (13) of the corner receiving member (3).

4 - Cheville de fixation suivant les re-  4 - Fixing pin according to the

vendications 1 A 3, se caractérisant par le fait que la bar-  1 to 3, characterized by the fact that the bar-

rette entretoise (6) se trouve noyée entre les parois latérales (17) de la tige d'ancrage (1) constituées par une rainure (15) IO  this spacer (6) is embedded between the side walls (17) of the anchor rod (1) constituted by a groove (15) 10

Z556793Z556793

et ceci dans des conditions telles que le cintre extérieur (18) de la barrette entretoise (6) en position rabattue arrive, dans la position de blocage du coin (4) au maximum jusqu'& 1'  and this under conditions such that the outer hanger (18) of the spacer bar (6) in the folded position arrives, in the blocking position of the wedge (4) at most up to 1 '

extrémité de la tige (2).end of the rod (2).

FR8419743A 1983-12-17 1984-12-17 FIXING ANKLE Expired FR2556793B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833345696 DE3345696C2 (en) 1983-12-17 1983-12-17 Fixing dowels

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2556793A1 true FR2556793A1 (en) 1985-06-21
FR2556793B3 FR2556793B3 (en) 1986-04-18

Family

ID=6217226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8419743A Expired FR2556793B3 (en) 1983-12-17 1984-12-17 FIXING ANKLE

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPS60132113A (en)
AT (1) AT383188B (en)
DE (1) DE3345696C2 (en)
ES (1) ES283445Y (en)
FR (1) FR2556793B3 (en)
GB (1) GB2150248B (en)
IT (1) IT8423671V0 (en)
NL (1) NL8403800A (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3623189A1 (en) * 1986-07-10 1988-01-21 Daimler Benz Ag Holding device with an equipment platform for measuring instruments
DE4312340C2 (en) * 1993-04-15 1995-05-04 Bettermann Obo Ohg Dowels
DE4410793A1 (en) * 1994-03-28 1995-10-05 Fischer Artur Werke Gmbh Nail with a spreading area
DE4433918A1 (en) * 1994-04-21 1995-10-26 Fischer Artur Werke Gmbh Fastening element with expansion element
ATE186378T1 (en) * 1994-10-17 1999-11-15 Fischer Artur Werke Gmbh FASTENING ELEMENT WITH EXPANDING ELEMENT
DK0737817T3 (en) * 1995-04-15 1999-11-01 Fischer Artur Werke Gmbh Anchor element with expansion element
DE102015221890A1 (en) * 2015-11-06 2017-05-11 Toge Dübel Gmbh & Co. Kg Clamping anchor for anchoring in a borehole and arrangement with such a clamping anchor
DE202016100310U1 (en) * 2016-01-22 2016-02-24 Drehfix Sales GmbH fastening device

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS3936056Y1 (en) * 1963-05-31 1964-12-03
DE1909457U (en) * 1963-11-07 1965-02-04 Karl Fischer THREADLESS FASTENING ELEMENT MADE OF PLASTIC.
US3518915A (en) * 1968-11-01 1970-07-07 Illinois Tool Works One-piece expandable anchor fastener
JPS4726778U (en) * 1971-04-13 1972-11-27
US3844194A (en) * 1973-02-14 1974-10-29 Illinois Tool Works Wedge anchor device
DE2637350C2 (en) * 1976-08-19 1983-12-15 Hilti AG, 9494 Schaan Expansion anchor
DE7916007U1 (en) * 1979-06-01 1981-03-12 Hilti AG, 9494 Schaan Fastening element with anchor bolt and expanding wedge
DE3125457A1 (en) * 1981-06-29 1983-01-20 Hilti AG, 9494 Schaan SPREADING DOWEL

Also Published As

Publication number Publication date
FR2556793B3 (en) 1986-04-18
NL8403800A (en) 1985-07-16
ES283445U (en) 1985-05-01
GB2150248A (en) 1985-06-26
ATA398084A (en) 1986-10-15
ES283445Y (en) 1985-12-16
DE3345696A1 (en) 1985-07-04
DE3345696C2 (en) 1986-06-19
JPS60132113A (en) 1985-07-15
IT8423671V0 (en) 1984-11-02
GB2150248B (en) 1987-04-15
AT383188B (en) 1987-05-25
GB8429403D0 (en) 1985-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2508575A1 (en) EXPANDABLE ANKLE
FR2466660A1 (en) RIVET BORGNE WITH AUTOMATIC INSTALLATION
FR2551512A1 (en) BLIND FASTENER WITH TIGHTENING COMPENSATION MEANS
FR2556793A1 (en) ANCHORING ANKLE
EP1217227A1 (en) Expansion dowel for hard material
FR2496752A1 (en) ANCHOR IN A ROCK
EP0263769B1 (en) Door or window hinge with an axially fixed pin
FR2489902A1 (en) LIAISON ELEMENT
FR2529488A1 (en) FRICTION CLUTCH MOUNTED BY RIVETTING BLADE SPRINGS WITH THE PRESSURE PLATE, AND CORRESPONDING RIVER METHOD
FR2470279A1 (en) PLASTIC ANKLE
FR2512893A1 (en) ASSEMBLY SLEEVE FOR ATTACHING AN END OF A FIRST BAR TO A SECOND BAR IN A REMOVABLE MANNER
CA2876973A1 (en) Expansion anchor
FR2486854A1 (en) FITTING SHELL ARRANGEMENT FOR CLOSED HOLLOW PROFILES
FR2557650A1 (en) SELF-LOCKING LOCKING ANKLE AND METHOD OF MAKING SAME
FR2647165A1 (en) System for assembling a first element, such as a guide edge, to a second element such as a cross-country ski, dowel and guide edge intended for such an assembly system
FR2585219A1 (en) ANTI-WEAR AND ANTI-SLIP PROTECTION ELEMENT FOR SHOE HEELS
FR2504996A1 (en) PERCUSSION EXPANSIBLE ANKLE TO BE ANCHORED IN HOLES FLAP TRUNKALLY INWARD
FR2607847A1 (en) Support for connection reinforcement elements between two reinforced concrete construction elements
FR2700816A1 (en) Fastening peg (dowel)
FR2517385A1 (en) FIXING ELEMENT FOR ANCHORING BY CORRESPONDENCE OF SHAPES
FR2917792A1 (en) CHEMICAL ANKLE
FR2738879A1 (en) Deformable fixing pin for fixing isolating panel acoustic or fire retardant to wall
FR2577629A1 (en) Dowel for fastening objects against a hollow partition with the aid of a screw
BE1007798A6 (en) Cover seal for flooring and method for its implementation.
EP0486375B1 (en) Anchoring device for twisted electrical cable