FR2486854A1 - FITTING SHELL ARRANGEMENT FOR CLOSED HOLLOW PROFILES - Google Patents

FITTING SHELL ARRANGEMENT FOR CLOSED HOLLOW PROFILES Download PDF

Info

Publication number
FR2486854A1
FR2486854A1 FR8113483A FR8113483A FR2486854A1 FR 2486854 A1 FR2486854 A1 FR 2486854A1 FR 8113483 A FR8113483 A FR 8113483A FR 8113483 A FR8113483 A FR 8113483A FR 2486854 A1 FR2486854 A1 FR 2486854A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
arrangement according
shell
profile
hollow
nipples
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8113483A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2486854B1 (en
Inventor
Gunther Leipold
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ULLRICH STABILA MESSGERAETE
Original Assignee
ULLRICH STABILA MESSGERAETE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ULLRICH STABILA MESSGERAETE filed Critical ULLRICH STABILA MESSGERAETE
Publication of FR2486854A1 publication Critical patent/FR2486854A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2486854B1 publication Critical patent/FR2486854B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25GHANDLES FOR HAND IMPLEMENTS
    • B25G1/00Handle constructions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25GHANDLES FOR HAND IMPLEMENTS
    • B25G1/00Handle constructions
    • B25G1/10Handle constructions characterised by material or shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25GHANDLES FOR HAND IMPLEMENTS
    • B25G1/00Handle constructions
    • B25G1/10Handle constructions characterised by material or shape
    • B25G1/12Handle constructions characterised by material or shape electrically insulating material
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C9/00Measuring inclination, e.g. by clinometers, by levels
    • G01C9/18Measuring inclination, e.g. by clinometers, by levels by using liquids
    • G01C9/24Measuring inclination, e.g. by clinometers, by levels by using liquids in closed containers partially filled with liquid so as to leave a gas bubble
    • G01C9/26Details
    • G01C9/28Mountings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Passenger Equipment (AREA)

Abstract

SELON L'INVENTION, LA COQUILLE DE PRISE ADAPTEE A DE TELS PROFILES CREUX PEUT NON SEULEMENT S'INSERER FACILEMENT DANS LES PERFORATIONS 3 CORRESPONDANTES DE LA PAROI DU PROFILE CREUX MAIS AUSSI Y ETRE MAINTENUE DE FACON SURE. L'AGENCEMENT SELON L'INVENTION COMPREND DEUX MOITIES DE COQUILLE DE PRISE 5, 5', INSEREES PAR DES COTES OPPOSES CHACUNE DANS L'UNE DE DEUX PERFORATIONS 3 ALIGNEES L'UNE SUR L'AUTRE, ET RELIEES ENTRE ELLES, PAR UN SYSTEME A RAINURES ET A LANGUETTES 9, 10, 12, 13, 14 A L'INTERIEUR DU PROFILE CREUX 1. DE LA SORTE, LES MOITIES DE COQUILLE DE PRISE PEUVENT SE PRESENTER SOUS LA FORME DE CUVETTES A FOND OUVERT, DONT LE BORD PERIPHERIQUE 6 PREND APPUI CONTRE LA FACE EXTERNE DE LA PAROI DU PROFIL CREUX, ET DONT LES PAROIS LATERALES 8 PENETRANT DANS LE PROFIL CREUX SONT ETROITEMENT ASSEMBLEES L'UNE DANS L'AUTRE AU MOYEN D'UNE RAINURE 9 SUR L'UNE DES MOITIES DE COQUILLE 5' ET D'UNE LANGUETTE 10 SUR L'AUTRE MOITIE DE COQUILLE 5. APPLICATION NOTAMMENT AUX COQUILLES DE PRISE POUR LES PROFILES CREUX DE NIVEAU D'EAU.ACCORDING TO THE INVENTION, THE TAKING SHELL SUITABLE FOR SUCH HOLLOW PROFILES CAN NOT ONLY BE INSERTED EASILY IN THE CORRESPONDING PERFORATIONS 3 OF THE WALL OF THE HOLLOW PROFILE BUT ALSO BE HELD THERE IN A SAFE MANNER. THE ARRANGEMENT ACCORDING TO THE INVENTION INCLUDES TWO HALVES OF A 5, 5 'SOCKET SHELL, INSERTED BY OPPOSITE SIDES EACH IN ONE OF TWO PERFORATIONS 3 ALIGNED ONE ON THE OTHER, AND CONNECTED TO ONE Another, BY A SYSTEM WITH GROOVES AND TABS 9, 10, 12, 13, 14 INSIDE THE HOLLOW PROFILE 1. OF THE KIND, THE HALVES OF THE HOLD SHELL MAY BE IN THE FORM OF OPEN BOTTOM BOWLS, INCLUDING THE PERIPHERAL EDGE 6 BEEN SUPPORTED AGAINST THE EXTERNAL FACE OF THE WALL OF THE HOLLOW PROFILE, AND WHOSE SIDE WALLS 8 PENETRATING IN THE HOLLOW PROFILE ARE TIGHTLY ASSEMBLED WITH ONE INTO THE OTHER BY MEANS OF A GROOVE 9 ON ONE OF THE HALVES OF THE SHELL 5 'AND A TAB 10 ON THE OTHER HALF OF THE SHELL 5. APPLICATION IN PARTICULAR TO TAPPING SHELLS FOR THE WATER-LEVEL HOLLOW PROFILES.

Description

L'invention concerne un agencement-de coquille de prise pour profilésThe invention relates to a plug-shell arrangement for profiles

creux fermés, en particulier pour le  closed hollows, in particular for the

profilé creux d'un niveau d'eau, et inséré dans des per-  hollow section of a water level, and inserted into

forations des parois du profilé creux.  holes in the walls of the hollow profile.

Les niveaux d'eau, en particulier, sont for-  In particular, water levels are

més d'un corps allongé à section rectangulaire, en dou-  elongated body of rectangular section, doubly

ble T ou de profil analogue. Les niveaux sont installés de façon appropriée dans ce corps. Le corps peut être  T or similar profile. The levels are installed appropriately in this body. The body can be

formé de bois, de métal moulé (de préférence de métal lé-  made of wood, molded metal (preferably light metal)

ger) ou de profilés étirés. Il est apparu particulièrement  ger) or stretched profiles. He appeared particularly

avantageux d'utiliser à cet effet des tubes rectangulai-  advantage of using rectangular tubes for this purpose.

res filés à la presse, en tant que profilés creux de sec-  are pressed to the press as hollow sections of

tion fermée en métal léger. Ces tubes rectangulaires of-  closed light metal. These rectangular tubes of-

frent l'avantage d'un poids très réduit joint à une  the advantage of a very low weight attached to a

grande rigidité. Ils offrent en outre des conditions avan-  high rigidity. They also offer favorable conditions

tageuses pour l'installation ferme et sûre des niveaux, et on peut les fabriquer avec la précision voulue à des  the safe and firm installation of the levels, and can be manufactured with the precision

prix avantageux.competitive price.

Le seul inconvénient de ces tubes rectangu-  The only drawback of these rectangular tubes

laires filés à la presse, relativement aux corps de niveau d'eau moulés connus, le plus souvent en forme de cadre à section en double T, dont l'âme est perforée en son milieu, est qu'on ne peut pas, comme avec ces derniers, passer la  Pressed, relative to the known molded water level bodies, usually in the form of a double-T section frame, whose core is perforated in the middle, is that one can not, as with these, spend the

main au travers. Or c'est là un mode de maniement parti-  hand through. This is a particular way of handling

culièrement avantageux dans la pratique, car ainsi on peut  greatly beneficial in practice, because

tenir fermement en main le niveau d'eau, sans que l'appli-  hold the water level firmly in hand, without the application of

cation de la semelle du niveau d'eau sur la pièce à aligner  cation of the water level plate on the part to be aligned

soit entravée.be hampered.

Il est connu de prévoir également, dans le cas de niveaux d'eau en bois et en tubes rectangulaires en métal, de telles ouvertures de prise, en fraisant des fentes allongées à des endroits appropriés du milieu du corps. Etant donné que ces fentes sont situées au voisinage de la zone neutre de la section, les corps de niveau d'eau  It is known to also provide, in the case of wooden water levels and rectangular metal tubes, such engagement openings, by milling elongate slots at appropriate places in the middle of the body. Since these slots are located near the neutral zone of the section, the water level bodies

ne sont pas notablement affaiblis de ce fait.  are not significantly weakened as a result.

Toutefois, dans le cas de tubes rectangulaires,  However, in the case of rectangular tubes,

il se forme, du côté intérieur, des arêtes vives corres-  on the inside, sharp edges are formed corresponding to

pondantes. En outre, le profilé est ainsi ouvert vers l'intérieur, de sorte que des salissures peuvent se fixer, qu'il est ensuite difficiles d'enlever. Pour cette raison,  ponding. In addition, the profile is thus open inwards, so that dirt can be fixed, which is then difficult to remove. For this reason,

dans les modes d'exécution connus, on ferme ces ouver-  in the known modes of execution, we close these openings.

tures de prise par des coquilles de prise, que l'on in-  tures by taking shells, which are

sère dans les perforations fraisées. On connaît des modes d'exécution en une seule pièce de coquilles de prise de  sere in the milled perforations. There are known embodiments in one piece of shells

ce genre, qui sont fabriquées en matière synthétique rela-  that kind, which are made of synthetic material

tivement élastique, et s'engagent par déclic dans les ou-  elastically, and snap into the

vertures fraisées. Il est vrai que cette fixation est  milled vertices. It is true that this fixation is

simple, mais, naturellement, elle n'est pas assez sûre.  simple, but, of course, it is not safe enough.

En outre, dans un tel mode d'exécution, on est obligé d'utiliser une matière relativement souple et élastique pour fabriquer les coquilles de prise, afin que celles-ci  In addition, in such an embodiment, it is necessary to use a relatively flexible and elastic material to manufacture the shells, so that they

puissent être insérées correctement. Toutefois, une ma-  can be inserted correctly. However, a

tière de ce genre entraîne, de façon désavantageuse, une déformation contre-indiquée, et, par suite, les coquilles  of this kind leads, disadvantageously, to a contraindicated deformation, and, consequently, to shells

de prise risquent de tomber hors des perforations.  catch may fall out of the perforations.

C'est pourquoi l'invention a pour but de fournir, pour des profilés creux fermés de ce genre, des coquilles de prise appropriées, qui puissent non seulement  Therefore, the purpose of the invention is to provide, for closed hollow sections of this kind, suitable gripping shells, which can not only

être facilement insérées dans les perforations correspon-  be easily inserted into the corresponding perforations

dantes mais encore y être maintenues sûrement.  but still be kept there surely.

Selon l'invention, ce problème est résolu par deux moitiés de coquille de prise insérées, par des côtés opposés, chacune dans l'une de deux perforations alignées entre elles, et par le fait que les moitiés de coquille  According to the invention, this problem is solved by two gripping shell halves inserted, by opposite sides, each in one of two perforations aligned with each other, and by the fact that the shell halves

de prise sont reliées entre elles, à l'intérieur du pro-  are connected to each other within the

filé creux, par un système à rainures et à languettes.  hollow yarn, by a system with grooves and tongues.

Les moitiés de la coquille de prise divisée peuvent être insérées de façon particulièrement simple, de l'extérieur, dans les perforations respectives, sans que cela nécessite une matière particulièrement souple. Les  The halves of the split plug shell can be inserted in a particularly simple manner from the outside in the respective perforations, without this requiring a particularly flexible material. The

deux moitiés sont reliées fermement entre elles à l'in-  two halves are firmly connected to each other

térieur du profilé creux en bouchant parfaitement celui-ci vers l'extérieur, de telle sorte que l'on évite sûrement que les coquilles ne se desserrent et ne tombent hors  the hollow profile by perfectly closing the latter outwards, so that the shells are certainly not allowed to loosen and fall off.

des perforations. De ce fait la matière peut être rela-  perforations. As a result, the material can be

tivement rigide. Les éléments de fixation sont entière-  tively rigid. The fasteners are entirely

ment recouverts par le profilé creux fermé, de sorte qu'ils ne sont pas visibles de l'extérieur. Ils ferment complètement le profilé et, après le montage, on ne peut plus retirer les coquilles de prise qu'après les avoir détruites. De préférence, les moitiés de coquilles de  covered by the closed hollow section, so that they are not visible from the outside. They close the profile completely and, after assembly, the catch shells can only be removed after having destroyed them. Preferably, the shell halves of

prise se chevauchent mutuellement à l'intérieur du profi-  overlap each other within the

lé creux à la façon d'un assemblage à rainure et languette, de sorte qu'on est ainsi assuré que le profilé creux soit  hollow in the manner of a groove and tongue assembly, so that it is ensured that the hollow profile is

fermé de façon étanche. Selon un mode d'exécution, l'agen-  closed tightly. According to one embodiment, the agency

cement est caractérisé en ce que la paroi latérale de l'une des moitiés de coquille de prise forme, du côté tourné vers l'intérieur du profilé creux, un ou plusieurs tétons qui se dirigent vers l'autre moitié de coquille de prise, et font saillie dans cette direction relativement à la paroi latérale correspondante, et s'engagent dans des logements prévus dans la paroi latérale de l'autre moitié de coquille de prise, du côté tourné vers l'intérieur du profilé creux et dont la forme est adaptée à celle des tétons. Ainsi, les coquilles de prise insérées dans le profilé creux peuvent en outre être assemblées de façon  characterized in that the side wall of one of the gripping shell halves forms, on the inwardly facing side of the hollow section, one or more pins which point towards the other gripping shell half, and protrude in this direction relative to the corresponding side wall, and engage in housings provided in the side wall of the other engaging shell half, on the inwardly facing side of the hollow profile and the shape of which is adapted to that of the nipples. Thus, the gripping shells inserted into the hollow profile can be further assembled

sûre et non détachable.safe and not detachable.

Ces éléments d'assemblage sont disposés symé-  These assembly elements are arranged symmetrically

triquement sur chaque moitié de coquille de prise, de telle sorte que les parties mâles aussi bien que les parties femelles des éléments d'assemblage sont disposées de façon répartie symétriquement sur une même moitié de  on each half of the gripping shell, so that the male parts as well as the female parts of the connecting elements are arranged symmetrically distributed on one and the same half of

coquille de prise. On est ainsi assuré que les deux moi-  catch shell. It is thus ensured that the two

tiés de coquille de prise soient de constitution absolu-  taken from the shell of the shell are of an absolute

ment identique.identical.

- Selon un mode d'exécution particulièrement avan-.  According to a particularly advantageous embodiment.

tageux, les tétons sont emmanchés dans les logements.  tageux, the nipples are inserted in the housing.

Selon un autre mode d'exécution, les tétons sont de forme cannelée. Selon un autre mode d'exécution, les tétons sont soudés par ultra-sons dans les logements. Selon un autre  According to another embodiment, the nipples are fluted. In another embodiment, the nipples are ultrasonically welded in the housing. According to another

mode d'exécution, les tétons sont collés dans les logements.  mode of execution, the nipples are stuck in the housing.

Si les tétons et les logements ont une forme co-  If the nipples and housings have a co-form

nique complémentaire et si les tétons présentent un dimension-  complementarity and if the nipples are

nement relativement aux logements, tous les profils peuvent s'appliquer fermement, même s'ils présentent des tolérances notables de largeur. L'ancrage des moitiés de coquille de  With respect to housing, all profiles can be firmly applied, even if they have significant width tolerances. Anchoring the shell halves of

prise dans le profilé s'effectue de telle sorte que les dé-  taken in the profile is carried out in such a way that

formations sont exclues dans une large mesuré.  formations are excluded to a large extent.

Afin que les parois latérales relativement lon-  So that the side walls relatively long

gues et minces ne puissent pas fléchir vers l'intérieur, sous  and thin can not flex inwards, under

un effort, et sauter hors de la perforation, la paroi laté-  effort, and jump out of the perforation, the side wall

rale des moitiés de coquille de prise forme, du côté tourné  side of the shell shell halves, from the turned side

vers l'intérieur du profilé creux, dans la région de transi-  towards the inside of the hollow profile, in the region of transition

tion vers le bord périphérique, des saillies qui s'engagent  towards the peripheral edge, protrusions that engage

dans des encoches convenablement adaptées des perforations.  in notches suitably adapted perforations.

: Selon un mode d'exécution particulièrement avan-  : According to a particularly advantageous embodiment

tageux, les saillies sont intégrées aux logements ou aux tétons. Selon une variante, les saillies sont trapézoïdales  tageux, the projections are integrated in the housing or the nipples. According to one variant, the projections are trapezoidal

et divergent en s'éloignant de la paroi latérale, et les en-  and diverge away from the side wall, and the

coches présentent une forme en queue d'aronde convenablement  ticks have a suitably dovetailed shape

adaptée. Selon une autre variante, deux saillies s'éloi-  adapted. According to another variant, two protrusions are

gnant de la paroi latérale sont prévues et sont placées en V  of the side wall are provided and are placed in a V

de manière à constituer la forme trapézoïdale. Selon une va-  so as to constitute the trapezoidal shape. According to a

riante particulièrement avantageuse, les encoches sont mu-  particularly advantageous, the notches are

nies, à leur bord le plus large, d'un appendice qui s'avance entre les saillies placées en V. Selon un mode d'exécution, le profilé creux est muni extérieurement de nervures de renforcement adaptées au niveau des bords périphériques des moitiés de coquille de  the widest edge of an appendage which projects between the projections placed in V. According to one embodiment, the hollow section is provided externally with reinforcing ribs adapted at the peripheral edges of the halves of shell of

prise insérées. Pour éviter les écartements entre ces ner-  taken inserted. To avoid gaps between these nerves

vures de renforcement et le bord périphérique des moitiés de coquille de prise, celles-ci peuvent être immédiatement adjacentes, de sorte que l'unité de l'appareil n'est pas  reinforcing vases and the peripheral edge of the catch shell halves, these can be immediately adjacent, so that the unit of the device is not

altérée.impaired.

D'autres détails, caractéristiques et avanta-  Other details, characteristics and advantages

ges de l'invention apparaîtront dans la description  of the invention will appear in the description

suivante, portant sur les exemples d'exécution représentés purement schématiquement par les dessins sur lesquels: la figure 1 montre un corps de niveau d'eau muni d'une disposition de coquille de prise en coupe suivant la ligne I-I de la figure 2, la figure 2 montre un niveau d'eau en élévation latérale, la coquille de prise supérieure étant retirée sur la moitié gauche, o le corps est en coupe longitudinale et la figure 3 montre un mode d'exécution modifié  next, relating to the exemplary embodiments shown purely schematically in the drawings in which: FIG. 1 shows a water level body provided with a sectional shell arrangement along the line II of FIG. FIG. 2 shows a level of water in lateral elevation, the upper setting shell being removed on the left half, where the body is in longitudinal section and FIG. 3 shows a modified embodiment.

de la fixation des coquilles de prise entre elles.  fixing of the shells between them.

Le corps de niveau d'eau 1, à section creuse fer-  The water level body 1, with a hollow section

mée, dans le cas présent un tube rectangulaire muni de nervu-  in this case a rectangular tube with

res de renforcement 2 s'étendant longitudinalement à l'exté-  reinforcement 2 extending longitudinally to the outside.

rieur sur les petits côtés, présente dans ses faces latérales  on the short sides, present in its lateral faces

7 une ou plusieurs perforations ovales 3. A certaines distan-  7 one or more oval perforations 3. At certain distances

ces sont prévues, au bord de ces perforations, plusieurs en-  these are provided, at the edge of these perforations, several

coches <découpes) 4 en queue d'aronde. Dans chacune des per-  check marks <cutouts) 4 in dovetail. In each of the

forations 3 s'insère, de l'extérieur, une moitié de coquille de prise 5, 5'. Les coquilles de prise sont sous la forme de cuvettes sans fond. Un bord périphérique en bourrelet 6 de  Forages 3 is inserted, from the outside, a half of the gripping shell 5, 5 '. The setting shells are in the form of bottomless bowls. A peripheral edge in bead 6 of

celle-ci s'applique contre la face latérale 7 du tube rec-  it is applied against the lateral face 7 of the recess tube

tangulaire, tandis que les parois latérales 8 des moitiés de coquille de prise ferment la perforation vers l'intérieur du profilé. Le bord inférieur de chacune des parois latérales 8 est muni,sur une moitié, d'une rainure 9, et sur l'autre  while the side walls 8 of the gripper shell halves the perforation towards the inside of the profile. The lower edge of each of the side walls 8 is provided, on one half, with a groove 9, and on the other

moitié, d'une languette 10. Lors de l'assemblage, la lan-  half of a tongue 10. During assembly, the tongue

guette 10 est poussée dans la rainure 9, et ferme ainsi l'in-  watch 10 is pushed into the groove 9, and thus closes the in-

terstice 11, qui se forme entre les moitiés de coquille de prise, lorsque la largeur du profilé est plus grande que la hauteur des deux parois latérales réunies. On choisit la  terstice 11, which is formed between the gripping shell halves, when the width of the profile is greater than the height of the two sidewalls together. We choose the

hauteur des parois latérales de façon telle qu'elles se tou-  height of the side walls in such a way that they

chent tout juste quand la largeur du profilé se situe à la limite inférieure de tolérance. La largeur de l'interstice 11  just when the width of the profile is at the lower limit of tolerance. The width of the gap 11

correspond ainsi à la largeur effective du profilé utilisé.  corresponds to the effective width of the profile used.

Sur l'une des parois latérales extérieures de la coquille de prise sont disposés un ou plusieurs tétons 12, qui font saillie relativement à la paroi latérale. Sur l'autre paroi latérale, opposée, sont disposées à l'endroit  On one of the outer side walls of the gripper shell are arranged one or more pins 12, which project relative to the side wall. On the other side wall, opposite, are arranged at the place

correspondant des surépaisseurs 13 présentant des perçages 14.  corresponding overthickness 13 with holes 14.

Les tétons 12 sont de préférence coniques et présentent un  The studs 12 are preferably conical and have a

certain surdimensionnement relativement aux perçages 14.  some oversizing relative to holes 14.

Lors de l'assemblage, on emmanche les tétons 12 dans les per- çages 14, la profondeur d'enfoncement pouvant être différente, conformément à la largeur différente des profilés. Pour les assujettir dans cet état, les tétons sont de forme cannelée, de façon connue, ou bien on les soumet à des ultrasons en les emmanchant dans les perçages et on les soude ainsi au  During assembly, the pins 12 are fitted into the holes 14, the depth of penetration can be different, in accordance with the different width of the profiles. To fasten them in this state, the nipples are of fluted shape, in known manner, or they are subjected to ultrasound by inserting them into the holes and thus welded to

perçage, ou bien on applique aux perçages un adhésif appro-  drilling, or an appropriate adhesive is applied to the holes

prié, avant l'emmanchement.prayed, before fitting.

Il est possible aussi d'exécuter les tétons et les perçages conformément à un assemblage à bouton-pression,  It is also possible to perform the nipples and the holes according to a press-stud assembly,

les éléments de cet assemblage à bouton-pression sont repré-  the elements of this snap-fastener assembly are

sentés séparément à plus grande échelle, à l'état détaché, sur la figure 3. De façon correspondante, les logements 13, 14 du mode d'exécution décrit plus haut se présentent sous la forme d'au moins deux griffes en forme de baguette 13', formant entre elles un espacement allongé  3, correspondingly, the housings 13, 14 of the embodiment described above are in the form of at least two claws in the form of a rod. 13 ', forming between them an elongated spacing

14'. Dans une partie terminale limitée, les côtés in-  14 '. In a limited terminal part, the inner sides

térieurs tournés l'un vers l'autre des griffes 13' pré-  turned towards each other the claws 13 'pre-

sentent un profil en dents de scie 16. Le téton 12', qui forme l'élément complémentaire de l'assemblage, présente des dimensions correspondant à l'espacement 14', et sur une partie de dimension correspondant à celle qui est dentée en 16, il est muni d'un profil en dents de scie  The pin 12 ', which forms the complementary element of the assembly, has dimensions corresponding to the spacing 14', and a portion of dimension corresponding to that which is toothed at 16. it has a sawtooth profile

correspondant 17.corresponding 17.

Le profil en dents de scie est dirigé trans-  The sawtooth profile is directed trans-

versalement, de sorte que l'on peut introduire le téton 12' dans l'espacement 14' de façon telle que le profil en dents de scie 17 du téton 12' glisse, à la façon d'un encliquetage, par dessus le profil en dents de scie 16 des baguettes 13', et que les-profils s'engagent l'un dans l'autre, conformément au pas des dents de scie, de telle sorte qu'il est impossible de retirer le téton 12'. Ainsi, il est impossible de détacher après coup les coquilles de prise 5, 5' assemblées, à moins de détruire les coquilles elles-mêmes. Pour l'adaptation à des épaisseurs différentes du profilé du corps de niveau d'eau, le téton 12' peut être introduit et ancré a une distance différente dans l'espacement 14' entre les ba-  so that the pin 12 'can be inserted into the space 14' in such a way that the sawtooth profile 17 of the pin 12 'slides, in the manner of a snap-in, over the profile. sawtooth 16 of the rods 13 ', and that-profiles engage one into the other, in accordance with the not sawtooth, so that it is impossible to remove the pin 12'. Thus, it is impossible to detach after the event the gripping shells 5, 5 'assembled, unless destroying the shells themselves. For adaptation to different thicknesses of the water level body profile, the pin 12 'can be introduced and anchored at a different distance in the spacing 14' between the legs.

guettes 13'. Afin que les profils en dents de scie puis-  watch 13 '. In order for the sawtooth profiles to

sent glisser l'un dans l'autre à la façon d'un enclique-  slid into each other like an

tage, les baguettes 13' sont flexibles de telle sorte qu'elles peuvent se mouvoir l'une par rapport à l'autre  the sticks 13 'are flexible so that they can move relative to each other

par déformation élastique. Si le bord extérieur 6 des co-  by elastic deformation. If the outer edge 6 of the

quilles de prise 5, 5' s'applique contre les faces laté-  5 ', 5' catch pins is applied against the side faces

rales 7 du corps de niveau d'eau 1 sans qu'il s'effectue simultanément un ancrage des surfaces transversales des  7 of the water level body 1 without simultaneous anchoring of the transverse surfaces

profils en dents de scie, les moitiés de coquille de pri-  sawtooth profiles, the shell halves of

se peuvent s'écarter l'une de l'autre d'un pas de denture au maximum. Si le pas est choisi plus petit d'une valeur convenable, l'écartement formé entre le bord 6 des moitiés de coquilles de prise 5, 5' et la face latérale 7 du corps 1 est pratiquement sans importance et peut être assimilé  can be deviated from each other of a step of toothing to the maximum. If the pitch is chosen smaller by a suitable value, the gap formed between the edge 6 of the gripping shell halves 5 'and the side face 7 of the body 1 is practically irrelevant and can be assimilated

à une application jointive.to a joined application.

Les dents de scie des profils 16 et 17 ont des dimensions pratiquement harmonisées entre elles, de sorte que les dents du profil -17 du téton 12' peuvent s'engager dans les gorges transversales formées entre les dents du profil 16 des baguettes 13'. Le bout des dents de scie du profil 17 du téton 12' est émoussé, dans une mesure qui augmente en direction de l'extrémité libre du téton 12'. Cela permet d'introduire le téton 12' avec moins de frottement dans l'espacement 14', les surfaces obliques des dents de tête 18 du téton 12' écartant l'une de l'autre les surfaces obliques correspondantes des dents de tête 19 des baguettes 13'. La forme émoussée des dents permet, en outre,-aux dents de scie du profil 17 de s'appliquer plus étroitement dans les creux entre les dents de scie des baguettes 13'. Cette sorte d'éléments d'assemblage est d'ailleurs prévue, sur les moitiés de coquille de prise, de la même façon que les éléments  The saw teeth of the profiles 16 and 17 have dimensions substantially harmonized with each other, so that the teeth of the profile -17 of the stud 12 'can engage in the transverse grooves formed between the teeth of the profile 16 of the rods 13'. The end of the saw teeth of the profile 17 of the stud 12 'is blunted, in a measure which increases toward the free end of the stud 12'. This makes it possible to introduce the stud 12 'with less friction in the spacing 14', the oblique surfaces of the leading teeth 18 of the stud 12 'spacing the corresponding oblique surfaces of the leading teeth 19 from each other. chopsticks 13 '. The blunt form of the teeth allows, in addition, the saw teeth of the profile 17 to apply more closely in the recesses between the saw teeth of the rods 13 '. This kind of assembly elements is also provided, on the shell halves, in the same way as the elements

d'assemblage décrits à propos des figures 1 et 2.  assembly described with reference to Figures 1 and 2.

Afin que les parois latérales 8, relativement  So that the side walls 8, relatively

longues et minces, ne puissent pas fléchir vers l'inté-  long and thin, can not flex towards the

rieur, sous efforts, et éventuellement sauter hors des perforations 3, des nervures 15 formant des saillies sont  under effort, and possibly jump out of the perforations 3, ribs 15 forming protrusions are

disposées en V dans la région des tétons 12 et des sur-  V-shaped in the region of the nipples 12 and

épaisseurs 13. Lorsqu'on installe une moitié de coquille de prise par le côté, ces nervures 15 s'appliquent de l'intérieur contre les surfaces latérales des encoches  13. When a catch shell half is installed from the side, these ribs 15 are applied from the inside against the side surfaces of the notches

en queue d'aronde 4 du corps de niveau d'eau et assem-  dovetail 4 of the water level body and assem-

blent ainsi fermement les parois latérales 8 des moitiés de coquille de prise aux faces latérales 7 du corps de  thus firmly grip the sidewalls 8 of the grip shell halves to the side faces 7 of the body of the

niveau d'eau.water level.

Des fixations de coquille de prise de ce genre peuvent être prévues non seulement pour des corps de niveau d'eau, mais pour tous les objets fabriqués en profilés creux à parois latérales parallèles, par exemple des calibres, lattes de réglage, mires parlantes etc.  Such gripper fastenings may be provided not only for water level bodies, but for all articles made of hollow sections with parallel sidewalls, for example gauges, adjustment battens, talking patterns, etc.

Claims (19)

REVEN DI CATI ONSREVEN DI CATI ONS 1.- Agencement de coquille de prise pour pro-  1.- Plug shell arrangement for filés creux fermés, en particulier pour le profilé creux d'un niveau d'eau, insérée dans des perforations des parois du profilé creux et caractérisé par deux moitiés de coquille de prise (5, 5') insérées, par des côtés opposés, chacune dans l'une de deux perforations (3) alignées entre elles, et par le fait que les moitiés de coquille de prise (5, 5') sont reliées entre elles, à  closed hollow spun yarns, in particular for the hollow profile of a water level, inserted in perforations of the walls of the hollow profile and characterized by two gripping shell halves (5, 5 ') inserted on opposite sides, each in one of two perforations (3) aligned with each other, and in that the gripping shell halves (5, 5 ') are connected to each other, l'intérieur du profilé creux (1), par un système à rai-  inside the hollow profile (1) by means of a nures et à languettes (9, 10, 12, 13, 14).  tongues and tongues (9, 10, 12, 13, 14). 2.- Agencement selon la revendication 1, ca-  2. Arrangement according to claim 1, ractérisé en ce que les moitiés de coquille de prise (5, 5') se présentent sous la forme de cuvettes à fond ouvert, dont le bord périphérique (6) s'applique contre l'extérieur de la paroi de profilé creux munie de la perforation respective (3), et dont les parois latérales  characterized in that the gripping shell halves (5, 5 ') are in the form of open-bottomed wells, the peripheral edge (6) of which bears against the outside of the hollow profile wall provided with the respective perforations (3), and whose side walls (8), pénétrant à l'intérieur du profilé creux (1), s'en-  (8), penetrating inside the hollow profile (1), engage gagent l'une dans l'autre de façon étanche grâce à une rainure (9) prévue sur l'une des moitiés (5') et à une  seal in one another by means of a groove (9) provided on one of the halves (5 ') and at a languette (10) prévue sur l'autre moitié (5).  tongue (10) provided on the other half (5). 3.- Agencement selon la revendication 2, ca-  3. Arrangement according to claim 2, ractérisé en ce que chaque moitié de coquille de prise  characterized in that each half of the shell (5, 5') est munie, sur une moitié symétrique de sa péri-  (5, 5 ') is equipped, on a symmetrical half of its phérie, de la rainure (9) et, à la suite de celle-ci, sur l'autre moitié symétrique de la périphérie, de la  of the groove (9) and, following it, on the other symmetrical half of the periphery, the languette correspondante (10).corresponding tongue (10). 4.-Agencement selon 1 'une quelconque des revendications  4. Arrangement according to any one of the claims 1 à 3, caractérisé en ce que la paroi latérale (8) de l'une des moitiés de coquille de prise (5') forme, du côté tourné vers l'intérieur du profilé creux (1), un ou  1 to 3, characterized in that the side wall (8) of one of the engagement shell halves (5 ') forms, on the inward facing side of the hollow profile (1), one or plusieurs tétons (12) qui se dirigent vers l'autre moi-  several nipples (12) moving towards the other me tié de coquille de prise (5), et font saillie dans cette direction relativement à la paroi latérale correspondante (8), et s'engagent dans des logements (13, 14) prévus dans la paroi latérale (8) de l'autre moitié de coquille de prise (5), du côté tourné vers l'intérieur du profilé  in the direction of the corresponding side wall (8), and engage in housings (13, 14) provided in the side wall (8) of the other half. gripper shell (5) on the side facing the inside of the profile creux (1) et dont la forme est adaptée à celle des té-  hollow (1) and whose shape is adapted to that of the tons.tones. 5.- Agencement selon la revendication 4, ca-  5. Arrangement according to claim 4, ractérisé en ce que chaque moitié de coquille de prise (5, 5') est munie, sur l'une des moitiés symétriques de la périphérie de sa paroi latérale (8), des tétons et, sur l'autre moitié symétrique de la périphérie de la même paroi latérale (8), des logements correspondants  characterized in that each gripping shell half (5, 5 ') is provided on one of the symmetrical halves of the periphery of its side wall (8) with pins and on the other symmetrical half of the periphery of the same side wall (8), corresponding housings (13, 14).(13, 14). 6. -Agencement selon l'une quelconque des revendications  6. Arrangement according to any one of the claims 4 et 5 caractérisé en ce que les tétons (12) et les logements (14) ont une forme conique complémentaire, et  4 and 5 characterized in that the studs (12) and the housings (14) have a complementary conical shape, and que les tétons présentent un dimensionnement relative-  that the nipples have a relative dimensioning- ment aux logements (13, 14).housing (13, 14). 7.- Agencement selon l'une quelconque des  7.- Arrangement according to any one of revendications 4 à 6 caractérisé en ce que les tétons  Claims 4 to 6 characterized in that the nipples (12) sont emmanchés dans les logements (14). -  (12) are fitted into the housings (14). - 8.- Agencement selon l'une quelconque des  8.- Arrangement according to any one of revendications 4 à 6 caractérisé en ce que les tétons  Claims 4 to 6 characterized in that the nipples (12) sont de forme cannelée.(12) are of fluted form. 9.- Agencement selon l'une quelconque des  9.- Arrangement according to any one of revendications 4 à 6 caractérisé en ce que les tétons  Claims 4 to 6 characterized in that the nipples (12) sont soudés par ultrasons dans les logements (14).  (12) are ultrasonically welded in the housings (14). 10.- Agencement selon l'une quelconque des  10.- Arrangement according to any one of revendications 4 à 6 caractérisé en ce que les tétons  Claims 4 to 6 characterized in that the nipples (12) sont collés dans les logements (14).  (12) are glued in the housings (14). 11.- Agencement selon la revendication 4, ca-  11. Arrangement according to claim 4, ractérisé en ce que les logements sont formés de baguet-  characterized in that the dwellings are formed of baguet- tes pouvant s'écarter et se rapprocher élastiquement, formant entre elles un espacement (14'), que la partie terminale intérieure de ces baguettes est munie d'un profil en dents de scie (16), de telle sorte que les surfaces des dents qui font un angle entre elles sont alignées transversalement à la direction longitudinale des baguettes(13'),de façon telle que, de l'extrémité libre des baguettes (13') vers l'intérieur, des surfaces de dents situées dans la direction longitudinale des faces obliques des baguettes et perpendiculaires à la direction longitudinale de la baguette alternent entre elles et que le téton (12') est muni d'un profil en dents de scie correspondant (17), dont les surfaces obliques et les surfaces perpendiculaires à la direction longitudi- nale du téton (12') alternent de l'extrémité libre vers  the inner end portion of these rods is provided with a sawtooth profile (16) so that the tooth surfaces can be moved apart and elastically close together, forming a spacing (14 ') therebetween (14'). which are at an angle to each other are aligned transversely to the longitudinal direction of the rods (13 ') so that, from the free end of the rods (13') inwards, tooth surfaces lying in the longitudinal direction oblique faces of the rods and perpendicular to the longitudinal direction of the rod alternate with each other and that the pin (12 ') is provided with a corresponding sawtooth profile (17), the oblique surfaces and the surfaces perpendicular to the longitudinal direction of the pin (12 ') alternate from the free end to l'intérieur dans la direction longitudinale du téton (12').  the inside in the longitudinal direction of the stud (12 '). 12-- Agencement selon la revendication 11, caractérisé en ce que le bout des dents du-profil en  12- Arrangement according to claim 11, characterized in that the tip of the teeth of the profile in dents de scie (17) du téton (12') est émoussé.  saw teeth (17) of the nipple (12 ') is blunted. 13.- Agencement selon la revendication 12 ca-  13. Arrangement according to claim 12 ractérisé en ce que les dents de scie sont émoussées de  characterized in that the saw teeth are dull of façon croissante vers l'extrémité libre.  increasing way towards the free end. 14.- Agencement selon l'une quelconque des  14.- Arrangement according to any one of revendications 1 à 13, caractérisé en ce que la paroi  Claims 1 to 13, characterized in that the wall latérale (8) des moitiés de coquille de prise (5, 5') forme, du côté tourné vers l'intérieur du profilé creux  lateral (8) of the shell shell (5, 5 ') forms on the inwardly facing side of the hollow section (1), dans la région de transition vers le bord périphéri-  (1), in the region of transition to the peripheral edge que (6), des saillies (15) qui s'engagent dans des enco-  that (6), projections (15) which engage in ches correspondantes (4) des perforations (3).  corresponding holes (4) perforations (3). 15.- Agencement selon la revendication 14, caractérisé en ce que les saillies (15) sont intégrées  15.- Arrangement according to claim 14, characterized in that the projections (15) are integrated aux logements (14) ou aux tétons (12).  housing (14) or nipples (12). 16.- Agencement selon l'une des revendications  16.- Arrangement according to one of the claims 14 et 15, caractérisé en ce que les saillies (15) sont trapézoïdales et divergent en s'éloignant de la paroi latérale (8) et que les encoches (4) présentent une forme  14 and 15, characterized in that the projections (15) are trapezoidal and diverge away from the side wall (8) and the notches (4) have a shape en queue d'aronde correspondante.corresponding dovetail. 17.- Agencement selon l'une des revendications  17.- Arrangement according to one of the claims 14 et 15, caractérisé en ce que deux saillies (15) s'é-  14 and 15, characterized in that two projections (15) are cartent de la paroi latérale (8) et sont disposées en V  side wall (8) and are arranged in a V shape pour former la forme trapézoïdale.  to form the trapezoidal shape. 18,- Agencement selon la revendication 17, caractérisé en ce que les encoches (4) sont munies, à leur bord le plus large, d'un appendice qui s'avance entre les saillies placées en V.  18, - Arrangement according to claim 17, characterized in that the notches (4) are provided at their widest edge, an appendix which projects between the projections placed in V. 19.- Agencement selon l'une quelconque des19.- Arrangement according to any one of revendications 1 à 18, caractérisé en ce que le profilé  Claims 1 to 18, characterized in that the profile creux est muni extérieurement de nervures de renforce-  hollow is externally provided with reinforcing ribs ment (2) qui sont adaptées au niveau du bord périphérique (6) des moitiés de coquille de prise (5, 5') insérées.  2) which are adapted at the peripheral edge (6) of the inserted shell shells (5, 5 ').
FR8113483A 1980-07-17 1981-07-09 FITTING SHELL ARRANGEMENT FOR CLOSED HOLLOW PROFILES Granted FR2486854A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803027123 DE3027123C2 (en) 1980-07-17 1980-07-17 Handle training on a closed hollow profile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2486854A1 true FR2486854A1 (en) 1982-01-22
FR2486854B1 FR2486854B1 (en) 1985-03-15

Family

ID=6107445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8113483A Granted FR2486854A1 (en) 1980-07-17 1981-07-09 FITTING SHELL ARRANGEMENT FOR CLOSED HOLLOW PROFILES

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT375464B (en)
CH (1) CH652962A5 (en)
DE (1) DE3027123C2 (en)
FR (1) FR2486854A1 (en)
GB (1) GB2080529B (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2595973B1 (en) * 1986-03-24 1989-02-03 Stanley Mabo PROTECTION DEVICE FOR THE OPENING OF THE HAND PASS IN A HOLLOW PROFILE
IL123586A (en) 1998-03-06 2001-04-30 Karpo Ind Ltd Spirit level with hand grips
US6675490B1 (en) 2000-06-28 2004-01-13 The Stanley Works Level
DE20203233U1 (en) * 2002-03-01 2003-07-10 Stabila Mesgeraete Gustav Ullr spirit level
US6915586B2 (en) 2003-08-18 2005-07-12 Empire Level Mfg. Corp. Box level
US7360316B2 (en) 2005-08-31 2008-04-22 Irwin Industrial Tool Company Level
IL224928A0 (en) 2013-02-26 2013-07-31 Kapro Ind Ltd Spirit level
USD730207S1 (en) 2014-03-05 2015-05-26 Kapro Industries Ltd. Spirit level
USD750984S1 (en) 2014-09-30 2016-03-08 Kapro Industries Ltd. Box spirit level with ruler
USD805928S1 (en) 2016-09-21 2017-12-26 Kapro Industries Ltd. Stud layout level

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE237959C (en) *
US2383166A (en) * 1944-08-08 1945-08-21 Theodore F Seiwell Sectional plumb and level
US3545091A (en) * 1967-06-06 1970-12-08 Martin Sebastiani Universal spirit level
DE2040895A1 (en) * 1970-08-18 1972-02-24 Alexander Kirsch Plastic spirit level

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2027095A1 (en) * 1970-06-03 1971-12-09 Crittall Hope Ltd Location indicator
DE7806216U1 (en) * 1978-03-02 1978-09-21 Schneider, Hans, 5241 Neunkhausen LIGHT ALLOY RECTANGULAR TUBE PIECE FOR SPIRIT LEVEL
DE7900001U1 (en) * 1979-03-10 1979-04-12 Ern, Gerhard Alarich, 5650 Solingen

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE237959C (en) *
US2383166A (en) * 1944-08-08 1945-08-21 Theodore F Seiwell Sectional plumb and level
US3545091A (en) * 1967-06-06 1970-12-08 Martin Sebastiani Universal spirit level
DE2040895A1 (en) * 1970-08-18 1972-02-24 Alexander Kirsch Plastic spirit level

Also Published As

Publication number Publication date
CH652962A5 (en) 1985-12-13
ATA240781A (en) 1983-12-15
DE3027123C2 (en) 1983-10-06
GB2080529B (en) 1984-01-25
GB2080529A (en) 1982-02-03
AT375464B (en) 1984-08-10
DE3027123A1 (en) 1982-02-11
FR2486854B1 (en) 1985-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3126590B1 (en) Device for attaching covering elements to a floor batten
FR2486854A1 (en) FITTING SHELL ARRANGEMENT FOR CLOSED HOLLOW PROFILES
FR2467353A1 (en) BATI FORM OF PROFILES ASSEMBLED DETACHABLY BY THE ACTION OF AN ECCENTRIC
FR2884563A1 (en) CLAMPING DEVICE WITH REINFORCED CLAMPING EARS
FR2966649A1 (en) CONNECTOR WITH COMMITMENT ON
EP1282753B1 (en) Device for assembling longitudinal edges of panels, laths or wainscots, with force distribution
FR2552795A1 (en) DEVICE FOR LOCKING WEAR PARTS FOR EARTH MACHINERY
FR2542830A1 (en) FASTENER FOR REMOVABLE CONNECTION OF TWO PERPENDICULAR FURNITURE ELEMENTS
FR2904068A1 (en) Tubular profiles` ends connecting device for forming e.g. door of building, has pressure increasing unit to increase pressure exerted on walls with respect to surface of external cleat to form cavity connection between profiles and device
EP0280625A1 (en) Suspension dowel made of bended wire
FR2766905A1 (en) Folded section girder for building construction
BE1000823A3 (en) Joint.
CA1110423A (en) Detachable assembly device for two furniture or building elements
FR2572156A3 (en) SEAL TRIM, IN PARTICULAR FOR HOUSEHOLD APPLIANCES
FR3042829A1 (en) SELF-DRILLING RIVET WITH HIGH MECHANICAL STRENGTH
FR2556793A1 (en) ANCHORING ANKLE
FR2948276A1 (en) OSTEOSYNTHESIS SYSTEM, IN PARTICULAR FOR SPINAL OSTEOSYNTHESIS
FR2494591A1 (en) SECURITY FIXING FOR SKI
FR2738879A1 (en) Deformable fixing pin for fixing isolating panel acoustic or fire retardant to wall
FR2525303A1 (en) PEBBLE
FR2472100A1 (en) ASSEMBLY AT T OF PROFILES OF WHICH ONE IS A FRAME AND THE OTHER A CROSS
FR2492015A1 (en) U=clip for fixing to edge of perforated plate - has tubular shank and is centred by conical boss on inner leg face
BE1000116A5 (en) Knife arrangement, especially for carbon and similar rabot.
FR3016650A1 (en) PIECE FOR FIXING SMOOTH TO A HOLLOW POST
FR2952950A1 (en) Panel for forming fence e.g. screen wall, has retaining unit released from groove by axial displacement inside groove and retaining one of strips extending partially from one face to form another face of panel from strip

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse