FR2916967A1

FR2916967A1 - Use of n-octanoyl-5-salicylic acid, in composition comprising medium, as active ingredient to prevent/treat signs of skin-aging comprising e.g. wrinkled skin, and skin having alterations of viscoelastic and biomechanical properties

Info

Publication number: FR2916967A1
Application number: FR0755574A
Authority: FR
Inventors: Catherine Marion
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2007-06-07
Filing date: 2007-06-07
Publication date: 2008-12-12
Anticipated expiration: 2027-06-07
Also published as: FR2916967B1

Abstract

Cosmetic use of n-octanoyl-5-salicylic acid (I) in combination with at least ceramide 5, in a composition comprising a medium, as a active ingredient to prevent or treat signs of skin-aging comprising wrinkled skin, skin having alterations of viscoelastic and biomechanical properties, skin having alteration in cohesion of its tissue, thinned skin, dull skin, and skin having decreased cellular energetic metabolism, is claimed. ACTIVITY : Dermatological. MECHANISM OF ACTION : None given.

Description

La présente invention concerne le domaine des compositions destinées auThe present invention relates to the field of compositions intended for

soin de la peau. Elle vise plus particulièrement l'utilisation d'une composition pour administration topique comprenant une association d'actifs destinée à lutter contre les signes cutanés du vieillissement et notamment maintenir et/ou à restaurer les propriétés biomécaniques de la peau et/ou lutter contre les rides et ridules. Le vieillissement de la peau est un phénomène inévitable, lentement évolutif et irréversible entraînant des modifications anatomiques et histologiques. Les premiers signes visibles se manifestent au niveau cutané par des altérations de la texture, de la couleur, de la transparence et par l'apparition des rides. Selon les médecins esthétiques, il existe 3 types de modifications cliniques liés au vieillissement de la peau du visage : l'atrophie, l'affaissement et l'empâtement. L'atrophie correspond à la réduction massive de l'épaisseur du tissu cutané affectant à la fois le tissu conjonctif dermique et le nombre d'assises cellulaires de l'épiderme. L'affaissement des tissus sous cutanés (graisses et muscles) entraîne un excès de peau et une ptôse. Cet affaissement est caractérisé par un glissement des pommettes et des joues, entraînant la paupière inférieure. Quant à l'empâtement, il correspond à l'augmentation de la surcharge 20 pondérale avec l'âge. Au niveau du visage, il se traduit par le gonflement du bas du visage et du cou essentiellement. Ces trois types de modifications sont en outre généralement associés à un dessèchement et une rugosité de la peau, qui sont des altérations tangibles du revêtement cutané auxquelles est liée la perte d'élasticité. La peau forme alors des plis et sous l'effet 25 d'une traction elle forme un pli durable, ne recouvrant que lentement sa position initiale. Il est entendu que ces signes cliniques visuels sont eux-mêmes la conséquence de modifications structurelles et physiologiques intervenant pour leur part au niveau de la peau. La peau humaine est constituée de trois compartiments à savoir un 30 compartiment superficiel, l'épiderme, le derme et l'hypoderme. skin care. It relates more particularly to the use of a composition for topical administration comprising an association of active ingredients intended to combat the cutaneous signs of aging and in particular to maintain and / or restore the biomechanical properties of the skin and / or fight against wrinkles. and fine lines. The aging of the skin is an inevitable phenomenon, slowly evolving and irreversible leading to anatomical and histological changes. The first visible signs are manifested in the skin by changes in texture, color, transparency and the appearance of wrinkles. According to aesthetic doctors, there are 3 types of clinical changes related to the aging of the facial skin: atrophy, sagging and impasto. Atrophy corresponds to the massive reduction in the thickness of the cutaneous tissue affecting both the dermal connective tissue and the number of cellular layers of the epidermis. The collapse of subcutaneous tissues (fats and muscles) leads to excess skin and ptosis. This sagging is characterized by a sliding cheekbones and cheeks, causing the lower eyelid. Impasto is the increase in weight overload with age. At the level of the face, it results in the swelling of the lower face and the neck essentially. These three types of changes are also generally associated with dryness and roughness of the skin, which are tangible alterations of the skin that are associated with loss of elasticity. The skin then forms folds and under the effect of traction it forms a durable fold, only slowly covering its initial position. It is understood that these visual clinical signs are themselves the consequence of structural and physiological changes for their part in the skin. The human skin consists of three compartments, namely a superficial compartment, the epidermis, the dermis and the hypodermis.

L'hypoderme qui est le réservoir énergétique de l'organisme est essentiellement constitué d'un type de cellules spécialisées dans l'accumulation et le stockage des graisses, les adipocytes. Pour ce qui est plus particulièrement de l'épiderme humain naturel, il est composé principalement de trois types de cellules qui sont les kératinocytes, très majoritaires, les mélanocytes et les cellules de Langerhans. Chacun de ces types cellulaires contribue par ses fonctions propres au rôle essentiel joué par la peau. Quant au derme, il constitue le matelas de soutien de la peau. C'est un tissu conjonctif dense et fibro-élastique. Son architecture résulte des interactions entre les composants de la matrice extracellulaire (la MEC) et les fibroblastes qui assurent leur synthèse et leur dégradation. Le derme est divisé en 2 couches, le derme papillaire ou superficiel qui se caractérise par la présence de papilles dermiques et le derme réticulaire qui représente 4/5 de l'épaisseur du derme total. La matrice extracellulaire, secrétée par les fibroblastes, assure non seulement une fonction structurale et mécanique mais également une fonction biologique. L'état de différentiation des cellules épithéliales (kératinocytes) et conjonctives (fibroblastes) est régi, en particulier, par des interactions qui existent entre ces cellules et la matrice extracellulaire. On peut classer les composants matriciels en trois grandes familles : - les collagènes et les fibres élastiques qui constituent la trame fibreuse, - les glycoprotéines de structure dont le rôle essentiel est d'assurer l'interface entre les cellules et la matrice qui les entoure, - les glycosaminoglycannes (GAGs) et les protéoglycannes (PGs) qui remplissent les interstices et assurent la fixation de l'eau. La MEC et tous ses éléments jouent donc un rôle essentiel dans la constitution et le remodelage de l'architecture tissulaire. Ce rôle se traduit par notamment par ce que l'on nomme en cosmétique densité et fermeté cutanée. Les GAGs, en s'associant aux autres molécules matricielles confèrent au derme son rôle de résistance à la compression mais participent aussi à la prolifération des cellules. Ils jouent par ailleurs un rôle dans le contrôle de l'assemblage des molécules de la MEC. Ils sont également responsables de la turgescence (volume) du derme car ils sont capables de retenir un grand volume d'eau. Au cours du vieillissement, chacun de ces trois compartiments est affecté. The hypodermis, which is the energetic reservoir of the body, essentially consists of a type of cell specialized in the accumulation and storage of fats, the adipocytes. As regards more particularly the natural human epidermis, it is composed mainly of three types of cells which are the keratinocytes, the majority, the melanocytes and the Langerhans cells. Each of these cell types contributes by its own functions to the essential role played by the skin. As for the dermis, it constitutes the support mattress of the skin. It is a dense connective tissue and fibro-elastic. Its architecture results from the interactions between the components of the extracellular matrix (ECM) and the fibroblasts which ensure their synthesis and their degradation. The dermis is divided into 2 layers, the papillary or superficial dermis which is characterized by the presence of dermal papillae and the reticular dermis which represents 4/5 of the thickness of the total dermis. The extracellular matrix, secreted by fibroblasts, ensures not only a structural and mechanical function but also a biological function. The differentiation state of the epithelial (keratinocytes) and conjunctive (fibroblasts) cells is governed, in particular, by the interactions that exist between these cells and the extracellular matrix. Matrix components can be classified into three major families: - collagens and elastic fibers that constitute the fibrous framework, - structural glycoproteins whose essential role is to ensure the interface between the cells and the matrix that surrounds them, - Glycosaminoglycans (GAGs) and proteoglycans (PGs) which fill the interstices and ensure the fixation of water. The MEC and all its elements therefore play an essential role in the constitution and remodeling of tissue architecture. This role is reflected in particular by what is called in cosmetic density and cutaneous firmness. GAGs, by associating with the other matrix molecules, give the dermis its role of resistance to compression but also participate in the proliferation of cells. They also play a role in controlling the assembly of the molecules of the MEC. They are also responsible for the turgor (volume) of the dermis because they are able to retain a large volume of water. During aging, each of these three compartments is affected.

Pour ce qui est de l'épiderme, le vieillissement se manifeste principalement par la réduction de son épaisseur. Avec l'âge, les divisions cellulaires de la couche basale diminuent, l'épiderme devient plus fin : 35 à 50 à 20 ans contre 25 à 40 à 70 ans. L'épaisseur globale de la peau diminue également de façon significative : 0,8 à 1,2 mm à 20 ans versus 0,7 à 0,9 mm à 70 ans. L'atrophie de l'épiderme est la conséquence du ralentissement de la prolifération des kératinocytes et de l'accumulation de kératinocytes sénescents. La couche cornée devient terne, sèche et rugueuse, cette xérose étant due à une altération de l'organisation des cornéocytes. As for the epidermis, aging is mainly manifested by the reduction of its thickness. With age, the cell divisions of the basal layer decrease, the epidermis becomes thinner: 35 to 50 to 20 years against 25 to 40 to 70 years. The overall thickness of the skin also decreases significantly: 0.8 to 1.2 mm at 20 years versus 0.7 to 0.9 mm at 70 years. The atrophy of the epidermis is the consequence of slowing the proliferation of keratinocytes and the accumulation of senescent keratinocytes. The stratum corneum becomes dull, dry and rough, this xerosis being due to an alteration of the organization of corneocytes.

Quant au derme, on observe au cours du vieillissement une altération de l'ensemble de ces molécules matricielles. On note en particulier une diminution de la solubilité des molécules de collagène, une altération de leurs propriétés mécaniques ou encore une diminution de leur pouvoir hydratant. Les fibres élastiques se raréfient, perdent leur orientation et l'absence d'hydratation altère leur propriété élastique et engendre des cassures. L'expression des GAGs et des PGs est profondément modifiée avec l'âge. On observe notamment une diminution importante du taux des GAGs totaux à partir de 50-60 ans. Cette désorganisation se répercute au niveau de l'ensemble des molécules matricielles et altère les propriétés biochimiques et structurales de la peau. On comprend alors à la lecture de ce qui précède l'importance qu'il y a à combattre les désorganisations précitées pour lutter contre le vieillissement, qu'il soit chronobiologique ou photo-induit, et par ce biais à prévenir et/ou traiter ses conséquences, notamment l'apparence d'une peau relâchée et/ou ridée et/ou amincie, contre laquelle l'objet de la présente invention est notamment de lutter. Selon un de ses aspects, la présente invention s'intéresse plus particulièrement 25 à la prévention et/ou au traitement par voie topique des signes cutanés du vieillissement, autres que les tâches de vieillesse et/ou lentigos. Selon un autre de ses aspects, la présente invention s'intéresse plus particulièrement à la prévention et/ou au traitement par voie topique des signes cutanés du vieillissement liés à une peau ridée, une peau présentant une altération de ses propriétés 30 viscoélastiques ou biomécaniques, une peau présentant une altération dans la cohésion de ses tissus, une peau amincie, une peau terne et sans éclat, une peau présentant une altération de son aspect de surface ainsi qu'une peau présentant une diminution du métabolisme énergétique cellulaire. Plus précisément, l'invention a pour objet l'utilisation, notamment cosmétique, d'acide n-octanoyl-5-salicylique en association avec au moins un céramide 5, dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, à titre d'actif destiné à prévenir et/ou traiter les signes cutanés du vieillissement choisis parmi la peau ridée, la peau présentant une altération de ses propriétés viscoélastiques ou biomécaniques, la peau présentant une altération dans la cohésion de ses tissus, la peau amincie, la peau terne et sans éclat, la peau présentant une altération de son aspect de surface et la peau présentant une diminution du métabolisme énergétique cellulaire. Elle vise également l'utilisation, notamment cosmétique, d'acide n-octanoyl-5-salicylique en association avec au moins un céramide 5, dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, à titre d'actif destiné à prévenir ou traiter les rides et ridules de la peau. As for the dermis, we observe during aging an alteration of all these matrix molecules. In particular, there is a decrease in the solubility of the collagen molecules, an alteration of their mechanical properties or a decrease in their hydrating power. Elastic fibers become rare, lose their orientation and the absence of hydration alters their elastic property and causes breaks. The expression of GAGs and PGs is profoundly modified with age. In particular, there is a significant decrease in the rate of total GAGs from 50-60 years old. This disorganization is reflected in all the matrix molecules and alters the biochemical and structural properties of the skin. It is then clear from the foregoing that it is important to combat the aforementioned frustrations in order to combat aging, be it chronobiological or photoinduced, and thereby prevent and / or treat its consequences, in particular the appearance of a relaxed skin and / or wrinkled and / or thinned, against which the object of the present invention is in particular to fight. According to one of its aspects, the present invention is more particularly concerned with the prevention and / or the topical treatment of cutaneous signs of aging, other than age and / or lentigo tasks. According to another of its aspects, the present invention is more particularly concerned with the prevention and / or the topical treatment of cutaneous signs of aging linked to a wrinkled skin, a skin having an alteration of its viscoelastic or biomechanical properties, skin with an alteration in the cohesion of its tissues, thinned skin, dull and lackluster skin, skin with an alteration of its surface appearance and skin with a decrease in cellular energy metabolism. More specifically, the subject of the invention is the use, in particular cosmetic, of n-octanoyl-5-salicylic acid in combination with at least one ceramide 5, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an active ingredient intended to prevent and / or treat the cutaneous signs of aging chosen from wrinkled skin, the skin having an alteration of its viscoelastic or biomechanical properties, the skin having an alteration in the cohesion of its tissues, the skin thinned, the skin dull and without shine, the skin having an alteration of its surface appearance and the skin having a decrease in cellular energy metabolism. It also relates to the use, in particular cosmetics, of n-octanoyl-5-salicylic acid in combination with at least one ceramide 5, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an active ingredient intended to prevent or treat wrinkles. and fine lines of the skin.

Elle vise également l'utilisation, notamment cosmétique, d'acide n-octanoyl-5-salicylique en association avec au moins un céramide 5, dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, à titre d'actif destiné à prévenir et/ou traiter une altération de l'aspect de surface de la peau et/ou du grain de la peau. It also relates to the use, in particular cosmetics, of n-octanoyl-5-salicylic acid in combination with at least one ceramide 5, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an active ingredient intended to prevent and / or treat an alteration of the surface appearance of the skin and / or the grain of the skin.

Elle vise également l'utilisation, notamment cosmétique, d'acide n-octanoyl-5-salicylique ou l'un de ses dérivés en association avec au moins un céramide 5, dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, à titre d'actif destiné à prévenir et/ou traiter une altération de la cohésion des tissus cutanés. Elle vise également l'utilisation, notamment cosmétique, d'acide n-octanoyl-5-salicylique en association avec au moins un céramide 5, dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, à titre d'actif destiné à maintenir et/ou améliorer les propriétés biomécaniques de la peau. Elle vise également l'utilisation, notamment cosmétique, d'acide n-octanoyl-5-salicylique en association avec au moins un céramide 5, dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, à titre d'actif destiné à maintenir et/ou à améliorer le métabolisme énergétique cellulaire de la peau. It also relates to the use, in particular cosmetics, of n-octanoyl-5-salicylic acid or one of its derivatives in combination with at least one ceramide 5, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an active ingredient. intended to prevent and / or treat an alteration of the cohesion of the cutaneous tissues. It also relates to the use, in particular cosmetics, of n-octanoyl-5-salicylic acid in combination with at least one ceramide 5, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an asset intended to maintain and / or improve the biomechanical properties of the skin. It also relates to the use, in particular cosmetics, of n-octanoyl-5-salicylic acid in combination with at least one ceramide 5, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an asset intended to maintain and / or improve cellular energy metabolism of the skin.

Elle se rapporte enfin à une association d'acide n-octanoyl-5-salicylique et d'au moins un céramide 5 pour son utilisation pour le traitement et/ou la prévention des rides et ridules de la peau, de l'altération de l'aspect de surface de la peau et/ou du grain de la peau ou de l'altération de la cohésion des tissus cutanés ou pour le maintien et/ou l'amélioration des propriétés biomécaniques de la peau ou du métabolisme énergétique cellulaire de la peau. Le document EP 662 319 décrit l'utilisation d'un céramide, dans une composition cosmétique ou dermatologique contenant au moins un actif antivieillissement ayant un effet irritant. Finally, it relates to a combination of n-octanoyl-5-salicylic acid and at least one ceramide for its use for the treatment and / or prevention of wrinkles and fine lines of the skin, the alteration of surface appearance of the skin and / or skin texture or alteration of skin tissue cohesion or for maintaining and / or improving the biomechanical properties of the skin or cellular energy metabolism of the skin . EP 662 319 describes the use of a ceramide in a cosmetic or dermatological composition containing at least one anti-aging active agent having an irritating effect.

L'acide n-octanoyl-5-salicylique est connu en tant qu'agent desquamant. Par ailleurs, il est connu que les céramides constituent environ 47 % du poids total des lipides du SC de la peau. Ils sont composés d'une base sphingoïde qui peut être de quatre types : sphinganine (encore appelée dihydrosphingosine), 4-sphingénine (encore appelée sphingosine), phytosphingosine (encore appelée 4-hydroxy-sphinganine) et 6-hydroxy-4-sphingénine (encore appelée 6-hydroxy-sphingénine), et d'un acide gras qui peut être saturé, a-hydroxylé ou co-estérifié. Les différentes combinaisons possibles entre bases et acides gras conduisent à une dizaine de céramides répertoriés par Robson, K.J.; Stewart,M.E.; Michelsen,S.; Lazo,N.D.; Downing,D.T., 6-hydroxy-4-sphingenine in human epidermal ceramides, dans J. Lipid Res. 1994 35 : 2060-2068; et Chopart M., Castiel-Higounenc I., Arbey E., Guey C., Gaetani Q., Schmidt R., The Normal Human stratum corneum: a new ceramide profile, Perspectives in Percutaneous Penetration, 8th International Conference, Antibes Juan-Les Pins - France, April 2-6, 2002. Un certain nombre de céramides naturels ou de synthèse et de leurs précurseurs a été proposé comme actif dans des compositions destinées à traiter des désordres cutanés tels que les dommages causés par les UV ou les déficiences en hydratation. Ainsi, les documents EP 500 437 et EP 0 647 617 décrivent par exemple des céramides de synthèse pour le traitement et le soin de la peau et des cheveux. De manière inattendue, les inventeurs ont découvert que l'administration par voie topique d'acide n-octanoyl-5-salicylique avec un céramide 5 présente une activité bénéfique sur la peau. N-octanoyl-5-salicylic acid is known as an desquamating agent. Furthermore, it is known that ceramides constitute about 47% of the total weight of SC lipids in the skin. They are composed of a sphingoid base which can be of four types: sphinganine (also called dihydrosphingosine), 4-sphingenine (also called sphingosine), phytosphingosine (also called 4-hydroxy-sphinganine) and 6-hydroxy-4-sphingenine ( also called 6-hydroxy-sphingenine), and a fatty acid that can be saturated, α-hydroxylated or co-esterified. The various possible combinations between bases and fatty acids lead to about ten ceramides listed by Robson, K.J .; Stewart M.E .; Michelsen, S .; Lazo N.D .; Downing, D.T., 6-hydroxy-4-sphingenin in human epidermal ceramides, in J. Lipid Res. 1994 35: 2060-2068; and Chopart M., Castiel-Higounenc I., Arbey E., Guey C., Gaetani Q., Schmidt R., The Normal Human Stratum Corneum: a new ceramide profile, Perspectives in Percutaneous Penetration, 8th International Conference, Antibes Juan- Les Pins - France, April 2-6, 2002. A number of natural or synthetic ceramides and their precursors has been proposed as active in compositions intended to treat cutaneous disorders such as damage caused by UV or deficiencies. in hydration. For example, EP 500 437 and EP 0 647 617 describe synthetic ceramides for the treatment and care of the skin and hair. Unexpectedly, the inventors have found that topical administration of n-octanoyl-5-salicylic acid with a ceramide has beneficial activity on the skin.

Une telle association s'avère ainsi efficace pour lutter contre les signes cutanés du vieillissement et agir favorablement notamment sur les signes cutanés du vieillissement liés à une peau ridée, une peau présentant une altération de ses propriétés viscoélastiques ou biomécaniques, une peau présentant une altération dans la cohésion de ses tissus, une peau amincie, une peau terne et sans éclat, une peau présentant une altération de son aspect de surface ainsi qu'une peau présentant une diminution de son métabolisme énergétique cellulaire, notamment sur une peau ridée et/ou relâchée et/ou amincie, et encore plus particulièrement sur le maintien et/ou la restauration des propriétés biomécaniques de la peau. Such an association is thus effective to fight against the cutaneous signs of aging and to act notably on the cutaneous signs of aging linked to a wrinkled skin, a skin having an alteration of its viscoelastic or biomechanical properties, a skin having an alteration in the skin. the cohesion of its tissues, thinned skin, dull and lackluster skin, skin with an alteration of its surface appearance and skin with a decrease in its cellular energy metabolism, especially on wrinkled and / or relaxed skin and / or thinned, and even more particularly on the maintenance and / or restoration of the biomechanical properties of the skin.

Elle permet encore plus particulièrement de maintenir et/ou de restaurer les propriétés d'extensibilité, de tonicité, de fermeté, de souplesse, de densité et/ou d'élasticité de la peau. Cette association s'avère tout particulièrement intéressante en terme d'effets bénéfiques sur le maintien et/ou la restauration de la fermeté cutanée. Elle s'avère également tout particulièrement intéressante pour son action bénéfique sur les rides et ridules. Il a ainsi été démontré une diminution de la surface totale et de la longueur totale des rides lorsque l'association est appliquée sur des zones de la peau concernées. L'invention vise en outre un procédé de traitement non thérapeutique ou cosmétique de la peau notamment humaine, visant (i) à prévenir et/ou traiter les signes cutanés du vieillissement choisis parmi les rides et/ou une altération des propriétés viscoélastiques ou biomécaniques de la peau et/ou l'amincissement de la peau et/ou l'aspect terne et sans éclat de la peau et/ou une altération de la cohésion des tissus de la peau et/ou une altération de l'aspect de surface de la peau et/ou (ii) à maintenir et/ou à améliorer le métabolisme énergétique cellulaire de la peau, comprenant au moins l'application à la surface de ladite peau d'une association d'acide n-octanoyl-5-salicylique avec au moins un céramide 5 et/ou d'une composition cosmétique la contenant. Ledit procédé est plus particulièrement destiné à être mis en oeuvre pour des personnes à peau ridée et/ou relâchée et/ou amincie et/ou des personnes présentant une peau altérée dans ses propriétés biomécaniques et/ou dans son aspect de surface.30 Par propriétés biomécaniques de la peau dans le cadre de la présente invention, on entend les propriétés d'extensibilité, de tonicité, de fermeté, de souplesse et/ou d'élasticité de la peau. L'altération de la cohésion des tissus se manifeste par l'altération des 5 propriétés biomécaniques de la peau, l'amincissement de la peau et la diminution du métabolisme cellulaire de la peau. La peau peut par ailleurs présenter, toujours dans le cadre du processus de vieillissement cutané, des modifications internes qui ne se traduisent pas systématiquement par un aspect extérieur modifié. La peau peut ainsi se dégrader de 10 l'intérieur. En particulier, ce phénomène peut être dû à une diminution du métabolisme énergétique cellulaire . Autrement dit, une action visant à lutter contre cette diminution du métabolisme énergétique cellulaire permet d'atteindre un effet global anti-âge, et notamment de lutter contre l'ensemble des signes cutanés du vieillissement tels que définis ci-dessous. 15 Par signes cutanés du vieillissement , on entend toute modification de l'aspect extérieur de la peau dues au vieillissement qu'il soit chronobiologique et/ou extrinsèque, en particulier photo-induit et/ou hormonal. Parmi ces signes on peut distinguer différentes catégories de signes cutanés parmi lesquels on cite : - la peau ridée, qui se traduit notamment par l'apparition de rides et/ou 20 ridules, - la peau présentant une altération de ses propriétés viscoélastiques ou biomécaniques, autrement qualifiée peau présentant un manque d'élasticité et/ou d'extensibilité et/ou de fermeté et/ou de souplesse et/ou de tonicité, qui se traduit notamment par une peau flétrie, une peau 25 molle, relâchée ou affaissée, - la peau amincie, - la peau terne et sans éclat, - la peau présentant des tâches de sénescence, dites encore tâches de vieillesse ou lentigos, et également 30 - la peau présentant une altération de son aspect de surface qui se traduit notamment par une altération du grain de la peau, par exemple une rugosité. It also allows more particularly to maintain and / or restore the properties of extensibility, tonicity, firmness, flexibility, density and / or elasticity of the skin. This combination is particularly interesting in terms of beneficial effects on the maintenance and / or restoration of cutaneous firmness. It is also particularly interesting for its beneficial action on wrinkles and fine lines. It has thus been demonstrated a decrease in the total area and in the total length of the wrinkles when the combination is applied to the areas of the skin concerned. The invention also aims at a method of non-therapeutic or cosmetic treatment of the skin, in particular human skin, aimed at (i) preventing and / or treating the cutaneous signs of aging chosen from wrinkles and / or an alteration of the viscoelastic or biomechanical properties of skin and / or thinning of the skin and / or the dull and dull appearance of the skin and / or an alteration of the cohesion of the skin tissues and / or an alteration of the surface appearance of the skin skin and / or (ii) maintaining and / or improving the cellular energy metabolism of the skin, comprising at least the application on the surface of said skin of a combination of n-octanoyl-5-salicylic acid with at least one ceramide 5 and / or a cosmetic composition containing it. Said method is more particularly intended to be used for persons with wrinkled and / or relaxed and / or thinned skin and / or persons with skin altered in its biomechanical properties and / or in its surface appearance. In the context of the present invention, the biomechanics of the skin are understood to mean the properties of extensibility, tonicity, firmness, suppleness and / or elasticity of the skin. The alteration of tissue cohesion is manifested by the alteration of the biomechanical properties of the skin, the thinning of the skin and the decrease in cellular metabolism of the skin. The skin can also present, always in the context of the skin aging process, internal changes that do not always result in a modified external appearance. The skin can thus degrade from the inside. In particular, this phenomenon may be due to a decrease in cellular energy metabolism. In other words, an action to combat this decrease in cellular energy metabolism makes it possible to achieve an overall anti-aging effect, and in particular to fight against all the cutaneous signs of aging as defined below. By cutaneous signs of aging is meant any modification of the external appearance of the skin due to aging, be it chronobiological and / or extrinsic, in particular photoinduced and / or hormonal. Among these signs, it is possible to distinguish different categories of cutaneous signs, among which are mentioned: wrinkled skin, which is particularly reflected by the appearance of wrinkles and / or fine lines, the skin having an alteration of its viscoelastic or biomechanical properties, otherwise referred to as skin having a lack of elasticity and / or extensibility and / or firmness and / or suppleness and / or tonicity, which is reflected in particular by withered skin, soft, sagging or sagging skin, thinned skin, - dull and lackluster skin, - skin with senescence spots, also called age spots or lentigines, and also 30 - skin with an alteration of its surface appearance which is reflected in particular by an alteration skin grain, for example roughness.

Ce terme signes cutanés du vieillissement est considéré comme équivalent au terme désordres cutanés induits par le chronovieillissement et/ou le vieillissement extrinsèque et/ou le vieillissement hormonal . Les compositions pouvant être mises en oeuvre dans le cadre de la présente invention peuvent être des compositions cosmétiques, pharmaceutiques et/ou dermatologiques et plus particulièrement sont des compositions cosmétiques. Au sens de la présente invention, une composition cosmétique désigne une composition apte à produire un effet au niveau de la peau sur le plan esthétique et du confort, ou encore à visée beauté, par exemple en vue de la protéger, de la maintenir en bon état, d'en modifier l'aspect, et notamment de l'embellir. De même, il est entendu dans le cadre de la présente invention que l'utilisation cosmétique recouvre l'utilisation de produits administrés par voie topique pour produire un effet au niveau de la peau sur le plan esthétique et du confort, ou encore à visée beauté, par exemple en vue de la protéger, de la maintenir en bon état, d'en modifier l'aspect, et notamment de l'embellir. Une utilisation cosmétique est au sens de l'invention dénuée d'un effet thérapeutique. Selon une variante de l'invention, il s'agit plus particulièrement d'une composition destinée à une application topique. This term cutaneous signs of aging is considered equivalent to the term cutaneous disorders induced by chronovagmentation and / or extrinsic aging and / or hormonal aging. The compositions that may be used in the context of the present invention may be cosmetic, pharmaceutical and / or dermatological compositions and more particularly are cosmetic compositions. For the purposes of the present invention, a cosmetic composition refers to a composition that is capable of producing an effect on the skin in terms of aesthetics and comfort, or for beauty purposes, for example in order to protect it, to maintain it in good health. condition, to change the appearance, and especially to embellish it. Similarly, it is understood in the context of the present invention that the cosmetic use covers the use of products administered topically to produce an effect on the skin in terms of aesthetics and comfort, or beauty for example to protect it, to keep it in good condition, to change its appearance, and especially to embellish it. A cosmetic use is within the meaning of the invention devoid of a therapeutic effect. According to a variant of the invention, it is more particularly a composition intended for topical application.

Association selon l'invention L'acide n-octanoyl-5-salicylique encore nommé acide caproyl salicylique en nom INCI ou acide 2-hdroxy-5(l-oxooctyl)benzoïque présente la structure suivante : D'une manière générale, la composition conforme à l'invention peut comprendre de 0,05 à 10 %, en particulier de 0,1 à 2 % et notamment de 0,1 % à 1 % en poids, d'acide n-octanoyl-5-salicylique par rapport au poids total de la composition. CH3 L'autre actif requis selon l'invention est le céramide 5. Par céramide 5 on entend les céramides 5 ou leurs dérivés. Au sens de l'invention, on entend désigner par dérivés de céramide , les glycosylcéramides ou cérébrosides (soit l'association d'un céramide avec un sucre) ou les sphingomyélines (principalement céramide phosphorylcholine ou céramide phosphoryl éthanolamine), voir la forme hydrolysée du céramide c'est à dire la base sphingoïde seule ou phosphorylée. Par céramide 5, on entend désigner au sens de l'invention toute 4-sphingénine ou sphinganine acylée par un acide gras aùhydroxylé ayant de 4 à 31 atomes de carbone, notamment de 6 à 26 atomes de carbone, par exemple de 9 à 25 atomes de carbone, de préférence de 12 à 20 atomes de carbone, voire de 16 à 20 atomes de carbone. Les céramides 5 peuvent ainsi être choisis parmi les composés de formule (I) et (I) suivantes: CH2_n Association According to the Invention N-octanoyl-5-salicylic acid, also known as caproyl salicylic acid in INCI name or 2-hydroxy-5 (1-oxooctyl) benzoic acid, has the following structure: In general, the composition complies with to the invention may comprise from 0.05 to 10%, in particular from 0.1 to 2% and in particular from 0.1% to 1% by weight, of n-octanoyl-5-salicylic acid relative to the weight total of the composition. CH3 The other active ingredient required according to the invention is ceramide 5. Ceramide 5 is understood to mean ceramides or their derivatives. Within the meaning of the invention, the term "ceramide derivatives" is intended to mean glycosylceramides or cerebrosides (the combination of a ceramide with a sugar) or sphingomyelins (mainly ceramide phosphorylcholine or ceramide phosphoryl ethanolamine), see the hydrolysed form of ceramide ie the sphingoid base alone or phosphorylated. For the purposes of the invention, the term "ceramide" is intended to mean any 4-sphingenine or sphinganine acylated by an α, hyd -hydroxy fatty acid having from 4 to 31 carbon atoms, in particular from 6 to 26 carbon atoms, for example from 9 to 25 atoms. carbon, preferably from 12 to 20 carbon atoms, or even from 16 to 20 carbon atoms. The ceramides can thus be chosen from the following compounds of formula (I) and (I): CH 2 - n

HN OH H3C OH O OH OH (II), dans lesquelles n varie de 1 à 28, notamment de 3 à 23, par exemple de 6 à 22, de préférence de 9 à 17, voire de 13 à 17. In which n varies from 1 to 28, especially from 3 to 23, for example from 6 to 22, preferably from 9 to 17, or even from 13 to 17.

A titre de céramide 5, on peut également citer la sphingosine acylée par l'acide 20 2-hydroxystéarique, connue aussi sous le nom 2-(2'-hydroxystéaryl)amino octadécane-1,3-diol, ou encore la a-hydroxypalmitoyldihydrosphingosine (ou encore a-hydroxypalmitoyldihydrosphinganine ou encore hydroxypalmitoylsphinganine en nom INCI) de formule :15 OH OH C15H3 OH 1 HN 14H29 O D'une manière générale, la composition conforme à l'invention peut comprendre de 0,01 à 20 %, en particulier de 0,01 à 5 % et notamment de 0,01 % à 1 % en poids de céramide 5, par rapport au poids total de la composition. As ceramide 5, mention may also be made of sphingosine acylated with 2-hydroxystearic acid, also known under the name 2- (2'-hydroxystearyl) amino octadecane-1,3-diol, or alternatively α-hydroxypalmitoyldihydrosphingosine. (or alternatively a-hydroxypalmitoyldihydrosphinganine or hydroxypalmitoylsphinganine INCI name) of formula: ## STR5 ## In general, the composition in accordance with the invention may comprise from 0.01 to 20%, in particular from 0.01 to 5% and in particular from 0.01% to 1% by weight of ceramide 5, relative to the total weight of the composition.

Plus particulièrement, l'association considérée selon l'invention peut être mise en oeuvre dans un ratio pondéral d'acide n-octanoyl-5-salicylique/céramide 5 allant de 1 à 100, de préférence de 1 à 20. Selon un aspect de l'invention, l'association dont l'utilisation est l'objet de la présente demande comprend l'acide n-octanoyl-5-salicylique et la a-hydroxypalmitoyldihydrosphingo sine. Actifs cosmétiques complémentaires Selon un mode de réalisation avantageux, l'association selon l'invention peut être associée à un ou plusieurs actifs cosmétiques complémentaires. More particularly, the combination considered according to the invention can be used in a weight ratio of n-octanoyl-5-salicylic acid / ceramide ranging from 1 to 100, preferably from 1 to 20. According to one aspect of the invention, the combination whose use is the subject of the present application comprises n-octanoyl-5-salicylic acid and a-hydroxypalmitoyldihydrosphingo sine. Complementary cosmetic actives According to an advantageous embodiment, the combination according to the invention may be associated with one or more complementary cosmetic active agents.

Ces actifs pourront être choisis parmi les filtres UV, agents hydratants, les agents desquamants, les agents améliorant la fonction barrière, les agents dépigmentants, les agents antioxydants, les agents dermodécontractants ou agents dermorelaxants, les agents anti-glycation, les agents stimulant la synthèse des macromolécules dermiques et/ou épidermiques et/ou empêchant leur dégradation, les agents stimulant la prolifération des fibroblastes ou des kératinocytes et/ou la différenciation des kératinocytes, les agents favorisant la maturation de l'enveloppe cornée, les inhibiteurs de NO-synthases, les antagonistes des récepteurs périphériques des benzodiazépines (PBR), les agents augmentant l'activité de la glande sébacée, les agents stimulant le métabolisme énergétique des cellules et les agents apaisants. These active agents may be chosen from UV-screening agents, moisturizing agents, desquamating agents, barrier-improving agents, depigmenting agents, antioxidant agents, dermodecontracting agents or dermorelaxing agents, anti-glycation agents and agents stimulating synthesis. dermal and / or epidermal macromolecules and / or preventing their degradation, agents stimulating proliferation of fibroblasts or keratinocytes and / or differentiation of keratinocytes, agents promoting the maturation of the horny envelope, inhibitors of NO-synthases, peripheral benzodiazepine receptor antagonists (PBRs), agents increasing the activity of the sebaceous gland, agents stimulating energy metabolism of cells and soothing agents.

Selon une variante particulière de l'invention, l'association selon l'invention est mise en oeuvre conjointement avec au moins un actif choisi parmi les filtres UV, les agents desquamants, les agents antioxydants, les actifs stimulant la synthèse des macromoléculaires dermiques et/ou épidermiques et les myorelaxants. According to a particular variant of the invention, the combination according to the invention is carried out in conjunction with at least one active agent chosen from UV screening agents, desquamating agents, antioxidant agents and active agents stimulating the synthesis of dermal macromoleculars and / or or epidermal and muscle relaxants.

Ces actifs complémentaires pourront être présents dans la composition en une teneur allant de 0,001 à 20 % en poids, de préférence de 0,01 à 10 % en poids, et plus préférentiellement de 0,01 à 5 % en poids par rapport au poids total de la composition. These additional active agents may be present in the composition in a content ranging from 0.001% to 20% by weight, preferably from 0.01% to 10% by weight, and more preferably from 0.01% to 5% by weight relative to the total weight. of the composition.

Filtres UV A titre d'illustration des filtres UV et de façon non limitative, on peut citer les familles suivantes : les anthranilates, en particulier l'anthranilate de menthyle ; les benzophénones, en particulier la benzophénone-1, la benzophénone-3, la benzophénone-5, la benzophénone-6, la benzophénone-8, la benzophénone-9, la benzophénone-12, et préférentiellement la Benzophénone-2 (Oxybenzone), ou la Benzophénone4 (Uvinul MS40 disponible chez B.A.S.F.) ; les benzylidènes-camphres, en particulier le 3-benzylidéne-camphre, l'acide benzylidènecampho-sulfonique, le benzalkoniumméthosulfate de Camphre, le po lyacrylamidométhylbenzylidène camphre, l'acide téréphthalylidène di-camphre sulfonique , et préférentiellement le 4-méthylbenzylidène camphre (Eusolex 6300 disponible chez Merck) ; les benzimidazoles, en particulier le benzimidazilate (Neo Heliopan AP disponible chez Haarmann et Reimer), ou l'acide phénylbenzimidazole sulfonique (Eusolex 232 disponible chez Merck) ; les benzotriazoles, en particulier le drométrizole trisiloxane, ou le méthylène bis-benzotriazolyltétraméthylbutylphénol (Tinosorb M disponible chez Ciba) ; les cinnamates, en particulier le cinoxate, le DEA méthoxycinnamate, le méthylcinnamate de diisopropyle, le glycéryl éthylhexanoate de diméthoxycinnamate, le méthoxycinnamate d'isopropyle, le cinnamate d'isoamyle, et préférentiellement l'éthocrylène (Uvinul N35 disponible chez B.A.S.F.), l'octylméthoxycinnamate (Parsol MCX disponible chez Hoffmann La Roche), ou l'octocrylène (Uvinul 539 disponible chez B.A.S.F.) ; les dibenzoylméthanes, en particulier le butyl méthoxydibenzoylméthane (Parsol 1789 ) ; les imidazolines, en particulier l'éthylhexyl diméthoxybenzylidène dioxoimidazoline ; les PABA, en particulier l'éthyl Dihydroxypropyl PABA, l'éthylhexyldiméthyl PABA, le glycéryl PABA, le PABA, le PEG-25 PABA, et préférentiellement la diéthylhexylbutamido-triazone (Uvasorb HEB disponible chez 3V Sigma), l'éthylhexyltriazone (Uvinul T150 disponible chez B.A.S.F.), ou l'éthyl PABA (benzocaïne) ; les salicylates, en particulier le salicyclate de dipropylèneglycol, le salicylate d'éthylhexyle, l'homosalate, ou le TEA salicylate ; les triazines, en particulier l'anisotriazine (Tinosorb S disponible chez Ciba) ; le drometrizole trisiloxane, l'oxyde de zinc, le dioxyde de titane, l'oxyde de zinc, de fer, de zirconium, de cerium enrobés ou non. UV Filters As an illustration of the UV filters, and in a nonlimiting manner, mention may be made of the following families: anthranilates, in particular menthyl anthranilate; benzophenones, in particular benzophenone-1, benzophenone-3, benzophenone-5, benzophenone-6, benzophenone-8, benzophenone-9, benzophenone-12, and preferentially benzophenone-2 (oxybenzone), or Benzophenone4 (Uvinul MS40 available from BASF); benzylidenecamphers, in particular 3-benzylidene-camphor, benzylidenecamphosulfonic acid, camphor benzalkonium methosulphate, polyacrylamidomethylbenzylidene camphor, terephthalylidene di-camphorsulfonic acid, and preferentially 4-methylbenzylidene camphor (Eusolex 6300 available from Merck); benzimidazoles, in particular benzimidazilate (Neo Heliopan AP available from Haarmann and Reimer), or phenylbenzimidazole sulfonic acid (Eusolex 232 available from Merck); benzotriazoles, in particular trisiloxane drometzol, or methylene bis-benzotriazolyltetramethylbutylphenol (Tinosorb M available from Ciba); cinnamates, in particular cinoxate, DEA methoxycinnamate, diisopropyl methylcinnamate, dimethoxycinnamate glyceryl ethylhexanoate, isopropyl methoxycinnamate, isoamyl cinnamate, and preferably ethocrylene (Uvinul N35 available from BASF), octyl methoxycinnamate (Parsol MCX available from Hoffmann La Roche), or octocrylene (Uvinul 539 available from BASF); dibenzoylmethanes, especially butyl methoxydibenzoylmethane (Parsol 1789); imidazolines, in particular ethylhexyl dimethoxybenzylidene dioxoimidazoline; PABAs, in particular ethyl dihydroxypropyl PABA, ethylhexyldimethyl PABA, glyceryl PABA, PABA, PEG-25 PABA, and preferentially diethylhexylbutamido-triazone (Uvasorb HEB available from 3V Sigma), ethylhexyltriazone (Uvinul T150 available from BASF), or ethyl PABA (benzocaine); salicylates, especially dipropylene glycol salicyclate, ethylhexyl salicylate, homosalate, or TEA salicylate; triazines, in particular anisotriazine (Tinosorb S available from Ciba); trisiloxane drometrizole, zinc oxide, titanium dioxide, zinc oxide, iron, zirconium, cerium coated or uncoated.

De préférence, on utilise les cinnamates, les salicylates et leurs mélanges. La quantité de filtres dépend de l'utilisation finale souhaitée. Elle peut aller par exemple de 1 à 20 % en poids et mieux de 2 à 10 % en poids par rapport au poids total de la composition le contenant. Preferably, cinnamates, salicylates and mixtures thereof are used. The amount of filters depends on the desired end use. It may range, for example, from 1 to 20% by weight and better still from 2 to 10% by weight relative to the total weight of the composition containing it.

Agents desquamants Comme agents desquamants préférés, on pourra citer les beta-hydroxyacides, en particulier l'acide salicylique et ses dérivés autres que l'acide n-octanoyl 5-salicylique ; l'urée ; les acides glycolique, citrique, lactique, tartrique, malique ou mandélique ; l'acide 4-(2-hydroxyethyl)piperazine-l-propanesulfonique (HEPES) ; l'extrait de Saphora japonica ; le miel ; le N-acétyl glucosamine ; le méthyl glycine diacétate de sodium, et leurs mélanges. Encore plus préférentiellement on utilisera avec l'association de l'invention un agent desquamant tel que l'acide 4-(2-hydroxyethyl)piperazine-1-propanesulfonique (HEPES). Desquamating Agents As preferred desquamating agents, mention may be made of beta-hydroxy acids, in particular salicylic acid and its derivatives other than n-octanoyl-5-salicylic acid; urea; glycolic, citric, lactic, tartaric, malic or mandelic acids; 4- (2-hydroxyethyl) piperazine-1-propanesulfonic acid (HEPES); Saphora japonica extract; honey ; N-acetyl glucosamine; sodium methyl glycine diacetate, and mixtures thereof. Even more preferentially, it will be used with the combination of the invention a desquamating agent such as 4- (2-hydroxyethyl) piperazine-1-propanesulfonic acid (HEPES).

Ainsi, une composition conforme à l'invention peut comprendre un agent desquamant dans une teneur allant de 0,001 % à 10 % en poids, de préférence de 0,01 % à 5 % en poids par rapport au poids total de la composition. Thus, a composition according to the invention may comprise a desquamating agent in a content ranging from 0.001% to 10% by weight, preferably from 0.01% to 5% by weight relative to the total weight of the composition.

Agents antioxydants Comme agent antioxydant préféré, on peut plus particulièrement citer le tocophérol et ses esters, en particulier l'acétate de tocophérol ; l'acide ascorbique et ses dérivés, en particulier l'ascorbyl magnésium phosphate et l'ascorbyl glucoside ; le rétinol et ses esters, en particulier le retinyl palmitate, les chélatants, tels que le BHT, le BHA, le N,N'-bis(3,4,5-triméthoxybenzyl) éthylenediamine et ses sels , et leurs mélanges. Antioxidant Agents As preferred antioxidant agent, there may be mentioned in particular tocopherol and its esters, in particular tocopherol acetate; ascorbic acid and its derivatives, in particular ascorbyl magnesium phosphate and ascorbyl glucoside; retinol and its esters, especially retinyl palmitate, chelating agents, such as BHT, BHA, N, N'-bis (3,4,5-trimethoxybenzyl) ethylenediamine and its salts, and mixtures thereof.

Encore plus préférentiellement, on utilisera le tocopherol et ses esters, le rétinol et ses esters et leurs mélanges. Even more preferentially, tocopherol and its esters, retinol and its esters and their mixtures will be used.

Ainsi, une composition conforme à l'invention peut comprendre un agent antioxydant dans une teneur allant de 0,001 % à 10 % et préférentiellement de 0,01 % à 5 % en poids par rapport au poids total de la composition. Thus, a composition in accordance with the invention may comprise an antioxidant agent in a content ranging from 0.001% to 10% and preferably from 0.01% to 5% by weight relative to the total weight of the composition.

Agents dermorelaxants ou dermodécontractants Comme agents dermorelaxants préférés, on peut citer tout particulirèment l'adénosine, le gluconate de manganèse, le wild yam, la criste marine, la glycine et l'alvérine. L'adénosine s'avère tout particulièrement intéressant. Une composition conforme à l'invention peut comprendre un agent 10 dermorelaxant dans une teneur allant de 0,0001 % à 5 % et préférentiellement de 0,001 % à 3 % en poids par rapport au poids total de la composition. Dermorelaxing or dermodecontracting agents As preferred dermorelaxing agents, mention may be made especially of adenosine, manganese gluconate, wild yam, sea fennel, glycine and alverine. Adenosine is particularly interesting. A composition according to the invention may comprise a dermorelaxing agent in a content ranging from 0.0001% to 5% and preferably from 0.001% to 3% by weight relative to the total weight of the composition.

Actifs stimulant la synthèse de macromolécules dermiques et/ou épidermiques et/ou empêchant leur dégradation 15 Comme actifs préférés stimulant la synthèse de macromolécules dermiques et/ou épidermiques et/ou empêchant leur dégradation, on peut citer : les peptides extraits de végétaux, tels que l'hydrolysat de soja commercialisé par la société COLETICA sous la dénomination commerciale Phytokine l'extrait de malt tel que commercialisé sous la dénomination Collalift par la société Engelhard Lyon ; les peptides de riz tel que le 20 Nutripeptide de SILAB, ou encore un extrait de peptides de riz tel que la Colhibin de Pentapharm, le méthylsilanol mannuronate tel que l'Algisium C commercialisé par Exsymol ; le rétinol et ses esters, en particulier le palmitate de rétinol ; un extrait de vaccinium myrtillus tel que ceux décrits dans la demande FR-A-2814950 ; l'extrait de lupin commercialisé par la société SILAB sous la dénomination commerciale 25 Structurine , et leurs mélanges. En particulier, on utilisera le rétinol ou l'un de ses esters, notamment le palmitate de rétinol. Une composition conforme à la présente invention peut comprendre un actif stimulant la synthèse des macromolécules dans une teneur allant de 0,001 % à 10 % et 30 préférentiellement de 0,01 % à 5 %en poids par rapport au poids total de la composition. Assets stimulating the synthesis of dermal and / or epidermal macromolecules and / or preventing their degradation As preferred active agents stimulating the synthesis of dermal and / or epidermal macromolecules and / or preventing their degradation, mention may be made of: peptides extracted from plants, such as the soya hydrolyzate marketed by the company Coletica under the trade name Phytokine malt extract as marketed under the name Collalift by the company Engelhard Lyon; rice peptides such as the SILAB Nutripeptide, or an extract of rice peptides such as Pentapharm's Colhibin, methylsilanol mannuronate such as Algisium C marketed by Exsymol; retinol and its esters, in particular retinol palmitate; an extract of vaccinium myrtillus such as those described in application FR-A-2814950; the lupine extract marketed by SILAB under the trade name Structurine, and mixtures thereof. In particular, use retinol or one of its esters, including retinol palmitate. A composition according to the present invention may comprise an active agent stimulating the synthesis of macromolecules in a content ranging from 0.001% to 10% and preferably from 0.01% to 5% by weight relative to the total weight of the composition.

Milieu physiologiquement acceptable Une composition contenant une association selon l'invention peut être destinée à une application cosmétique ou pharmaceutique, particulièrement dermatologique. De préférence cette composition selon l'invention est destinée à une application cosmétique. Physiologically acceptable medium A composition containing an association according to the invention may be intended for a cosmetic or pharmaceutical application, particularly dermatological. Preferably, this composition according to the invention is intended for a cosmetic application.

Elle est formulée dans un milieu physiologiquement acceptable. Le milieu physiologiquement acceptable est préférentiellement un milieu cosmétiquement ou dermatologiquement acceptable, c'est-à-dire sans odeur, couleur ou aspect désagréable, et qui ne génère pas de picotement, tiraillement ou rougeur inacceptable pour l'utilisateur. It is formulated in a physiologically acceptable medium. The physiologically acceptable medium is preferably a cosmetically or dermatologically acceptable medium, that is to say without odor, color or unpleasant appearance, and which does not generate tingling, tightness or redness unacceptable to the user.

Par milieu physiologiquement acceptable, on comprend un milieu compatible avec les matières kératiniques d'êtres humains comme la peau, les muqueuses, les ongles, le cuir chevelu et/ou les cheveux. La composition selon l'invention peut se présenter sous toutes les formes galéniques normalement utilisées dans les domaines cosmétique et dermatologique. By physiologically acceptable medium, an environment compatible with keratin materials of human beings such as the skin, the mucous membranes, the nails, the scalp and / or the hair is understood. The composition according to the invention may be in any galenical form normally used in the cosmetic and dermatological fields.

Elle peut être notamment sous forme d'une solution aqueuse, hydroalcoolique, éventuellement gélifiée, d'une dispersion du type lotion éventuellement biphasée, d'une émulsion huile-dans-eau ou eau-dans-huile ou multiple, d'un gel aqueux, d'une dispersion d'huiles dans une phase aqueuse, notamment à l'aide de sphérules, ces sphérules pouvant être des nanoparticules polymériques telles que les nanosphères et les nanocapsules ou, mieux, des vésicules lipidiques de type ionique et/ou non-ionique, ou bien encore d'une poudre. Ainsi, la composition peut comprendre tous les constituants usuellement employés dans l'application envisagée. On peut notamment citer l'eau, les solvants, les huiles d'origine minérale, animale et/ou végétale notamment telles que détaillées ci-après, les cires telles que décrites ci-après, en particulier les pigments, les charges, les tensioactifs, les actifs cosmétiques ou dermatologiques, les filtres UV, les polymères, les gélifiants, les conservateurs. Bien entendu l'homme du métier veillera à choisir ce ou ces éventuels composés complémentaires, et/ou leur quantité, de manière telle que les propriétés avantageuses des composés selon l'invention ne soient pas, ou substantiellement pas, altérées par l'adjonction envisagée. It may especially be in the form of an aqueous solution, hydroalcoholic, optionally gelled, a dispersion of the lotion type possibly two-phase, an oil-in-water or water-in-oil or multiple emulsion, an aqueous gel , a dispersion of oils in an aqueous phase, in particular using spherules, these spherules may be polymeric nanoparticles such as nanospheres and nanocapsules or, better, lipid vesicles of ionic and / or non-ionic type. ionic, or even a powder. Thus, the composition may comprise all the constituents usually used in the intended application. Mention may in particular be made of water, solvents, oils of mineral, animal and / or vegetable origin, in particular as detailed below, the waxes as described below, in particular pigments, fillers and surfactants. , cosmetic or dermatological active agents, UV filters, polymers, gelling agents, preservatives. Of course, those skilled in the art will take care to choose this or these optional additional compounds, and / or their quantity, in such a way that the advantageous properties of the compounds according to the invention are not, or not substantially, impaired by the addition envisaged. .

Les compositions selon l'invention contiennent avantageusement au moins une phase grasse liquide. Avantageusement, les compositions selon l'invention peuvent se présenter sous la forme d'émulsions. The compositions according to the invention advantageously contain at least one liquid fatty phase. Advantageously, the compositions according to the invention can be in the form of emulsions.

Les compositions selon l'invention peuvent avantageusement se présenter sous forme d'une émulsion obtenue par dispersion d'une phase aqueuse dans une phase grasse (E/H) ou d'une phase grasse dans une phase aqueuse (H/E), de consistance liquide ou semi-liquide du type lait, ou de consistance molle, semi-solide ou solide du type crème ou gel, ou encore d'émulsion multiple (E/H/E ou H/E/H). Ces compositions sont préparées selon les méthodes usuelles. Les compositions de ce type peuvent avoir la forme d'un produit de soin ou de maquillage du visage et/ou du corps, et être conditionnée par exemple sous forme de crème en pot ou de fluide en tube ou en flacon pompe. Les émulsions contiennent généralement au moins un émulsionnant choisi parmi les émulsionnants amphotères, anioniques, cationiques ou non ioniques, utilisés seuls ou en mélange. Les émulsionnants sont choisis de manière appropriée suivant l'émulsion à obtenir (E/H ou H/E). Les émulsionnants sont généralement présents dans la composition, en une proportion pouvant aller par exemple de 0,3 à 30 % en poids, et de préférence de 0,5 à 20 % en poids par rapport au poids total de la composition. The compositions according to the invention may advantageously be in the form of an emulsion obtained by dispersing an aqueous phase in a fatty phase (W / O) or a fatty phase in an aqueous phase (O / W), liquid or semi-liquid consistency of the milk type, or of soft, semi-solid or solid consistency of the cream or gel type, or multiple emulsion (E / H / E or H / E / H). These compositions are prepared according to the usual methods. The compositions of this type may have the form of a care product or make-up of the face and / or the body, and may be packaged, for example, in the form of potted cream or fluid in a tube or in a pump bottle. The emulsions generally contain at least one emulsifier chosen from amphoteric, anionic, cationic or nonionic emulsifiers, used alone or as a mixture. The emulsifiers are suitably selected according to the emulsion to be obtained (W / O or O / W). The emulsifiers are generally present in the composition, in a proportion ranging for example from 0.3 to 30% by weight, and preferably from 0.5 to 20% by weight relative to the total weight of the composition.

Pour les émulsions H/E, on peut citer par exemple comme émulsionnants, les tensioactifs non ioniques, et notamment les esters de polyols et d'acide gras à chaîne saturée ou insaturée comportant par exemple de 8 à 24 atomes de carbone et mieux de 12 à 22 atomes de carbone, et leurs dérivés oxyalkylénés, c'est-à-dire comportant des unités oxyéthylénés et/ou oxypropylénés, tels les esters de glycéryle et d'acide gras en C8-C24, et leurs dérivés oxyalkylénés ; les esters de polyéthylène glycol et d'acide gras en C8-C24, et leurs dérivés oxyalkylénés ; les esters de sorbitol et d'acide gras en C8-C24, et leurs dérivés oxyalkylénés ; les esters de sucre (sucrose, glucose, alkylglucose) et d'acide gras en C8-C24, et leurs dérivés oxyalkylénés ; les éthers d'alcools gras ; les éthers de sucre et d'alcools gras en C8-C24, et leurs mélanges. For the O / W emulsions, mention may be made, for example, as emulsifiers, of nonionic surfactants, and in particular saturated or unsaturated chain fatty acid and polyol esters containing, for example, from 8 to 24 carbon atoms and preferably from 12 to 24 carbon atoms. at 22 carbon atoms, and their oxyalkylenated derivatives, that is to say containing oxyethylenated and / or oxypropylene units, such as esters of glyceryl and of C 8 -C 24 fatty acid, and their oxyalkylenated derivatives; esters of polyethylene glycol and of C8-C24 fatty acid, and their oxyalkylenated derivatives; esters of sorbitol and of C8-C24 fatty acid, and their oxyalkylenated derivatives; esters of sugar (sucrose, glucose, alkylglucose) and C8-C24 fatty acid, and their oxyalkylenated derivatives; fatty alcohol ethers; sugar ethers and C8-C24 fatty alcohols, and mixtures thereof.

Comme exemples d'huiles utilisables dans la composition selon l'invention, on peut citer : - les huiles hydrocarbonées d'origine animale, telles que le perhydrosqualène, - les huiles hydrocarbonées d'origine végétale, telles que les triglycérides liquides d'acides gras comportant de 4 à 10 atomes de carbone comme les triglycérides des acides heptanoïque ou octanoïque ou encore, par exemple les huiles de tournesol, de maïs, de soja, de courge, de pépins de raisin, de sésame, de noisette, d'abricot, de macadamia, d'arara, de tournesol, de ricin, d'avocat, les triglycérides des acides caprylique/caprique comme ceux vendus par la société Stearineries Dubois ou ceux vendus sous les dénominations Miglyol 810, 812 et 818 par la société Dynamit Nobel, l'huile de jojoba, l'huile de beurre de karité, - les esters et les éthers de synthèse, notamment d'acides gras, comme les huiles de formules RICOOR2 et R1OR2 dans laquelle R1 représente le reste d'un acide gras comportant de 8 à 29 atomes de carbone, et R2 représente une chaîne hydrocarbonée, ramifiée ou non, contenant de 3 à 30 atomes de carbone, comme par exemple l'huile de Purcellin, l'isononanoate d'isononyle, le myristate d'isopropyle, le palmitate d'éthyl-2-hexyle, le stéarate d'octyl-2-dodécyle, l'érucate d'octyl-2-dodécyle, l'isostéarate d'isostéaryle ; les esters hydroxylés comme l'isostéaryl lactate, l'octylhydroxystéarate, l'hydroxystéarate d'octyldodécyle, le diisostéaryl-malate, le citrate de triisocétyle, les heptanoates, octanoates, décanoates d'alcools gras ; les esters de polyol, comme le dioctanoate de propylène glycol, le diheptanoate de néopentylglycol et le diisononanoate de diéthylèneglycol ; et les esters du pentaérythritol comme le tétraisostéarate de pentaérythrityle, - les hydrocarbures linéaires ou ramifiés, d'origine minérale ou synthétique, tels que les huiles de paraffine, volatiles ou non, et leurs dérivés, l'isohexadecane, l'isododecane, la vaseline, les polydécènes, le polyisobutène hydrogéné tel que l'huile de Parléam , - des huiles essentielles naturelles ou synthétiques telles que, par exemple, les huiles d'eucalyptus, de lavandin, de lavande, de vétiver, de litsea cubeba, de citron, de santal, de romarin, de camomille, de sarriette, de noix de muscade, de cannelle, d'hysope, de carvi, d'orange, de géraniol, de cade et de bergamote, - les alcools gras ayant de 8 à 26 atomes de carbone, comme l'alcool cétylique, l'alcool stéarylique et leur mélange (alcool cétylstéarylique), l'octyl dodécanol, le 2-butyloctanol, le 2-hexyldécanol, le 2-undécylpentadécanol, l'alcool oléique ou l'alcool linoléique, - les huiles fluorées partiellement hydrocarbonées et/ou siliconées comme celles décrites dans le document JP-A-2-295912, - les huiles de silicone comme les polyméthylsiloxanes (PDMS) volatiles ou non à chaîne siliconée linéaire ou cyclique, liquides ou pâteux à température ambiante, notamment les cyclopolydiméthylsiloxanes (cyclométhicones) telles que le cyclohexasiloxane et le cyclopentasiloxane ; les polydiméthylsiloxanes comportant des groupements alkyle, alcoxy ou phényle, pendant ou en bout de chaîne siliconée, groupements ayant de 2 à 24 atomes de carbone ; les silicones phénylées comme les phényltriméthicones, les phényldiméthicones, les phényltriméthylsiloxydiphényl- siloxanes, les diphényl-diméthicones, les diphénylméthyldiphényl trisiloxanes, les 2-phényléthyltriméthyl-siloxysilicates, et les polyméthylphénylsiloxanes, - leurs mélanges. On entend par huile hydrocarbonée dans la liste des huiles citées ci-dessus, toute huile comportant majoritairement des atomes de carbone et d'hydrogène, et éventuellement des groupements ester, éther, fluoré, acide carboxylique et/ou alcool. Les autres corps gras pouvant être présents dans la phase huileuse sont par exemple les cires et les acides gras comportant de 8 à 30 atomes de carbone, comme l'acide stéarique, l'acide laurique, l'acide palmitique et l'acide oléique. A titre de cires pouvant être utilisées selon l'invention, on peut citer les cires d'origine animale telles que la cire d'abeilles, le spermaceti, la cire de lanoline et les dérivés de lanoline, les cires végétales telles que la cire de Carnauba, de Candellila, d'Ouricury, du Japon, le beurre de cacao ou les cires de fibres de liège ou de canne à sucre, les cires minérales, par exemple de paraffine, de vaseline, de lignite ou les cires microcristallines ou les ozokérites, les cires synthétiques parmi lesquelles les cires de polyéthylène, de polytétrafluoroéthylène et les cires obtenues par synthèse de Fisher-Tropsch ou encore les cires de silicone, les huiles hydrogénées concrètes à 25 C telles que l'huile de ricin hydrogénée, l'huile de jojoba hydrogénée, l'huile de palme hydrogénée, le suif hydrogéné, l'huile de coco hydrogénée et les esters gras concrets à 25 C comme le stéarate d'alkyle en C20-C40 vendu sous la dénomination commerciale KESTER WAX K82H par la société KOSTER KEUNEN. As examples of oils that may be used in the composition according to the invention, mention may be made of: hydrocarbon-based oils of animal origin, such as perhydrosqualene, hydrocarbon-based oils of plant origin, such as liquid triglycerides of fatty acids comprising from 4 to 10 carbon atoms, such as the triglycerides of heptanoic or octanoic acids, or else, for example, sunflower, corn, soya, squash, grape seed, sesame, hazelnut or apricot oils, macadamia, arara, sunflower, castor oil, avocado, triglycerides of caprylic / capric acids such as those sold by Stearineries Dubois or those sold under the names Miglyol 810, 812 and 818 by the company Dynamit Nobel, jojoba oil, shea butter oil, esters and synthetic ethers, in particular of fatty acids, such as the oils of formulas RICOOR2 and R1OR2 in which R1 represents the residue of a fatty acid comprising from 8 to 29 carbon atoms, and R2 represents a hydrocarbon chain, branched or unbranched, containing from 3 to 30 carbon atoms, for example Purcellin oil, isononyl isononanoate or isopropyl myristate, 2-ethylhexyl palmitate, octyl-2-dodecyl stearate, octyl-2-dodecyl erucate, isostearyl isostearate; hydroxylated esters such as isostearyl lactate, octyl hydroxystearate, octyldodecyl hydroxystearate, diisostearyl malate, triisocetyl citrate, heptanoates, octanoates, decanoates of fatty alcohols; polyol esters, such as propylene glycol dioctanoate, neopentyl glycol diheptanoate and diethylene glycol diisononanoate; and pentaerythritol esters such as pentaerythrityl tetraisostearate, linear or branched hydrocarbons of mineral or synthetic origin, such as paraffin oils, volatile or not, and their derivatives, isohexadecane, isododecane, petrolatum polydecenes, hydrogenated polyisobutene such as Parléam oil, natural or synthetic essential oils such as, for example, eucalyptus, lavandin, lavender, vetiver, litsea cubeba, lemon oils, of sandalwood, rosemary, chamomile, savory, nutmeg, cinnamon, hyssop, caraway, orange, geraniol, cade and bergamot, - fatty alcohols having from 8 to 26 atoms of carbon, such as cetyl alcohol, stearyl alcohol and their mixture (cetylstearyl alcohol), octyl dodecanol, 2-butyloctanol, 2-hexyldecanol, 2-undecylpentadecanol, oleic alcohol or linoleic alcohol , - partial fluorinated oils hydrocarbon-based and / or silicone-containing oils, such as those described in document JP-A-2-295912, silicone oils such as volatile or non-volatile polymethylsiloxanes (PDMS) with a linear or cyclic silicone chain, which are liquid or pasty at room temperature, cyclopolydimethylsiloxanes (cyclomethicones) such as cyclohexasiloxane and cyclopentasiloxane; polydimethylsiloxanes comprising alkyl, alkoxy or phenyl groups, during or at the end of the silicone chain, groups having from 2 to 24 carbon atoms; phenyl silicones such as phenyltrimethicones, phenyldimethicones, phenyltrimethylsiloxydiphenylsiloxanes, diphenyl-dimethicones, diphenylmethyldiphenyltrisiloxanes, 2-phenylethyltrimethylsiloxysilicates, and polymethylphenylsiloxanes, and mixtures thereof. By hydrocarbon oil is meant in the list of oils mentioned above, any oil predominantly comprising carbon and hydrogen atoms, and optionally ester, ether, fluoro, carboxylic acid and / or alcohol groups. Other fatty substances that may be present in the oily phase are, for example, waxes and fatty acids containing from 8 to 30 carbon atoms, such as stearic acid, lauric acid, palmitic acid and oleic acid. As waxes that can be used according to the invention, mention may be made of waxes of animal origin such as beeswax, spermaceti, lanolin wax and lanolin derivatives, vegetable waxes such as wax of Carnauba, Candellila, Ouricury, Japan, cocoa butter or cork fiber or sugarcane waxes, mineral waxes, eg paraffin, petrolatum, lignite or microcrystalline waxes or ozokerites synthetic waxes, among which are polyethylene waxes, polytetrafluoroethylene waxes and waxes obtained by Fisher-Tropsch synthesis, or silicone waxes, hydrogenated concrete oils at 25 ° C., such as hydrogenated castor oil, hydrogenated jojoba, hydrogenated palm oil, hydrogenated tallow, hydrogenated coconut oil and concrete fatty esters at 25 ° C. such as C 20 -C 40 alkyl stearate sold under the trade name Kester W AX K82H by the company KOSTER KEUNEN.

Ces corps gras peuvent être choisis de manière variée par l'homme du métier afin de préparer une composition ayant les propriétés, par exemple de consistance ou de texture, souhaitées. Les compositions selon l'invention peuvent comprendre une huile volatile. These fatty substances may be chosen in a varied manner by those skilled in the art in order to prepare a composition having the desired properties, for example of consistency or texture. The compositions according to the invention may comprise a volatile oil.

Par huile volatile , on entend au sens de l'invention une huile susceptible de s'évaporer au contact des matières kératiniques en moins d'une heure, à température ambiante et pression atmosphérique. Le ou les solvants organiques volatils et les huiles volatiles de l'invention sont des solvants organiques et des huiles cosmétiques volatiles, liquides à température ambiante, ayant une pression de vapeur non nulle, à température ambiante et pression atmosphérique, allant en particulier de 0,13 Pa à 40 000 Pa (10-3 à 300 mm de Hg), en particulier allant de 1,3 Pa à 13 000 Pa (0,01 à 100 mm de Hg), et plus particulièrement allant de de 1 ,3 Pa à 1300 Pa (0,01 à 10 mm de Hg). On peut citer comme huiles volatiles entre autres, les silicones cycliques ou linéaires renfermant de 2 à 6 atomes de silicium, telles que le cyclohexasiloxane, le dodecamethylpentasiloxane, le decamethyltetrasiloxane, le butyltrisiloxane et l'éthyltrisiloxane. On peut aussi utiliser les hydrocarbures ramifiés tels que par exemple l'isododécane ainsi que les perfluoroalcanes volatiles tels que le dodécafluoropentane et le tétradécafluorohexane, vendus sous les dénominations de PF 5050 et PF 5060 par la Société 3M et les dérivés de perfluoromorpholine, tels que la 4-trifluorométhyl perfluoromorpholine vendue sous la dénomination PF 5052 par la Société 3M. La quantité de phase huileuse présente dans les compositions selon l'invention peut aller par exemple de 0,01 à 50 % en poids et de préférence de 0,1 à 30 % en poids par rapport au poids total de la composition. Les compositions selon l'invention peuvent en outre comprendre au moins une matière colorante choisie par exemple parmi les pigments, les nacres, les colorants, les matériaux à effet et leurs mélanges. Ces matières colorantes peuvent être présentes en une teneur allant de 0,01 % à 50 % en poids, de préférence de 0,01 % à 30 % par rapport au poids total de la composition. For the purposes of the invention, the term "volatile oil" means an oil capable of evaporating on contact with keratin materials in less than one hour at ambient temperature and atmospheric pressure. The volatile organic solvent (s) and the volatile oils of the invention are organic solvents and volatile cosmetic oils which are liquid at ambient temperature and have a non-zero vapor pressure at ambient temperature and atmospheric pressure, in particular ranging from 0 to 13 Pa at 40,000 Pa (10-3 to 300 mmHg), in particular ranging from 1.3 Pa to 13 000 Pa (0.01 to 100 mmHg), and more particularly ranging from 1.3 Pa. at 1300 Pa (0.01 to 10 mmHg). Volatile oils which may be mentioned include, among others, cyclic or linear silicones containing from 2 to 6 silicon atoms, such as cyclohexasiloxane, dodecamethylpentasiloxane, decamethyltetrasiloxane, butyltrisiloxane and ethyltrisiloxane. It is also possible to use branched hydrocarbons such as isododecane as well as volatile perfluoroalkanes such as dodecafluoropentane and tetradecafluorohexane, sold under the names PF 5050 and PF 5060 by the company 3M and perfluoromorpholine derivatives, such as 4-trifluoromethyl perfluoromorpholine sold under the name PF 5052 by the company 3M. The amount of oily phase present in the compositions according to the invention may range, for example, from 0.01 to 50% by weight and preferably from 0.1 to 30% by weight relative to the total weight of the composition. The compositions according to the invention may further comprise at least one dyestuff chosen, for example, from pigments, nacres, dyes, effect materials and their mixtures. These dyestuffs may be present in a content ranging from 0.01% to 50% by weight, preferably from 0.01% to 30% relative to the total weight of the composition.

Les compositions selon l'invention peuvent également comprendre une charge notamment en une teneur allant de 0,01 % à 50 % en poids, par rapport au poids total de la composition de préférence allant de 0,01 % à 30 % en poids. Ces charges peuvent être minérales ou organiques de toute forme, plaquettaires, sphériques ou oblongues, quelle que soit la forme cristallographique (par exemple feuillet, cubique, hexagonale, orthorombique, ou amorphe). On peut citer la silice, le talc, le mica, le kaolin, la lauroyllysine, l'amidon, le nitrure de bore, les poudres de PTFE, les poudres de PMMA, les poudres de résine de methyl silsesquioxane (comme le Tospearl 145A de GE Silicone) , les particules hémisphérique creuse de résine de silicone (comme les NLK 500, NLK 506 et NLK 510 de Takemoto Oil and Fat), le sulfate de Baryum, le carbonate de calcium précipité, le carbonate et l'hydro-carbonate de magnésium, l'hydroxyapatite, les microcapsules de verre ou de céramique, les savons métalliques dérivés d'acides organiques carboxyliques ayant de 8 à 22 atomes de carbone, de préférence de 12 à 18 atomes de carbone, par exemple le stéarate de zinc, de magnésium ou de lithium, le laurate de zinc, le myristate de magnésium. La composition selon l'invention peut en outre contenir divers adjuvants couramment utilisés dans le domaine cosmétique, tels que des séquestrants ; des parfums ; et des épaississants et gélifiants. Les quantités de ces différents adjuvants et leur nature seront choisies de manière à ne pas nuire aux propriétés de la composition. Les exemples qui suivent servent à illustrer l'invention sans toutefois présenter un caractère limitatif. Les composés sont, selon le cas, cités en noms chimiques ou en noms CTFA (International Cosmetic Ingrédient Dictionary and Handbook). The compositions according to the invention may also comprise a filler, in particular in a content ranging from 0.01% to 50% by weight, relative to the total weight of the composition, preferably ranging from 0.01% to 30% by weight. These fillers can be mineral or organic of any form, platelet, spherical or oblong, whatever the crystallographic form (for example sheet, cubic, hexagonal, orthorhombic, or amorphous). Mention may be made of silica, talc, mica, kaolin, lauroyllysine, starch, boron nitride, PTFE powders, PMMA powders, methyl silsesquioxane resin powders (such as Tospearl 145A from GE Silicone), hollow hemispherical silicone resin particles (such as Takemoto Oil and Fat's NLK 500, NLK 506 and NLK 510), Barium sulfate, precipitated calcium carbonate, carbonate and hydro-carbonate. magnesium, hydroxyapatite, microcapsules of glass or ceramic, metal soaps derived from organic carboxylic acids having from 8 to 22 carbon atoms, preferably from 12 to 18 carbon atoms, for example zinc stearate, magnesium or lithium, zinc laurate, magnesium myristate. The composition according to the invention may further contain various adjuvants commonly used in the cosmetics field, such as sequestering agents; perfumes ; and thickeners and gelling agents. The amounts of these various adjuvants and their nature will be chosen so as not to affect the properties of the composition. The examples which follow serve to illustrate the invention without, however, being limiting in nature. The compounds are, as the case may be, listed in chemical names or CTFA names (International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook).

EXEMPLE 1 Mise en évidence par une étude clinique de l'effet anti rides in vivo de l'association céramide 5 et de l'acide n-octanoyl-5-salicylique Obiectif de l'étude : Le but de l'étude était d'évaluer l'effet de l'association sur le relief des rides comparativement à son véhicule, après une période d'application d'un mois et à raison de deux applications quotidiennes en hémi visage, chez 40 sujets féminins présentant des rides de la patte d'oie. Les évaluations ont été réalisées par les méthodes instrumentales suivantes : empreintes de la patte d'oie suivi d'une analyse par QUANTIRIDES . EXAMPLE 1 Demonstration by a clinical study of the anti-wrinkle effect in vivo of the combination of ceramide 5 and n-octanoyl-5-salicylic acid Obiective of the study: The aim of the study was to evaluate the effect of the association on the relief of wrinkles compared to its vehicle, after a period of application of one month and with two daily applications in half-face, in 40 female subjects with wrinkles of the paw d 'goose. The evaluations were performed using the following instrumental methods: crow's feet fingerprints followed by QUANTIRIDES analysis.

Produits étudiés : Formule A : véhicule (émulsion siliconée) Products studied: Formula A: vehicle (silicone emulsion)

Divinyldiméthicone/diméthicone copolymère 1,20 parfum 0,30 Ammonium Polyacryloyldiméthyl taurate 0,48 Myristyl alcohol 0,01 Stéaryl alcohol 0,51 Phénoxyéthanol 0,00 Acrylates copolymer 0,22 Cétyl alcohol 0,47 Imidazolidinyl urea 0,30 Octyldodécanol 4,00 Cyclohéxasiloxane 6,50 Cyclopentasiloxane 6,39 C12.13 pareth-3 0,04 C12.13 pareth-23 0,05 PEG-20 méthyl glucose sesquistéarate 3,00 Prunus armeniaca (Apricot) Kernel oil prunus armeniaca 2,00 diméthiconol 1,10 Isobutane 0,03 T-butyl alcohol 0,01 Tocophéryl acetate 0,25 Eau 71,90 Hydroxyéthylcellulose 0,75 Propylparaben 0,15 Méthylparaben 0,3030 Formule B : véhicule + 0,5 % d'acide n-octanoyl-5-salicylique et 0,25 % d' hydroxypalmitoylsphingosine. Divinyldimethicone / dimethicone copolymer 1.20 perfume 0.30 Ammonium Polyacryloyldimethyl taurate 0.48 Myristyl alcohol 0.01 Stearyl alcohol 0.51 Phenoxyethanol 0.00 Acrylates copolymer 0.22 Cetyl alcohol 0.47 Imidazolidinyl urea 0.30 Octyldodecanol 4.00 Cyclohexasiloxane 6.50 Cyclopentasiloxane 6.39 C12.13 pareth-3 0.04 C12.13 pareth-23 0.05 PEG-20 methyl glucose sesquistearate 3.00 Prunus armeniaca (Apricot) Kernel oil prunus armeniaca 2.00 dimethiconol 1, Isobutane 0.03 T-butyl alcohol 0.01 Tocopheryl acetate 0.25 Water 71.90 Hydroxyethylcellulose 0.75 Propylparaben 0.15 Methylparaben 0.3030 Formula B: Vehicle + 0.5% n-octanoyl-5-acid -salicylic acid and 0.25% hydroxypalmitoylsphingosine.

Zone étudiée et durée d'application : - Région péri-orbitale (rides de la patte d'oie). - Application : 2 fois par jour, pendant 1 mois. Le sujet applique les deux produits sur les 2 hemi-visages selon une randomisation Droite/Gauche. Area studied and duration of application: - Periorbital region (crow's feet). - Application: 2 times a day, for 1 month. The subject applies the two products on the 2 half-faces according to a Right / Left randomization.

Type d'étude : - Etude randomisée, en double aveugle. - Chaque produit a été utilisé par un groupe de 40 sujets sur un hémi visage. Type of study: - Randomized, double-blind study. - Each product was used by a group of 40 subjects on one half face.

Population étudiée : - 35 à 37 femmes de 48 à 69 ans (age moyen 56,6 ans), présentant des rides de la patte d'oie. Study population: - 35 to 37 women aged 48 to 69 (average age 56.6 years), with crow's feet wrinkles.

Méthodologie: Schéma expérimental : Etude monocentrique, réalisée en double aveugle et randomisée, sans bénéfice 20 individuel direct, d'une durée de 1 mois pour chacun des sujets. Methodology: Experimental design: Single-center, double-blind, randomized study with no direct individual benefit, lasting 1 month for each subject.

Modalité d'application des produits étudiés : Application biquotidienne (matin et soir) pendant 1 mois de deux produits pour chaque sujet, en hémi visage (droite et gauche) selon la liste de randomisation. 25 Méthodes d'évaluation instrumentales : Empreintes de la patte d'oie avec analyse d'image Les empreintes de la patte d'oie ont été réalisées et analysées par le logiciel QUANTIRIDES commercialisé par la société MONADERM. 30 Les paramètres analysés sont : - Nombre de rides et de ridules, Surface totale ridée, et Longueur totale des rides. Modality of application of the studied products: Application twice daily (morning and evening) during 1 month of two products for each subject, in half face (right and left) according to the list of randomization. 25 Instrumental Assessment Methods: Footprints of crow's foot with image analysis The fingerprints of the crow's feet were made and analyzed by the QUANTIRIDES software marketed by MONADERM. The parameters analyzed are: - Number of wrinkles and fine lines, total wrinkled surface, and total length of wrinkles.

Résultats : Les résultats présentés concernent la méthode d'analyse des empreintes par 5 QUANTIRIDES . Formule B Formule A Méthode Paramètres Tlmois-TO Tlmois-TO Nombre NS1 NS1 de rides -7,06 26,56 -851 26,67 Empreintes de Surface S~ NS1 pattes d'oie totale -2,13 3,60 -1,40 f 5, 52 Longueur S~ NS1 totale -8,77 15,82 -7,13 22,08 Conclusions : Dans les conditions de l'étude, la méthode d'analyse des empreintes de la patte 10 d'oie a permis de mettre en avant une amélioration statistiquement significative de certaines paramètres du relief cutané à T4 semaines pour l'association étudiée (formule B), tandis que pour le véhicule (formule A) nous n'avons pas pu constater une amélioration significative de ces paramètres. Results: The results presented concern the method of fingerprint analysis by 5 QUANTIRIDES. Formula B Formula A Method Parameters Tlmois-TO Tlmois-TO Number NS1 NS1 of wrinkles -7,06 26,56 -851 26,67 Footprints S ~ NS1 crow's feet total -2,13 3,60 -1, 40 f 5, 52 Length S ~ NS1 total -8.77 15.82 -7.13 22.08 Conclusions: Under the conditions of the study, the method of fingerprint analysis of goose flock allowed to highlight a statistically significant improvement in certain parameters of the cutaneous relief at T4 weeks for the studied association (formula B), whereas for the vehicle (formula A) we could not note a significant improvement of these parameters.

15 L'analyse des empreintes par QUANTIRIDES met en évidence, à T4 semaines, une diminution significative de la surface totale et de la longueur totale des rides pour l'association (formule A). Contrairement à la formule active, ces paramètres ne diminuent pas significativement pour le véhicule. The QUANTIRIDES fingerprint analysis revealed, at T4 weeks, a significant decrease in the total area and in the total length of the wrinkles for the combination (formula A). Unlike the active formula, these parameters do not decrease significantly for the vehicle.

20 EXEMPLE 2 : Crème fluide pour application topique Glyceryl stéarate 2,50 % Alcool stéarylique 1,00 % 22 Acide stéarique Conservateurs Beurre de karité Huile d'abricot Cyclopentasiloxane Parfums Acide n-octanoyl 5 salicylique Hydroxypalmitoylsphingosine Eau 3,00 % 0,50 % 3,00 % 7,00 % 5,00 % 0,40 % 0,50 % 0,30 % qsp 100,00 %10 EXAMPLE 2: Fluid cream for topical application Glyceryl stearate 2.50% Stearyl alcohol 1.00% Stearic acid Preservatives Shea butter Apricot oil Cyclopentasiloxane Parfums N-octanoyl salicylic acid Hydroxypalmitoylsphingosine Water 3.00% 0.50% 3.00% 7.00% 5.00% 0.40% 0.50% 0.30% qs 100.00% 10

Claims

1. Cosmetic use of n-octanoyl-5-salicylic acid in combination with at least one ceramide 5, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an active agent for preventing and / or treating the cutaneous signs of aging selected from the wrinkled skin, the skin having an alteration of its viscoelastic or biomechanical properties, the skin having an alteration in the cohesion of its tissues, the skin thinned, the skin dull and without radiance, the skin having an alteration of its appearance of surface and skin with decreased cellular energy metabolism.

2. The cosmetic use according to claim 1 of n-octanoyl-5-salicylic acid in combination with at least one ceramide 5, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an asset for preventing and / or treating wrinkles. and fine lines of the skin.

3. The cosmetic use according to claim 1 of n-octanoyl-5-salicylic acid in combination with at least one ceramide 5, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an active agent for preventing and / or treating an alteration. the surface appearance of the skin and / or the grain of the skin.

4. The cosmetic use according to claim 1 of n-octanoyl-5-salicylic acid in combination with at least one ceramide 5, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an active agent for preventing and / or treating an alteration. of the cohesion of the cutaneous tissues.

5. The cosmetic use according to claim 1 of n-octanoyl-5-salicylic acid in combination with at least one ceramide 5, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an asset intended to maintain and / or improve the biomechanical properties of the skin.

6. The cosmetic use according to claim 1 of n-octanoyl-5-salicylic acid in combination with at least one ceramide 5, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an asset intended to maintain and / or improve the cellular energy metabolism of the skin.

7. Use according to any one of the preceding claims, wherein the ceramide 5 has a formula (I) or (II): ## STR2 ## wherein n ranges from 1 to 28, in particular from 3 to 23, for example from 6 to 22, preferably from 9 to 17, or even from 13 to 17.

8. Use according to the preceding claim, wherein the ceramide 5 is α-hydroxypalmitoylsphingosine.

9. Use according to any one of the preceding claims, wherein the composition comprises from 0.05 to 10%, in particular from 0.1 to 2%, and in particular from 0.1 to 1% by weight of acid. n-octanoyl-5-salicylic relative to the total weight of the composition.

10. Use according to any preceding claim, wherein the composition comprises from 0.01 to 20%, in particular from 0.01 to 5% and in particular from 0.01% to 1% by weight, of ceramide 5. relative to the total weight of the composition.

11. Use according to any preceding claim, wherein the combination is carried out in a weight ratio of n-octanoyl-5-salicylic acid / ceramide ranging from 1 to 100, preferably from 1 to 20 .

12. Use according to any one of the preceding claims, wherein the composition further comprises a complementary cosmetic active.

13. Use according to the preceding claim, wherein the complementary active agent is selected from UV filters, desquamating agents, antioxidants, stimulating agents synthesis of dermal and / or epidermal macromolecules, dermodecontracting agents and mixtures thereof.

14. Use according to claim 12 or 13, wherein the composition comprises from 0.001 to 20% by weight, especially from 0.01 to 10% by weight, and more particularly from 0.01 to 5% by weight of active ingredient ( s) complementary to the total weight of the composition.

15. Use according to any one of the claims, wherein the composition is intended for topical application.

16. The use as claimed in any one of the preceding claims, in which the composition is in the form of an aqueous, aqueous-alcoholic solution, a lotion-type dispersion, an oil-in-water or water-in-water emulsion. oil or multiple, an aqueous gel, an oil dispersion in an aqueous phase, in particular using spherules, these spherules may be polymeric nanoparticles or even in the form of a powder.

17. Use according to any one of the preceding claims, wherein the composition is in the form of an emulsion.

18. A method of non-therapeutic or cosmetic treatment of the skin, in particular human skin, aimed at (i) preventing and / or treating the cutaneous signs of aging chosen from wrinkles and / or an alteration of the viscoelastic or biomechanical properties of the skin and / or thinning of the skin and / or dullness and lack of radiance of the skin and / or an alteration of the cohesion of the skin tissues and / or an alteration of the surface appearance of the skin and / or ii) maintaining and / or improving the cellular energy metabolism of the skin, comprising at least the application on the surface of said skin of a combination of n-octanoyl-5-salicylic acid with at least one ceramide 5, in particular as defined in claim 7 or 8 and / or a cosmetic composition containing it.