FR2913198A1 - Use of biotin in combination with ascorbyl glucoside in a composition comprising medium to prevent and/or treat signs of skin aging e.g. wrinkled skin, skin with impaired viscoelastic or biomechanical properties and skin thinning - Google Patents

Use of biotin in combination with ascorbyl glucoside in a composition comprising medium to prevent and/or treat signs of skin aging e.g. wrinkled skin, skin with impaired viscoelastic or biomechanical properties and skin thinning Download PDF

Info

Publication number
FR2913198A1
FR2913198A1 FR0753593A FR0753593A FR2913198A1 FR 2913198 A1 FR2913198 A1 FR 2913198A1 FR 0753593 A FR0753593 A FR 0753593A FR 0753593 A FR0753593 A FR 0753593A FR 2913198 A1 FR2913198 A1 FR 2913198A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
skin
biotin
composition
cosmetic
use according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0753593A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2913198B1 (en
Inventor
Juquel Fanny Plismy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR0753593A priority Critical patent/FR2913198B1/en
Publication of FR2913198A1 publication Critical patent/FR2913198A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2913198B1 publication Critical patent/FR2913198B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67Vitamins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67Vitamins
    • A61K8/676Ascorbic acid, i.e. vitamin C
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Cosmetic use of biotin or its derivatives in combination with at least one of ascorbyl glucoside or vitamin CG in a composition comprising a medium, to prevent and/or treat signs of skin aging consisting of wrinkled skin, skin with impaired viscoelastic or biomechanical properties, skin with impaired tissue cohesion, skin thinning, dull and faded skin or skin with impaired appearance of the skin surface and showing a decrease of cellular energy metabolism, is claimed. Independent claims are included for: (1) a combination of the biotin or its derivatives with 2-O-alpha-D-glucopyranoside of L-ascorbic acid; and (2) a cosmetic composition comprising the combination. ACTIVITY : Dermatological. MECHANISM OF ACTION : None given.

Description

La présente invention concerne le domaine des compositions destinées auThe present invention relates to the field of compositions intended for

soin de la peau. Elle vise plus particulièrement l'utilisation d'une composition pour administration topique comprenant une association d'actifs destinée à lutter contre les signes cutanés du vieillissement et notamment maintenir et/ou à restaurer les propriétés biomécaniques de la peau. Le vieillissement de la peau est un phénomène inévitable, lentement évolutif et irréversible entraînant des modifications anatomiques et histologiques. Les premiers signes visibles se manifestent au niveau cutané par des altérations de la texture, de la couleur, de la transparence et par l'apparition des rides. Selon les médecins esthétiques, il existe 3 types de modifications cliniques liés au vieillissement de la peau du visage : l'atrophie, l'affaissement et l'empâtement. L'atrophie correspond à la réduction massive de l'épaisseur du tissu cutané affectant à la fois le tissu conjonctif dermique et le nombre d'assises cellulaires de l'épiderme. L'affaissement des tissus sous cutanés (graisses et muscles) entraîne un excès de peau et une ptôse. Cet affaissement est caractérisé par un glissement des pommettes et des joues, entraînant la paupière inférieure. Quant à l'empâtement, il correspond à l'augmentation de la surcharge 20 pondérale avec l'âge. Au niveau du visage, il se traduit par le gonflement du bas du visage et du cou essentiellement. Ces trois types de modifications sont en outre généralement associés à un dessèchement et une rugosité de la peau, qui sont des altérations tangibles du revêtement cutané auxquelles est liée la perte d'élasticité. La peau forme alors des plis et sous l'effet 25 d'une traction elle forme un pli durable, ne recouvrant que lentement sa position initiale. Il est entendu que ces signes cliniques visuels sont eux-mêmes la conséquence de modifications structurelles et physiologiques intervenant pour leur part au niveau de la peau. La peau humaine est constituée de trois compartiments à savoir un 30 compartiment superficiel, l'épiderme, le derme et l'hypoderme.  skin care. It relates more particularly to the use of a composition for topical administration comprising a combination of active agents for combating the cutaneous signs of aging and in particular to maintain and / or restore the biomechanical properties of the skin. The aging of the skin is an inevitable phenomenon, slowly evolving and irreversible leading to anatomical and histological changes. The first visible signs are manifested in the skin by changes in texture, color, transparency and the appearance of wrinkles. According to aesthetic doctors, there are 3 types of clinical changes related to the aging of the facial skin: atrophy, sagging and impasto. Atrophy corresponds to the massive reduction in the thickness of the cutaneous tissue affecting both the dermal connective tissue and the number of cellular layers of the epidermis. The collapse of subcutaneous tissues (fats and muscles) leads to excess skin and ptosis. This sagging is characterized by a sliding cheekbones and cheeks, causing the lower eyelid. Impasto is the increase in weight overload with age. At the level of the face, it results in the swelling of the lower face and the neck essentially. These three types of changes are also generally associated with dryness and roughness of the skin, which are tangible alterations of the skin that are associated with loss of elasticity. The skin then forms folds and under the effect of traction it forms a durable fold, only slowly covering its initial position. It is understood that these visual clinical signs are themselves the consequence of structural and physiological changes for their part in the skin. The human skin consists of three compartments, namely a superficial compartment, the epidermis, the dermis and the hypodermis.

L'hypoderme qui est le réservoir énergétique de l'organisme est essentiellement constitué d'un type de cellules spécialisées dans l'accumulation et le stockage des graisses, les adipocytes. Pour ce qui est plus particulièrement de l'épiderme humain naturel, il est composé principalement de trois types de cellules qui sont les kératinocytes, très majoritaires, les mélanocytes et les cellules de Langerhans. Chacun de ces types cellulaires contribue par ses fonctions propres au rôle essentiel joué par la peau. Quant au derme, il constitue le matelas de soutien de la peau. C'est un tissu conjonctif dense et fibro-élastique. Son architecture résulte des interactions entre les composants de la matrice extracellulaire (la MEC) et les fibroblastes qui assurent leur synthèse et leur dégradation. Le derme est divisé en 2 couches, le derme papillaire ou superficiel qui se caractérise par la présence de papilles dermiques et le derme réticulaire qui représente 4/5 de l'épaisseur du derme total. La matrice extracellulaire, secrétée par les fibroblastes, assure non seulement une fonction structurale et mécanique mais également une fonction biologique. L'état de différentiation des cellules épithéliales (kératinocytes) et conjonctives (fibroblastes) est régi, en particulier, par des interactions qui existent entre ces cellules et la matrice extracellulaire. On peut classer les composants matriciels en trois grandes familles : - les collagènes et les fibres élastiques qui constituent la trame fibreuse, - les glycoprotéines de structure dont le rôle essentiel est d'assurer l'interface entre les cellules et la matrice qui les entoure, - les glycosaminoglycannes (GAGs) et les protéoglycannes (PGs) qui remplissent les interstices et assurent la fixation de l'eau. La MEC et tous ses éléments jouent donc un rôle essentiel dans la constitution et le remodelage de l'architecture tissulaire. Ce rôle se traduit par notamment par ce que l'on nomme en cosmétique densité et fermeté cutanée. Les GAGs, en s'associant aux autres molécules matricielles confèrent au derme son rôle de résistance à la compression mais participent aussi à la prolifération des cellules. Ils jouent par ailleurs un rôle dans le contrôle de l'assemblage des molécules de la MEC. Ils sont également responsables de la turgescence (volume) du derme car ils sont capables de retenir un grand volume d'eau.  The hypodermis, which is the energetic reservoir of the body, essentially consists of a type of cell specialized in the accumulation and storage of fats, the adipocytes. As regards more particularly the natural human epidermis, it is composed mainly of three types of cells which are the keratinocytes, the majority, the melanocytes and the Langerhans cells. Each of these cell types contributes by its own functions to the essential role played by the skin. As for the dermis, it constitutes the support mattress of the skin. It is a dense connective tissue and fibro-elastic. Its architecture results from the interactions between the components of the extracellular matrix (ECM) and the fibroblasts which ensure their synthesis and their degradation. The dermis is divided into 2 layers, the papillary or superficial dermis which is characterized by the presence of dermal papillae and the reticular dermis which represents 4/5 of the thickness of the total dermis. The extracellular matrix, secreted by fibroblasts, ensures not only a structural and mechanical function but also a biological function. The differentiation state of the epithelial (keratinocytes) and conjunctive (fibroblasts) cells is governed, in particular, by the interactions that exist between these cells and the extracellular matrix. Matrix components can be classified into three major families: - collagens and elastic fibers that constitute the fibrous framework, - structural glycoproteins whose essential role is to ensure the interface between the cells and the matrix that surrounds them, - Glycosaminoglycans (GAGs) and proteoglycans (PGs) which fill the interstices and ensure the fixation of water. The MEC and all its elements therefore play an essential role in the constitution and remodeling of tissue architecture. This role is reflected in particular by what is called in cosmetic density and cutaneous firmness. GAGs, by associating with the other matrix molecules, give the dermis its role of resistance to compression but also participate in the proliferation of cells. They also play a role in controlling the assembly of the molecules of the MEC. They are also responsible for the turgor (volume) of the dermis because they are able to retain a large volume of water.

A la jonction du derme et de l'épiderme, se trouve une structure particulière, d'une épaisseur de 75nm, appelée la jonction dermo-épidermique, (JDE). Elle assure la cohésion et les échanges entre les compartiments du derme et de l'épiderme, c'est une région complexe de 50 à 100nm d'épaisseur.  At the junction of the dermis and the epidermis is a special structure, 75 nm thick, called the dermal-epidermal junction (JDE). It ensures the cohesion and the exchanges between the compartments of the dermis and the epidermis, it is a complex region of 50 to 100nm thick.

Du côté de l'épiderme, les hémidesmosomes assurent la jonction entre les kératinocytes basaux et la lame basale. Du côté du derme, les fibres d'ancrages, principalement constituées de collagène VII, intéragissent avec la membrane basale et des fragments de celle-ci, les plaques d'ancrage, pour former un réseau qui piège les fibres de collagènes du derme supérieur. Bien que l'existence de cette membrane basale séparant le derme de l'épiderme soit connue depuis longtemps, sa composition moléculaire et ses fonctions ont été clairement établies ces 10 dernières années. Ainsi la JDE se compose d'une matrice extracellulaire spécialisée contenant des fibres d'ancrage dont principalement du collagène IV et VII. Le collagène IV est l'élément structural le plus important. C'est un collagène non fibrillaire de 400nm de long qui forme un réseau bidimensionnel en treillis. La stabilité (forme et rigidité) de la membrane basale est assurée par la polymérisation du collagène IV conduisant à la formation de dimères et tétramères. Le collagène VII interagit également avec le collagène IV pour assurer la cohésion entre la membrane basale épidermique et le tissu conjonctif intersticiel sous jacent. Parmi les autres constituants de la JDE, on trouve 2 glycoprotéines : Laminine et Nidogène. La laminine 5 est la glycoprotéine la plus représentée dans la jonction dermo-épidermique, elle joue un rôle important dans l'adhérence de l'épiderme au derme.  On the side of the epidermis, hemidesmosomes provide the junction between the basal keratinocytes and the basal lamina. On the dermal side, the anchoring fibers, mainly collagen VII, interact with the basement membrane and fragments of it, the anchor plates, to form a network that traps the collagen fibers of the upper dermis. Although the existence of this basement membrane separating the dermis from the epidermis has been known for a long time, its molecular composition and functions have been clearly established over the last 10 years. Thus the JDE consists of a specialized extracellular matrix containing anchoring fibers, mainly collagen IV and VII. Collagen IV is the most important structural element. It is a non-fibrillar collagen of 400nm long which forms a two-dimensional lattice network. The stability (shape and rigidity) of the basement membrane is ensured by the polymerization of collagen IV leading to the formation of dimers and tetramers. Collagen VII also interacts with collagen IV to ensure cohesion between the epidermal basement membrane and the underlying interstitial connective tissue. Other constituents of JDE include 2 glycoproteins: Laminin and Nidogen. Laminin 5 is the glycoprotein most represented in the dermal-epidermal junction, it plays an important role in the adhesion of the epidermis to the dermis.

Le nidogène est une glycoprotéine plus petite qui forme un complexe stable avec la laminine et intéragit également avec la triple hélice du collagène IV. Enfin la JDE contient des proteoglycannes simples : essentiellement du Perlecan. Le rôle principal de la JDE est donc d'assurer une bonne adhérence entre le derme et l'épiderme mais elle a également des fonctions biologiques significatives du fait qu'elle constitue une zone d'échanges entre ces deux compartiments (transmission de divers signaux et nutriments). En conséquence, cette jonction joue un rôle considérable dans l'entretien de la fermeté et de l'épaisseur de la peau pour lutter contre les rides et l'affaissement des tissus. Au cours du vieillissement, chacun de ces trois compartiments est affecté. Pour ce qui est de l'épiderme, le vieillissement se manifeste principalement par la réduction de son épaisseur. Avec l'âge, les divisions cellulaires de la couche basale diminuent, l'épiderme devient plus fin : 35 à 50 à 20 ans contre 25 à 40 à 70 ans. L'épaisseur globale de la peau diminue également de façon significative : 0,8 à 1,2 mm à 20 ans versus 0,7 à 0,9 mm à 70 ans. L'atrophie de l'épiderme est la conséquence du ralentissement de la prolifération des kératinocytes et de l'accumulation de kératinocytes sénescents. La couche cornée devient terne, sèche et rugueuse, cette xérose étant due à une altération de l'organisation des cornéocytes. La JDE est pour sa part caractérisée par un aplatissement et une perte progressive des ondulations (effacement des papilles dermiques). L'expression du collagène VII décline, notamment au fond des rides. Cette perte de collagène VII est accélérée sur une peau photo-endommagée et peut induire un glissement des différentes couches de la peau. On note également une diminution du contenu en collagène IV dès 35 ans qui est inversement proportionnel à l'augmentation de l'épaisseur de la membrane basale, ceci peut s'expliquer du fait que le turn over épidermique diminue avec l'âge (Vasquez F. et al. Maturitas 1996 ; 25:209-215). La communication et les échanges de nutriments entre épiderme et derme sont également réduits, ce qui altère l'homéostasie cutanée ainsi que les propriétés mécaniques de la peau. Quant au derme, on observe au cours du vieillissement une altération de l'ensemble de ces molécules matricielles. On note en particulier une diminution de la solubilité des molécules de collagène, une altération de leurs propriétés mécaniques ou encore une diminution de leur pouvoir hydratant. Les fibres élastiques se raréfient, perdent leur orientation et l'absence d'hydratation altère leur propriété élastique et engendre des cassures. L'expression des GAGs et des PGs est profondément modifiée avec l'âge. On observe notamment une diminution importante du taux des GAGs totaux à partir de 50-60 ans. Cette désorganisation se répercute au niveau de l'ensemble des molécules matricielles et altère les propriétés biochimiques et structurales de la peau.  Nidogen is a smaller glycoprotein that forms a stable complex with laminin and also interacts with the triple helix of collagen IV. Finally the JDE contains simple proteoglycans: essentially Perlecan. The main role of JDE is thus to ensure a good adhesion between the dermis and the epidermis but it also has significant biological functions because it constitutes a zone of exchanges between these two compartments (transmission of various signals and nutrients). As a result, this junction plays a significant role in maintaining firmness and thickness of the skin to combat wrinkles and sagging tissue. During aging, each of these three compartments is affected. As for the epidermis, aging is mainly manifested by the reduction of its thickness. With age, the cell divisions of the basal layer decrease, the epidermis becomes thinner: 35 to 50 to 20 years against 25 to 40 to 70 years. The overall thickness of the skin also decreases significantly: 0.8 to 1.2 mm at 20 years versus 0.7 to 0.9 mm at 70 years. The atrophy of the epidermis is the consequence of slowing the proliferation of keratinocytes and the accumulation of senescent keratinocytes. The stratum corneum becomes dull, dry and rough, this xerosis being due to an alteration of the organization of corneocytes. The JDE is characterized by a flattening and a gradual loss of undulations (deletion of the dermal papillae). The expression of collagen VII declines, especially at the bottom of wrinkles. This loss of collagen VII is accelerated on a photo-damaged skin and can induce a sliding of the different layers of the skin. There is also a decrease in IV collagen content from age 35 which is inversely proportional to the increase in basement membrane thickness, this can be explained by the fact that the epidermal turnover decreases with age (Vasquez F and Maturitas 1996, 25: 209-215). The communication and the exchanges of nutrients between epidermis and dermis are also reduced, which alters the cutaneous homeostasis as well as the mechanical properties of the skin. As for the dermis, we observe during aging an alteration of all these matrix molecules. In particular, there is a decrease in the solubility of the collagen molecules, an alteration of their mechanical properties or a decrease in their hydrating power. Elastic fibers become rare, lose their orientation and the absence of hydration alters their elastic property and causes breaks. The expression of GAGs and PGs is profoundly modified with age. In particular, there is a significant decrease in the rate of total GAGs from 50-60 years old. This disorganization is reflected in all the matrix molecules and alters the biochemical and structural properties of the skin.

On comprend alors à la lecture de ce qui précède l'importance qu'il y a à combattre les désorganisations précitées pour lutter contre le vieillissement, qu'il soit chronobiologique ou photo-induit, et par ce biais à prévenir et/ou traiter ses conséquences, notamment l'apparence d'une peau relâchée et/ou ridée et/ou amincie, contre laquelle l'objet de la présente invention est notamment de lutter. Selon un de ses aspects, la présente invention s'intéresse plus particulièrement à la prévention et/ou au traitement par voie topique des signes cutanés du vieillissement, autres que les tâches de vieillesse et/ou lentigos. Selon un autre de ses aspects, la présente invention s'intéresse plus particulièrement à la prévention et/ou au traitement par voie topique des signes cutanés du vieillissement liés à une peau ridée, une peau présentant une altération de ses propriétés viscoélastiques ou biomécaniques, une peau présentant une altération dans la cohésion de ses tissus, une peau amincie, une peau terne et sans éclat, une peau présentant une altération de son aspect de surface ainsi qu'une peau présentant une diminution du métabolisme énergétique cellulaire. Plus précisément, l'invention a pour objet l'utilisation, notamment cosmétique, de la biotine ou l'un de ses dérivés en association avec au moins un glucoside d'ascorbyle ou vitamine CG, dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, à titre d'actif destiné à prévenir et/ou traiter les signes cutanés du vieillissement choisis parmi la peau ridée, la peau présentant une altération de ses propriétés viscoélastiques ou biomécaniques, la peau présentant une altération dans la cohésion de ses tissus, la peau amincie, la peau terne et sans éclat, la peau présentant une altération de son aspect de surface et la peau présentant une diminution du métabolisme énergétique cellulaire.  It is then clear from the foregoing that it is important to combat the aforementioned frustrations in order to combat aging, be it chronobiological or photoinduced, and thereby prevent and / or treat its consequences, in particular the appearance of a relaxed skin and / or wrinkled and / or thinned, against which the object of the present invention is in particular to fight. According to one of its aspects, the present invention is more particularly concerned with the prevention and / or the topical treatment of cutaneous signs of aging, other than age and / or lentigos tasks. According to another of its aspects, the present invention is more particularly concerned with the prevention and / or the topical treatment of the cutaneous signs of aging linked to a wrinkled skin, a skin having an alteration of its viscoelastic or biomechanical properties, a skin with an alteration in the cohesion of its tissues, thinned skin, dull and lackluster skin, skin with an alteration of its surface appearance and skin with a decrease in cellular energy metabolism. More specifically, the subject of the invention is the use, in particular cosmetic use, of biotin or one of its derivatives in combination with at least one ascorbyl glucoside or vitamin CG, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an active ingredient for preventing and / or treating the cutaneous signs of aging chosen from wrinkled skin, the skin having an alteration of its viscoelastic or biomechanical properties, the skin having an alteration in the cohesion of its tissues, thinned skin, dull and lackluster skin, skin with an altered surface appearance and skin with decreased cellular energy metabolism.

Elle vise également l'utilisation, notamment cosmétique, de la biotine ou l'un de ses dérivés en association avec au moins un glucoside d'ascorbyle ou vitamine CG, dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, à titre d'actif destiné à prévenir et/ou traiter une altération de l'aspect de surface de la peau et/ou du grain de la peau.  It also relates to the use, in particular cosmetic use, of biotin or one of its derivatives in combination with at least one ascorbyl glucoside or vitamin CG, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an active ingredient for to prevent and / or treat an alteration of the surface appearance of the skin and / or the grain of the skin.

Elle vise également l'utilisation, notamment cosmétique, de la biotine ou l'un de ses dérivés en association avec au moins un glucoside d'ascorbyle ou vitamine CG, dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, à titre d'actif destiné à prévenir et/ou traiter une altération de la cohésion des tissus cutanés. Elle vise également l'utilisation, notamment cosmétique, de la biotine ou l'un de ses dérivés en association avec au moins un glucoside d'ascorbyle ou vitamine CG, dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, à titre d'actif destiné à maintenir et/ou améliorer les propriétés biomécaniques de la peau. Elle vise également l'utilisation, notamment cosmétique, de la biotine ou l'un de ses dérivés en association avec au moins un glucoside d'ascorbyle ou vitamine CG, dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, à titre d'actif destiné à maintenir et/ou à améliorer le métabolisme énergétique cellulaire de la peau. Elle vise également l'utilisation, notamment cosmétique, de la biotine ou l'un de ses dérivés en association avec au moins un glucoside d'ascorbyle ou vitamine CG, dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, à titre d'actif destiné à stimuler les fibres d'ancrage de la jonction dermo-épidermique.  It also relates to the use, in particular cosmetic use, of biotin or one of its derivatives in combination with at least one ascorbyl glucoside or vitamin CG, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an active ingredient for prevent and / or treat an alteration of the cohesion of the cutaneous tissues. It also relates to the use, in particular cosmetic use, of biotin or one of its derivatives in combination with at least one ascorbyl glucoside or vitamin CG, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an active ingredient for maintain and / or improve the biomechanical properties of the skin. It also relates to the use, in particular cosmetic use, of biotin or one of its derivatives in combination with at least one ascorbyl glucoside or vitamin CG, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an active ingredient for maintain and / or improve cellular energy metabolism of the skin. It also relates to the use, in particular cosmetic use, of biotin or one of its derivatives in combination with at least one ascorbyl glucoside or vitamin CG, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an active ingredient for stimulate the anchoring fibers of the dermal-epidermal junction.

Elle vise également l'utilisation, notamment cosmétique, de la biotine ou l'un de ses dérivés en association avec le 2-O-a-D-glucopyranoside d'acide L-ascorbique, dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, à titre d'actif destiné à prévenir et/ou traiter les signes cutanés du vieillissement. Elle vise également une association de biotine ou de l'un de ses dérivés avec le 20 2-O-a-D-glucopyranoside d'acide L-ascorbique, ainsi qu'une composition cosmétique la contenant. L'ensemble des modes de réalisations détaillés ci-après, notamment en terme de teneur des ingrédients et en terme de formulation galénique, pour l'association biotine ou l'un de ses dérivés et vitamine CG est également valable pour cette association 25 particulière.  It also relates to the use, in particular cosmetic use, of biotin or one of its derivatives in combination with 2-OaD-glucopyranoside of L-ascorbic acid, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an active ingredient. intended to prevent and / or treat the cutaneous signs of aging. It also relates to a combination of biotin or one of its derivatives with L-ascorbic acid 2-O-α-D-glucopyranoside and a cosmetic composition containing it. The set of embodiments detailed below, in particular in terms of content of the ingredients and in terms of galenic formulation, for the combination biotin or one of its derivatives and vitamin CG is also valid for this particular association.

La biotine a déjà été proposée comme composé possible dans des compositions cosmétiques topiques. Ainsi, le brevet US 2004/265268 décrit des compositions contenant un mélange de plusieurs actifs comprenant notamment des 30 facteurs de croissance cellulaire, des acides aminés essentiels ou non, des vitamines dont la D-biotine ... pour réparer la peau humaine, et en particulier les effets occasionnés par son vieillissement. Le document US 2004/0146539 propose également des compositions préconisées actives simultanément vis-à-vis de troubles cutanés liés au vieillissement et des troubles cutanés liés à un excès de poids et/ou de troubles de la circulation. Le mélange actif mis en oeuvre associe plusieurs actifs et peut comprendre la biotine à titre de vitamine. Enfin, la biotine, associée ou non à de la vitamine C, est également proposée dans le document US 2005/0048012 à des fins d'éclaircissement de la peau, voire traiter les tâches de type lentigo. De manière inattendue, les inventeurs ont découvert que l'administration par voie topique de la biotine ou l'un de ses dérivés avec un glucoside d'ascorbyle ou vitamine CG présente une activité bénéfique sur la peau nettement supérieure au regard de la biotine seule ou de la vitamine CG seule. Une telle association s'avère ainsi efficace pour lutter contre les signes cutanés du vieillissement et agir favorablement notamment sur les signes cutanés du vieillissement liés à une peau ridée, une peau présentant une altération de ses propriétés viscoélastiques ou biomécaniques, une peau présentant une altération dans la cohésion de ses tissus, une peau amincie, une peau terne et sans éclat, une peau présentant une altération de son aspect de surface ainsi qu'une peau présentant une diminution de son métabolisme énergétique cellulaire, notamment sur une peau ridée et/ou relâchée et/ou amincie, et encore plus particulièrement sur le maintien et/ou la restauration des propriétés biomécaniques de la peau.  Biotin has already been proposed as a possible compound in topical cosmetic compositions. Thus, US Pat. No. 2004/265268 describes compositions containing a mixture of several active agents comprising, in particular, cell growth factors, essential or non-essential amino acids, vitamins including D-biotin ... for repairing human skin, and in particular the effects caused by its aging. Document US 2004/0146539 also proposes compositions that are active simultaneously with aging-related skin disorders and cutaneous disorders related to excess weight and / or circulatory disorders. The active mixture used combines several active ingredients and may include biotin as a vitamin. Finally, biotin, with or without vitamin C, is also proposed in document US 2005/0048012 for purposes of lightening the skin, or even treating lentigo type tasks. Unexpectedly, the inventors have discovered that the topical administration of biotin or one of its derivatives with an ascorbyl glucoside or vitamin CG has a significantly higher beneficial activity on the skin compared to biotin alone or of vitamin CG alone. Such an association is thus effective to fight against the cutaneous signs of aging and to act notably on the cutaneous signs of aging linked to a wrinkled skin, a skin having an alteration of its viscoelastic or biomechanical properties, a skin having an alteration in the skin. the cohesion of its tissues, thinned skin, dull and lackluster skin, skin with an alteration of its surface appearance and skin with a decrease in its cellular energy metabolism, especially on wrinkled and / or relaxed skin and / or thinned, and even more particularly on the maintenance and / or restoration of the biomechanical properties of the skin.

Elle permet encore plus particulièrement de maintenir et/ou de restaurer les propriétés d'extensibilité, de tonicité, de fermeté, de souplesse, de densité et/ou d'élasticité de la peau. Cette association s'avère tout particulièrement intéressante en terme d'effets bénéfiques sur le maintien et/ou la restauration de la fermeté cutanée. A ainsi été démontré un renforcement de la jonction dermo-épidermique par stimulation des fibres d'ancrage de celle-ci, notamment le collagène IV, principal composant structural de cette jonction. L'invention vise en outre un procédé de traitement non thérapeutique ou cosmétique de la peau notamment humaine, visant (i) à prévenir et/ou traiter les signes cutanés du vieillissement choisis parmi les rides et/ou une altération des propriétés viscoélastiques ou biomécaniques de la peau et/ou l'amincissement de la peau et/ou l'aspect terne et sans éclat de la peau et/ou une altération de la cohésion des tissus de la peau et/ou une altération de l'aspect de surface de la peau et/ou (ii) à stimuler les fibres d'ancrage de la jonction dermo-épidermique, et/ou à maintenir et/ou à améliorer le métabolisme énergétique cellulaire de la peau, comprenant au moins l'application à la surface de ladite peau d'une association de biotine ou de l'un de ses dérivés avec au moins un glucoside d'ascorbyle ou vitamine CG et/ou d'une composition cosmétique la contenant.  It also allows more particularly to maintain and / or restore the properties of extensibility, tonicity, firmness, flexibility, density and / or elasticity of the skin. This combination is particularly interesting in terms of beneficial effects on the maintenance and / or restoration of cutaneous firmness. It has thus been demonstrated that the dermal-epidermal junction is strengthened by stimulating the anchoring fibers thereof, in particular collagen IV, the main structural component of this junction. The invention also aims at a method of non-therapeutic or cosmetic treatment of the skin, in particular human skin, aimed at (i) preventing and / or treating the cutaneous signs of aging chosen from wrinkles and / or an alteration of the viscoelastic or biomechanical properties of skin and / or thinning of the skin and / or the dull and dull appearance of the skin and / or an alteration of the cohesion of the skin tissues and / or an alteration of the surface appearance of the skin skin and / or (ii) stimulating the anchoring fibers of the dermo-epidermal junction, and / or maintaining and / or improving the cellular energy metabolism of the skin, comprising at least the application to the surface of said skin skin of a combination of biotin or one of its derivatives with at least one ascorbyl glucoside or vitamin CG and / or a cosmetic composition containing it.

L'invention vise enfin un procédé de traitement non thérapeutique ou cosmétique de la peau notamment humaine, visant à prévenir et/ou traiter les signes cutanés du vieillissement, et tout particulièrement à prévenir et/ou traiter les rides et/ou une altération des propriétés viscoélastiques ou biomécaniques de la peau et/ou l'amincissement de la peau et/ou l'aspect terne et sans éclat de la peau et/ou les tâches de sénescence et/ou une altération de la cohésion des tissus de la peau et/ou une altération de l'aspect de surface de la peau et/ou à stimuler les fibres d'ancrage de la jonction dermoépidermique, et/ou à maintenir et/ou à améliorer le métabolisme énergétique cellulaire de la peau, comprenant au moins l'application à la surface de ladite peau d'une association de biotine ou de l'un de ses dérivés avec le 2-O-a-D-glucopyranoside d'acide L-ascorbique et/ou d'une composition cosmétique la contenant. Lesdits procédés sont plus particulièrement destiné à être mis en oeuvre pour des personnes à peau ridée et/ou relâchée et/ou amincie et/ou des personnes présentant une peau altérée dans ses propriétés biomécaniques et/ou dans son aspect de surface.  The invention finally relates to a method of non-therapeutic or cosmetic treatment of the skin, in particular human skin, aimed at preventing and / or treating the cutaneous signs of aging, and particularly at preventing and / or treating wrinkles and / or an alteration of the properties viscoelastic or biomechanical skin and / or thinning of the skin and / or dullness and lack of radiance of the skin and / or senescence stains and / or an alteration of the cohesion of the skin tissue and / or or altering the surface appearance of the skin and / or stimulating the anchoring fibers of the dermoepidermal junction, and / or maintaining and / or improving the cellular energy metabolism of the skin, comprising at least one of applying to the surface of said skin a combination of biotin or one of its derivatives with L-ascorbic acid 2-OaD-glucopyranoside and / or a cosmetic composition containing it. Said methods are more particularly intended to be used for persons with wrinkled and / or relaxed skin and / or thinned and / or persons with skin altered in its biomechanical properties and / or in its surface appearance.

Par propriétés biomécaniques de la peau dans le cadre de la présente invention, on entend les propriétés d'extensibilité, de tonicité, de fermeté, de souplesse et/ou d'élasticité de la peau. L'altération de la cohésion des tissus se manifeste par l'altération des propriétés biomécaniques de la peau, l'amincissement de la peau et la diminution du 25 métabolisme cellulaire de la peau. La peau peut par ailleurs présenter, toujours dans le cadre du processus de vieillissement cutané, des modifications internes qui ne se traduisent pas systématiquement par un aspect extérieur modifié. La peau peut ainsi se dégrader de l'intérieur. En particulier, ce phénomène peut être dû à une diminution du métabolisme 30 énergétique cellulaire . Autrement dit, une action visant à lutter contre cette diminution du métabolisme énergétique cellulaire permet d'atteindre un effet global anti-âge, et notamment de lutter contre l'ensemble des signes cutanés du vieillissement tels que définis ci-dessous. Par signes cutanés du vieillissement , on entend toute modification de l'aspect extérieur de la peau dues au vieillissement qu'il soit chronobiologique et/ou extrinsèque, en particulier photo-induit et/ou hormonal. Parmi ces signes on peut distinguer différentes catégories de signes cutanés parmi lesquels on cite : - la peau ridée, qui se traduit notamment par l'apparition de rides et/ou ridules, - la peau présentant une altération de ses propriétés viscoélastiques ou biomécaniques, autrement qualifiée peau présentant un manque d'élasticité et/ou d'extensibilité et/ou de fermeté et/ou de souplesse et/ou de tonicité, qui se traduit notamment par une peau flétrie, une peau molle, relâchée ou affaissée, - la peau amincie, - la peau terne et sans éclat, - la peau présentant des tâches de sénescence, dites encore tâches de vieillesse ou lentigos, et également - la peau présentant une altération de son aspect de surface qui se traduit notamment par une altération du grain de la peau, par exemple une rugosité. Ce terme signes cutanés du vieillissement est considéré comme équivalent au terme désordres cutanés induits par le chronovieillissement et/ou le vieillissement extrinsèque et/ou le vieillissement hormonal . Les compositions pouvant être mises en oeuvre dans le cadre de la présente invention peuvent être des compositions cosmétiques, pharmaceutiques et/ou dermatologiques et plus particulièrement sont des compositions cosmétiques. Au sens de la présente invention, une composition cosmétique désigne une composition apte à produire un effet au niveau de la peau sur le plan esthétique et du confort, ou encore à visée beauté, par exemple en vue de la protéger, de la maintenir en bon état, d'en modifier l'aspect, et notamment de l'embellir. Elle peut se présenter sous la forme d'un produit nutritionnel et donc à administrer par voie orale.  By biomechanical properties of the skin in the context of the present invention means the properties of extensibility, tonicity, firmness, suppleness and / or elasticity of the skin. The alteration of tissue cohesion is manifested by the alteration of the biomechanical properties of the skin, the thinning of the skin and the decrease in cellular metabolism of the skin. The skin can also present, always in the context of the skin aging process, internal changes that do not always result in a modified external appearance. The skin can thus degrade from the inside. In particular, this phenomenon may be due to a decrease in cellular energy metabolism. In other words, an action to combat this decrease in cellular energy metabolism makes it possible to achieve an overall anti-aging effect, and in particular to fight against all the cutaneous signs of aging as defined below. Cutaneous signs of aging means any modification of the external appearance of the skin due to aging whether chronobiological and / or extrinsic, particularly photoinduced and / or hormonal. Among these signs, it is possible to distinguish different categories of cutaneous signs, among which are mentioned: wrinkled skin, which results in particular in the appearance of wrinkles and / or fine lines; skin with an alteration of its viscoelastic or biomechanical properties, otherwise qualified skin having a lack of elasticity and / or extensibility and / or firmness and / or suppleness and / or tonicity, which is reflected in particular by withered skin, soft, relaxed or sagging skin, - the skin thinned, - skin dull and lacking in radiance, - skin with senescence spots, still called age spots or lentigines, and also - skin with an alteration of its surface appearance which results in particular in an alteration of the grain of the skin, for example a roughness. This term cutaneous signs of aging is considered equivalent to the term cutaneous disorders induced by chronovagmentation and / or extrinsic aging and / or hormonal aging. The compositions that may be used in the context of the present invention may be cosmetic, pharmaceutical and / or dermatological compositions and more particularly are cosmetic compositions. For the purposes of the present invention, a cosmetic composition refers to a composition that is capable of producing an effect on the skin in terms of aesthetics and comfort, or for beauty purposes, for example in order to protect it, to maintain it in good health. condition, to change the appearance, and especially to embellish it. It can be in the form of a nutritional product and therefore to be administered orally.

De même, il est entendu dans le cadre de la présente invention que l'utilisation cosmétique recouvre l'utilisation de produits administrés par voie topique et/ou orale, pour produire un effet au niveau de la peau sur le plan esthétique et du confort, ou encore à visée beauté, par exemple en vue de la protéger, de la maintenir en bon état, d'en modifier l'aspect, et notamment de l'embellir. Une utilisation cosmétique est au sens de l'invention dénuée d'un effet thérapeutique. Selon une variante de l'invention, il s'agit plus particulièrement d'une composition destinée à une application topique.  Similarly, it is understood in the context of the present invention that the cosmetic use covers the use of products administered topically and / or orally, to produce a cosmetic effect on the skin and comfort, or beauty, for example to protect it, to maintain it in good condition, to change its appearance, and especially to embellish it. A cosmetic use is within the meaning of the invention devoid of a therapeutic effect. According to a variant of the invention, it is more particularly a composition intended for topical application.

Association selon l'invention La biotine appelée également vitamine H, vitamine B7, vitamine B8 ou coenzyme R, est une molécule de structure suivante : O HN NH COOH S Elle est hydrosoluble, thermostable et sensible aux UV. C'est une coenzyme qui participe au métabolisme des acides gras, des glucides et des acides aminés. Au sens de l'invention, sous le terme de biotine , sont couverts les huit isomères de la formule précédente susceptible d'être mis en oeuvre sous une forme isolée ou de mélanges. A titre d'isomère préféré, on peut plus particulièrement citer l'isomère D-(+)-biotine.  Combination according to the invention Biotin, also called vitamin H, vitamin B7, vitamin B8 or coenzyme R, is a molecule of the following structure: ## STR1 ## It is water-soluble, thermostable and sensitive to UV radiation. It is a coenzyme that participates in the metabolism of fatty acids, carbohydrates and amino acids. For the purposes of the invention, the term "biotin" covers the eight isomers of the preceding formula capable of being used in isolated form or as mixtures. As a preferred isomer, there may be mentioned more particularly the D - (+) - biotin isomer.

De nombreux dérivés biotine sont connus à ce jour. Au sens de l'invention, les dérivés biotine couvrent à la fois les différentes formes stéroisomères de la formule de la biotine, les formes précurseurs de biotine, ainsi que les sels de biotine. Les composés qualifiés de précurseurs sont généralement convertis en biotine 25 in vitro et/ou in vivo. Par exemple, les dérivés lipophilique de biotine s'avèrent particulièrement intéressants dans la mesure où ils pénètrent plus facilement à travers la peau.  Many biotin derivatives are known to date. For the purposes of the invention, the biotin derivatives cover both the different steroisomeric forms of the biotin formula, the precursor forms of biotin, as well as the biotin salts. Compounds qualified as precursors are generally converted to biotin in vitro and / or in vivo. For example, lipophilic derivatives of biotin are particularly interesting in that they penetrate more easily through the skin.

A titre de dérivés, on peut également citer les dérivés de type ester et plus précisément les dérivés ester répondant aux formules (I) et (II) ci-dessous. O (I) OR 4 R2N N S CH2-(CH2)3 -COOR1 dans lesquelles : R1 est un atome H ou un radical C1-C20-alkyle, C5-C7-cycloalkyle ou aryle ; R2 et R3 sont indépendants l'un de l'autre un atome H ou un radical C1-05-alkoxycarbonyle ; et R4 est un atome H ou un radical C1-C20-alkyle ou C1-05-alkoxycarbonyle. Le radical C1-C20-alkyle est de préférence un radical alkyle en C1-C1o, de préférence encore un radical alkyle en C1-C6 tel qu'un méthyle, éthyle, n-propyle, isopropyle, n-butyle, tert-butyle ou un groupe iso-butyle. Le radical cycloalkyle en C5-C7 est de préférence un groupe cyclohexyle.  By way of derivatives, mention may also be made of ester derivatives and more specifically ester derivatives corresponding to formulas (I) and (II) below. Wherein R1 is H, C1-C20-alkyl, C5-C7-cycloalkyl or aryl; R2 and R3 are independently of one another an H atom or a C1-C5-alkoxycarbonyl radical; and R4 is H, C1-C20-alkyl or C1-C5-alkoxycarbonyl. The radical C1-C20-alkyl is preferably a C1-C10 alkyl radical, more preferably a C1-C6 alkyl radical such as methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, tert-butyl or an iso-butyl group. The C 5 -C 7 cycloalkyl radical is preferably a cyclohexyl group.

Un radical aryle est de préférence un radical aryle en C5-CIO, en particulier un groupe phényle. Le radical alkoxycarbonyle en C1-05 est de préférence un radical alkoxycarbonyle en C1-C3. Le radical R1 est de préférence un atome d'hydrogène ou un radical alkyle en C1-C6.  An aryl radical is preferably a C 5 -C 10 aryl radical, in particular a phenyl group. The C1-C5 alkoxycarbonyl radical is preferably a C1-C3 alkoxycarbonyl radical. The radical R 1 is preferably a hydrogen atom or a C 1 -C 6 alkyl radical.

Au moins l'un des radicaux R2 or R3 est de préférence un atome d'hydrogène, de façon encore plus préférée les deux radicaux R2 et R3 sont des atomes d'hydrogène. Le radical R4 est de préférence un atome d'hydrogène ou un radical alkyle en C1-C6, de façon encore plus préférée un atome d'hydrogène. Les radicaux R2, R3 et R4 sont de préférence tous des atomes d'hydrogène, et le radical R1 est un radical alkyle en C1-C6, comme défini ci-dessus.  At least one of the radicals R2 or R3 is preferably a hydrogen atom, even more preferably the two radicals R2 and R3 are hydrogen atoms. The radical R4 is preferably a hydrogen atom or a C1-C6 alkyl radical, even more preferably a hydrogen atom. The radicals R2, R3 and R4 are preferably all hydrogen atoms, and the radical R1 is a C1-C6 alkyl radical as defined above.

En ce qui concerne les sels de biotine utilisables selon la présente invention, il peut s'agir de sels alcalins, alcalino-terreux et d'autres sels tels que les sels d'ammonium et de base organique. Il peut notamment s'agir des sels de sodium, de potassium, de calcium et/ou de magnésium. En raison de la présence de l'atome d'hydrogène au niveau de la biotine, celle- ci peut être également mise en oeuvre sous la forme d'un sel d'acide organique ou inorganique. A titre illustratif de ces sels d'acide, on peut plus particulièrement citer l'hydrochlorure. La préparation de ces sels relève de la compétence de l'homme de l'art. De la biotine (nom INCI : BIOTIN), est notamment fournie par la société DSM Nutritional Products sous la dénomination CO N/Zyme TMR à raison d'une teneur de 100 % en matière active.  As regards the biotin salts which can be used according to the present invention, they may be alkaline, alkaline earth and other salts such as ammonium salts and organic base salts. It may especially be sodium, potassium, calcium and / or magnesium salts. Due to the presence of the hydrogen atom at the level of biotin, this can also be implemented in the form of an organic or inorganic acid salt. As an illustration of these acid salts, there may be mentioned more particularly hydrochloride. The preparation of these salts is within the skill of those skilled in the art. Biotin (INCI name: BIOTIN), is in particular provided by the company DSM Nutritional Products under the name CO N / Zyme TMR at a content of 100% active ingredient.

D'une manière générale, la composition conforme à l'invention peut comprendre de 0,0001 à 5 %, en particulier de 0,001 à 2 % en poids, de biotine ou dérivé 20 par rapport au poids total de la composition.  In general, the composition according to the invention may comprise from 0.0001 to 5%, in particular from 0.001 to 2% by weight, of biotin or derivative relative to the total weight of the composition.

L'autre actif requis selon l'invention est le glucoside d'ascorbyle dit encore vitamine CG. Par glucoside d'ascorbyle , on entend le produit de condensation du 25 glucose, sous forme D, c'est-à-dire sous forme de glucopyrannose a ou 13 ou de furannose a ou 13, ou sous forme L, avec l'acide ascorbique, de préférence sous forme L. Du glucoside d'ascorbyle (nom INCI : Ascorbyl glucoside), est notamment fourni par la société Hayashibara sous la dénomination Ascorbic acid glucosid à raison d'une teneur de 100 % en matière active. Il s'agit en réalité du 2-O-a-D-glucopyranoside 30 d'acide L-ascorbique. Cet isomère est préféré pour une utilisation dans le cadre de la présente invention.  The other active ingredient required according to the invention is ascorbyl glucoside, also called vitamin CG. By ascorbyl glucoside is meant the condensation product of glucose, in D form, that is to say in the form of α or 13 glucopyranose or α or 13 furanose, or in L form with the acid. Ascorbic acid, preferably in L form. Ascorbyl glucoside (INCI name: Ascorbyl glucoside), is in particular provided by the company Hayashibara under the name Ascorbic acid glucoside at a content of 100% active ingredient. This is actually 2-O-α-D-glucopyranoside of L-ascorbic acid. This isomer is preferred for use in the context of the present invention.

D'une manière générale, la composition conforme à l'invention peut comprendre de 0,0005 à 10 %, en particulier de 0,001 à 8 % et notamment de 0,001 % à 5 % en poids, de vitamine CG par rapport au poids total de la composition. Plus particulièrement, l'association considérée selon l'invention peut être mise en oeuvre dans un ratio pondéral vitamine CG/biotine allant de 0,1 à 30, de préférence de 0,5 à 20. Selon un premier mode de réalisation, ce rapport pondéral peut aller de 0,5 à 2. Selon un autre mode de réalisation, ce rapport pondéral peut aller de 5 à 20, notamment de 8 à 12.  In general, the composition according to the invention may comprise from 0.0005 to 10%, in particular from 0.001 to 8% and in particular from 0.001% to 5% by weight, of vitamin CG relative to the total weight of the composition. More particularly, the combination considered according to the invention can be carried out in a vitamin CG / biotin weight ratio ranging from 0.1 to 30, preferably from 0.5 to 20. According to a first embodiment, this ratio Weight may range from 0.5 to 2. According to another embodiment, this weight ratio can range from 5 to 20, in particular from 8 to 12.

Actifs cosmétiques complémentaires Selon un mode de réalisation avantageux, l'association selon l'invention peut être associée à un ou plusieurs actifs cosmétiques complémentaires. Ces actifs pourront être choisis parmi les filtres UV, agents hydratants, les agents desquamants, les agents améliorant la fonction barrière, les agents dépigmentants, les agents antioxydants, les agents dermodécontractants ou agents dermorelaxants, les agents anti-glycation, les agents stimulant la synthèse des macromolécules dermiques et/ou épidermiques et/ou empêchant leur dégradation, les agents stimulant la prolifération des fibroblastes ou des kératinocytes et/ou la différenciation des kératinocytes, les agents favorisant la maturation de l'enveloppe cornée, les inhibiteurs de NO-synthases, les antagonistes des récepteurs périphériques des benzodiazépines (PBR), les agents augmentant l'activité de la glande sébacée, les agents stimulant le métabolisme énergétique des cellules et les agents apaisants. Selon une variante particulière de l'invention, l'association selon l'invention est mise en oeuvre conjointement avec aumoins un actif choisi parmi les filtres UV, les agents desquamants, les agents antioxydants, les actifs stimulant la synthèse des macromoléculaires dermiques et/ou épidermiques et les myorelaxants. Ces actifs complémentaires pourront être présents dans la composition en une teneur allant de 0,001 à 20 % en poids, de préférence de 0,01 à 10 % en poids, et plus 30 préférentiellement de 0,01 à 5 % en poids par rapport au poids total de la composition.  Complementary cosmetic actives According to an advantageous embodiment, the combination according to the invention may be associated with one or more complementary cosmetic active agents. These active agents may be chosen from UV-screening agents, moisturizing agents, desquamating agents, barrier-improving agents, depigmenting agents, antioxidant agents, dermodecontracting agents or dermorelaxing agents, anti-glycation agents and agents stimulating synthesis. dermal and / or epidermal macromolecules and / or preventing their degradation, agents stimulating proliferation of fibroblasts or keratinocytes and / or differentiation of keratinocytes, agents promoting the maturation of the horny envelope, inhibitors of NO-synthases, peripheral benzodiazepine receptor antagonists (PBRs), agents increasing the activity of the sebaceous gland, agents stimulating energy metabolism of cells and soothing agents. According to a particular variant of the invention, the combination according to the invention is carried out in conjunction with at least one active agent chosen from UV filters, desquamating agents, antioxidants, active agents stimulating the synthesis of dermal macromoleculars and / or epidermal and muscle relaxants. These additional active agents may be present in the composition in a content ranging from 0.001 to 20% by weight, preferably from 0.01 to 10% by weight, and more preferably from 0.01 to 5% by weight relative to the weight. total of the composition.

Filtres UV A titre d'illustration des filtres UV et de façon non limitative, on peut citer les familles suivantes : les anthranilates, en particulier l'anthranilate de menthyle ; les benzophénones, en particulier la benzophénone-1, la benzophénone-3, la benzophénone-5, la benzophénone-6, la benzophénone-8, la benzophénone-9, la benzophénone-12, et préférentiellement la Benzophénone-2 (Oxybenzone), ou la Benzophénone4 (Uvinul MS40 disponible chez B.A.S.F.) ; les benzylidènes-camphres, en particulier le 3- benzylidène-camphre, l'acide benzylidènecampho-sulfonique, le benzalkoniumméthosulfate de Camphre, le po lyacrylamidométhylbenzylidène camphre, l'acide téréphthalylidène di-camphre sulfonique , et préférentiellement le 4-méthylbenzylidène camphre (Eusolex 6300 disponible chez Merck) ; les benzimidazoles, en particulier le benzimidazilate (Neo Heliopan AP disponible chez Haarmann et Reimer), ou l'acide phénylbenzimidazole sulfonique (Eusolex 232 disponible chez Merck) ; les benzotriazoles, en particulier le drométrizole trisiloxane, ou le méthylène bisbenzotriazolyltétraméthylbutylphénol (Tinosorb M disponible chez Ciba) ; les cinnamates, en particulier le cinoxate, le DEA méthoxycinnamate, le méthylcinnamate de diisopropyle, le glycéryl éthylhexanoate de diméthoxycinnamate, le méthoxycinnamate d'isopropyle, le cinnamate d'isoamyle, et préférentiellement l'éthocrylène (Uvinul N35 disponible chez B.A.S.F.), l'octylméthoxycinnamate (Parsol MCX disponible chez Hoffmann La Roche), ou l'octocrylène (Uvinul 539 disponible chez B.A.S.F.) ; les dibenzoylméthanes, en particulier le butyl méthoxydibenzoylméthane (Parsol 1789 ) ; les imidazolines, en particulier l'éthylhexyl diméthoxybenzylidène dioxoimidazoline ; les PABA, en particulier l'éthyl Dihydroxypropyl PABA, l'éthylhexyldiméthyl PABA, le glycéryl PABA, le PABA, le PEG-25 PABA, et préférentiellement la diéthylhexylbutamido-triazone (Uvasorb HEB disponible chez 3V Sigma), l'éthylhexyltriazone (Uvinul T150 disponible chez B.A.S.F.), ou l'éthyl PABA (benzocaïne) ; les salicylates, en particulier le salicyclate de dipropylèneglycol, le salicylate d'éthylhexyle, l'homosalate, ou le TEA salicylate ; les triazines, en particulier l'anisotriazine (Tinosorb S disponible chez Ciba) ; le drometrizole trisiloxane, l'oxyde de zinc, le dioxyde de titane, l'oxyde de zinc, de fer, de zirconium, de cerium enrobés ou non. De préférence, on utilise les cinnamates, les salicylates et leurs mélanges.  UV Filters As an illustration of the UV filters, and in a nonlimiting manner, mention may be made of the following families: anthranilates, in particular menthyl anthranilate; benzophenones, in particular benzophenone-1, benzophenone-3, benzophenone-5, benzophenone-6, benzophenone-8, benzophenone-9, benzophenone-12, and preferentially benzophenone-2 (oxybenzone), or Benzophenone4 (Uvinul MS40 available from BASF); benzylidenecamphers, in particular 3-benzylidene camphor, benzylidenecamphosulfonic acid, camphor benzalkonium methosulphate, polyacrylamidomethylbenzylidene camphor, terephthalylidene di-camphorsulfonic acid, and preferentially 4-methylbenzylidene camphor (Eusolex 6300 available from Merck); benzimidazoles, in particular benzimidazilate (Neo Heliopan AP available from Haarmann and Reimer), or phenylbenzimidazole sulfonic acid (Eusolex 232 available from Merck); benzotriazoles, in particular trisiloxane drometzol, or methylenebisbenzotriazolyltetramethylbutylphenol (Tinosorb M available from Ciba); cinnamates, in particular cinoxate, DEA methoxycinnamate, diisopropyl methylcinnamate, dimethoxycinnamate glyceryl ethylhexanoate, isopropyl methoxycinnamate, isoamyl cinnamate, and preferably ethocrylene (Uvinul N35 available from BASF), octyl methoxycinnamate (Parsol MCX available from Hoffmann La Roche), or octocrylene (Uvinul 539 available from BASF); dibenzoylmethanes, especially butyl methoxydibenzoylmethane (Parsol 1789); imidazolines, in particular ethylhexyl dimethoxybenzylidene dioxoimidazoline; PABAs, in particular ethyl dihydroxypropyl PABA, ethylhexyldimethyl PABA, glyceryl PABA, PABA, PEG-25 PABA, and preferentially diethylhexylbutamido-triazone (Uvasorb HEB available from 3V Sigma), ethylhexyltriazone (Uvinul T150 available from BASF), or ethyl PABA (benzocaine); salicylates, especially dipropylene glycol salicyclate, ethylhexyl salicylate, homosalate, or TEA salicylate; triazines, in particular anisotriazine (Tinosorb S available from Ciba); trisiloxane drometrizole, zinc oxide, titanium dioxide, zinc oxide, iron, zirconium, cerium coated or uncoated. Preferably, cinnamates, salicylates and mixtures thereof are used.

La quantité de filtres dépend de l'utilisation finale souhaitée. Elle peut aller par exemple de 1 à 20 % en poids et mieux de 2 à 10 % en poids par rapport au poids total de la composition le contenant.  The amount of filters depends on the desired end use. It may range, for example, from 1 to 20% by weight and better still from 2 to 10% by weight relative to the total weight of the composition containing it.

Agents desquamants Comme agents desquamants préférés, on pourra citer les beta-hydroxyacides, en particulier l'acide salicylique et ses dérivés, et de préférence l'acide n-octanoyl 5-salicylique autrement nommé l'acide capryloyl salicylique ; l'urée ; les acides glycolique, citrique, lactique, tartrique, malique ou mandélique ; l'acide 4-(2-hydroxyethyl)piperazine-l-propanesulfonique (HEPES) ; l'extrait de Saphora japonica ; le miel ; le N-acétyl glucosamine ; le méthyl glycine diacétate de sodium, et leurs mélanges. Encore plus préférentiellement on utilisera avec l'association de l'invention un agent desquamant choisi parmi l'acide n-octanoyl 5-salicylique ; l'acide 4-(2-hydroxyethyl)piperazine-1-propanesulfonique (HEPES) ; et leurs mélanges. Ainsi, une composition conforme à l'invention peut comprendre un agent desquamant dans une teneur allant de 0,001 % à 10 % en poids, de préférence de 0,01 % à 5 % en poids par rapport au poids total de la composition.  Descaling Agents As preferred desquamating agents, mention may be made of beta-hydroxy acids, in particular salicylic acid and its derivatives, and preferably n-octanoyl-5-salicylic acid otherwise known as capryloylsalicylic acid; urea; glycolic, citric, lactic, tartaric, malic or mandelic acids; 4- (2-hydroxyethyl) piperazine-1-propanesulfonic acid (HEPES); Saphora japonica extract; honey ; N-acetyl glucosamine; sodium methyl glycine diacetate, and mixtures thereof. Even more preferably, the combination of the invention will use a desquamating agent chosen from n-octanoyl-5-salicylic acid; 4- (2-hydroxyethyl) piperazine-1-propanesulfonic acid (HEPES); and their mixtures. Thus, a composition according to the invention may comprise a desquamating agent in a content ranging from 0.001% to 10% by weight, preferably from 0.01% to 5% by weight relative to the total weight of the composition.

Agents antioxydants Comme agent antioxydant préféré, on peut plus particulièrement citer le tocophérol et ses esters, en particulier l'acétate de tocophérol ; l'acide ascorbique et ses dérivés, en particulier l'ascorbyl magnésium phosphate et l'ascorbyl glucoside ; le rétinol et ses esters, en particulier le retinyl palmitate, les chélatants, tels que le BHT, le BHA, le N,N'-bis(3,4,5-triméthoxybenzyl) éthylenediamine et ses sels , et leurs mélanges.  Antioxidant Agents As preferred antioxidant agent, there may be mentioned in particular tocopherol and its esters, in particular tocopherol acetate; ascorbic acid and its derivatives, in particular ascorbyl magnesium phosphate and ascorbyl glucoside; retinol and its esters, especially retinyl palmitate, chelating agents, such as BHT, BHA, N, N'-bis (3,4,5-trimethoxybenzyl) ethylenediamine and its salts, and mixtures thereof.

Encore plus préférentiellement, on utilisera le tocopherol et ses esters, le rétinol et ses esters et leurs mélanges. Ainsi, une composition conforme à l'invention peut comprendre un agent 30 antioxydant dans une teneur allant de 0,001 % à 10 % et préférentiellement de 0,01 % à 5 % en poids par rapport au poids total de la composition.  Even more preferentially, tocopherol and its esters, retinol and its esters and their mixtures will be used. Thus, a composition according to the invention may comprise an antioxidant agent in a content ranging from 0.001% to 10% and preferably from 0.01% to 5% by weight relative to the total weight of the composition.

Agents dermorelaxants ou dermodécontractants Comme agents dermorelaxants préférés, on peut citer tout particulirèment l'adénosine, le gluconate de manganèse, le wild yam, la criste marine, la glycine et 1'alvérine. L'adénosine s'avère tout particulièrement intéressant.  Dermorelaxing or Dermodecontracting Agents Preferred dermorelaxing agents include adenosine, manganese gluconate, wild yam, sea fennel, glycine and alverine. Adenosine is particularly interesting.

Une composition conforme à l'invention peut comprendre un agent dermorelaxant dans une teneur allant de 0,0001 % à 5 % et préférentiellement de 0,001 % à 3 % en poids par rapport au poids total de la composition.  A composition according to the invention may comprise a dermorelaxing agent in a content ranging from 0.0001% to 5% and preferably from 0.001% to 3% by weight relative to the total weight of the composition.

Actifs stimulant la synthèse de macromolécules dermiques et/ou 10 épidermiques et/ou empêchant leur dégradation Comme actifs préférés stimulant la synthèse de macromolécules dermiques et/ou épidermiques et/ou empêchant leur dégradation, on peut citer : les peptides extraits de végétaux, tels que l'hydrolysat de soja commercialisé par la société COLETICA sous la dénomination commerciale Phytokine l'extrait de malt tel que commercialisé sous la 15 dénomination Collalift par la société Engelhard Lyon ; les peptides de riz tel que le Nutripeptide de SILAB, ou encore un extrait de peptides de riz tel que la Colhibin de Pentapharm, le méthylsilanol mannuronate tel que l'Algisium C commercialisé par Exsymol ; le rétinol et ses esters, en particulier le palmitate de rétinol ; un extrait de vaccinium myrtillus tel que ceux décrits dans la demande FR-A-2814950 ; l'extrait de 20 lupin commercialisé par la société SILAB sous la dénomination commerciale Structurine , et leurs mélanges. En particulier, on utilisera le rétinol ou l'un de ses esters, notamment le palmitate de rétinol. Une composition conforme à la présente invention peut comprendre un actif 25 stimulant la synthèse des macromolécules dans une teneur allant de 0,001 % à 10 % et préférentiellement de 0,01 % à 5 % en poids par rapport au poids total de la composition.  Active agents stimulating the synthesis of dermal and / or epidermal macromolecules and / or preventing their degradation As preferred active agents stimulating the synthesis of dermal and / or epidermal macromolecules and / or preventing their degradation, mention may be made of: peptides extracted from plants, such as the soya hydrolyzate marketed by the company Coletica under the trade name Phytokine, the malt extract as marketed under the name Collalift by the company Engelhard Lyon; rice peptides such as Nutripeptide from SILAB, or an extract of rice peptides such as Pentapharm's Colhibin, methylsilanol mannuronate such as Algisium C marketed by Exsymol; retinol and its esters, in particular retinol palmitate; an extract of vaccinium myrtillus such as those described in application FR-A-2814950; the lupine extract marketed by Silab under the trade name Structurine, and mixtures thereof. In particular, use retinol or one of its esters, including retinol palmitate. A composition according to the present invention may comprise an active agent stimulating the synthesis of macromolecules in a content ranging from 0.001% to 10% and preferably from 0.01% to 5% by weight relative to the total weight of the composition.

Milieu physiologiquement acceptable Une composition contenant une association selon l'invention peut être destinée 30 à une application cosmétique ou pharmaceutique, particulièrement dermatologique. De préférence cette composition selon l'invention est destinée à une application cosmétique. Elle est formulée dans un milieu physiologiquement acceptable.  Physiologically acceptable medium A composition containing a combination according to the invention may be intended for a cosmetic or pharmaceutical application, particularly dermatological. Preferably, this composition according to the invention is intended for a cosmetic application. It is formulated in a physiologically acceptable medium.

Le milieu physiologiquement acceptable est préférentiellement un milieu cosmétiquement ou dermatologiquement acceptable, c'est-à-dire sans odeur, couleur ou aspect désagréable, et qui ne génère pas de picotement, tiraillement ou rougeur inacceptable pour l'utilisateur.  The physiologically acceptable medium is preferably a cosmetically or dermatologically acceptable medium, that is to say without odor, color or unpleasant appearance, and which does not generate tingling, tightness or redness unacceptable to the user.

Par milieu physiologiquement acceptable, on comprend un milieu compatible avec les matières kératiniques d'êtres humains comme la peau, les muqueuses, les ongles, le cuir chevelu et/ou les cheveux. La composition selon l'invention peut se présenter sous toutes les formes galéniques normalement utilisées dans les domaines cosmétique et dermatologique.  By physiologically acceptable medium, an environment compatible with keratin materials of human beings such as the skin, the mucous membranes, the nails, the scalp and / or the hair is understood. The composition according to the invention may be in any galenical form normally used in the cosmetic and dermatological fields.

Elle peut être notamment sous forme d'une solution aqueuse, hydroalcoolique, éventuellement gélifiée, d'une dispersion du type lotion éventuellement biphasée, d'une émulsion huile-dans-eau ou eau-dans-huile ou multiple, d'un gel aqueux, d'une dispersion d'huile dans une phase aqueuse à l'aide de sphérules, ces sphérules pouvant être des nanoparticules polymériques telles que les nanosphères et les nanocapsules ou, mieux, des vésicules lipidiques de type ionique et/ou non-ionique, ou bien encore d'une poudre. Ainsi, la composition peut comprendre tous les constituants usuellement employés dans l'application envisagée. On peut notamment citer l'eau, les solvants, les huiles d'origine minérale, animale et/ou végétale notamment telles que détaillées ci-après, les cires telles que décrites ci-après, en particulier les pigments, les charges, les tensioactifs, les actifs cosmétiques ou dermatologiques, les filtres UV, les polymères, les gélifiants, les conservateurs. Bien entendu l'homme du métier veillera à choisir ce ou ces éventuels composés complémentaires, et/ou leur quantité, de manière telle que les propriétés avantageuses des composés selon l'invention ne soient pas, ou substantiellement pas, altérées par l'adjonction envisagée. Les compositions selon l'invention contiennent avantageusement au moins une phase grasse liquide. Avantageusement, les compositions selon l'invention peuvent se présenter 30 sous la forme d'émulsions. Les compositions selon l'invention peuvent avantageusement se présenter sous forme d'une émulsion obtenue par dispersion d'une phase aqueuse dans une phase grasse (E/H) ou d'une phase grasse dans une phase aqueuse (H/E), de consistance liquide ou semi-liquide du type lait, ou de consistance molle, semi-solide ou solide du type crème ou gel, ou encore d'émulsion multiple (E/H/E ou H/E/H). Ces compositions sont préparées selon les méthodes usuelles.  It may especially be in the form of an aqueous solution, hydroalcoholic, optionally gelled, a dispersion of the lotion type possibly two-phase, an oil-in-water or water-in-oil or multiple emulsion, an aqueous gel , an oil dispersion in an aqueous phase using spherules, these spherules may be polymeric nanoparticles such as nanospheres and nanocapsules or, better, lipid vesicles of ionic and / or nonionic type, or else a powder. Thus, the composition may comprise all the constituents usually used in the intended application. Mention may in particular be made of water, solvents, oils of mineral, animal and / or vegetable origin, in particular as detailed below, the waxes as described below, in particular pigments, fillers and surfactants. , cosmetic or dermatological active agents, UV filters, polymers, gelling agents, preservatives. Of course, those skilled in the art will take care to choose this or these optional additional compounds, and / or their quantity, in such a way that the advantageous properties of the compounds according to the invention are not, or not substantially, impaired by the addition envisaged. . The compositions according to the invention advantageously contain at least one liquid fatty phase. Advantageously, the compositions according to the invention may be in the form of emulsions. The compositions according to the invention may advantageously be in the form of an emulsion obtained by dispersing an aqueous phase in a fatty phase (W / O) or a fatty phase in an aqueous phase (O / W), liquid or semi-liquid consistency of the milk type, or of soft, semi-solid or solid consistency of the cream or gel type, or multiple emulsion (E / H / E or H / E / H). These compositions are prepared according to the usual methods.

Les compositions de ce type peuvent avoir la forme d'un produit de soin ou de maquillage du visage et/ou du corps, et être conditionnée par exemple sous forme de crème en pot ou de fluide en tube ou en flacon pompe. Les émulsions contiennent généralement au moins un émulsionnant choisi parmi les émulsionnants amphotères, anioniques, cationiques ou non ioniques, utilisés seuls ou en mélange. Les émulsionnants sont choisis de manière appropriée suivant l'émulsion à obtenir (E/H ou H/E). Les émulsionnants sont généralement présents dans la composition, en une proportion pouvant aller par exemple de 0,3 à 30 % en poids, et de préférence de 0,5 à 20 % en poids par rapport au poids total de la composition. Pour les émulsions H/E, on peut citer par exemple comme émulsionnants, les tensioactifs non ioniques, et notamment les esters de polyols et d'acide gras à chaîne saturée ou insaturée comportant par exemple de 8 à 24 atomes de carbone et mieux de 12 à 22 atomes de carbone, et leurs dérivés oxyalkylénés, c'est-à-dire comportant des unités oxyéthylénés et/ou oxypropylénés, tels les esters de glycéryle et d'acide gras en C8-C24, et leurs dérivés oxyalkylénés ; les esters de polyéthylène glycol et d'acide gras en C8-C24, et leurs dérivés oxyalkylénés ; les esters de sorbitol et d'acide gras en C8-C24, et leurs dérivés oxyalkylénés ; les esters de sucre (sucrose, glucose, alkylglucose) et d'acide gras en C8-C24, et leurs dérivés oxyalkylénés ; les éthers d'alcools gras ; les éthers de sucre et d'alcools gras en C8-C24, et leurs mélanges. Comme exemples d'huiles utilisables dans la composition selon l'invention, on peut citer : - les huiles hydrocarbonées d'origine animale, telles que le perhydrosqualène, -les huiles hydrocarbonées d'origine végétale, telles que les triglycérides liquides d'acides gras comportant de 4 à 10 atomes de carbone comme les triglycérides des acides heptanoïque ou octanoïque ou encore, par exemple les huiles de tournesol, de maïs, de soja, de courge, de pépins de raisin, de sésame, de noisette, d'abricot, de macadamia, d'arara, de tournesol, de ricin, d'avocat, les triglycérides des acides caprylique/caprique comme ceux vendus par la société Stearineries Dubois ou ceux vendus sous les dénominations Miglyol 810, 812 et 818 par la société Dynamit Nobel, l'huile de jojoba, l'huile de beurre de karité, les esters et les éthers de synthèse, notamment d'acides gras, comme les huiles de formules RICOOR2 et R1OR2 dans laquelle R1 représente le reste d'un acide gras comportant de 8 à 29 atomes de carbone, et R2 représente une chaîne hydrocarbonée, ramifiée ou non, contenant de 3 à 30 atomes de carbone, comme par exemple l'huile de Purcellin, l'isononanoate d'isononyle, le myristate d'isopropyle, le palmitate d'éthyl-2-hexyle, le stéarate d'octyl-2-dodécyle, l'érucate d'octyl-2-dodécyle, l'isostéarate d'isostéaryle ; les esters hydroxylés comme l'isostéaryl lactate, l'octylhydroxystéarate, l'hydroxystéarate d'octyldodécyle, le diisostéaryl-malate, le citrate de triisocétyle, les heptanoates, octanoates, décanoates d'alcools gras ; les esters de polyol, comme le dioctanoate de propylène glycol, le diheptanoate de néopentylglycol et le diisononanoate de diéthylèneglycol ; et les esters du pentaérythritol comme le tétraisostéarate de pentaérythrityle, - les hydrocarbures linéaires ou ramifiés, d'origine minérale ou synthétique, tels que les huiles de paraffine, volatiles ou non, et leurs dérivés, l'isohexadecane, l'isododecane, la vaseline, les polydécènes, le polyisobutène hydrogéné tel que l'huile de Parléam , - des huiles essentielles naturelles ou synthétiques telles que, par exemple, les huiles d'eucalyptus, de lavandin, de lavande, de vétiver, de litsea cubeba, de citron, de santal, de romarin, de camomille, de sarriette, de noix de muscade, de cannelle, d'hysope, de carvi, d'orange, de géraniol, de cade et de bergamote, - les alcools gras ayant de 8 à 26 atomes de carbone, comme l'alcool cétylique, l'alcool stéarylique et leur mélange (alcool cétylstéarylique), l'octyl dodécanol, le 2-butyloctanol, le 2-hexyldécanol, le 2-undécylpentadécanol, l'alcool oléique ou l'alcool linoléique, - les huiles fluorées partiellement hydrocarbonées et/ou siliconées comme celles décrites dans le document JP-A-2-295912, - les huiles de silicone comme les polyméthylsiloxanes (PDMS) volatiles ou non à chaîne siliconée linéaire ou cyclique, liquides ou pâteux à température ambiante, notamment les cyclopolydiméthylsiloxanes (cyclométhicones) telles que le cyclohexasiloxane et le cyclopentasiloxane ; les polydiméthylsiloxanes comportant des groupements alkyle, alcoxy ou phényle, pendant ou en bout de chaîne siliconée, groupements ayant de 2 à 24 atomes de carbone ; les silicones phénylées comme les phényltriméthicones, les phényldiméthicones, les phényltriméthylsiloxydiphénylsiloxanes, les diphényl-diméthicones, les diphénylméthyldiphényl trisiloxanes, les 2-phényléthyltriméthyl-siloxysilicates, et les polyméthylphénylsiloxanes, - leurs mélanges. On entend par huile hydrocarbonée dans la liste des huiles citées ci-dessus, toute huile comportant majoritairement des atomes de carbone et d'hydrogène, et éventuellement des groupements ester, éther, fluoré, acide carboxylique et/ou alcool.  The compositions of this type may have the form of a care product or make-up of the face and / or the body, and may be packaged, for example, in the form of potted cream or fluid in a tube or in a pump bottle. The emulsions generally contain at least one emulsifier chosen from amphoteric, anionic, cationic or nonionic emulsifiers, used alone or as a mixture. The emulsifiers are suitably selected according to the emulsion to be obtained (W / O or O / W). The emulsifiers are generally present in the composition, in a proportion ranging for example from 0.3 to 30% by weight, and preferably from 0.5 to 20% by weight relative to the total weight of the composition. For the O / W emulsions, mention may be made, for example, as emulsifiers, of nonionic surfactants, and in particular saturated or unsaturated chain fatty acid and polyol esters containing, for example, from 8 to 24 carbon atoms and preferably from 12 to 24 carbon atoms. at 22 carbon atoms, and their oxyalkylenated derivatives, that is to say containing oxyethylenated and / or oxypropylene units, such as esters of glyceryl and of C 8 -C 24 fatty acid, and their oxyalkylenated derivatives; esters of polyethylene glycol and of C8-C24 fatty acid, and their oxyalkylenated derivatives; esters of sorbitol and of C8-C24 fatty acid, and their oxyalkylenated derivatives; esters of sugar (sucrose, glucose, alkylglucose) and C8-C24 fatty acid, and their oxyalkylenated derivatives; fatty alcohol ethers; sugar ethers and C8-C24 fatty alcohols, and mixtures thereof. Examples of oils that may be used in the composition according to the invention include: hydrocarbon oils of animal origin, such as perhydrosqualene, hydrocarbon oils of plant origin, such as liquid triglycerides comprising from 4 to 10 carbon atoms, such as the triglycerides of heptanoic or octanoic acids, or else, for example, sunflower, corn, soya, squash, grape seed, sesame, hazelnut or apricot oils, macadamia, arara, sunflower, castor oil, avocado, triglycerides of caprylic / capric acids such as those sold by Stearineries Dubois or those sold under the names Miglyol 810, 812 and 818 by the company Dynamit Nobel, jojoba oil, shea butter oil, esters and synthetic ethers, in particular of fatty acids, such as the oils of formulas RICOOR2 and R1OR2 in which R1 represents the residue of a fatty acid comprising 8 to 29 carbon atoms, and R2 represents a hydrocarbon chain, branched or unbranched, containing from 3 to 30 carbon atoms, for example purcellin oil, isononyl isononanoate, isopropyl myristate, 2-ethylhexyl palmitate, octyl-2-dodecyl stearate, octyl-2-dodecyl erucate, isostearyl isostearate; hydroxylated esters such as isostearyl lactate, octyl hydroxystearate, octyldodecyl hydroxystearate, diisostearyl malate, triisocetyl citrate, heptanoates, octanoates, decanoates of fatty alcohols; polyol esters, such as propylene glycol dioctanoate, neopentyl glycol diheptanoate and diethylene glycol diisononanoate; and pentaerythritol esters such as pentaerythrityl tetraisostearate, linear or branched hydrocarbons of mineral or synthetic origin, such as paraffin oils, volatile or not, and their derivatives, isohexadecane, isododecane, petrolatum polydecenes, hydrogenated polyisobutene such as Parléam oil, natural or synthetic essential oils such as, for example, eucalyptus, lavandin, lavender, vetiver, litsea cubeba, lemon oils, of sandalwood, rosemary, chamomile, savory, nutmeg, cinnamon, hyssop, caraway, orange, geraniol, cade and bergamot, - fatty alcohols having from 8 to 26 atoms of carbon, such as cetyl alcohol, stearyl alcohol and their mixture (cetylstearyl alcohol), octyl dodecanol, 2-butyloctanol, 2-hexyldecanol, 2-undecylpentadecanol, oleic alcohol or linoleic alcohol , - partial fluorinated oils hydrocarbon-based and / or silicone-containing oils, such as those described in document JP-A-2-295912, silicone oils such as volatile or non-volatile polymethylsiloxanes (PDMS) with a linear or cyclic silicone chain, which are liquid or pasty at room temperature, cyclopolydimethylsiloxanes (cyclomethicones) such as cyclohexasiloxane and cyclopentasiloxane; polydimethylsiloxanes comprising alkyl, alkoxy or phenyl groups, during or at the end of the silicone chain, groups having from 2 to 24 carbon atoms; phenyl silicones such as phenyltrimethicones, phenyldimethicones, phenyltrimethylsiloxydiphenylsiloxanes, diphenyl-dimethicones, diphenylmethyldiphenyltrisiloxanes, 2-phenylethyltrimethylsiloxysilicates, and polymethylphenylsiloxanes, and mixtures thereof. By hydrocarbon oil is meant in the list of oils mentioned above, any oil predominantly comprising carbon and hydrogen atoms, and optionally ester, ether, fluoro, carboxylic acid and / or alcohol groups.

Les autres corps gras pouvant être présents dans la phase huileuse sont par exemple les cires et les acides gras comportant de 8 à 30 atomes de carbone, comme l'acide stéarique, l'acide laurique, l'acide palmitique et l'acide oléique. A titre de cires pouvant être utilisées selon l'invention, on peut citer les cires d'origine animale telles que la cire d'abeilles, le spermaceti, la cire de lanoline et les dérivés de lanoline, les cires végétales telles que la cire de Carnauba, de Candellila, d'Ouricury, du Japon, le beurre de cacao ou les cires de fibres de liège ou de canne à sucre, les cires minérales, par exemple de paraffine, de vaseline, de lignite ou les cires microcristallines ou les ozokérites, les cires synthétiques parmi lesquelles les cires de polyéthylène, de polytétrafluoroéthylène et les cires obtenues par synthèse de Fisher-Tropsch ou encore les cires de silicone, les huiles hydrogénées concrètes à 25 C telles que l'huile de ricin hydrogénée, l'huile de jojoba hydrogénée, l'huile de palme hydrogénée, le suif hydrogéné, l'huile de coco hydrogénée et les esters gras concrets à 25 C comme le stéarate d'alkyle en C20-C40 vendu sous la dénomination commerciale KESTER WAX K82H par la société KOSTER KEUNEN.  Other fatty substances that may be present in the oily phase are, for example, waxes and fatty acids containing from 8 to 30 carbon atoms, such as stearic acid, lauric acid, palmitic acid and oleic acid. As waxes that can be used according to the invention, mention may be made of waxes of animal origin such as beeswax, spermaceti, lanolin wax and lanolin derivatives, vegetable waxes such as wax of Carnauba, Candellila, Ouricury, Japan, cocoa butter or cork fiber or sugarcane waxes, mineral waxes, eg paraffin, petrolatum, lignite or microcrystalline waxes or ozokerites synthetic waxes, among which are polyethylene waxes, polytetrafluoroethylene waxes and waxes obtained by Fisher-Tropsch synthesis, or silicone waxes, hydrogenated concrete oils at 25 ° C., such as hydrogenated castor oil, hydrogenated jojoba, hydrogenated palm oil, hydrogenated tallow, hydrogenated coconut oil and concrete fatty esters at 25 ° C. such as C 20 -C 40 alkyl stearate sold under the trade name Kester W AX K82H by the company KOSTER KEUNEN.

Ces corps gras peuvent être choisis de manière variée par l'homme du métier afin de préparer une composition ayant les propriétés, par exemple de consistance ou de texture, souhaitées. Les compositions selon l'invention peuvent comprendre une huile volatile. Par huile volatile , on entend au sens de l'invention une huile susceptible de s'évaporer au contact des matières kératiniques en moins d'une heure, à température ambiante et pression atmosphérique. Le ou les solvants organiques volatils et les huiles volatiles de l'invention sont des solvants organiques et des huiles cosmétiques volatiles, liquides à température ambiante, ayant une pression de vapeur non nulle, à température ambiante et pression atmosphérique, allant en particulier de 0,13 Pa à 40 000 Pa (10-3 à 300 mm de Hg), en particulier allant de 1,3 Pa à 13 000 Pa (0,01 à 100 mm de Hg), et plus particulièrement allant de de 1 ,3 Pa à 1300 Pa (0,01 à 10 mm de Hg).  These fatty substances may be chosen in a varied manner by those skilled in the art in order to prepare a composition having the desired properties, for example of consistency or texture. The compositions according to the invention may comprise a volatile oil. For the purposes of the invention, the term "volatile oil" means an oil capable of evaporating on contact with keratin materials in less than one hour at ambient temperature and atmospheric pressure. The volatile organic solvent (s) and the volatile oils of the invention are organic solvents and volatile cosmetic oils which are liquid at ambient temperature and have a non-zero vapor pressure at ambient temperature and atmospheric pressure, in particular ranging from 0 to 13 Pa at 40,000 Pa (10-3 to 300 mmHg), in particular ranging from 1.3 Pa to 13 000 Pa (0.01 to 100 mmHg), and more particularly ranging from 1.3 Pa. at 1300 Pa (0.01 to 10 mmHg).

On peut citer comme huiles volatiles entre autres, les silicones cycliques ou linéaires renfermant de 2 à 6 atomes de silicium, telles que le cyclohexasiloxane, le dodecamethylpentasiloxane, le decamethyltetrasiloxane, le butyltrisiloxane et l'éthyltrisiloxane. On peut aussi utiliser les hydrocarbures ramifiés tels que par exemple l'isododécane ainsi que les perfluoroalcanes volatiles tels que le dodécafluoropentane et le tétradécafluorohexane, vendus sous les dénominations de PF 5050 et PF 5060 par la Société 3M et les dérivés de perfluoromorpholine, tels que la 4-trifluorométhyl perfluoromorpholine vendue sous la dénomination PF 5052 par la Société 3M. La quantité de phase huileuse présente dans les compositions selon l'invention peut aller par exemple de 0,01 à 50 % en poids et de préférence de 0,1 à 30 % en poids par rapport au poids total de la composition. Les compositions selon l'invention peuvent en outre comprendre au moins une matière colorante choisie par exemple parmi les pigments, les nacres, les colorants, les matériaux à effet et leurs mélanges. Ces matières colorantes peuvent être présentes en une teneur allant de 0,01 % à 20 50 % en poids, de préférence de 0,01 % à 30 % par rapport au poids total de la composition. Les compositions selon l'invention peuvent également comprendre une charge notamment en une teneur allant de 0,01 % à 50 % en poids, par rapport au poids total de la composition de préférence allant de 0,01 % à 30 % en poids. Ces charges peuvent être 25 minérales ou organiques de toute forme, plaquettaires, sphériques ou oblongues, quelle que soit la forme cristallographique (par exemple feuillet, cubique, hexagonale, orthorombique, ou amorphe). On peut citer la silice, le talc, le mica, le kaolin, la lauroyl- lysine, l'amidon, le nitrure de bore, les poudres de PTFE, les poudres de PMMA, les poudres de résine de methyl silsesquioxane (comme le Tospearl 145A de GE Silicone) , 30 les particules hémisphérique creuse de résine de silicone (comme les NLK 500, NLK 506 et NLK 510 de Takemoto Oil and Fat), le sulfate de Baryum, le carbonate de calcium précipité, le carbonate et l'hydro-carbonate de magnésium, l'hydroxyapatite, les microcapsules de verre ou de céramique, les savons métalliques dérivés d'acides organiques carboxyliques ayant de 8 à 22 atomes de carbone, de préférence de 12 à 18 atomes de carbone, par exemple le stéarate de zinc, de magnésium ou de lithium, le laurate de zinc, le myristate de magnésium.  Volatile oils which may be mentioned include, among others, cyclic or linear silicones containing from 2 to 6 silicon atoms, such as cyclohexasiloxane, dodecamethylpentasiloxane, decamethyltetrasiloxane, butyltrisiloxane and ethyltrisiloxane. It is also possible to use branched hydrocarbons such as isododecane as well as volatile perfluoroalkanes such as dodecafluoropentane and tetradecafluorohexane, sold under the names PF 5050 and PF 5060 by the company 3M and perfluoromorpholine derivatives, such as 4-trifluoromethyl perfluoromorpholine sold under the name PF 5052 by the company 3M. The amount of oily phase present in the compositions according to the invention may range, for example, from 0.01 to 50% by weight and preferably from 0.1 to 30% by weight relative to the total weight of the composition. The compositions according to the invention may further comprise at least one dyestuff chosen, for example, from pigments, nacres, dyes, effect materials and their mixtures. These dyestuffs may be present in a content ranging from 0.01% to 50% by weight, preferably from 0.01% to 30% relative to the total weight of the composition. The compositions according to the invention may also comprise a filler, in particular in a content ranging from 0.01% to 50% by weight, relative to the total weight of the composition, preferably ranging from 0.01% to 30% by weight. These fillers may be mineral or organic in any form, platelet-shaped, spherical or oblong, irrespective of the crystallographic form (for example sheet, cubic, hexagonal, orthorhombic, or amorphous). There may be mentioned silica, talc, mica, kaolin, lauroyl-lysine, starch, boron nitride, PTFE powders, PMMA powders, methyl silsesquioxane resin powders (such as Tospearl 145A of GE Silicone), hollow hemispherical silicone resin particles (such as Takemoto Oil and Fat's NLK 500, NLK 506 and NLK 510), barium sulfate, precipitated calcium carbonate, carbonate and hydrochloride. magnesium carbonate, hydroxyapatite, glass or ceramic microcapsules, metal soaps derived from organic carboxylic acids containing from 8 to 22 carbon atoms, preferably from 12 to 18 carbon atoms, for example the stearate of zinc, magnesium or lithium, zinc laurate, magnesium myristate.

La composition selon l'invention peut en outre contenir divers adjuvants couramment utilisés dans le domaine cosmétique, tels que des séquestrants ; des parfums ; et des épaississants et gélifiants. Les quantités de ces différents adjuvants et leur nature seront choisies de manière à ne pas nuire aux propriétés de la composition. Les exemples qui suivent servent à illustrer l'invention sans toutefois présenter 10 un caractère limitatif. Les composés sont, selon le cas, cités en noms chimiques ou en noms CTFA (International Cosmetic Ingrédient Dictionary and Handbook).  The composition according to the invention may further contain various adjuvants commonly used in the cosmetics field, such as sequestering agents; perfumes ; and thickeners and gelling agents. The amounts of these various adjuvants and their nature will be chosen so as not to affect the properties of the composition. The following examples serve to illustrate the invention without being limiting in nature. The compounds are, as the case may be, listed in chemical names or CTFA names (International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook).

EXEMPLE 1: Démonstration ex vivo de l'activité anti-âge de l'association Biotine + vitamine CG 15 Les tests ex-vivo sont réalisés sur échantillons de peau maintenus en survie. L'évaluation de l'effet anti- âge de la biotine + la vitamine CG est réalisée sur différents marqueurs du vieillissement au niveau de l'épiderme, du derme et de la jonction dermoépidermique (JDE). Trois essais ont été réalisés : 20 - Lors d'une première étape, la vitamine CG est testée seule sur la synthèse de pro-collagène 1 par des fibroblastes en culture afin de définir la concentration minimale à laquelle elle induit significativement cette production. - Lors de la deuxième étape, les deux actifs et leur association sont testés sur la synthèse de pro-collagène par des fibroblastes en culture afin de vérifier un éventuel 25 effet synergique des 2 actifs et de définir la concentration efficace de l'association testée lors de la 3eme étape, - Enfin, lors de la dernière étape, les effets de ces deux actifs et de leur association sur les différentes couches de la peau sont évalués sur un modèle de peau humaine maintenue en survie : desquamation de la couche cornée (épiderme) et effet sur 30 les macromolécules de la JDE (laminine 5, collagène IV et VII) et du derme (collagène, fibrilline).  EXAMPLE 1 Ex Vivo Demonstration of the Anti-Aging Activity of the Biotin + Vitamin CG Association Ex-vivo tests are performed on skin samples maintained in survival. The evaluation of the anti-aging effect of biotin + vitamin CG is carried out on various markers of aging in the epidermis, the dermis and the dermoepidermal junction (JDE). Three trials were carried out: In a first step, the vitamin CG is tested alone on the synthesis of pro-collagen 1 by fibroblasts in culture in order to define the minimum concentration at which it significantly induces this production. In the second step, the two active ingredients and their combination are tested on the synthesis of pro-collagen by fibroblasts in culture in order to verify a possible synergistic effect of the two active ingredients and to define the effective concentration of the combination tested during of the 3rd stage, - Finally, during the last stage, the effects of these two assets and their association on the different layers of the skin are evaluated on a model of human skin maintained in survival: desquamation of the stratum corneum (epidermis ) and effect on macromolecules of JDE (laminin 5, collagen IV and VII) and dermis (collagen, fibrillin).

Protocole : Des fragments de peau humaine normale de six donneurs différents ont été obtenus en chirurgie plastique. Ils ont été déposés dans des inserts eux-mêmes positionnés sur des puits de culture. Du milieu de culture spécifiquement adapté au maintien en survie (antibiotiques, SVF) a été ajouté dans le fond des puits, un passage s'effectuant par diffusion lente entre les deux compartiments par l'intermédiaire d'une membrane poreuse (8 m). Les deux produits à tester ont été ajoutés dans le milieu de culture, seuls (biotine fournie par la société DSM Nutritional Products et vitamine CG, plus précisément Ascorbic acid glucosid fourni par la société Hayashibara) ou en association, une seule fois par jour pendant 4 ou 10 jours selon les conditions suivantes : peau témoin (non traitée) - peau + biotine à 0,02 mg/ml - peau + biotine à 0,2 mg/ml - peau + vitamine CG à 0,2 mg/ml - peau + vitamine CG à 2 mg/ml - peau + biotine à 0,02 mg/ml + vitamine CG à 0,2 mg/ml - peau + biotine à 0,2 mg/ml + vitamine CG à 2 mg/ml Les fragments ont ensuite été fixés dans le liquide de Bouin pour les analyses histologiques et congelés pour les analyses immunohistochimiques.  Protocol: Normal human skin fragments from six different donors were obtained in plastic surgery. They were deposited in inserts themselves positioned on culture wells. Culture medium specifically adapted to maintain survival (antibiotics, FBS) was added to the bottom of the wells, a passage being effected by slow diffusion between the two compartments through a porous membrane (8 m). The two products to be tested were added to the culture medium, only (biotin supplied by the company DSM Nutritional Products and vitamin CG, more specifically Ascorbic acid glucoside supplied by the company Hayashibara) or in combination, once a day for 4 hours. or 10 days according to the following conditions: control skin (untreated) - skin + biotin at 0.02 mg / ml - skin + biotin at 0.2 mg / ml - skin + vitamin CG at 0.2 mg / ml - skin + vitamin CG at 2 mg / ml - skin + biotin at 0.02 mg / ml + vitamin CG at 0.2 mg / ml - skin + biotin at 0.2 mg / ml + vitamin CG at 2 mg / ml Fragments were then fixed in the Bouin fluid for histological and frozen analyzes for immunohistochemical analyzes.

Détection immunohistochimique du collagène IV Il a été possible de détecter par immunohistochimie à partir de fragments congelés à J10 le collagène de type IV (AbCys, monoclonal de souris, IgGl, clone PHM- 12), à savoir une macromolécule située au niveau de la jonction dermoépidermique et au 25 niveau des capillaires dermiques. L'immunodétection est réalisée avec l'anticorps dilué au 1/200 à l'aide d'une technique d'immunoperoxydase indirecte en 3 couches (kit ABC Peroxydase, Vector Laboratories) et révélée en AEC (3-amino-9-ethylcarbazole). Seule l'intensité du marquage au niveau de la jonction dermo-épidermique a été évaluée à l'aide de scores 30 semi-quantitatifs de 0 à 4.  Immunohistochemical Detection of Collagen IV It was possible to detect by immunohistochemistry from fragments frozen on Day 10 collagen type IV (AbCys, mouse monoclonal, IgG1, clone PHM-12), namely a macromolecule located at the junction dermoepidermal and at the level of the dermal capillaries. The immunodetection is carried out with the antibody diluted to 1/200 using a technique of indirect immunoperoxidase in 3 layers (ABC Peroxidase kit, Vector Laboratories) and revealed in AEC (3-amino-9-ethylcarbazole) . Only the intensity of the labeling at the dermal-epidermal junction was evaluated using semi-quantitative scores of 0 to 4.

Résultats : Traitement Scores serai-quantitatifs Significativité par rapport au témoin Témoin 2,25 0,5 - Biotine à 0,02 mg/ml 2,16 0,4 p > 0,05 Biotine à 0,2 mg/ml 2,25 0,74 - Vitamine CG à 0,2 mg/ml 2,4 0,5 p > 0,05 Vitamine CGà2mg/ml 2,3 0,7 p>0,05 Biotine à 0,02 mg/ml + 2,7 0,45* p < 0,05 Vitamine CG à 0,2 mg/ml Biotine à 0,2 mg/ml + 2,85 0,7* p < 0,05 Vitamine CG à 2 mg/ml * : différence statistiquement significative par rapport à la peau témoin (test de Student apparié, p < 0,05) ; On constate que, dans les conditions expérimentales de ce test, la biotine et la vitamine CG testées seules sont sans effet sur la quantité de collagène IV au niveau de la JDE. Seul le mélange testé aux deux concentrations augmente de manière significative la quantité de collagène IV présente au niveau de la JDE témoignant de l'effet synergique des 2 vitamines. EXEMPLE 2 : Compositions pour application topique Quantités exprimées en % en poids de matière première par rapport au poids total de la composition Crème de four anti-UV Disodium EDTA 0,05 Triethanolamine QSP pH 7 Silice 2,00 Huile de vaseline 2,00 Conservateurs 0,50 Ethylhexyl methoxycinnamate (Parsol MCX de Roche Vitamins) 7,50 Parfum 0,10 Ammonium polyacryloydiméthyl taurate (Hostacerin AMPS de Clariant) 2,00 24 Polydiméthyl siloxane viscosité 10 cst 5,00 Cyclohexadiméthyl siloxane viscosité 8 cst 3,00 Glycol 10,00 Mélange de mono-di-stéarate de méthyl glucose et de stéarates de polyglycérine 3 (Tegocare 450 de Goldschmidt) 1,00 Biotine de la société DSM Nutritional Product 0,25 Ascorbyle glucoside de la société Hayashibara 0,15 Eau QSP 100 Crème fluide Disodium EDTA 0,05 Triéthanolamine QSP pH 7 Silice 2,00 Gomme de xanthane 0,15 Huiles végétales 3,00 Conservateurs 0,50 Parfum 0,10 Ammonium po lyacryloydiméthyl taurate (Hostacerin AMPS de Clariant) 2,00 Polydiméthyl siloxane viscosité 10 cst 3,00 Glycérine 3,00 Biotine de la société DSM Nutritional Product 0,02 Ascorbyle glucoside de la société Hayashibara 0,20 Ethanol 7,00 Eau QSP 100  Results: Treatment Serai-quantitative scores Significance with respect to control Control 2.25 0.5 - Biotin 0.02 mg / ml 2.16 0.4 p> 0.05 Biotin 0.2 mg / ml 2.25 0.74 - Vitamin CG at 0.2 mg / ml 2.4 0.5 p> 0.05 Vitamin CG at 2 mg / ml 2.3 0.7 p> 0.05 Biotin at 0.02 mg / ml + 2, 7 0.45 * p <0.05 Vitamin CG 0.2 mg / ml Biotin 0.2 mg / ml + 2.85 0.7 * p <0.05 Vitamin CG 2 mg / ml *: difference statistically significant compared to control skin (paired Student's test, p <0.05); It is found that, under the experimental conditions of this test, biotin and vitamin CG tested alone have no effect on the amount of collagen IV at the level of the JDE. Only the mixture tested at the two concentrations significantly increases the amount of IV collagen present in the JDE testifying to the synergistic effect of the two vitamins. EXAMPLE 2: Compositions for topical application Quantities expressed in% by weight of raw material relative to the total weight of the composition Anti-UV oven cream Disodium EDTA 0.05 Triethanolamine QSP pH 7 Silica 2.00 Vaseline oil 2.00 Preservatives 0.50 Ethylhexyl methoxycinnamate (Parsol MCX from Roche Vitamins) 7.50 Fragrance 0.10 Ammonium polyacryloyl dimethyl taurate (Hostacerin AMPS from Clariant) 2.00 24 Polydimethyl siloxane viscosity 10 cst 5.00 Cyclohexadimethyl siloxane viscosity 8 cst 3.00 Glycol 10 , 00 Mixture of methyl glucose mono-stearate and polyglycerin stearates 3 (Goldschmidt Tegocare 450) 1.00 Biotin from DSM Nutritional Product 0.25 Ascorbyl glucoside from Hayashibara 0.15 Water QSP 100 Cream fluid Disodium EDTA 0.05 Triethanolamine QSP pH 7 Silica 2.00 xanthan gum 0.15 Vegetable oils 3.00 Preservatives 0.50 Perfume 0.10 Ammonium po Lyacryloyl dimethyl taurate (Hostacerin AMPS from Clariant) 2.00 Polydimethyl siloxane viscosity 10 cst 3.00 Glycerin 3.00 Biotin from DSM Nutritional Product 0.02 Ascorbyl glucoside from Hayashibara 0.20 Ethanol 7.00 Water QSP 100

Claims (26)

REVENDICATIONS 1. Utilisation cosmétique de la biotine ou l'un de ses dérivés en association avec au moins un glucoside d'ascorbyle ou vitamine CG, dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, à titre d'actif destiné à prévenir et/ou traiter les signes cutanés du vieillissement choisis parmi la peau ridée, la peau présentant une altération de ses propriétés viscoélastiques ou biomécaniques, la peau présentant une altération dans la cohésion de ses tissus, la peau amincie, la peau terne et sans éclat, la peau présentant une altération de son aspect de surface et la peau présentant une diminution du métabolisme énergétique cellulaire.  1. Cosmetic use of biotin or one of its derivatives in combination with at least one ascorbyl glucoside or vitamin CG, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an active ingredient for preventing and / or treating cutaneous signs of aging chosen from wrinkled skin, skin having an alteration of its viscoelastic or biomechanical properties, skin having an alteration in the cohesion of its tissues, thinned skin, dull and lackluster skin, skin having an alteration of its surface appearance and skin with a decrease in cellular energy metabolism. 2. Utilisation cosmétique selon la revendication 1 de la biotine ou l'un de ses dérivés en association avec au moins un glucoside d'ascorbyle ou vitamine CG, dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, à titre d'actif destiné à prévenir et/ou traiter une altération de l'aspect de surface de la peau et/ou du grain de la peau.  2. The cosmetic use according to claim 1 of biotin or a derivative thereof in combination with at least one ascorbyl glucoside or vitamin CG, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an active ingredient intended to prevent and or to treat an alteration of the surface appearance of the skin and / or the grain of the skin. 3. Utilisation cosmétique selon la revendication 1 de la biotine ou l'un de ses dérivés en association avec au moins un glucoside d'ascorbyle ou vitamine CG, dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, à titre d'actif destiné à prévenir et/ou traiter une altération de la cohésion des tissus cutanés.  3. The cosmetic use according to claim 1, of biotin or one of its derivatives in combination with at least one ascorbyl glucoside or vitamin CG, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an active ingredient intended to prevent and or to treat an alteration of the cohesion of the cutaneous tissues. 4. Utilisation cosmétique selon la revendication 1 de la biotine ou l'un de ses dérivés en association avec au moins un glucoside d'ascorbyle ou vitamine CG, dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, à titre d'actif destiné à maintenir et/ou à améliorer les propriétés biomécaniques de la peau.  4. The cosmetic use according to claim 1 of biotin or one of its derivatives in combination with at least one ascorbyl glucoside or vitamin CG, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an asset intended to maintain and / or to improve the biomechanical properties of the skin. 5. Utilisation cosmétique selon la revendication 1 de la biotine ou l'un de ses dérivés en association avec au moins un glucoside d'ascorbyle ou vitamine CG, dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, à titre d'actif destiné à maintenir et/ou à améliorer le métabolisme énergétique cellulaire de la peau.  5. The cosmetic use according to claim 1 of biotin or one of its derivatives in combination with at least one ascorbyl glucoside or vitamin CG, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an asset intended to maintain and / or to improve the cellular energy metabolism of the skin. 6. Utilisation cosmétique de la biotine ou l'un de ses dérivés en association avec au moins un glucoside d'ascorbyle ou vitamine CG, dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, à titre d'actif destiné à stimuler les fibres d'ancrage de la jonction dermo-épidermique.  6. Cosmetic use of biotin or one of its derivatives in combination with at least one ascorbyl glucoside or vitamin CG, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an active agent for stimulating the anchoring fibers of the dermal-epidermal junction. 7. Utilisation cosmétique de la biotine ou l'un de ses dérivés en association avec le 2-O-a-D-glucopyranoside d'acide L-ascorbique, dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, à titre d'actif destiné à prévenir et/ou traiter les signes cutanés du vieillissement.  7. Cosmetic use of biotin or one of its derivatives in combination with L-ascorbic acid 2-OaD-glucopyranoside, in a composition comprising a physiologically acceptable medium, as an active ingredient intended to prevent and / or treat the cutaneous signs of aging. 8. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la biotine est mise en oeuvre sous la forme d'un de ses isomères, un de ses sels ou un de ses dérivés lipophiliques ou de type ester.  8. Use according to any one of the preceding claims, wherein the biotin is carried out in the form of one of its isomers, a salt thereof or a lipophilic or ester-type derivative thereof. 9. Utilisation selon la revendication précédente, dans laquelle ledit isomère est le D(+)-biotine.  9. Use according to the preceding claim, wherein said isomer is D (+) - biotin. 10. Utilisation selon la revendication 8, dans laquelle le dérivé de type ester répond à la formule générale (I) ou (II) O (I) OR 4 R2N N S CH2-(CH2)3 -COOR1 dans lesquelles : R1 est un atome H ou un radical C1-C20-alkyle, C5-C7-cycloalkyle ou aryle ; R2 et R3 sont indépendants l'un de l'autre un atome H ou un radical C1-05-alkoxycarbonyle ; et R4 est un atome H ou un radical C1-C20-alkyle ou C1-05-alkoxycarbonyle.  The use according to claim 8, wherein the ester derivative has the general formula (I) or (II) wherein R1 is an atom H or a C1-C20-alkyl, C5-C7-cycloalkyl or aryl radical; R2 and R3 are independently of one another an H atom or a C1-C5-alkoxycarbonyl radical; and R4 is H, C1-C20-alkyl or C1-C5-alkoxycarbonyl. 11. Utilisation selon la revendication précédente, dans laquelle les radicaux R2, R3 et R4 sont des atomes d'hydrogène et le radical R1 est un radical alkyle en C1-C6.  11. Use according to the preceding claim, wherein the radicals R2, R3 and R4 are hydrogen atoms and the radical R1 is a C1-C6 alkyl radical. 12. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la composition comprend de 0,0001 à 5 %, en particulier de 0, 001 à 2 % en poids, de biotine par rapport au poids total de la composition.  12. Use according to any one of the preceding claims, wherein the composition comprises from 0.0001 to 5%, in particular from 0.001 to 2% by weight, of biotin relative to the total weight of the composition. 13. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la composition comprend de 0,0005 à 10 %, en particulier de 0,001 à 8 % et notamment de 0,001 % à 5 % en poids, de vitamine CG par rapport au poids total de la composition.  13. Use according to any one of the preceding claims, wherein the composition comprises from 0.0005 to 10%, in particular from 0.001 to 8% and in particular from 0.001% to 5% by weight, of vitamin CG relative to the weight. total of the composition. 14. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'association est mise en oeuvre dans un ratio pondéral vitamine CG/biotine allant de 0,1 à 30, de préférence de 0,5 à 20, par exemple allant de 0,5 à 2 ou encore allant de 5 à 20, notamment de 8 à 12.  14. Use according to any one of the preceding claims, wherein the combination is carried out in a vitamin CG / biotin weight ratio ranging from 0.1 to 30, preferably from 0.5 to 20, for example ranging from 0.5 to 2 or from 5 to 20, especially 8 to 12. 15. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la composition comprend en outre un actif cosmétique complémentaire.  15. Use according to any one of the preceding claims, wherein the composition further comprises a complementary cosmetic active. 16. Utilisation selon la revendication précédente, dans laquelle l'actif complémentaire est choisi parmi les filtres UV, les agents desquamants, les agents antioxydants, les actifs stimulants la synthèse des macromolécules dermiques et/ou épidermiques, les agents dermodécontractants et leurs mélanges.  16. Use according to the preceding claim, wherein the complementary active agent is selected from UV filters, desquamating agents, antioxidants, stimulating agents synthesis of dermal and / or epidermal macromolecules, dermodecontracting agents and mixtures thereof. 17. Utilisation selon la revendications 15 ou 16, dans laquelle la composition comprend de 0,001 à 20 % en poids, notamment de 0,01 à 10 % en poids, et plus particulièrement de 0,01 à 5 % en poids d'actif(s) complémentaire(s) par rapport au poids total de la composition.  17. Use according to claim 15 or 16, wherein the composition comprises from 0.001 to 20% by weight, especially from 0.01 to 10% by weight, and more particularly from 0.01 to 5% by weight of active ingredient ( s) complementary to the total weight of the composition. 18. Utilisation selon l'une quelconque des revendications, dans laquelle la composition est destinée à l'application topique.  18. Use according to any one of the claims, wherein the composition is intended for topical application. 19. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la composition se présente sous forme d'une solution aqueuse, hydroalcoolique, d'une dispersion de type lotion, d'une émulsion huile-dans-eau ou eau-dans-huile ou multiple, d'un gel aqueux, d'une dispersion d'huiles dans une phase aqueuse, à l'aide de sphérules, ces sphérules pouvant être des nanoparticules polymériques ou bien encore sous la forme d'une poudre.  19. The use as claimed in any one of the preceding claims, in which the composition is in the form of an aqueous, aqueous-alcoholic solution, a lotion-type dispersion, an oil-in-water emulsion or a water-in-water emulsion. oil or multiple, an aqueous gel, an oil dispersion in an aqueous phase, using spherules, these spherules may be polymeric nanoparticles or even in the form of a powder. 20. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la composition se présente sous la forme d'une émulsion.  20. Use according to any one of the preceding claims, wherein the composition is in the form of an emulsion. 21. Procédé de traitement non thérapeutique ou cosmétique de la peau notamment humaine, visant (i) à prévenir et/ou traiter les signes cutanés du vieillissement choisis parmi les rides et/ou une altération des propriétés viscoélastiques ou biomécaniques de la peau et/ou l'amincissement de la peau et/ou l'aspect terne et sans éclat de la peau et/ou une altération de la cohésion des tissus de la peau et/ou une altération de l'aspect de surface de la peau et/ou (ii) à stimuler les fibres d'ancrage de la jonction dermo-épidermique, et/ou à maintenir et/ou à améliorer le métabolisme énergétique cellulaire de la peau, comprenant au moins l'application à la surface de ladite peau d'une association de biotine ou de l'un de ses dérivés avec au moins un glucoside d'ascorbyle ou vitamine CG et/ou d'une composition cosmétique la contenant.  21. A method of non-therapeutic or cosmetic treatment of the skin, in particular human skin, aimed at (i) preventing and / or treating the cutaneous signs of aging chosen from wrinkles and / or an alteration of the viscoelastic or biomechanical properties of the skin and / or thinning of the skin and / or dullness and lack of radiance of the skin and / or an alteration of the cohesion of the skin tissues and / or an alteration of the surface appearance of the skin and / or ii) stimulating the anchoring fibers of the dermo-epidermal junction, and / or maintaining and / or improving the cellular energy metabolism of the skin, comprising at least the application to the surface of said skin of an association biotin or one of its derivatives with at least one ascorbyl glucoside or vitamin CG and / or a cosmetic composition containing it. 22. Procédé de traitement non thérapeutique ou cosmétique de la peau notamment humaine, visant à prévenir et/ou traiter les signes cutanés du vieillissement, comprenant au moins l'application à la surface de ladite peau d'une association de biotine ou de l'un de ses dérivés avec le 2-O-a-D-glucopyranoside d'acide L-ascorbique et/ou d'une composition cosmétique la contenant.  22. A method of non-therapeutic or cosmetic treatment of the skin including human, aimed at preventing and / or treating cutaneous signs of aging, comprising at least the application to the surface of said skin of a combination of biotin or the one of its derivatives with L-ascorbic acid 2-OaD-glucopyranoside and / or a cosmetic composition containing it. 23. Association de biotine ou de l'un de ses dérivés avec le 2-O-a-D-glucopyranoside d'acide L-ascorbique.  23. Association of biotin or one of its derivatives with L-ascorbic acid 2-O-α-D-glucopyranoside. 24. Composition cosmétique contenant une association selon la revendication précédente.  24. Cosmetic composition containing an association according to the preceding claim. 25. Composition cosmétique selon la revendication précédente, dans laquelle la biotine est telle que définie dans les revendications 8 à 11.  25. Cosmetic composition according to the preceding claim, wherein the biotin is as defined in claims 8 to 11. 26. Composition cosmétique selon la revendication 24 ou 25, dans laquelle elle est telle que définie dans l'une quelconque des revendications 15 à 20 et elle comprend la biotine ou l'un de ses dérivés et le 2-O-a-D-glucopyranoside d'acide L-ascorbique dans des teneurs telles que définies dans les revendications 12 à 14.  The cosmetic composition according to claim 24 or 25, wherein it is as defined in any one of claims 15 to 20 and it comprises biotin or a derivative thereof and acid 2-OaD-glucopyranoside. L-ascorbic acid in levels as defined in claims 12 to 14.
FR0753593A 2007-03-01 2007-03-01 COSMETIC USE OF AN ASSOCIATION OF BIOTIN AND VITAMIN CG. Active FR2913198B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0753593A FR2913198B1 (en) 2007-03-01 2007-03-01 COSMETIC USE OF AN ASSOCIATION OF BIOTIN AND VITAMIN CG.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0753593A FR2913198B1 (en) 2007-03-01 2007-03-01 COSMETIC USE OF AN ASSOCIATION OF BIOTIN AND VITAMIN CG.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2913198A1 true FR2913198A1 (en) 2008-09-05
FR2913198B1 FR2913198B1 (en) 2009-06-05

Family

ID=38603390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0753593A Active FR2913198B1 (en) 2007-03-01 2007-03-01 COSMETIC USE OF AN ASSOCIATION OF BIOTIN AND VITAMIN CG.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2913198B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3123210B1 (en) 2021-05-28 2023-12-15 Oreal Use of ascorbyl glucoside to prevent the coloring of skin blackheads.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5215767A (en) * 1991-03-16 1993-06-01 Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo Additive for aquaculture feed for fish and shellfish and aquaculture feed for fish and shellfish which contains same
US20010031281A1 (en) * 1998-10-13 2001-10-18 John Kung Compositon to enhance permeation of topical skin agents
US20050048012A1 (en) * 2003-08-26 2005-03-03 Roland Jermann Use of biotin or a biotin derivative for skin lightening purposes and for the treatment of senile lentigines
US20050220833A1 (en) * 2001-05-30 2005-10-06 Unilever Home & Personal Care Usa, Division Of Conopco, Inc. Cosmetic product with proof device
EP1731134A1 (en) * 2004-03-17 2006-12-13 Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo Functional powders

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5215767A (en) * 1991-03-16 1993-06-01 Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo Additive for aquaculture feed for fish and shellfish and aquaculture feed for fish and shellfish which contains same
US20010031281A1 (en) * 1998-10-13 2001-10-18 John Kung Compositon to enhance permeation of topical skin agents
US20050220833A1 (en) * 2001-05-30 2005-10-06 Unilever Home & Personal Care Usa, Division Of Conopco, Inc. Cosmetic product with proof device
US20050048012A1 (en) * 2003-08-26 2005-03-03 Roland Jermann Use of biotin or a biotin derivative for skin lightening purposes and for the treatment of senile lentigines
EP1731134A1 (en) * 2004-03-17 2006-12-13 Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo Functional powders

Also Published As

Publication number Publication date
FR2913198B1 (en) 2009-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2206491B1 (en) Association of monosaccharides and C-glycoside derivatives and its use in cosmetics
EP2204164B1 (en) Combination of monosaccharides with antioxidizing agents and cosmetic use thereof
EP2223680B1 (en) Combination of monosaccharides and exfoliating agents and its cosmetic use
FR2768927A1 (en) USE OF ELLAGIC ACID, ITS SALTS, ITS METAL COMPLEXES, ITS MONO- OR POLYMERIC, MONO- OR POLYACYLATED DERIVATIVES IN THE FIELD OF COSMETICS AND PHARMACY, IN PARTICULAR DERMATOLOGY
EP1837013B1 (en) Composition comprising hydroxyapatite and a calcium salt for reinforcing the barrier function of the skin and/or semi-mucus membranes.
FR2984743A1 (en) COSMETIC USE OF STEVIOL, STEVIOL GLYCOSIDE DERIVATIVE, OR ONE OF THEIR ISOMERS FOR STIMULATING, RESTORING OR REGULATING METABOLISM OF SKIN CELLS AND SEMI-MUCOUS MEMBRANES
EP2204163B1 (en) Combination of monosaccharides and ascorbic acid and its use in cosmetic
EP2305212A1 (en) Composition comprising one extract of at least one filamentous bacterium and process for treating signs of ageing thereof
FR2984742A1 (en) USE OF STEVIOL, A GLYCOSIDE DERIVATIVE OF STEVIOL, OR ANY OF THEIR ISOMERS, FOR PREVENTING, REDUCING AND / OR TREATING AN ALTERATION OF SKIN PAINT.
FR2942962A1 (en) Cosmetic process for caring skin, which is fragile and damaged by chemical, mechanical and/or physical treatment, comprises applying a composition comprising at least one dihydrochalcone or its derivatives, in a medium, on the skin
EP2049077B1 (en) Composition comprising at least one c-glycoside derivative and at least one hyaluronic acid and its cosmetic use
FR2902996A1 (en) COSMETIC COMPOSITIONS COMPRISING A C-GLYCOSIDE DERIVATIVE AND A N-ACYLAMINOAMIDE DERIVATIVE
FR2902999A1 (en) Cosmetic use of C-glycoside derivative in a composition comprising a medium, as cosmetics e.g. to promote the desquamation of skin and/or scalp and/or to stimulate epidermal renewal
FR2903004A1 (en) Cosmetic use of a synergistic combination of a C-glycoside derivative with ascorbic acid, its derivatives or analogs useful e.g. to treat or prevent the chronobiological or photo-induced aging signs of body/face skin
FR2988295A1 (en) Composition, useful to treat wrinkles and to prevent and delay skin aging, comprises desalinated sea water, unicellular algae extract, polysaccharide comprising alginates, alginic acids and red/brown algae extracts, and calcium salt
FR2946254A1 (en) Cosmetic and/or dermatological composition, useful to e.g. to rebuild and/or repair skin tissue, comprises association of at least one extract of Vigna Aconitifolia seeds and at least one C-glycoside derivative, in medium
FR2997853A1 (en) Reducing or delaying the thinning of skin and the sagging of skin and stimulating cellular metabolism of keratinocytes, comprises applying effective quantity of an extract of Myrothamnus flabellifolia to skin
FR2911495A1 (en) COSMETIC USE OF IRON ASSOCIATIONS FOR SKIN CARE.
FR2977158A1 (en) Use of Bursera graveolens essential oil to prevent or treat signs of skin aging, fine lines and wrinkles, fighting against withered skin, soft skin or thin skin, and tightening the skin
FR2903009A1 (en) Cosmetic and/or dermatological composition comprises useful e.g. to treat skin pathologies related to abnormal exfoliation, such as the xerosis, ichtyosis, psoriasis, atopic dermatitis, a desquamating agent and a C-glycoside derivative
FR3004347A1 (en) COSMETIC COMPOSITION COMPRISING ESSENTIAL OIL OF SAGE AND USE THEREOF
FR2913198A1 (en) Use of biotin in combination with ascorbyl glucoside in a composition comprising medium to prevent and/or treat signs of skin aging e.g. wrinkled skin, skin with impaired viscoelastic or biomechanical properties and skin thinning
EP1754513A2 (en) Use of 8-hexadecene-1,16-dicarboxylic acid as a care agent for promoting the horny layer cohesion
FR2968987A1 (en) BUPLEVRE ESSENTIAL OIL
FR2916967A1 (en) Use of n-octanoyl-5-salicylic acid, in composition comprising medium, as active ingredient to prevent/treat signs of skin-aging comprising e.g. wrinkled skin, and skin having alterations of viscoelastic and biomechanical properties

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17