FR2914602A1 - Protection device for e.g. dog, has sleeping cushion with support side that rests on seat and receiving side permitting animal to be placed, and through opening connecting sides and permitting passage of retention strap - Google Patents
Protection device for e.g. dog, has sleeping cushion with support side that rests on seat and receiving side permitting animal to be placed, and through opening connecting sides and permitting passage of retention strap Download PDFInfo
- Publication number
- FR2914602A1 FR2914602A1 FR0702484A FR0702484A FR2914602A1 FR 2914602 A1 FR2914602 A1 FR 2914602A1 FR 0702484 A FR0702484 A FR 0702484A FR 0702484 A FR0702484 A FR 0702484A FR 2914602 A1 FR2914602 A1 FR 2914602A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- animal
- seat
- strap
- retaining strap
- permitting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 title claims abstract description 57
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 title abstract 2
- 239000004753 textile Substances 0.000 claims description 9
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 8
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 4
- 241000282326 Felis catus Species 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 208000031872 Body Remains Diseases 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000004434 saccadic eye movement Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R7/00—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
- B60R7/04—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks
- B60R7/043—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks mounted on or under a seat
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K1/00—Housing animals; Equipment therefor
- A01K1/02—Pigsties; Dog-kennels; Rabbit-hutches or the like
- A01K1/0236—Transport boxes, bags, cages, baskets, harnesses for animals; Fittings therefor
- A01K1/0272—Boxes, bags, cages, baskets, harnesses especially adapted for transport in or on automobiles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R22/00—Safety belts or body harnesses in vehicles
- B60R22/10—Safety belts or body harnesses in vehicles specially adapted for children or animals
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Zoology (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Seats For Vehicles (AREA)
Abstract
Description
Dispositif de protection pour utilisation dans un véhicule 5 DomaineProtective device for use in a vehicle 5 Domain
technique de l'inventiontechnique of the invention
L'invention est relative à un dispositif de protection pour assurer le maintien en position d'un animal domestique sur un siège d'un véhicule, dispositif comportant un harnais de sécurité adapté au torse de l'animal et au moins 10 une sangle de retenue dont une extrémité comporte un moyen de fixation au harnais de sécurité et dont l'autre extrémité est terminée par un fermoir destiné à coopérer avec un verrou d'accrochage du système d'attache de sécurité du véhicule. The invention relates to a protection device for maintaining the position of a domestic animal on a seat of a vehicle, a device comprising a safety harness adapted to the torso of the animal and at least one retaining strap. one end of which comprises a means of attachment to the safety harness and the other end of which is terminated by a clasp designed to cooperate with a latching bolt of the vehicle's safety fastening system.
15 État de la technique15 State of the art
Le transport d'un animal domestique tel qu'un chien ou un chat sur un siège d'un véhicule nuit à la sécurité des passagers car le mouvement du véhicule excite l'animal et le pousse à se déplacer à bord du véhicule, par exemple 20 pour observer au travers des vitres du véhicule ou simplement pour explorer le véhicule. Ce comportement perturbe le conducteur et devient particulièrement dangereux lorsque l'animal s'engage au niveau des pédales du conducteur. The transport of a domestic animal such as a dog or a cat on a seat of a vehicle is detrimental to the safety of the passengers because the movement of the vehicle excites the animal and causes it to move in the vehicle, for example 20 to observe through the windows of the vehicle or simply to explore the vehicle. This behavior disturbs the driver and becomes particularly dangerous when the animal engages at the level of the driver's pedals.
25 Pour limiter ces risques sans les annuler, différents dispositifs de protection ont déjà été imaginés pour tenter d'assurer le maintien en position d'un animal domestique sur un siège d'un véhicule. Le document US6101979 décrit un dispositif de protection comportant un harnais de sécurité adapté au torse de l'animal et une sangle de retenue dont une extrémité comporte un 30 moyen de fixation au harnais de sécurité et dont l'autre extrémité comporte un mousqueton. Le mousqueton est destiné à venir s'accrocher sur la sangle To limit these risks without canceling them, various protection devices have already been devised to try to ensure the maintenance in position of a domestic animal on a seat of a vehicle. Document US6101979 discloses a protection device comprising a safety harness adapted to the torso of the animal and a retaining strap whose one end comprises a means of attachment to the safety harness and whose other end comprises a carabiner. The carabiner is intended to hang on the strap
de retenue de manière à former une boucle autour de l'un des brins d'une ceinture de sécurité conventionnelle du système d'attache de sécurité classique du véhicule. Néanmoins, bien qu'attaché par la boucle, l'animal n'est pas immobilisé car, d'une part, la boucle peut facilement coulisser le long du brin de ceinture de sécurité et, d'autre part, l'animal peut provoquer le déroulement de la ceinture de sécurité en appliquant un effort de traction sans saccade. to form a loop around one of the strands of a conventional safety belt of the vehicle's conventional safety fastening system. Nevertheless, although attached by the buckle, the animal is not immobilized because, on the one hand, the buckle can easily slide along the safety belt strand and, on the other hand, the animal can cause the unfolding of the safety belt by applying a traction force without saccade.
Un autre dispositif de protection connu se compose d'un harnais de sécurité ~o adapté au torse de l'animal et d'une sangle de retenue dont une extrémité comporte un moyen de fixation au harnais de sécurité et dont l'autre extrémité est terminée par un fermoir destiné à coopérer avec un verrou d'accrochage du système d'attache de sécurité du véhicule. L'animal peut donc se déplacer librement dans un espace fonction de la longueur de la 15 sangle de retenue engagée dans le verrou. Another known protection device consists of a safety harness ~ o adapted to the torso of the animal and a retaining strap whose one end comprises a means of attachment to the safety harness and the other end is complete by a clasp for cooperating with a latching latch of the vehicle security fastening system. The animal can therefore move freely in a space depending on the length of the retaining strap engaged in the lock.
Bien que limitée en amplitude, ces possibilités de mouvement de l'animal restent problématiques en pratique car elles peuvent être la cause de salissures du siège, d'une gêne pour les passagers embarqués à bord du 20 véhicule à côté de l'animal attaché, ou bien encore de risques de morsures pour les personnels de secours qui interviennent depuis l'extérieur en cas d'accident du véhicule. Although limited in amplitude, these possibilities of movement of the animal remain problematic in practice because they can be the cause of soiling of the seat, an inconvenience for the passengers boarded the vehicle next to the attached animal, or else the risk of bites for emergency personnel who intervene from outside in the event of an accident of the vehicle.
Objet de l'invention 25 L'objet de l'invention consiste à réaliser un dispositif de protection pour assurer le maintien en position d'un animal domestique sur un siège d'un véhicule, qui permette d'immobiliser de manière fiable l'animal dans un espace prédéfini, d'apporter un confort à l'animal et de garantir la protection 30 totale du siège. OBJECT OF THE INVENTION The object of the invention is to provide a protective device for maintaining the position of a domestic animal on a seat of a vehicle, which allows the animal to be reliably immobilized. in a predefined space, to bring comfort to the animal and to guarantee the total protection of the seat.
Le dispositif de protection selon l'invention est remarquable en ce qu'il comporte un coussin de couchage de l'animal, ledit coussin ayant : une face d'appui destinée à reposer sur ledit siège, une face de réception permettant à l'animal de s'installer, au moins une ouverture traversante reliant les faces de réception et d'appui et autorisant le passage de la sangle de retenue. The protection device according to the invention is remarkable in that it comprises a sleeping pad of the animal, said cushion having: a support face intended to rest on said seat, a receiving face allowing the animal to settle, at least one through opening connecting the receiving faces and support and allowing the passage of the retaining strap.
Le positionnement relatif de l'ouverture traversante le long de la sangle de retenue, lequel positionnement est choisi par l'utilisateur lors de la mise en 1 o place du dispositif de protection sur le siège et de l'installation de l'animal sur le coussin de couchage, est ajusté pour libérer une longueur de sangle entre la fixation au harnais et l'ouverture traversante qui soit telle que l'animal ne puisse pas se déplacer en dehors de la face de réception du coussin de couchage. De cette manière, l'animal peut se déplacer, s'asseoir ou se 15 coucher librement en tout endroit de l'espace défini par la longueur de sangle libérée, mais le poids de l'animal maintient le coussin de couchage (et donc l'ouverture traversante) à la position désirée sur le siège. Autrement dit, le dispositif de protection selon l'invention offre une liberté de mouvement à l'animal au sein d'un espace centré sur l'ouverture traversante du coussin de 20 couchage et dont le volume est défini par la longueur de sangle libérée entre la fixation au harnais et l'ouverture traversante. Cette liberté de mouvement contribue d'une part à un grand confort pour l'animal, lequel est renforcé par la présence du coussin de couchage, et d'autre part à protéger le siège en s'affranchissant des risques que l'animal puisse se déplacer en dehors de la 25 face de réception du coussin de couchage. The relative positioning of the through opening along the retaining strap, which positioning is chosen by the user when placing the protective device on the seat and the installation of the animal on the seat. sleeping pad, is adjusted to release a length of strap between the attachment to the harness and the through opening which is such that the animal can not move outside the receiving face of the sleeping pad. In this way, the animal can move, sit or lie freely anywhere in the space defined by the length of strap released, but the weight of the animal keeps the sleeping pad (and therefore the through opening) to the desired position on the seat. In other words, the protection device according to the invention offers freedom of movement to the animal within a space centered on the through opening of the sleeping bag and whose volume is defined by the length of strap released between the attachment to the harness and the through opening. This freedom of movement contributes on the one hand to a great comfort for the animal, which is reinforced by the presence of the sleeping bag, and on the other hand to protect the seat by avoiding the risks that the animal may be move out of the receiving face of the sleeping pad.
Selon un mode de réalisation préférentiel, les faces d'appui et de réception sont constituées par les faces opposées d'une nappe textile, laquelle peut être ceinturée par un boudin annulaire rempMi d'un rembourrage souple. 30 D'autres caractéristiques techniques peuvent être utilisées isolément ou en combinaison : le boudin annulaire comporte des moyens de portage, le dispositif de protection comporte des moyens de blocage du 5 coulissement de la sangle de retenue dans l'ouverture traversante, - la sangle de retenue comporte des moyens de réglage en longueur. According to a preferred embodiment, the bearing and receiving faces are constituted by the opposite faces of a textile ply, which may be surrounded by an annular flange with flexible padding. Other technical features may be used alone or in combination: the annular collar comprises carrying means, the protection device comprises means for locking the sliding of the retaining strap in the through opening, the strap of retaining comprises means for adjusting the length.
Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings
10 D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode particulier de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif et représenté sur la figure unique illustrant une perspective d'un exemple de dispositif de protection reposant sur un siège d'un véhicule. 15 Description d'un mode préférentiel de l'invention Other advantages and features will emerge more clearly from the following description of a particular embodiment of the invention given by way of non-limiting example and shown in the single figure illustrating a perspective of an exemplary device. of protection resting on a seat of a vehicle. Description of a Preferred Mode of the Invention
Sur la figure, un exemple de dispositif de protection 10 est disposé sur un siège 11 d'un véhicule tel qu'un siège d'automobile par exemple. Le dispositif 20 de protection 10 est destiné à assurer le maintien en position d'un animal domestique, et en particulier d'un chien ou d'un chat, sur le siège 11. L'animal à maintenir est un chien repéré 12 dans l'exemple illustré. In the figure, an example of protection device 10 is disposed on a seat 11 of a vehicle such as a car seat for example. The protective device 10 is intended to hold a domestic animal, and in particular a dog or a cat, in position on the seat 11. The animal to be maintained is a dog marked 12 in the dog. illustrated example.
Comme illustré, le dispositif de protection 10 comporte un harnais de sécurité 25 13 adapté au torse de l'animal 12. Le harnais de sécurité 13 peut être réalisé de toute manière connue, à l'aide notamment d'une sangle jugulaire 14 et d'une sangle ventrale 15 reliées entre elles. Les sangles 14 et 15 sont ajustables pour pouvoir adapter le harnais de sécurité 13 à la morphologie du torse de l'animal 12. 30 Le dispositif de protection 10 comporte également une sangle de retenue 16 ayant une première extrémité munie d'un moyen de fixation au harnais de sécurité 13. De préférence, la fixation au harnais 13 est réalisée sur la sangle ventrale 15 en un point situé au-dessous de l'animal 12, c'est-à-dire à 5 l'opposé de son dos. Par exemple, le moyen de fixation comporte un mousqueton destiné à venir s'accrocher sur un anneau solidaire de la sangle ventrale 15. As illustrated, the protection device 10 comprises a safety harness 25 13 adapted to the torso of the animal 12. The safety harness 13 can be made in any known manner, in particular by means of a jugular strap 14 and a ventral strap 15 interconnected. The straps 14 and 15 are adjustable to be able to adapt the safety harness 13 to the morphology of the torso of the animal 12. The protection device 10 also comprises a retaining strap 16 having a first end provided with a fastening means The harness 13 is preferably attached to the chest strap 13 at a point below the animal 12, i.e. opposite its back. For example, the fastening means comprises a carabiner intended to hook onto a ring integral with the ventral strap 15.
De manière connue, un système d'attache de sécurité d'un véhicule se 10 compose classiquement de plusieurs ceintures de sécurité conventionnelles et de verrous d'accrochage 18 de ces ceintures. L'autre extrémité de la sangle de retenue 16 se termine par un fermoir 17 destiné à coopérer avec un verrou d'accrochage 18 du système d'attache de sécurité du véhicule. As is known, a vehicle safety fastening system conventionally comprises a number of conventional seat belts and latches 18 of these belts. The other end of the retaining strap 16 terminates in a clasp 17 intended to cooperate with a latch 18 of the vehicle security fastening system.
15 Conformément à l'invention, le dispositif de protection 10 comporte en outre un coussin de couchage 19 de l'animal 12. Le coussin se compose dans cet exemple d'une nappe textile 20 ceinturée par un boudin annulaire 21 rempli d'un rembourrage souple. La nappe textile 20 comporte deux faces opposées qui constituent une face d'appui destinée à reposer sur le siège 11 20 et une face de réception permettant à l'animal 12 de s'installer confortablement. Le boudin annulaire 21 renforce le confort ressenti par l'animal 12. La nappe textile 20 du coussin de couchage 19 comporte une ou plusieurs ouverture(s) traversante(s) 22 (au nombre de quatre dans cet exemple, dont seules trois sont représentées) reliant les faces de réception 25 et d'appui. Chaque ouverture traversante 22 autorise le passage de la sangle de retenue 16. Pendant l'utilisation du dispositif de protection 10, la sangle de retenue 16 passe au travers d'une seule ouverture traversante 22. According to the invention, the protective device 10 further comprises a sleeping pad 19 of the animal 12. In this example, the cushion consists of a textile web 20 surrounded by an annular bead 21 filled with a padding. flexible. The textile web 20 has two opposite faces which constitute a bearing surface intended to rest on the seat 11 and a receiving face allowing the animal 12 to settle comfortably. The ring bead 21 enhances the comfort felt by the animal 12. The textile web 20 of the sleeping pad 19 has one or more opening (s) through (s) 22 (four in this example, of which only three are represented ) connecting the receiving faces 25 and support. Each through opening 22 allows the passage of the retaining strap 16. During the use of the protection device 10, the retaining strap 16 passes through a single through opening 22.
Selon un aspect de l'invention, le boudin annulaire 21 comporte des moyens 30 de portage de longueur fixe ou variable qui peuvent être des anses 23, des According to one aspect of the invention, the annular bead 21 comprises means 30 of fixed or variable length carrying which can be handles 23,
sangles ou des poignées. Pour faciliter le portage, les anses 23 sont diamétralement opposées autour du boudin annulaire 21. straps or handles. To facilitate porting, the handles 23 are diametrically opposed around the ring bead 21.
Le dispositif de protection 10 fonctionne de la manière suivante : lorsqu'un animal domestique 12 doit être transporté à bord d'un véhicule, l'utilisateur du dispositif de protection 10 désirant maintenir en position l'animal 12 sur le siège 11 du véhicule, pose le coussin de couchage 19 sur le siège 11 de telle manière que la face d'appui de la nappe textile 20 vienne reposer sur le siège 11. De cette manière, la face opposée de la nappe textile 20, c'est-à-dire la face de réception, est prête à recevoir l'animal 12 de telle manière qu'il puisse s'installer confortablement par la suite. L'utilisateur installe ensuite l'animal 12 sur la face de réception, l'animal 12 ayant été préalablement muni du harnais de sécurité 13. La dernière étape de la mise en place du dispositif de protection 10 consiste à fixer le mousqueton de la 15 sangle de retenue 16 au harnais de sécurité 13 et à engager le fermoir 17 de la sangle de retenue 16 dans l'un des verrous d'accrochage 18 de telle manière que la sangle de retenue 16 passe dans l'une des ouvertures traversantes 22. Le positionnement relatif de la sangle de retenue 16 par rapport au coussin de couchage 19 est ajusté pour que la longueur entre le 20 mousqueton et l'ouverture traversante 22 où passe la sangle de retenue 16 soit telle que l'animal 12 ne puisse pas se déplacer en dehors de la face de réception du coussin de couchage 19. De cette manière, l'animal 12 peut se déplacer, s'asseoir ou se coucher librement en tout endroit de l'espace ajusté par l'utilisateur en fonction de la longueur de sangle 16 entre le mousqueton 25 et l'ouverture traversante 22 où passe la sangle de retenue 16, mais le poids de l'animal 12 maintient le coussin de couchage 19 à la position désirée sur le siège 11. En effet, le poids de l'animal 12 appliqué sur la face de réception et ses efforts de tirage sur la sangle de retenue 16 engendrent un effort de pression de la face d'appui de la nappe textile 20 sur le siège 11. La sangle 30 de retenue 16 se trouve serrée sur une portion séparant l'ouverture traversante 22 et le fermoir 17, ce qui assure le maintien en place de l'animal The protective device 10 functions as follows: when a domestic animal 12 must be transported in a vehicle, the user of the protection device 10 desiring to keep the animal 12 in position on the seat 11 of the vehicle, laying the sleeping pad 19 on the seat 11 so that the support face of the textile web 20 comes to rest on the seat 11. In this way, the opposite face of the textile web 20, that is to say say the receiving face, is ready to receive the animal 12 so that it can settle comfortably thereafter. The user then installs the animal 12 on the receiving face, the animal 12 having been previously provided with the safety harness 13. The last step of the introduction of the protective device 10 is to fix the carabiner of the 15 retaining strap 16 to the safety harness 13 and engaging the clasp 17 of the retaining strap 16 in one of the latches 18 so that the retaining strap 16 passes through one of the through openings 22. The relative positioning of the retaining strap 16 with respect to the sleeping pad 19 is adjusted so that the length between the carabiner and the through-opening 22 through which the retaining strap 16 passes is such that the animal 12 can not reach itself. move out of the receiving surface of the sleeping pad 19. In this way, the animal 12 can move, sit or lie freely anywhere in the user-adjusted space depending on the length strap 16 ent re the carabiner 25 and the through opening 22 where the retaining strap 16 passes, but the weight of the animal 12 keeps the sleeping pad 19 at the desired position on the seat 11. In fact, the weight of the animal 12 applied on the receiving face and its pulling forces on the retaining strap 16 generate a pressure force of the support surface of the textile web 20 on the seat 11. The retaining strap 30 is clamped on a portion separating the through opening 22 and the clasp 17, which ensures the maintenance in place of the animal
12 sur le coussin 19 quel que soit l'effort de tirage que celui-ci applique sur la sangle de retenue 16. Autrement dit, le positionnement relatif de la sangle de retenue 16 par rapport à l'ouverture traversante 22 du coussin de couchage 19 où passe la sangle 16 est garanti par le fait qu'une portion de la sangle de retenue 16 est coincée sous le coussin de couchage 19 sous l'effet d'efforts de pression qui, par effet d'action-réaction, sont supérieurs ou égaux aux efforts de tirage exercés par l'animal 12 sur la sangle de retenue 16. 12 on the cushion 19 regardless of the pulling force that it applies to the retaining strap 16. In other words, the relative positioning of the retaining strap 16 relative to the through opening 22 of the sleeping pad 19 where the strap 16 passes is guaranteed by the fact that a portion of the retaining strap 16 is wedged under the coating cushion 19 under the effect of pressure forces which, by action-reaction, are greater or equal to the pulling forces exerted by the animal 12 on the retaining strap 16.
Le dispositif de protection 10 offre ainsi une liberté de mouvement à l'animal 12 au sein d'un espace ajusté par l'utilisateur, centré sur l'ouverture traversante 22 où passe la sangle de retenue 16, et dont le volume est déterminé par la longueur de sangle 16 libérée entre la fixation au harnais 13 et ladite ouverture traversante 22. Cette liberté de mouvement contribue d'une part à un grand confort pour l'animal 12, lequel est renforcé par la présence du coussin de couchage 19 muni du boudin annulaire 21, et d'autre part à protéger le siège 11 en s'affranchissant des risques que l'animal 12 puisse se déplacer en dehors de la face de réception du coussin de couchage 19. Étant maintenu de manière fiable dans ledit espace, l'animal 12 ne peut plus constituer une gêne pour les passagers embarqués à bord du véhicule à côté de l'animal 12 attaché. De même, les risques de morsures sont supprimés pour les personnels de secours qui interviennent depuis l'extérieur en cas d'accident du véhicule. The protection device 10 thus offers freedom of movement to the animal 12 within a user-adjusted space, centered on the through opening 22 through which the retaining strap 16 passes, the volume of which is determined by the length of the strap 16 released between the attachment to the harness 13 and said through opening 22. This freedom of movement contributes on the one hand to a great comfort for the animal 12, which is reinforced by the presence of the sleeping pad 19 provided with the annular flange 21, and secondly to protect the seat 11 by avoiding the risk that the animal 12 can move outside the receiving face of the sleeping pad 19. Being reliably maintained in said space, the animal 12 can no longer be an inconvenience for the passengers boarded the vehicle next to the animal 12 attached. Similarly, the risk of bites is eliminated for emergency personnel who intervene from the outside in the event of an accident of the vehicle.
Pour renforcer la garantie du positionnement relatif de la sangle de retenue 25 16 par rapport à l'ouverture traversante 22 du coussin de couchage 19 où passe la sangle 16, le dispositif de protection 10 peut comporter des moyens de blocage (non représentés) du coulissement de la sangle de retenue 16 dans ladite ouverture traversante 22. De tels moyens peuvent être réalisés de toute manière connue. Enfin, pour un confort d'utilisation et une facilité 30 d'adaptation à tout animal 12 et à tout véhicule, la sangle de retenue 16 peut comporter des moyens de régalage en longueur. To reinforce the guarantee of the relative positioning of the retaining strap 25 16 with respect to the through opening 22 of the sleeping pad 19 where the strap 16 passes, the protection device 10 may comprise means for blocking (not shown) the sliding of the retaining strap 16 in said through opening 22. Such means can be made in any known manner. Finally, for ease of use and ease of adaptation to any animal 12 and any vehicle, the retaining strap 16 may include means for adjusting the length.
Dans une variante non représentée, le dispositif de protection comporte deux sangles de retenue telles que décrites précédemment. Ainsi, chacune d'elle comporte une extrémité ayant un moyen de fixation au harnais de sécurité 13 et une autre extrémité terminée par un fermoir 17 destiné à coopérer avec un verrou d'accrochage 18 du système d'attache de sécurité du véhicule. À titre d'exemple, les deux sangles de retenue sont constituées par un brin unique (non représenté) muni à chaque extrémité d'un fermoir 17 et passant librement à proximité de son milieu au travers d'un anneau prévu sous le harnais de sécurité 13. Une telle disposition présente l'avantage d'améliorer l'immobilisation de l'animal attaché, notamment dans le cas d'un chat. In a variant not shown, the protection device comprises two retaining straps as described above. Thus, each of them has an end having a means of attachment to the safety harness 13 and another end terminated by a clasp 17 for cooperating with a latching bolt 18 of the vehicle safety fastening system. For example, the two retaining straps are constituted by a single strand (not shown) provided at each end of a clasp 17 and freely passing near its middle through a ring provided under the safety harness. 13. Such an arrangement has the advantage of improving the immobilization of the attached animal, particularly in the case of a cat.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0702484A FR2914602B1 (en) | 2007-04-04 | 2007-04-04 | PROTECTIVE DEVICE FOR USE IN A VEHICLE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0702484A FR2914602B1 (en) | 2007-04-04 | 2007-04-04 | PROTECTIVE DEVICE FOR USE IN A VEHICLE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2914602A1 true FR2914602A1 (en) | 2008-10-10 |
| FR2914602B1 FR2914602B1 (en) | 2009-06-12 |
Family
ID=38657137
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0702484A Expired - Fee Related FR2914602B1 (en) | 2007-04-04 | 2007-04-04 | PROTECTIVE DEVICE FOR USE IN A VEHICLE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2914602B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2023234870A3 (en) * | 2022-06-03 | 2024-01-25 | 居佳国际有限公司 | Carrier |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4512286A (en) * | 1983-06-20 | 1985-04-23 | Rux Paul R | Pet seat for automobiles |
| DE19739179A1 (en) * | 1996-09-10 | 1998-03-12 | Ingeborg Pfeiffer | Transportation of domestic animal in or on motor vehicle |
| US6101979A (en) * | 1999-04-29 | 2000-08-15 | Wilson; Randall R. | Adjustable safety pet harness |
| US20010042516A1 (en) * | 2000-03-07 | 2001-11-22 | M. Christine Best Wright | Pet booster seat system and method |
| US6508200B1 (en) * | 2001-12-04 | 2003-01-21 | Steven Remis | Pet bed with helical springs |
-
2007
- 2007-04-04 FR FR0702484A patent/FR2914602B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4512286A (en) * | 1983-06-20 | 1985-04-23 | Rux Paul R | Pet seat for automobiles |
| DE19739179A1 (en) * | 1996-09-10 | 1998-03-12 | Ingeborg Pfeiffer | Transportation of domestic animal in or on motor vehicle |
| US6101979A (en) * | 1999-04-29 | 2000-08-15 | Wilson; Randall R. | Adjustable safety pet harness |
| US20010042516A1 (en) * | 2000-03-07 | 2001-11-22 | M. Christine Best Wright | Pet booster seat system and method |
| US6508200B1 (en) * | 2001-12-04 | 2003-01-21 | Steven Remis | Pet bed with helical springs |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2023234870A3 (en) * | 2022-06-03 | 2024-01-25 | 居佳国际有限公司 | Carrier |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2914602B1 (en) | 2009-06-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR3072034B1 (en) | HARNESS | |
| EP1222090A1 (en) | Child safety device adaptable on a vehicle | |
| CH664891A5 (en) | LIFTING STRAP AND LIFTING APPARATUS FOR INVALID PROVIDED WITH SAID STRAP. | |
| FR2914602A1 (en) | Protection device for e.g. dog, has sleeping cushion with support side that rests on seat and receiving side permitting animal to be placed, and through opening connecting sides and permitting passage of retention strap | |
| FR2530208A1 (en) | Safety device for a child in a motor vehicle. | |
| EP2911917B1 (en) | Device for locking a strap in a child car seat and child car seat comprising such a locking device | |
| FR3010013A1 (en) | HOLDING AND FIXING DEVICE, PERSONAL AND REMOVABLE, TO HOLD AT A SUPPORT BAR | |
| FR2859432A1 (en) | Object/person e.g. infant, retaining device for e.g. ambulance, has net fixed at back and front of seat base to maintain object/person stretched on seat, and winder, placed in housing, around which net is wound in storage position | |
| EP1514748B1 (en) | Guiding device for safety belt | |
| FR2924074A1 (en) | Object e.g. child safety seat, fixing device for cab interior of motor vehicle, has elastic strap with hooking unit whose male/female head is complementary to female/male element, to connect object by heads connected to respective elements | |
| FR2981895A1 (en) | Case arrangement for attachment to backrest of central seat of back seat bench of car, has arms whose end projects from space to allow partial retraction of arms and connection of end of arms to anchor to hold arrangement at backrest | |
| FR3005015A1 (en) | DEVICE FOR ANCHORING SECURITY BELT BUCKLES | |
| FR2726521A1 (en) | Device for fixing locking buckles for rear seat belts in vehicles | |
| FR2955065A3 (en) | Object i.e. long object, maintaining device for passenger compartment of motor vehicle, has hooking unit cooperating with complementary hooking unit integrated to seat to fix protection element at level of seat to maintain end of object | |
| FR3041264A1 (en) | SYSTEM FOR STRIKING A PERSON IN HEIGHT TO AT LEAST ONE STACKING ELEMENT AND A STACKING ASSEMBLY COMPRISING SUCH A SYSTEM | |
| FR2658459A1 (en) | Device for holding three people seated in the front by safety belts, with diagonal and horizontal straps, for land vehicles | |
| FR2749815A1 (en) | Clip holding seat belt in convenient position, | |
| FR2861033A1 (en) | Seat belt system for motor vehicle, has buckle with support connected to concave retention unit around which webbing is engaged to directly exert traction force on retention unit in usage position | |
| FR3085920A1 (en) | DEVICE FOR STORING A SIGNALING TRIANGLE IN A CELL HOUSED BY AN INTERIOR TRIM OF A MOTOR VEHICLE. | |
| FR2685670A1 (en) | Device for adapting a safety (seat) belt for a vehicle to the size of children | |
| FR2623392A1 (en) | Device for temporarily holding a wheelchair for a handicapped person on the floor of a specially fitted vehicle | |
| FR2547255A1 (en) | Element for separating the spaces reserved for the front and back seat passengers of a motor vehicle | |
| EP1398218A1 (en) | Bag holding device in a vehicle | |
| FR2943969A1 (en) | Device for maintaining readily usable state of safety belt strap of seat of motor vehicle with e.g. three doors, has retaining unit located on external lateral part of seat to retain strap in hand of occupant of seat | |
| FR2893288A1 (en) | DEVICE FOR MAINTAINING THE USE OF A SAFETY BELT BELT OF A MOTOR VEHICLE SEAT |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20121228 |