FR2910919A1 - Dust emission reducing installation for building, has masts susceptible to vertically rise under effect of compressed air pressure, where masts are connected to each other by set of cables, and mist diffusing nozzles supported by cables - Google Patents

Dust emission reducing installation for building, has masts susceptible to vertically rise under effect of compressed air pressure, where masts are connected to each other by set of cables, and mist diffusing nozzles supported by cables Download PDF

Info

Publication number
FR2910919A1
FR2910919A1 FR0656006A FR0656006A FR2910919A1 FR 2910919 A1 FR2910919 A1 FR 2910919A1 FR 0656006 A FR0656006 A FR 0656006A FR 0656006 A FR0656006 A FR 0656006A FR 2910919 A1 FR2910919 A1 FR 2910919A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
masts
cables
compressed air
building
installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0656006A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2910919B1 (en
Inventor
Didier Deschanel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cardem SpA
Original Assignee
Cardem SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cardem SpA filed Critical Cardem SpA
Priority to FR0656006A priority Critical patent/FR2910919B1/en
Priority to AT07124112T priority patent/ATE471417T1/en
Priority to EP07124112A priority patent/EP1942241B1/en
Priority to DE602007007177T priority patent/DE602007007177D1/en
Priority to ES07124112T priority patent/ES2347482T3/en
Publication of FR2910919A1 publication Critical patent/FR2910919A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2910919B1 publication Critical patent/FR2910919B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00Working measures on existing buildings
    • E04G23/08Wrecking of buildings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/24Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction
    • E04G21/242Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction for temporarily covering the whole worksite, e.g. building, trench
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/24Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction
    • E04G21/30Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction against mechanical damage or dirt, e.g. guard covers of stairs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Prevention Of Fouling (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Abstract

The installation (1) has a set of masts (11-14) susceptible to vertically rise under the effect of compressed air pressure. The masts are connected to each other by a set of cables, and mist diffusing nozzles are supported by cables. A set of panels closes a passage of dust. Each nozzle includes a spherical or cylindrical cavity in which a compressed air circuit and a water circuit are opened. An independent claim is also included for a method for suppressing emissions of dust during demolition operations of building.

Description

I L'invention concerne une installation pour protéger l'environnement d'unThe invention relates to an installation for protecting the environment of a

bâtiment ou ouvrage à démolir.building or structure to be demolished.

L'invention concerne une installation de ce type adaptée pour la 5 démolition par moyens mécanique ou explosifs.  The invention relates to an installation of this type suitable for demolition by mechanical means or explosives.

L'invention concerne également un procédé de mise en oeuvre de l'installation selon l'invention.  The invention also relates to a method for implementing the installation according to the invention.

10 Les opérations de démolition de bâtiments ou d'ouvrages ont pour conséquence l'émission de poussières dans l'environnement immédiat ou proche du site de démolition.  10 The demolition of buildings or structures results in the emission of dust in the immediate environment or near the demolition site.

Selon les techniques employées et en fonction de la structure ou de la 15 composition des matériaux formant le bâtiment ou ouvrage soumis à démolition, ces émissions seront plus ou moins importantes et provoqueront plus ou moins de nuisances.  Depending on the techniques used and depending on the structure or the composition of the materials forming the building or structure subject to demolition, these emissions will be more or less important and will cause more or less nuisance.

Ainsi, si la durée des opérations de démolition diminue avec la puissance 20 des moyens mécaniques ou explosifs mis en oeuvre, les émissions de bruits et poussières, quant à elles, augmentent avec cette puissance.  Thus, if the duration of the demolition operations decreases with the power of the mechanical or explosive means used, the noise and dust emissions, in turn, increase with this power.

En particulier, en cas de démolition par une pluralité de charges explosives, les émissions de poussières sont concentrées sur un laps de 25 temps particulièrement court, ce qui provoque une concentration de poussière difficilement acceptable par les riverains.  In particular, in the event of demolition by a plurality of explosive charges, the dust emissions are concentrated over a particularly short lapse of time, which causes a concentration of dust that is difficult for the residents to accept.

L'environnement immédiat des bâtiments ou ouvrages concernés peut être à ce point proche ou sensible (cas d'urbanisation dense) que les 30 opérations de démolition par moyens mécanisés de forte puissance ou par charges explosives s'avèrent très difficilement réalisables, voire interdits par la réglementation. 2 Enfin, les conditions météorologiques, et notamment la présence d'un vent important durant les opérations de démolition, peuvent rendre ces opérations plus délicates encore.  The immediate environment of the buildings or works concerned can be so close or sensitive (case of dense urbanization) that the 30 demolition operations by mechanized means of high power or by explosive charges prove very difficult to achieve or even prohibited by regulations. 2 Lastly, the weather conditions, and in particular the presence of a strong wind during the demolition operations, can make these operations even more delicate.

II apparaît donc que la mise en place de dispositifs permettant de limiter ou de supprimer les émissions de poussières lors des opérations de démolition sont de nature à réduire les impacts environnementaux, et à améliorer les conditions économiques de la réalisation de telles opérations.  It therefore appears that the implementation of devices to limit or eliminate dust emissions during demolition operations are likely to reduce environmental impacts, and improve the economic conditions for carrying out such operations.

On a déjà proposé des solutions très diverses, qui permettent de réduire les impacts environnementaux, mais qui pour autant n'apportent pas de réponses satisfaisantes.  We have already proposed very diverse solutions, which reduce environmental impacts, but which do not provide satisfactory answers.

En effet, certaines propositions sont peu réalistes, comme celle qui consiste à construire une structure rigide et étanche en demi-ogive au dessus du bâtiment et à créer une dépression à l'intérieur de cette structure. On citera par exemple le document JP2003147976 qui propose de construire un bâtiment autour de l'ouvrage à démolir, ou encore le document JP2003328596 qui décrit un dôme.  Indeed, some proposals are unrealistic, such as that of building a rigid structure and waterproof half-warhead above the building and create a depression inside this structure. For example, document JP2003147976 which proposes to build a building around the work to be demolished, or JP2003328596 which describes a dome.

Une variante de cette solution est décrite dans le document JP2004290933 dans lequel la solution consiste à entourer le bâtiment ou l'ouvrage concerné au moyen d'une membrane creuse s'élevant verticalement, dont la partie basse est remplie par de l'eau servant de lest et dont la partie haute est remplie d'air sous pression.  A variant of this solution is described in document JP2004290933 in which the solution consists in surrounding the building or the structure concerned by means of a hollow membrane rising vertically, whose lower part is filled with water serving as ballast and whose upper part is filled with air under pressure.

On trouve également des solutions visant à refroidir le bâtiment avant démolition, moyennant l'utilisation de très importantes quantités de gaz 30 (nitrogène par exemple). On se reportera par exemple au document JP 2004162493.  There are also solutions for cooling the building before demolition, through the use of very large quantities of gas (nitrogen for example). For example, see JP 2004162493.

Une autre solution consiste en l'arrosage des bâtiments préalablement à la démolition. L'arrosage est fait principalement avec de l'eau mais des liants ou additifs spécifiques peuvent être ajoutés pour améliorer la solution. On se référera par exemple au document GB 2 396 381 qui décrit une telle solution. En effet, il y est proposé l'utilisation de la mousse pour mouiller ou même remplir le bâtiment avant démolition.  Another solution consists in watering the buildings before the demolition. Watering is done mainly with water but specific binders or additives can be added to improve the solution. Reference is made for example to GB 2 396 381 which describes such a solution. Indeed, it is proposed the use of foam to wet or even fill the building before demolition.

Comme nous l'avons déjà évoqué, l'ensemble des solutions existantes ne sont pas totalement satisfaisantes.  As we have already mentioned, all the existing solutions are not totally satisfactory.

Les solutions mettant en oeuvre une structure sont par exemple relativement difficiles à mettre en oeuvre. De plus, elles ne semblent pas compatibles avec une démolition par explosion : dans tous les cas, s'agissant de structures fermées, il est indéniable que le simple souffle généré par l'explosion provoquera la destruction des installations proposées. Ainsi, de telles structures seront le plus souvent à usage unique, sauf à les construire à une distance des bâtiments telles qu'elles seraient économiquement irréalisables.  Solutions implementing a structure are for example relatively difficult to implement. Moreover, they do not seem compatible with explosive demolition: in all cases, with closed structures, it is undeniable that the simple blast generated by the explosion will cause the destruction of the proposed facilities. Thus, such structures will most often be for single use, except to build them at a distance from buildings as they would be economically unfeasible.

Par ailleurs, l'expérience montre que les solutions consistant à humidifier les bâtiments et structures sont peu efficaces. En effet, ces solutions nécessitent des quantités d'eau qui génèrent une pollution significative du site. L'utilisation de mousses ou de liants aggrave les impacts environnementaux durant et après les opérations de démolition.  In addition, experience shows that the solutions of humidifying buildings and structures are inefficient. Indeed, these solutions require quantities of water that generate a significant pollution of the site. The use of foams or binders exacerbates environmental impacts during and after demolition operations.

Les solutions existantes doivent donc être améliorées pour pallier ces défauts.  Existing solutions must therefore be improved to overcome these defects.

La solution proposée par l'invention a notamment pour objectif de 30 résoudre en tout ou partie les limites et insuffisances des modes opératoires décrits ci-dessus.  The solution proposed by the invention is intended in particular to solve all or part of the limits and insufficiencies of the procedures described above.

Pour atteindre cet objectif, il est prévu dans le cadre de l'invention une installation pour supprimer les émissions de poussières lors des opérations de démolition d'un bâtiment ou d'un ouvrage, caractérisée en ce qu'elle comporte une pluralité de mâts susceptibles de se dresser verticalement sous l'effet d'une pression d'air comprimé, les mâts étant reliés entre eux par une pluralité de câbles, dont au moins certains sont munis de moyens pour asperger un bâtiment ou un ouvrage.  To achieve this objective, the invention provides an installation for suppressing dust emissions during the demolition operations of a building or structure, characterized in that it comprises a plurality of masts capable of to stand up vertically under the effect of a pressure of compressed air, the masts being interconnected by a plurality of cables, at least some of which are provided with means for sprinkling a building or a work.

L'installation selon l'invention pourra en outre présenter au moins l'une 10 des caractéristiques suivantes - elle comprend des moyens pour obstruer le passage de poussières ; - les moyens d'obstruction comprennent des panneaux articulés pouvant tourner librement autour d'un axe s'étendant 15 sensiblement parallèlement aux câbles ; - les panneaux articulés ont une hauteur supérieure à l'entraxe séparant deux câbles successifs, lorsque les mâts sont déployés sous l'effet de la pression d'air comprimé ; - les moyens d'aspersion comprennent des buses comportant 20 chacune au moins une cavité dans laquelle débouchent à la fois un circuit d'air comprimé et un circuit d'eau sous pression ; - le circuit d'air comprimé est relié d'une part à chacun des mâts gonflables et d'autre part à chacune des buses d'aspersion ; - le circuit d'air comprimé alimentant la cavité de chacune des 25 buses est relié au volume intérieur d'au moins l'un des mâts gonflables par une canalisation comportant au moins un dispositif d'ouverture/fermeture commandé en fonction du volume intérieur d'au moins un mât gonflable.  The installation according to the invention may furthermore have at least one of the following features: it comprises means for obstructing the passage of dust; the obstruction means comprise hinged panels which can rotate freely about an axis extending substantially parallel to the cables; - Articulated panels have a height greater than the distance between two successive cables, when the masts are deployed under the effect of the pressure of compressed air; the spraying means comprise nozzles each comprising at least one cavity into which both a compressed air circuit and a pressurized water circuit open; the compressed air circuit is connected on the one hand to each of the inflatable masts and on the other hand to each of the spray nozzles; the compressed air circuit supplying the cavity of each of the nozzles is connected to the internal volume of at least one of the inflatable masts by a duct comprising at least one controlled opening / closing device as a function of the internal volume; at least one inflatable mast.

30 Cet objectif est également atteint par un procédé pour supprimer les émissions de poussières lors des opérations de démolition d'un bâtiment ou d'un ouvrage, caractérisé en ce qu'on dresse verticalement une pluralité de mâts d'une installation selon l'invention, sous l'effet d'une pression d'air comprimé, et on asperge le bâtiment ou l'ouvrage par un brouillard formé à partir d'une pluralité de buses disposés sur des câbles tendus entre les mâts.  This object is also achieved by a method for suppressing dust emissions during the demolition operations of a building or structure, characterized in that a plurality of masts of an installation according to the invention are vertically erected. under the effect of a pressure of compressed air, and the building or structure is sprayed by a mist formed from a plurality of nozzles arranged on cables stretched between the masts.

5 Le procédé selon l'invention pourra en outre présenter l'une au moins des caractéristiques suivantes : - on alimente la pluralité de buses génératrices du brouillard, par un débit d'air supérieur à celui fourni par les moyens de compression, le débit additionnel provenant du dégonflage d'au 10 moins un mât.  The method according to the invention may furthermore have at least one of the following characteristics: the plurality of generators generating the fog is fed with an air flow rate greater than that supplied by the compression means, the additional flow rate; from the deflation of at least one mast.

D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs et 15 sur lesquels : - la figure 1 représente une vue schématique d'une installation selon l'invention mise en place à l'état de repos autour d'un bâtiment destiné à la démolition ; - la figure 2 représente une vue schématique de l'installation 20 de la figure 1, en état de fonctionnement ; - les figures 3a, 3b représentent des vues schématiques d'une installation selon l'invention, en vue de face et en vue de côté respectivement.  Other features, objects and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which follows, and with reference to the appended drawings, given by way of nonlimiting examples and in which: FIG. schematic view of an installation according to the invention set up in the state of rest around a building intended for demolition; - Figure 2 shows a schematic view of the installation 20 of Figure 1, in operating condition; - Figures 3a, 3b show schematic views of an installation according to the invention, in front view and in side view respectively.

25 L'installation comprend des structures gonflables composées d'une pluralité de mâts 11, 12, 13, 14 présentant chacun une hauteur d'environ H1 = 1 m à l'état de repos (figure 1), c'est-à-dire lorsqu'elles sont dégonflées (pression atmosphérique), et se déployant à une hauteur de plusieurs dizaines de mètres en état de fonctionnement 30 (figure 2), par exemple à H2 = 30m sous l'action de moyens de gonflage ou de compressions 2. 6 Ces moyens de compressions 2 sont par exemple formés par au moins un compresseur fournissant de l'air comprimé à plusieurs bars, par exemple 7 bars, dans chacun des mâts 11, 12, 13, 14.  The installation comprises inflatable structures composed of a plurality of masts 11, 12, 13, 14 each having a height of about H1 = 1 m in the idle state (FIG. 1), that is to say say when they are deflated (atmospheric pressure), and unfolding at a height of several tens of meters in operating condition 30 (Figure 2), for example at H2 = 30m under the action of inflation means or compressions 2 These compression means 2 are for example formed by at least one compressor supplying compressed air at several bars, for example 7 bars, in each of the masts 11, 12, 13, 14.

On comprendra que l'installation peut comprendre autant de mâts que cela s'avère nécessaire pour entourer le bâtiment 10.  It will be understood that the installation can include as many masts as necessary to surround the building 10.

Chaque mât est une structure gonflable présentant la forme générale d'un soufflet par l'intermédiaire de N poches gonflables reliées entre 10 elles, ces poches étant par exemple référencées 111i..., 11;,..., 11N pour le mât 11.  Each mast is an inflatable structure having the general shape of a bellows via N inflatable pockets connected between them, these pockets being for example referenced 111i ..., 11;, ..., 11N for the mast 11 .

Ces mâts 11, 12, 13, 14 sont équipés de moyens d'attaches 131, 132, 133 des mâts entre eux, par exemple des crochets, entre lesquels 15 s'accrochent des câbles 20ki..., 20;,...,20N tendus.  These masts 11, 12, 13, 14 are equipped with fastening means 131, 132, 133 between the masts, for example hooks, between which cables 20ki ..., 20; , 20N stretched.

Ces câbles 201,..., 20,,...220N supportent par ailleurs des panneaux 211,..., 211,...,21N_1. Ces panneaux 211,..., 21,,...,21N-1 sont de préférence légers, et articulés par rapport aux mâts, au niveau d'articulations 20 2101,..., 210;,...,210N-1. Ces articulations permettent aux panneaux de tourner librement autour d'un axe s'étendant sensiblement parallèlement aux câbles.  These cables 201, ..., 20 ,, ... 220N also support panels 211, ..., 211, ..., 21N_1. These panels 211,..., 21..., 21N-1 are preferably light, and articulated with respect to the masts, at the joints 2101,..., 210;, ..., 210N. -1. These joints allow the panels to rotate freely about an axis extending substantially parallel to the cables.

Ces panneaux articulés ont une hauteur H supérieure à l'entraxe E 25 (figure 3b) séparant deux câbles successifs, lorsque les mâts sont déployés sous l'effet de l'air comprimé, et ce de sorte qu'ils se recouvrent partiellement,  These articulated panels have a height H greater than the distance E 25 (Figure 3b) separating two successive cables, when the masts are deployed under the effect of compressed air, and so that they overlap partially,

Les panneaux articulés sont notamment utiles lors d'une démolition par 30 explosion. En effet, le déploiement des mâts, le plus souvent quelques instants avant la démolition du bâtiment 10 par explosion, permet de bloquer la propagation des poussières sans pour autant opposer de résistance significative à la propagation de l'onde de choc.  Articulated panels are particularly useful during an explosion demolition. Indeed, the deployment of the masts, usually a few moments before the demolition of the building 10 by explosion, blocks the spread of dust without opposing significant resistance to the propagation of the shock wave.

A cet effet les panneaux articulés 211x..., 21;,...,21,_1 sont susceptibles de prendre une position ouverte (éventuellement proche de l'horizontale) au moment précis du passage de l'onde de choc consécutive à la survenance de la déflagration du bâtiment ou de l'ouvrage concerné. Avec ces panneaux articulés 211,..., 21;,...,21,_1, il est donc possible d'obstruer le passage des poussières, celles-ci arrivant sur l'installation après le passage de l'onde de choc.  For this purpose the hinged panels 211x ..., 21 ;, ..., 21, _1 are likely to take an open position (possibly close to the horizontal) at the precise moment of the passage of the shock wave consecutive to the occurrence of the explosion of the building or the work concerned. With these hinged panels 211, ..., 21;, ..., 21, _1, it is therefore possible to obstruct the passage of dust, the latter arriving on the installation after the passage of the shock wave .

L'installation comprend également, selon l'une de ses caractéristiques principales, des buses 31, 32 de diffusion de brouillard (eau par exemple). Ces buses sont supportées par les câbles ou au moins par certains de ces câbles 201,..., 201,...,20, le long desquels elles sont installées, de préférence à intervalles réguliers pour former un maillage régulier.  The installation also comprises, according to one of its main features, nozzles 31, 32 of fog diffusion (water for example). These nozzles are supported by the cables or at least by some of these cables 201, ..., 201, ..., 20, along which they are installed, preferably at regular intervals to form a regular mesh.

Chaque buse 31, 32 comporte une cavité (non représentée), de préférence sphérique ou cylindrique, dans laquelle débouchent à la fois un circuit d'air comprimé et un circuit d'eau à une pression de quelques bars (pression du réseau). Les connexions avec le circuit d'eau ne sont pas représentées mais on a représenté sur la figure 2 les jets d'eaux 310, 320 correspondants issus de la cavité. Le jet qui en résulte est donc dirigé vers le bâtiment 10 à démolir.  Each nozzle 31, 32 comprises a cavity (not shown), preferably spherical or cylindrical, into which both a compressed air circuit and a water circuit open at a pressure of a few bars (network pressure). The connections with the water circuit are not shown but is shown in Figure 2 the jets of water 310, 320 corresponding from the cavity. The resulting jet is directed to the building 10 to demolish.

Les vibrations ultrasonores générées par l'arrivée de l'air sous pression dans la cavité ont pour conséquence d'atomiser l'eau présente dans cette même cavité ; de façon connue, ce phénomène d'atomisation provoque l'éclatement de l'eau jusqu'à la taille moléculaire. L'arrivée commune d'eau et d'une pression d'air permet ainsi de former le brouillard, qui est éjecté de la buse, par exemple sous forme d'un cône dont le sommet coïncide avec l'orifice de sortie de la base et dont la base est dirigée vers le bâtiment. 8 Les molécules d'eau étant naturellement dipolaires, elles vont se fixer aux particules de poussières, elles-mêmes polarisées ; le poids des très nombreux ensembles (molécules d'eau + grains de poussières) étant sensiblement supérieur à celui des particules de poussières seules, on constate un phénomène de plaquage très rapide et très efficace des poussières au sol.  Ultrasonic vibrations generated by the arrival of air under pressure in the cavity have the effect of atomizing the water present in the same cavity; in a known manner, this atomization phenomenon causes the bursting of the water up to the molecular size. The common arrival of water and an air pressure thus makes it possible to form the mist, which is ejected from the nozzle, for example in the form of a cone whose apex coincides with the outlet orifice of the base and whose base is directed towards the building. 8 Since the water molecules are naturally dipolar, they will attach to the particles of dust, themselves polarized; the weight of the many groups (water molecules + dust grains) being substantially greater than that of the dust particles alone, there is a phenomenon of very fast and very efficient plating of dust on the ground.

Par rapide et efficace, il faut comprendre que l'installation 1 permet un plaquage des poussières au sol dans une proportion d'environ 2 tonnes 10 de poussières par litre d'eau atomisé et ce en quelques dizaines de secondes.  By rapid and effective, it should be understood that the installation 1 allows a plating dust on the ground in a proportion of about 2 tons of dust per liter of atomized water and this in a few tens of seconds.

Par rapide, il faut comprendre que l'installation 1 permet un plaquage des poussières au sol dans une proportion d'environ 2 tonnes de 15 poussières par litre d'eau atomisé.  By quick, it should be understood that the installation 1 allows a plating dust on the ground in a proportion of about 2 tons of dust per liter of atomized water.

La mise sous pression des mâts gonflables I1, 12, 13, 14 a pour conséquence de tendre les câbles et les haubans 41, 42, 43, 44 plantés dans le sol au montage, créant ainsi une structure murale protégeant le 20 bâtiment 10.  The pressurization of the inflatable masts I1, 12, 13, 14 has the effect of straining the cables and shrouds 41, 42, 43, 44 planted in the ground during assembly, thus creating a wall structure protecting the building 10.

En l'absence de vent ou de souffle, les murs protecteurs formés par l'installation seront quasiment fermés, compte tenu de la position verticale des panneaux 21ft..., 211,...,21N_1 supportés par les câbles. Les panneaux 21fr..., 21;,...,21N-1 pourront être des coques rigides ou de simples films en matériau plastique ou recyclé épais et relativement rigides.  In the absence of wind or blast, the protective walls formed by the installation will be almost closed, given the vertical position of the panels 21ft ..., 211, ..., 21N_1 supported by the cables. Panels 21fr..., 21,..., 21N-1 may be rigid shells or simple films made of thick or relatively rigid plastic or recycled material.

30 On comprend, comme évoqué plus haut, qu'au moment de la déflagration ou dans l'hypothèse d'une rafale de vent, les panneaux prennent une position inclinée par rapport à la verticale, ce qui ménage 25 9 une pluralité d'interstices entre ces panneaux et permet de préserver l'installation 1 qui est de ce fait réutilisable.  It is understood, as mentioned above, that at the time of the explosion or in the event of a gust of wind, the panels take a position inclined relative to the vertical, which provides a plurality of interstices between these panels and allows to preserve the installation 1 which is thus reusable.

La mise en oeuvre de l'installation 1 et son fonctionnement peuvent être 5 résumés brièvement ici.  The implementation of the plant 1 and its operation can be briefly summarized here.

On dispose en premier lieu l'installation autour du bâtiment ou ouvrage 10 à démolir. En fonction des vents dominants et plus généralement des conditions météorologiques, on peut mettre en oeuvre l'installation sur 10 une partie ou tout autour du bâtiment 10. Le gonflage des mâts est effectué quelques temps avant que l'opération de démolition ne commence.  First, the installation around the building or structure 10 to be demolished. Depending on the prevailing winds and more generally weather conditions, the installation can be implemented on a part or all around the building 10. The inflation of the masts is carried out some time before the demolition operation begins.

Une fois l'installation 1 gonflée, on notera qu'on prévoit la mise en 15 service des buses de diffusion du brouillard d'eau, par l'action de vannes (non représentées) en direction du bâtiment. Cette action peut commencer avant que la démolition ne commence et continuer pendant et après cette démolition. En particulier dans le cas où la démolition est faite par explosif, la diffusion du brouillard se fera de préférence avant, 20 pendant et après la déflagration.  Once the installation 1 inflated, it will be noted that it provides for the commissioning of the nozzles of diffusion of water mist, by the action of valves (not shown) towards the building. This action can begin before demolition begins and continues during and after this demolition. Especially in the case where the demolition is done by explosive, the diffusion of the fog will preferably be done before, during and after the blast.

Une fois l'opération terminée, on coupe le ou les compresseurs et l'installation s'affaisse rapidement pour reprendre sa position de repos.  Once the operation is completed, the compressor (s) is cut off and the installation quickly collapses to resume its rest position.

25 Dans une variante avantageuse de la mise en oeuvre, l'air comprimé introduit dans les buses provient en tout ou partie de la réserve constituée par les mâts gonflés, et cet air vient s'ajouter (débit additionnel) le cas échéant au débit d'air fourni par des moyens de compression 2, quant à eux alimentés électriquement. 30 Ainsi, dans le cas où le compresseur 2 fonctionne en même temps que la fourniture d'air provenant directement d'au moins un mât, l'installation 10 s'affaisse lentement, les buses continuant à diffuser un brouillard d'abattage de poussières durant l'affaissement de l'installation 1.  In an advantageous variant of the implementation, the compressed air introduced into the nozzles comes wholly or partly from the reserve constituted by the inflated poles, and this air is added (additional flow), if necessary at the flow rate. air supplied by compression means 2, in turn electrically powered. Thus, in the case where the compressor 2 is operating simultaneously with the supply of air coming directly from at least one mast, the installation 10 collapses slowly, the nozzles continuing to diffuse a dust-killing mist. during the subsidence of the installation 1.

Toujours selon cette variante, l'installation prévoit que le circuit d'air comprimé alimentant la cavité de chacune des buses est relié au volume intérieur d'au moins un mât gonflable par une canalisation comportant au moins un dispositif d'ouverture/fermeture (non représenté). Ce dispositif d'ouverture/fermeture est ainsi commandé en fonction du volume intérieur d'au moins un mât gonflable.  Still according to this variant, the installation provides that the compressed air circuit supplying the cavity of each of the nozzles is connected to the internal volume of at least one inflatable mast by a pipe comprising at least one opening / closing device (no represent). This opening / closing device is thus controlled as a function of the internal volume of at least one inflatable mast.

L'invention décrite ci-dessus présente ainsi de nombreux avantages par rapport à l'art existant.  The invention described above thus has many advantages over existing art.

Elle propose en effet une structure ou installation 1 modulaire, transportable dans de petits volumes compatibles avec les gabarits de transports routiers, facile à mettre en oeuvre et ne nécessitant pas l'usage de moyens de manutention ou de travail en hauteur.  It proposes a modular structure or installation 1, transportable in small volumes compatible with road transport templates, easy to implement and not requiring the use of handling means or work at height.

De plus, la structure modulaire 1 selon l'invention pourra s'adapter au 20 traitement de bâtiment de formes et de dimensions très variées.  In addition, the modular structure 1 according to the invention can be adapted to the building treatment of very varied shapes and dimensions.

Elle présente également l'avantage de pouvoir être placée à proximité immédiate des bâtiments devant être démolis, de pouvoir subir les conséquences d'une explosion / déflagration au niveau de ces bâtiments 25 sans être endommagée ni même déplacée et par conséquent d'être réutilisable pour plusieurs opérations de démolitions dans différents sites.  It also has the advantage of being placed in the immediate vicinity of buildings to be demolished, to be able to suffer the consequences of an explosion / explosion at these buildings 25 without being damaged or even displaced and therefore to be reusable for several demolition operations in different sites.

Un avantage complémentaire de l'invention est de permettre la 30 surpression totale ou quasi-totale de toute dispersion de poussière au-delà d'un périmètre strictement limité.  An additional advantage of the invention is to allow the total or almost total overpressure of any dust dispersion beyond a strictly limited perimeter.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 Installation (1) pour supprimer les émissions de poussières lors des opérations de démolition d'un bâtiment ou d'un ouvrage, caractérisée en ce qu'elle comporte une pluralité de mâts (11, 12, 13, 14) susceptibles de se dresser verticalement sous l'effet d'une pression d'air comprimé, les mâts (11, 12, 13, 14) étant reliés entre eux par une pluralité de câbles (201r...,20,,...,20N), dont au moins certains sont munis de moyens (31, 32) pour asperger un bâtiment ou un ouvrage.  1 Installation (1) for suppressing dust emissions during demolition operations of a building or structure, characterized in that it comprises a plurality of masts (11, 12, 13, 14) likely to stand vertically under the effect of a pressure of compressed air, the poles (11, 12, 13, 14) being interconnected by a plurality of cables (201r ..., 20 ,, ..., 20N), at least some of which are provided with means (31, 32) for sprinkling a building or a structure. 2. Installation selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens (211r ..., 21,, ..., 21N_1) pour obstruer le passage de poussières.  2. Installation according to the preceding claim, characterized in that it comprises means (211r ..., 21 ,, ..., 21N_1) to obstruct the passage of dust. 3. Installation selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les moyens d'obstruction (211, ..., 21,, ..., 21N_1) comprennent des panneaux articulés pouvant tourner librement autour d'un axe s'étendant sensiblement parallèlement aux câbles. 20  3. Installation according to the preceding claim, characterized in that the obstruction means (211, ..., 21 ,, ..., 21N_1) comprise hinged panels that can rotate freely about an axis extending substantially parallel. to the cables. 20 4. Installation selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les panneaux articulés (211i ..., 21,, ..., 21N_1) ont une hauteur (H) supérieure à l'entraxe (E) séparant deux câbles successifs, lorsque les mâts sont déployés sous l'effet de la pression d'air 25 comprimé.  4. Installation according to the preceding claim, characterized in that the hinged panels (211i ..., 21 ,, ..., 21N_1) have a height (H) greater than the spacing (E) separating two successive cables, when the masts are deployed under the effect of the compressed air pressure. 5. Installation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens d'aspersion (31, 32) comprennent des buses comportant chacune au moins une cavité 30 dans laquelle débouchent à la fois un circuit d'air comprimé et un circuit d'eau sous pression.15 12  5. Installation according to one of the preceding claims, characterized in that the spraying means (31, 32) comprise nozzles each having at least one cavity 30 into which both a compressed air circuit and a circuit open. pressurized water.15 12 6. Installation selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le circuit d'air comprimé est relié d'une part à chacun des mâts gonflables (11, 12, 13, 14) et d'autre part à chacune des buses d'aspersion.  6. Installation according to the preceding claim, characterized in that the compressed air circuit is connected on the one hand to each of the inflatable masts (11, 12, 13, 14) and on the other hand to each of the spray nozzles . 7. Installation selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisée en ce que le circuit d'air comprimé alimentant la cavité de chacune des buses est relié au volume intérieur d'au moins l'un des mâts gonflables par une canalisation comportant au moins un dispositif d'ouverture/fermeture commandé en fonction du volume intérieur d'au moins un mât gonflable.  7. Installation according to one of claims 5 or 6, characterized in that the compressed air circuit feeding the cavity of each of the nozzles is connected to the internal volume of at least one of the inflatable masts by a pipe having at least one opening / closing device controlled according to the internal volume of at least one inflatable mast. 8. Procédé pour supprimer les émissions de poussières lors des opérations de démolition d'un bâtiment ou d'un ouvrage, caractérisé en ce qu'on dresse verticalement une pluralité de mâts (11, 12, 13, 14) d'une installation (1) selon l'une des revendications précédentes, sous l'effet d'une pression d'air comprimé, et on asperge le bâtiment ou l'ouvrage par un brouillard formé à partir d'une pluralité de buses disposés sur des câbles tendus entre les mâts.  8. A method for suppressing dust emissions during demolition operations of a building or structure, characterized in that a plurality of masts (11, 12, 13, 14) of an installation are raised vertically ( 1) according to one of the preceding claims, under the effect of a pressure of compressed air, and the building or the structure is sprayed with a mist formed from a plurality of nozzles arranged on cables stretched between the masts. 9. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'on alimente la pluralité de buses génératrices du brouillard, par un débit d'air supérieur à celui fourni par les moyens de compression, le débit additionnel provenant du dégonflage d'au moins un mât.  9. Method according to the preceding claim, characterized in that supplies the plurality of nozzles generating fog, by an air flow rate greater than that provided by the compression means, the additional flow from the deflation of at least one mast.
FR0656006A 2006-12-28 2006-12-28 INSTALLATION FOR REMOVING DUST EMISSIONS DURING DEMOLITION OPERATIONS OF A BUILDING Expired - Fee Related FR2910919B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0656006A FR2910919B1 (en) 2006-12-28 2006-12-28 INSTALLATION FOR REMOVING DUST EMISSIONS DURING DEMOLITION OPERATIONS OF A BUILDING
AT07124112T ATE471417T1 (en) 2006-12-28 2007-12-28 SYSTEM FOR SUPPRESSING DUST EMISSIONS DURING DEMOLITION OF A BUILDING
EP07124112A EP1942241B1 (en) 2006-12-28 2007-12-28 Installation for getting rid of dust emissions from building demolition operations
DE602007007177T DE602007007177D1 (en) 2006-12-28 2007-12-28 Plant for the suppression of dust emissions during demolition of a building
ES07124112T ES2347482T3 (en) 2006-12-28 2007-12-28 INSTALLATION TO DELETE DUST EMISSIONS DURING DEMOLITION OPERATIONS OF A BUILDING.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0656006A FR2910919B1 (en) 2006-12-28 2006-12-28 INSTALLATION FOR REMOVING DUST EMISSIONS DURING DEMOLITION OPERATIONS OF A BUILDING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2910919A1 true FR2910919A1 (en) 2008-07-04
FR2910919B1 FR2910919B1 (en) 2009-02-20

Family

ID=38335528

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0656006A Expired - Fee Related FR2910919B1 (en) 2006-12-28 2006-12-28 INSTALLATION FOR REMOVING DUST EMISSIONS DURING DEMOLITION OPERATIONS OF A BUILDING

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1942241B1 (en)
AT (1) ATE471417T1 (en)
DE (1) DE602007007177D1 (en)
ES (1) ES2347482T3 (en)
FR (1) FR2910919B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111735357B (en) * 2020-07-06 2024-05-28 武汉理工大学 Novel water air bag for blasting vibration reduction and dust fall of structures

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9302404U1 (en) * 1993-02-19 1993-04-08 Bilfinger + Berger Bauaktiengesellschaft, 6800 Mannheim, De
NL1004359C1 (en) * 1996-10-25 1998-04-28 Wijk Groep B V Van Simple sealing of areas in construction and renovation projects
JP2001104905A (en) * 1999-10-13 2001-04-17 Metorobox Engineering:Kk Dustproof apparatus and its installation method
JP2002138676A (en) * 2000-10-31 2002-05-17 Sekisui House Ltd Rise and fall gate for curing demolition work
JP2004169461A (en) * 2002-11-21 2004-06-17 Toda Constr Co Ltd Automatic water spraying method for disassembling structure and device therefor
JP2004290933A (en) * 2003-03-28 2004-10-21 Suzuken Kogyo Kk Dust-proof apparatus for use in construction

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3732464B2 (en) 2001-08-28 2006-01-05 太陽工業株式会社 Structure for demolition work, dust-proof method in demolition work
JP2003328596A (en) 2002-05-08 2003-11-19 Jfe Engineering Kk Internal negative pressure type air dome
JP2004162493A (en) 2002-11-11 2004-06-10 Hideko Nakatsuru Demolition method for building and the like
GB0229349D0 (en) 2002-12-17 2003-01-22 Miller Stephen Dust suppression system for use in rapid demolition and decommissioning activities

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9302404U1 (en) * 1993-02-19 1993-04-08 Bilfinger + Berger Bauaktiengesellschaft, 6800 Mannheim, De
NL1004359C1 (en) * 1996-10-25 1998-04-28 Wijk Groep B V Van Simple sealing of areas in construction and renovation projects
JP2001104905A (en) * 1999-10-13 2001-04-17 Metorobox Engineering:Kk Dustproof apparatus and its installation method
JP2002138676A (en) * 2000-10-31 2002-05-17 Sekisui House Ltd Rise and fall gate for curing demolition work
JP2004169461A (en) * 2002-11-21 2004-06-17 Toda Constr Co Ltd Automatic water spraying method for disassembling structure and device therefor
JP2004290933A (en) * 2003-03-28 2004-10-21 Suzuken Kogyo Kk Dust-proof apparatus for use in construction

Also Published As

Publication number Publication date
ATE471417T1 (en) 2010-07-15
EP1942241B1 (en) 2010-06-16
ES2347482T3 (en) 2010-10-29
FR2910919B1 (en) 2009-02-20
DE602007007177D1 (en) 2010-07-29
EP1942241A1 (en) 2008-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8353358B2 (en) Arrangement for reducing harmful effects from fire and explosion
US8893814B2 (en) Roof top and attic vent water misting system
US20160122961A1 (en) Hydrofission barrier
WO1991009649A1 (en) Automatic device for fighting forest fires
EP1942241B1 (en) Installation for getting rid of dust emissions from building demolition operations
KR101089799B1 (en) Mist injection apparatus and fire engine therewith
CN203447673U (en) Pipe-network-type automatic fire extinguishing device
EP0302773B1 (en) Fire-fighting method and application of this method
CN203264097U (en) Foam fire-fighting device for external floating roof tank
CA2625990A1 (en) Autonomous spraying device having a rotating disc
CN2512461Y (en) Cold air aerosol fire extinguisher
CN210583432U (en) Solid propellant type clean gas automatic fire extinguishing device
EP2874870B1 (en) Camouflaging method and apparatus, and naval vessel provided with at least such an apparatus
KR101963677B1 (en) water tank having antiearthquake structure
CN109555051B (en) Combustible liquid leaks emergent spraying water horse of handling
FR2509801A1 (en) STATO-EOLIEN PARASONORE MODULE
CN206806135U (en) A kind of transformer bracket
FR2972359A1 (en) Safety device for protecting dwelling house against fire in forest, has water pipes generating water mist, where device is operated manually or automatically by actuation of solenoid valve controlled by temperature sensors
CN102188826A (en) Ultrasonic spraying device
CN220257013U (en) Carrying type fire-fighting tank and fire-fighting unmanned aerial vehicle
CN210439769U (en) Totally closed tectorial membrane canopy of truss is aerifyd to assembled
CN213884842U (en) Fire extinguishing system for FPSO (floating production storage and offloading) electric room module
EP1444017B1 (en) Foam fire extinguishing installation
CN107519714A (en) A kind of Environmental-protecting dust-removing equipment
EP1552860A1 (en) Foam fire extinguishing system

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20120831