FR2905559A1

FR2905559A1 - Phytosanitary products pulverizing device for treating wine, has central turbine facing flow divider distributing air flow in two descending tubular semi-arches surrounding two sides of plant to be treated

Info

Publication number: FR2905559A1
Application number: FR0653602A
Authority: FR
Inventors: Jean Luc Vermande
Original assignee: VERMANDE SA SA
Current assignee: VERMANDE SA SA
Priority date: 2006-09-07
Filing date: 2006-09-07
Publication date: 2008-03-14
Anticipated expiration: 2026-09-07
Also published as: FR2905559B1

Abstract

The device (1) has a central turbine (2) facing a flow divider distributing air flow in two descending tubular semi-arches (5, 6) surrounding two sides of a plant (7) to be treated. An outlet opening (8) is directed towards symmetrical vertical central axis of the semi-arches and distributed on height of the semi-arches. The turbine is arranged in a case (12), and has openings in communication with tubes constituted by the semi-arches. An independent claim is also included for a system for pulverizing phytosanitary products.

Description

1 DISPOSITIF ET SYSTEME PULVERISATEURS DE PRODUITS PHYTOSANITAIRES La1 DEVICE AND SYSTEM SPRAYERS OF PHYTOSANITARY PRODUCTS The

présente invention concerne un dispositif et un système pulvérisateurs de produits phytosanitaires notamment pour le traitement de la vigne ou de plantations sous forme d'arbustes alignés de petites dimensions. L'application correcte de produits phytosanitaires de la vigne dépend 5 notamment du choix du produit correct, du moment auquel on l'applique et de l'état du système de pulvérisation. Le dispositif de pulvérisation nécessite d'être correctement calibré et adapté au traitement que l'on souhaite réaliser. Son état de maintenance et son grade de calibrage sont essentiels pour 10 obtenir un dépôt uniforme du produit sur la culture et de réduire au minimum les pertes de dérive et de dégouttement du produit. Les dispositifs pulvérisateurs de produits phytosanitaires sont de type pneumatique, hydropneumatique ou à pression et comportent un réservoir dans lequel le produit actif est dilué dans de l'eau et un dispositif de projection du 15 mélange, comportant des moyens de pulvérisation du mélange en brouillard de fines gouttelettes, sous forme d'une turbine soufflant le mélange en sortie d'une buse reliée au réservoir. Les dispositifs hydropneumatiques comportent une pompe hydraulique de moyenne pression entre 5 et 25 bars qui impulse le liquide au travers de trous de 20 buses dans lesquels la veine du liquide est fragmentée en petites gouttelettes de valeur moyenne de diamètre (VDM) de 100 à 400 microns. 2905559 2 Les gouttelettes sont ensuite entraînées par un élément pousseur de type ventilateur axial à haut débit 30 000 à 70 000 m3/h et basse pression 75 à 150 mm H2O. La vitesse d'air à la sortie de l'élément pousseur varie entre 30 à 40 m/sec, mais peut descendre à 2 à 5 m/sec à une distance de 4 m du centre émetteur. Le flux d'air est seulement le porteur de la pulvérisation jusqu'à l'objectif et aide, grâce à sa turbulence, à agiter la végétation et faciliter la pénétration du produit. Le dispositif pneumatique base la fragmentation du liquide sur la vitesse de 10 l'air propulsé par un ventilateur à un point de jonction entre les flux d'air et de liquide. La fragmentation est produite automatiquement par effet venturi à la mise en contact des deux flux par une grande vitesse de flux d'air à la sortie des conduits d'air et de liquide. 15 La vitesse d'air au point de rencontre avec la veine de liquide doit être supérieure à 80 m/sec pour réussir à fractionner le liquide correctement en gouttelettes qui ont dans ce cas une VDM de l'ordre de 50 à 100 microns. L'élément pousseur travaille avec de bas débits d'air 7000 à 15000 m3/h et à haute pression 400 à 600 mm H2O. Le ventilateur le constituant est un 20 ventilateur de type centrifuge à volute progressive qui travaille à des vitesses qui varient entre 80 et 120 m/sec à sa sortie ce qui donne au niveau de la végétation des vitesses supérieures à 40 m/sec. Les appareils mixtes sont une combinaison des appareils décrits ci-dessus. Ils comprennent un système d'air et une structure de machine pneumatique 25 et comportent un système de pulvérisation et une régulation du type des appareils hydropneumatiques. Pour ces appareils, la pulvérisation est formée d'une combinaison de buses et d'une pompe à moyenne pression. La régulation du débit se fait par pression de 1 à 8 bars. 30 L'élément pousseur est un ventilateur centrifuge et le rideau d'air est seulement utilisé pour transporter le liquide jusqu'à la végétation et pour la remuer. 2905559 3 La pulvérisation pneumatique utilise des doses de produit qui oscillent entre 80 I/Ha et 500 I/Ha. A VERIFIER Selon les caractéristiques des appareils, (débit et vitesse de l'air) le volume d'application est de l'ordre de 0,5 I/mn pour une vitesse minimale 5 d'air de 80 I/sec et de 2 I/mn pour une vitesse d'air de 120 m/sec. A VERIFIER Les systèmes pulvérisateurs pneumatiques comportent un dispositif pourvu d'une turbine centrale distribuant une pluralité de tubes flexibles orientés vers les plants et permettant de pulvériser le produit sur plusieurs rangées à la fois le dispositif est monté sur un tracteur ou un appareil autopropulsé enjambeur permettant de distribuer le produit sur les plants de vigne alignés. Un exemple de système de l'art antérieur est représenté aux figures 1A et 1 B. Le système de la figure 1B comporte un appareil autopropulsé enjambeur pourvu de rampes sur lesquelles les tubes flexibles sont fixés pour traiter plusieurs 15 rangs simultanément. La vitesse de déplacement de l'appareil est de l'ordre de 3 à 6 km/h. Un premier problème rencontré est de maintenir une taille des gouttelettes homogène et d'éviter la formation de gouttes détrempant les feuilles des plants de vigne et dégouttant des feuilles ce qui occasionne une perte de produit et une 20 contamination des sols. Le maintien d'une taille de gouttelettes homogène est rendu difficile par le fait que dans les dispositifs de l'art antérieur le mélange se fait en sortie de la turbine centrale et du fait que le cheminement des tubes crée une perte de charge et des turbulences dans ces tubes qui risquent d'agglomérer les gouttelettes. 25 Un autre phénomène à éviter est la dispersion ou dérive du brouillard contenant le produit de traitement au-delà de la zone en cours de traitement sous l'action du vent. Dans les dispositifs antérieurs, le produit est projeté à distance importante des plants et est facilement entraîné au loin. 30 En outre, il est nécessaire de concevoir le dispositif de projection de telle sorte que le produit soit pulvérisé tant sur les feuilles que sous les feuilles ce qui n'est pas aisé lorsque les buses sont à distance des plants. 2905559 4 La présente invention vise à proposer un système de pulvérisation de produits phytosanitaires perfectionné offrant une grande régularité de taille de gouttelettes, une diffusion du brouillard contenant le produit dans une zone précise et assurant une diffusion du produit régulière tant sur les feuilles que sous les 5 feuilles en limitant les risques d'entraînement de produit au delà du rang en cours de traitement. Pour ce faire, la présente invention prévoit un dispositif de pulvérisation de produits phytosanitaires à turbine et à buses d'amenée de produit de traitement sous pression caractérisé en ce que la turbine est une turbine centrale disposée 10 face à un diviseur de flux distribuant le flux d'air dans demi-arches tubulaires descendantes entourant deux côtés du plant à traiter et comportant des bouches de sortie dirigées vers l'axe central vertical de symétrie des demi arches et réparties sur la hauteur des demi-arches. Cette configuration permet la réalisation d'un tunnel de traitement autour du 15 plant permettant de remuer les feuilles afin de traiter leurs deux faces et de limiter la dispersion de produit au delà de la zone traitée. Préférablement le produit de traitement est distribué par une pompe au travers de canalisations débouchant dans les buses qui sont disposées dans les bouches de sortie des demi-arches. 20 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui suit d'un exemple de réalisation non limitatif de l'invention en référence aux dessins qui représentent: aux figures 1A, 1 B: deux vues de face de systèmes de pulvérisation de l'art antérieur; 25 en figure 2: une vue générale en perspective d'un système de pulvérisation selon l'invention; en figure 3: une vue en perspective 3/4 face d'un dispositif de pulvérisation selon l'invention; en figure 4: une vue de côté du dispositif de la figure 3; 30 en figure 5: une vue de face en coupe partielle du dispositif de la figure 3; en figure 6: une vue de côté d'un carter du dispositif de la figure 3; en figure 7: une vue de face coupe du carter de la figure 6; en figure 7 une vue en perspective coupe 3/4 face du carter de la figure 6. 2905559 5 Comme pour le système de l'art antérieur de la figure 1A, le système de la présente invention se monte sur un tracteur enjambeur 100. Une différence notable du système 16 représenté en figure 2 par rapport aux systèmes 101, 102 de l'art antérieur est que les systèmes de l'art antérieur 5 comportent une seule turbine 103 distribuant le produit à une pluralité de tuyaux souples 104 alors qu'un système selon la présente invention adapté au traitement simultané de plusieurs rangs de vigne comporte une pluralité de dispositifs distribuant le produit de traitement phytosanitaire sur un rang, chacun de ces dispositifs étant muni de sa turbine. 10 En particulier le système de pulvérisation selon l'invention représenté à la figure 2 comporte une potence 17 fixée sur un tracteur enjambeur connu en soi, la potence 17 comportant une traverse porteuse, une pluralité de dispositifs 1 a, 1 b, 1c comportant chacun une turbine, étant répartis sur la traverse porteuse, chaque dispositif étant disposé dans une position de traitement d'un rang de plantation 18a, 18b, 18c de sorte qu'une pluralité de rangs soit traitée simultanément. Selon l'invention, le dispositif 1 de traitement et de pulvérisation de produits phytosanitaires représenté plus particulièrement en figure 3 comporte une turbine, visible sur la vue en coupe partielle de la figure 5, des buses 3 toujours visibles notamment sur la figure 5, les buses éjectant le produit sous pression dans le flux d'air créé par la turbine pour sa vaporisation. Le dispositif est un dispositif à turbine 2 et à buses 3 d'amenée de produit de traitement sous pression de type mixte. Selon la figure 5, la turbine 2 est une turbine centrale de type centrifuge avec une entrée d'air axiale 20 d'un côté opposé au moteur 19 d'entraînement de la turbine. La turbine comporte une sortie radiale disposée face à un diviseur de flux 4 distribuant le flux d'air dans deux demi-arches tubulaires descendantes 5, 6, entourant deux côtés d'un plant 7 à traiter. La turbine est disposée dans un carter 12 plus particulièrement représenté à la figure 6 en vue de côté. The present invention relates to a device and a system for spraying plant protection products, in particular for the treatment of vines or plantations in the form of small aligned shrubs. The correct application of plant protection products to the vine depends in particular on the choice of the correct product, the moment at which it is applied and the state of the spraying system. The spraying device needs to be properly calibrated and adapted to the treatment that is desired. Its maintenance state and calibration grade are essential for achieving uniform product deposition on the crop and minimizing drift and dribble loss of the product. The spraying devices for plant protection products are of the pneumatic, hydropneumatic or pressure type and comprise a reservoir in which the active product is diluted in water and a device for spraying the mixture, comprising means for spraying the mixture into a mist of water. fine droplets, in the form of a turbine blowing the mixture at the outlet of a nozzle connected to the tank. The hydropneumatic devices comprise a hydraulic pump of medium pressure between 5 and 25 bars which impels the liquid through holes of 20 nozzles in which the vein of the liquid is broken up into small droplets of mean diameter value (VDM) of 100 to 400 microns. . The droplets are then driven by an axial fan-type pusher element with a high flow rate of 30,000 to 70,000 m 3 / h and a low pressure of 75 to 150 mm H 2 O. The air velocity at the exit of the pusher element varies between 30 to 40 m / sec, but can go down to 2 to 5 m / sec at a distance of 4 m from the transmitting center. The airflow is only the carrier of the spray to the objective and helps, thanks to its turbulence, to shake the vegetation and facilitate the penetration of the product. The pneumatic device bases the fragmentation of the liquid on the speed of the air propelled by a fan at a junction point between the air and liquid flows. Fragmentation is produced automatically by the venturi effect when the two flows come into contact with a high airflow speed at the outlet of the air and liquid ducts. The air velocity at the point of contact with the liquid vein must be greater than 80 m / sec in order to succeed in splitting the liquid correctly into droplets which in this case have a VDM of the order of 50 to 100 microns. The pusher element works with low airflows 7000 to 15000 m3 / h and high pressure 400 to 600 mm H2O. The fan constituting it is a centrifugal type fan with a progressive volute which operates at speeds that vary between 80 and 120 m / sec at its output, which gives the vegetation level speeds greater than 40 m / sec. Mixed devices are a combination of the devices described above. They comprise an air system and a pneumatic machine structure and comprise a spray system and a regulation of the type of hydropneumatic devices. For these devices, the spray is formed of a combination of nozzles and a medium pressure pump. Flow control is by pressure from 1 to 8 bar. The pusher element is a centrifugal fan and the air curtain is only used to transport the liquid to the vegetation and to stir it. Pneumatic spraying uses product doses ranging from 80 I / Ha to 500 I / Ha. According to the characteristics of the apparatus, (flow rate and air velocity) the application volume is of the order of 0.5 I / min for a minimum air speed of 80 I / sec and 2 I / min for an air speed of 120 m / sec. A VERIFY The pneumatic spray systems comprise a device provided with a central turbine distributing a plurality of flexible tubes directed towards the plants and for spraying the product in several rows at a time the device is mounted on a tractor or self-propelled straddle apparatus allowing to distribute the product on the aligned vine plants. An exemplary system of the prior art is shown in FIGS. 1A and 1B. The system of FIG. 1B includes a straddle self-propelled apparatus provided with ramps on which the flexible tubes are fixed to handle several rows simultaneously. The speed of movement of the device is of the order of 3 to 6 km / h. A first problem encountered is to maintain a uniform droplet size and to avoid the formation of drops that soak the leaves of the vine plants and drip leaves which results in product loss and soil contamination. Maintaining a uniform droplet size is made difficult by the fact that in the devices of the prior art mixing is done at the outlet of the central turbine and the fact that the routing of the tubes creates a pressure drop and turbulence in these tubes that may agglomerate the droplets. Another phenomenon to avoid is the dispersion or drift of the fog containing the treatment product beyond the area being treated by the wind. In previous devices, the product is thrown away from the plants and is easily dragged away. In addition, it is necessary to design the spraying device so that the product is sprayed both on the leaves and under the leaves which is not easy when the nozzles are remote plants. The object of the present invention is to provide an improved plant protection product spraying system with a great regularity of droplet size, a diffusion of the fog containing the product in a precise zone and ensuring a diffusion of the regular product both on the leaves and beneath them. 5 leaves by limiting the risk of product entrainment beyond the row being treated. To this end, the present invention provides a device for spraying plant protection products with a turbine and nozzles for supplying a pressure treatment product, characterized in that the turbine is a central turbine arranged facing a flow divider distributing the flow. of air in descending tubular half-arches surrounding two sides of the plant to be treated and having outlet mouths directed towards the central vertical axis of symmetry of the half arches and distributed over the height of the half-arches. This configuration allows the realization of a treatment tunnel around the plant to stir the leaves to treat both sides and limit the dispersion of product beyond the treated area. Preferably the treatment product is distributed by a pump through pipes opening into the nozzles which are arranged in the outlet mouths of the half-arches. Other features and advantages of the invention will be better understood on reading the following description of a nonlimiting exemplary embodiment of the invention with reference to the drawings which show: in FIGS. 1A, 1B: two views front of spray systems of the prior art; In FIG. 2: a general perspective view of a spraying system according to the invention; in FIG. 3: a 3/4 perspective view of a spray device according to the invention; in FIG. 4: a side view of the device of FIG. 3; In FIG. 5: a front view in partial section of the device of FIG. 3; in FIG. 6: a side view of a casing of the device of FIG. 3; in FIG. 7: a sectional front view of the casing of FIG. 6; FIG. 7 is a perspective view in section 3/4 of the housing of FIG. 6. Like the system of the prior art of FIG. 1A, the system of the present invention is mounted on a straddle tractor 100. a significant difference from the system 16 shown in FIG. 2 with respect to prior art systems 101, 102 is that the prior art systems comprise a single turbine 103 distributing the product to a plurality of flexible hoses 104 while a The system according to the present invention adapted to the simultaneous treatment of several rows of vines comprises a plurality of devices dispensing the phytosanitary treatment product on a row, each of these devices being provided with its turbine. In particular, the spray system according to the invention shown in FIG. 2 comprises a bracket 17 fixed on a straddle tractor known per se, the bracket 17 comprising a carrier beam, a plurality of devices 1a, 1b, 1c each comprising a turbine, being distributed on the carrier beam, each device being arranged in a treatment position of a planting row 18a, 18b, 18c so that a plurality of rows is treated simultaneously. According to the invention, the device 1 for treating and spraying phytosanitary products represented more particularly in FIG. 3 comprises a turbine, visible in the partial sectional view of FIG. 5, of the nozzles 3 still visible, in particular in FIG. nozzles ejecting the product under pressure in the air flow created by the turbine for its vaporization. The device is a turbine device 2 and nozzles 3 for supplying a mixed type of pressure treatment product. According to FIG. 5, the turbine 2 is a centrifugal type central turbine with an axial air inlet 20 on a side opposite to the motor 19 for driving the turbine. The turbine has a radial outlet arranged facing a flow divider 4 distributing the flow of air in two downward half-tubular arches 5, 6, surrounding two sides of a plant 7 to be treated. The turbine is disposed in a housing 12 more particularly shown in Figure 6 in side view.

La turbine 2 est disposée dans le carter 12 qui est porteur des demi-arches 5, 6 et muni d'ouvertures 13 de communication avec les tubes constitués par les demi-arches 5, 6. The turbine 2 is disposed in the housing 12 which carries the half-arches 5, 6 and provided with openings 13 for communication with the tubes constituted by the half-arches 5, 6.

2905559 6 Le diviseur de flux 4 est constitué par une cloison interne du carter 12 disposée face à la sortie de la turbine et s'évasant vers les ouvertures 13 de communication avec les demi-arches. Comme représenté sur la figure 7 vue de face en coupe du carter et sur la 5 figure 8 vue en perspective coupe montrant l'intérieur du carter avec le logement pour la turbine et le diviseur de flux, la cloison constituant le diviseur de flux comporte une paroi terminale fine et deux branches courbes rejoignant une paroi inférieure du carter et dirigeant le flux de chaque côté de la paroi vers des ouvertures du carter auxquelles sont raccordés les tubes constituant les demi- 10 arches. Les demi-arches tubulaires sont auto porteuses et comportent des bouches de sortie 8 dirigées vers l'axe central vertical de symétrie des demi arches et réparties sur la hauteur des demi-arches pour distribuer le produit sur la totalité de la hauteur du plant 7 comme représenté en figure 2.The flow divider 4 is constituted by an internal partition of the casing 12 arranged facing the outlet of the turbine and flaring towards the openings 13 of communication with the half-arches. As shown in FIG. 7, sectional front view of the casing, and in FIG. 8, a sectional perspective view showing the interior of the casing with the housing for the turbine and the flow divider, the partition constituting the flow divider comprises a thin end wall and two curved branches joining a lower wall of the housing and directing the flow on each side of the wall to openings in the housing to which are connected the tubes constituting the half-arches. The tubular half-arches are self-supporting and have outlet mouths 8 directed towards the central vertical axis of symmetry of the half arches and distributed over the height of the half-arches to distribute the product over the entire height of the plant 7 as represented in FIG.

15 Le produit de traitement est distribué par une pompe moyenne pression, connue dans les dispositifs mixtes et non représentée, au travers de canalisations 9 débouchant dans les buses 3. Avantageusement et pour optimiser la pulvérisation du produit, les buses 3 sont disposées dans les bouches de sortie 8 des demi-arches 5, 6.The treatment product is distributed by a medium pressure pump, known in mixed devices and not shown, through ducts 9 opening into the nozzles 3. Advantageously and to optimize the spraying of the product, the nozzles 3 are arranged in the mouths exit 8 half-arches 5, 6.

20 Du fait de cette configuration des buses 3 au centre des bouches de sortie 8, le produit sous pression est directement pulvérisé à la sortie du dispositif et soufflé sur le plant à traiter par le courant d'air généré par la turbine. Ceci évite un transit des gouttelettes dans des tubes souples, un dépôt du produit dans ces tubes avec perte d'une partie du produit qui se met dans ce cas à couler dans les 25 tubes et une agglomération des gouttelettes qui restent ainsi dans le dispositif de l'invention de taille réduite ce qui évite de laisser des gouttes sur les feuilles. Les demi-arches 5, 6 sont constituées par commodité en deux parties et comportent une tubulure coudée 10 côté turbine et un tube distributeur droit 11 portant les bouches 8 disposé verticalement le long du plant à traiter.Due to this configuration of the nozzles 3 in the center of the outlet mouths 8, the pressurized product is directly sprayed at the outlet of the device and blown onto the plant to be treated by the air stream generated by the turbine. This avoids a transit of the droplets in flexible tubes, a deposit of the product in these tubes with loss of a part of the product which is in this case to flow into the tubes and agglomeration of the droplets which thus remain in the device. the invention of reduced size which avoids leaving drops on the leaves. The half-arches 5, 6 are constituted for convenience in two parts and comprise a tubular elbow 10 on the turbine side and a straight distributor tube 11 carrying the mouths 8 arranged vertically along the plant to be treated.

30 Pour maintenir les demi-arches, des bielles de renfort 13, 14 sont solidarisées au carter 12 et raccordées aux demi-arches par des moyens de fixation ressort 15 au niveau d'une jonction entre les tubulures coudées 10 et les tubes distributeurs 11 des demi-arches.To maintain the half-arches, reinforcing rods 13, 14 are secured to the housing 12 and connected to the half-arches by spring fixing means 15 at a junction between the bent pipes 10 and the distributor tubes 11 of the half-arches.

2905559 7 Les moyens de fixation comportent une tige verticale 23 solidaire des bielles et reçue dans une gouttière d'un étrier 24 solidaire du tube distributeur et serrant le tube distributeur 11 sur la tubulure coudée 10. La gouttière comporte un axe transversal 25 traversant la tige 23 et porteur 5 d'un ressort 26 contraint contre la tige 23 par un ensemble rondelle/écrou pour maintenir le tube 11 vertical avec toutefois une certaine souplesse dans sa fixation. Selon ce montage, le carter est un carter porteur de l'ensemble du dispositif de pulvérisation.The fastening means comprise a vertical rod 23 integral with the connecting rods and received in a channel of a stirrup 24 secured to the dispensing tube and clamping the dispensing tube 11 on the elbow tubing 10. The trough has a transverse axis 25 through the rod 23 and carrier 5 of a spring 26 constrained against the rod 23 by a washer / nut assembly to maintain the tube 11 vertical with however a certain flexibility in its fixation. According to this arrangement, the housing is a housing carrying the entire spray device.

10 Pour réaliser le système de pulvérisation, le carter est disposé sur une potence 17 d'un appareil enjambeur comme représenté en figure 4. Pour un système comportant plusieurs dispositifs pulvérisateurs, la potence comporte une traverse porteuse et les carters 12 des dispositifs la, 1 b, 1c de pulvérisation et la traverse porteuse comportent des moyens de fixation mutuels 15 de type rail 21 étrier 22 adaptés à permettre un coulissement des dispositifs de pulvérisation sur la traverse porteuse pour adapter le système à des écartements entre rangs de vignes différents selon les régions de culture. L'invention ne se limite pas aux exemples représentés et notamment les tubes distributeurs peuvent comporter plus ou moins de trois bouches de sortie 20 telles que représentées et le système pouvant être fixé sur un tracteur simple ou un tracteur enjambeur peut comporter plus ou moins de trois dispositifs pulvérisateurs.To achieve the spraying system, the housing is arranged on a bracket 17 of a straddle apparatus as shown in FIG. 4. For a system comprising several spray devices, the bracket includes a carrier and the housings 12 of the devices 1a, 1 b, 1c spraying and the carrier cross-member comprise mutual fasteners 15 of 21 rail type stirrup 22 adapted to allow sliding of the spray devices on the cross-beam to adapt the system to spacings between rows of vines different regions of culture. The invention is not limited to the examples shown and in particular the dispensing tubes may comprise more or fewer than three outlets 20 as shown and the system that can be attached to a single tractor or a straddle tractor may comprise more or fewer than three spray devices.

Claims

1 - Device (1) for spraying plant protection products, with a turbine (2) and with nozzles (3) for feeding pressurized treatment product, characterized in that the turbine (2) is a central turbine arranged facing the a flow divider (4) distributing the flow of air in two descending tubular half-arches (5, 6), surrounding two sides of a plant (7) to be treated, having outlets (8) directed towards the vertical central axis of symmetry of the half arches and distributed over the height of the half-arches.

2 - spray device according to claim 1, wherein the treatment product is distributed by a pump through pipes (9) opening into the nozzles (3) which are arranged in the outlet mouths (8) of the half-arches (5, 6).

3 - spraying device according to claim 1 or 2, wherein the half-arches (5, 6) comprise a bent tubing (10) on the turbine side and a right distributor tube (11) carrying the mouths (8).

4 - spraying device according to one of claims 1 to 3, wherein the turbine (2) is disposed in a housing (12) carrying half-arches (5, 6) and provided with openings (13) communication with the tubes constituted by the half-arches (5, 6).

5 - spraying device according to claim 4, wherein the flow divider (4) is constituted by an internal wall of the housing (12) arranged facing the outlet of the turbine and flaring towards the openings (13) communication with half-arches.

6 - spray device according to claims 3 and 4, wherein reinforcing rods (13, 14) are secured to the housing (12) and connected to the half-arches by spring fastening means (15) at a connection between the bent pipes (10) and the distributor tubes (11) of the half-arches.

7 - spray system (16) comprising at least one spray device (1) according to one of claims 4 to 6, wherein the housing is a housing carrying the entire spray device and is arranged on a gallows (17) Straddle apparatus. 2905559 9

8 - spray system according to claim 7, wherein the bracket (17) comprises a cross-member, a plurality of devices (la, 1b, 1c) according to one of claims 1 to 5, each comprising a turbine, being distributed on the carrier beam, each device being disposed in a treatment position of a planting row (18a, 18b, 18c) so that a plurality of rows is processed simultaneously.

9 - spray system according to claim 8 wherein the housings (12) of the devices (la, 1 b, 1c) spray and the cross-beam comprise mutual means of attachment type rail (21) stirrup (22) adapted to 10 enable the spray devices to slide on the carrier beam. 15