FR2904854A1 - Universal adaptor support for e.g. rolling steel shutter, has closing plate pre-arranged on tube which transverse closing plate to cooperate with support plate during assembly to define space with flanks between support and closing plates - Google Patents

Universal adaptor support for e.g. rolling steel shutter, has closing plate pre-arranged on tube which transverse closing plate to cooperate with support plate during assembly to define space with flanks between support and closing plates Download PDF

Info

Publication number
FR2904854A1
FR2904854A1 FR0607260A FR0607260A FR2904854A1 FR 2904854 A1 FR2904854 A1 FR 2904854A1 FR 0607260 A FR0607260 A FR 0607260A FR 0607260 A FR0607260 A FR 0607260A FR 2904854 A1 FR2904854 A1 FR 2904854A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
holes
support plate
plate
flap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0607260A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2904854B1 (en
Inventor
Michel Javey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0607260A priority Critical patent/FR2904854B1/en
Priority to EP07011795A priority patent/EP1905940A1/en
Publication of FR2904854A1 publication Critical patent/FR2904854A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2904854B1 publication Critical patent/FR2904854B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/174—Bearings specially adapted therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The support (1) has a double walled enclosure with support and closing plates, where the support plate is perpendicularly fixed to a wall near an opening of a closing shutter (3). Supporting units support a rolling tube (2) formed on an internal surface of the support plate. The closing plate is pre-arranged on the tube, which transverse the closing plate for cooperating with the support plate during the assembly that is carried out via a connection unit for defining a space (E) with parallel flanks between the plates. A motor or parachute is housed in the flanks to form a monoblock assembly.

Description

SUPPORT ADAPTATEUR UNIVERSEL, NOTAMMENT POUR TUBE D'ENROULEMENT D'UNUNIVERSAL ADAPTER SUPPORT, IN PARTICULAR FOR A WINDING TUBE

RIDEAU DE FERMETURE ASSOCIE A UN MOTEUR ELECTRIQUE La présente invention concerne un support adaptateur universel à disposer de part et d'autre d'un tube d'enroulement d'un rideau de fermeture associé à un moteur électrique situé d'un côté du tube, et généralement également à un parachute disposé de l'autre côté du tube. Ce rideau, généralement métallique, est susceptible d'être entraîné en coulissement dans un sens de montée ou dans un sens de descente, dans deux rails de guidage verticaux, pour être enroulés ou déroulés sur le tube précité.  The present invention relates to a universal adapter support disposed on either side of a winding tube of a closing curtain associated with an electric motor located on one side of the tube, and generally also to a parachute disposed on the other side of the tube. This curtain, generally metallic, is capable of being slidably driven in a rising direction or in a direction of descent, in two vertical guide rails, to be wound or unwound on the aforementioned tube.

L'invention trouve une application particulièrement avantageuse, mais non exclusive, dans le domaine des fermetures à effacement vertical équipant les accès des bâtiments industriels et commerciaux.  The invention finds a particularly advantageous, but not exclusive, application in the field of vertical erasure closures equipping the accesses of industrial and commercial buildings.

Il s'agit par exemple de rideaux métalliques de garage ou de grilles de devanture de magasin. Un problème connu dans l'art antérieur se situe au niveau de la fixation du tube d'enroulement, et plus précisément au niveau du moteur qu'il comporte d'un côté, et du parachute qu'il comporte de l'autre. Pour cela, il est connu de disposer à l'extrémité supérieure des rails une platine spécifique destinée à 2904854 2 la fixation du moteur par l'intermédiaire de cornières supérieure et inférieure tangentielles, et également de prévoir une autre platine également spécifique pour supporter l'autre extrémité du tube équipé du 5 parachute. Il est donc nécessaire de réaliser deux platines, l'une pour le côté droit, l'autre pour le côté gauche, ce qui implique bien entendu deux types de fabrication, 10 lesdites platines n'étant pas réversibles. De plus, selon ce type d'installation connu, les ouvertures à réaliser dans les platines pour le passage des extrémités du tube d'enroulement doit être bien 15 plus grand que le diamètre du tube car il est nécessaire d'enfiler d'abord un côté, puis l'autre, ce qui provoque une limitation d'adaptation dans certains cas.  This is for example metal garage curtains or storefront grilles. A problem known in the prior art is at the attachment of the winding tube, and more precisely at the motor that it has on one side, and the parachute it has the other. For this, it is known to have at the upper end of the rails a specific plate for fixing the motor by means of tangential upper and lower angles, and also to provide another platinum also specific to support the other end of the tube equipped with the parachute. It is therefore necessary to make two plates, one for the right side, the other for the left side, which of course involves two types of manufacture, said plates being not reversible. In addition, according to this type of known installation, the openings to be made in the plates for the passage of the ends of the winding tube must be much greater than the diameter of the tube because it is necessary to thread first a side, then the other, which causes limitation of adaptation in some cases.

20 La présente invention a donc pour but de résoudre le problème précité et concerne à cet effet un support adaptateur universel à disposer de part et d'autre d'un rideau d'enroulement d'un rideau de fermeture associé à un moteur électrique, lequel rideau est susceptible 25 d'être entraîné en coulissement, dans un sens de montée ou dans un sens de descente, dans deux rails de guidage verticaux, caractérisé en ce que chacun desdits supports est constitué par un caisson double parois comprenant deux plaques, dont l'une dite de support proprement dit est destinée à être fixée perpendiculairement au mur, à proximité de l'ouverture du rideau, et comporte des moyens de soutien du tube, 2904854 3 réalisés sur la face interne de la plaque support, et dont l'autre dite de fermeture est prédisposée sur le tube qui la traverse librement, pour coopérer lors de l'assemblage avec la plaque support s'effectuant par 5 l'intermédiaire de moyens de liaison pour définir entre lesdites plaques un espace à flancs parallèles dans lequel est logé le moteur ou tout autre accessoire tel qu'un parachute pour former un ensemble monobloc.The present invention therefore aims to solve the aforementioned problem and concerns for this purpose a universal adapter support to be disposed on either side of a winding curtain of a closing curtain associated with an electric motor, which The curtain may be slidably driven in either upward or downward direction in two vertical guide rails, characterized in that each of said supports is constituted by a double-walled box comprising two plates, one of which a said support itself is intended to be fixed perpendicularly to the wall, near the opening of the curtain, and comprises means for supporting the tube, 2904854 3 made on the inner face of the support plate, and whose Another said closure is arranged on the tube which passes freely, to cooperate during assembly with the support plate being effected by means of connecting means to define between e said plates a space with parallel flanks in which is housed the engine or any other accessory such as a parachute to form a one-piece assembly.

10 L'invention permet non seulement de résoudre le problème précité, mais offre également le grand avantage d'obtenir un support dont la structure en forme de caisson est d'une grande rigidité.The invention not only solves the aforementioned problem, but also offers the great advantage of obtaining a support whose box-like structure is of great rigidity.

15 De ce fait, on ne risque plus, comme par le passé, le vrillage des platines qui permet parfois au tube de sortir par l'une de ses extrémités et de tomber. La présente invention concerne également les 20 caractéristiques qui ressortiront au cours de la description qui va suivre, et qui devront être considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles.As a result, there is no longer any risk, as in the past, of twisting the plates, which sometimes allows the tube to exit at one of its ends and fall. The present invention also relates to the features which will become apparent in the course of the following description, and which should be considered in isolation or in all their possible technical combinations.

25 Cette description donnée à titre d'exemple non limitatif, fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée en référence aux dessins annexés sur lesquels : 30 La figure 1 représente schématiquement une vue d'ensemble d'un rideau associé à des rails de guidage 2904854 4 de celui-ci et à un tube d'enroulement avec ses supports en forme de caisson selon l'invention. La figure 2 représente une étape de montage consistant à poser en vis-à-vis deux plaques supports 5 réversibles, gauche pour le parachute et droite pour le moteur, munies d'éléments de soutien de ces éléments. Les figures 3 et 4 représentent respectivement, en perspective et à échelle agrandie, l'extrémité du tube d'enroulement, côté parachute et côté moteur, après 10 mise en appui de ceux-ci sur l'élément de soutien préalablement disposé sur la plaque support fixée au mur. Les figures 5 et 6 représentent respectivement, côté parachute et côté moteur, la présentation de la 15 plaque de fermeture destinée à être fixée sur chaque plaque support. Les figures 7 et 8 représentent respectivement, côté parachute et côté moteur, la constitution du caisson formé par la plaque support et par la plaque de 20 fermeture, ainsi que la fixation des rails, ou coulisses, respectivement gauche et droite. La figure 9 représente une vue en plan de la plaque support. La figure 10 représente une vue de dessus de la 25 plaque support selon la figure 9. La figure 11 représente une vue latérale de la plaque support selon la figure 9. La figure 12 représente une plaque support en perspective, selon les figures 9 à 11.This description given by way of nonlimiting example, will better understand how the invention can be made with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 schematically shows an overview of a curtain associated with rails of guide 2904854 4 thereof and to a winding tube with its box-shaped supports according to the invention. Figure 2 shows a mounting step consisting of placing vis-à-vis two reversible support plates, left for the parachute and right for the engine, provided with support elements of these elements. FIGS. 3 and 4 respectively represent, in perspective and on an enlarged scale, the end of the winding tube, on the parachute side and on the motor side, after being placed in abutment with them on the support element previously arranged on the plate bracket fixed to the wall. Figures 5 and 6 show respectively, parachute side and motor side, the presentation of the closure plate to be fixed on each support plate. Figures 7 and 8 respectively show, on the parachute side and engine side, the constitution of the box formed by the support plate and by the closure plate, and the fixing of rails, or slides, respectively left and right. Figure 9 shows a plan view of the support plate. FIG. 10 shows a top view of the support plate according to FIG. 9. FIG. 11 represents a side view of the support plate according to FIG. 9. FIG. 12 represents a perspective support plate, according to FIGS. .

30 La figure 13 représente une vue en plan de la plaque de fermeture.Figure 13 shows a plan view of the closure plate.

2904854 5 La figure 14 représente une vue de dessus de la plaque de fermeture selon la figure 13. La figure 15 représente une vue de côté de la plaque de fermeture selon la figure 13.Fig. 14 is a top view of the closure plate according to Fig. 13. Fig. 15 shows a side view of the closure plate according to Fig. 13.

5 La figure 16 représente une vue en perspective de la plaque de fermeture selon les figures 13, 14 et 15. Les figures 17 et 18 représentent respectivement l'ouverture du caisson gauche et droit en vue d'une intervention, après avoir ôté les éléments des plaques 10 de fermeture et avoir posé un outil de démontage formant une équerre de soutien provisoire pendant l'intervention sur le parachute à gauche ou sur le moteur à droite. La figure 19 est une vue en perspective du côté 15 droit porteur du moteur en cours d'intervention, le tube étant posé sur les outils de démontage. La figure 20 représente les outils de démontage gauche et droit.FIG. 16 shows a perspective view of the closure plate according to FIGS. 13, 14 and 15. FIGS. 17 and 18 respectively represent the opening of the left and right caisson for intervention, after having removed the elements 10 closing plates and have placed a disassembly tool forming a provisional support bracket during the intervention on the parachute on the left or the engine on the right. Figure 19 is a perspective view of the right-hand side of the engine during the intervention, the tube being placed on the dismantling tools. Figure 20 shows the left and right disassembly tools.

20 Le support adaptateur universel 1 selon l'invention, globalement désigné sur les figures, est destiné à être disposé de part et d'autre d'un tube d'enroulement 2 d'un rideau de fermeture 3 associé à un moteur électrique 4 et à un parachute 5.The universal adapter support 1 according to the invention, generally designated in the figures, is intended to be disposed on either side of a winding tube 2 of a closing curtain 3 associated with an electric motor 4 and to a parachute 5.

25 Le rideau de fermeture 3 est susceptible d'être entraîné en coulissement, dans un sens de montée ou de sens de descente, dans deux rails de guidage verticaux 6,7. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, chacun des supports 1 est constitué par un 30 2904854 6 caisson double parois comprenant deux plaques (8,9), dont l'une 8 dite de support proprement dit est destinée à être fixée perpendiculairement au mur, à proximité de l'ouverture du rideau, et comporte des 5 moyens de soutien 10,11 du tube 2, réalisés sur la face interne de la plaque support 8, et dont l'autre 9 dite de fermeture est prédisposée sur le tube 2 qui la traverse librement, pour coopérer lors de l'assemblage avec la plaque support 8 s'effectuant par 10 l'intermédiaire de moyens de liaison pour définir entre lesdites plaques 8,9 un espace E à flancs parallèles dans lequel est logé le moteur 4 ou tout autre accessoire tel qu'un parachute 5 pour former un ensemble monobloc.The closing curtain 3 is slidably drivable in a rising or falling direction in two vertical guide rails 6, 7. According to an essential characteristic of the invention, each of the supports 1 is constituted by a double-walled caisson comprising two plates (8, 9), one of which 8 is said to be a support itself, and is intended to be fixed perpendicularly to the wall. , close to the opening of the curtain, and comprises support means 10,11 of the tube 2, made on the inner face of the support plate 8, and the other 9 of said closure is predisposed on the tube 2 which traverses freely, to cooperate during assembly with the support plate 8 being effected by means of connecting means for defining between said plates 8,9 a space E with parallel flanks in which is housed the motor 4 or any other accessory such as a parachute 5 to form a one-piece assembly.

15 La forme et les dimensions des plaques support 8 et de fermeture 9 ainsi que de leurs moyens de liaison sont telles à rendre celles-ci réversibles et donc adaptables pour former indifféremment un caisson 20 gauche, par exemple support de moteur 4, ou un caisson droit, par exemple support de parachute 5, à partir de deux types de plaques 8,9 uniquement. Plus précisément, la plaque support 8 est conformée 25 pour présenter : - une face latérale verticale plane 12 perpendiculaire au mur, - un premier rabat 13 perpendiculaire, destiné à la fixation au mur, réalisé à une extrémité de la face 30 latérale 12, 2904854 7 un second rabat 14 perpendiculaire au premier 13 et parallèle à la face latérale plane 12 pour former avec celle-ci un U, au moins un troisième rabat 15 réalisé à l'autre 5 extrémité de la face latérale 12, parallèle au premier rabat 13. La plaque de fermeture 9 est conformée pour présenter : 10 - une face latérale plane verticale 16 destinée à venir en vis-à-vis de celle 12 de la plaque support 8, pour définir après assemblage l'espace interne E du caisson, - un rabat perpendiculaire 17 destiné à prendre appui 15 sur le troisième rabat 15 de la plaque support 8, une partie d'extrémité droite 18 de la face latérale 16 de la plaque de fermeture 9, destinée à prendre appui sur le deuxième rabat 14 de la plaque support 8.The shape and the dimensions of the support plates 8 and closure 9 as well as their connecting means are such as to make them reversible and therefore adaptable to form indifferently a box 20 left, for example engine support 4, or a box right, for example parachute support 5, from two types of plates 8.9 only. More specifically, the support plate 8 is shaped to present: a planar vertical lateral face perpendicular to the wall; a first perpendicular flap 13 for fixing to the wall, made at one end of the lateral face 12; 7 a second flap 14 perpendicular to the first 13 and parallel to the flat side face 12 to form therewith a U, at least one third flap 15 made at the other end of the side face 12, parallel to the first flap 13 The closure plate 9 is shaped to have: - a vertical planar side face 16 intended to come opposite to that 12 of the support plate 8, to define after assembly the internal space E of the box, - a perpendicular flap 17 intended to bear on the third flap 15 of the support plate 8, a right end portion 18 of the lateral face 16 of the closure plate 9, intended to bear on the two flap 14 of the support plate 8.

20 C'est ainsi que la section de chacun des caissons formée par une plaque support 8 et par une plaque de fermeture 9 est quadrangulaire.Thus the section of each of the boxes formed by a support plate 8 and a closure plate 9 is quadrangular.

25 Le troisième rabat 15, comme le montrent certaines figures, peut être effectué sur toute la longueur ou, comme par exemple le montrent les figures 9 à 12 ou 5, être constitué par deux pattes d'extrémité.The third flap 15, as shown in certain figures, may be made over the entire length or, as for example shown in Figures 9 to 12 or 5, be constituted by two end tabs.

30 Par ailleurs, les moyens de liaison des plaques support 8 et de fermeture 9 sont constitués par des vis associées à des écrous (non représentés), traversant 2904854 8 simultanément, d'une part des trous 1 , m , n réalisés dans le deuxième rabat 14 de la plaque support 8 et des trous correspondants l' , m' , n' réalisés à l'extrémité droite 18 de la plaque de 5 fermeture 9, et d'autre part des trous j , k réalisés dans le troisième rabat 15 de la plaque support 8 et des trous correspondants j' , k' réalisés sur le rabat 17 de la plaque de fermeture 9.Furthermore, the connecting means of the support plate 8 and closure plate 9 consist of screws associated with nuts (not shown) passing through 2904854 8 simultaneously, on the one hand holes 1, m, n made in the second flap 14 of the support plate 8 and corresponding holes 1 ', 1' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ''; of the support plate 8 and corresponding holes j ', k' made on the flap 17 of the closure plate 9.

10 La plaque support 8 comporte quatre trous a , b , c , d disposés quadrangulairement, destinés à la fixation de quatre pattes percées d'une platine 18 d'un moteur électrique 4, par l'intermédiaire de vis 19 et d'écrous.The support plate 8 comprises four holes a, b, c, d disposed quadrangularly, for fixing four lugs pierced with a plate 18 of an electric motor 4, by means of screws 19 and nuts.

15 Selon une autre caractéristique de l'invention, la plaque support 8 comporte sur sa face plane 12 deux trous e , f disposés linéairement, destinés à la fixation d'un moyen de soutien 10 d'un moteur 4. Egalement, la plaque support 8 comporte sur sa face plane 12 trois trous g , h , i disposés en triangle, destinés à la fixation d'un moyen de soutien 11 du parachute 5.According to another characteristic of the invention, the support plate 8 comprises on its flat face 12 two holes e, f arranged linearly, for fixing a support means 10 of a motor 4. Also, the support plate 8 comprises on its flat face 12 three holes g, h, i arranged in a triangle, for fixing a support means 11 of the parachute 5.

25 Les quatre trous de fixation a , b , c , d du moteur 4 de la plaque support 8 sont réalisés de manière symétrique, sur la face plane 12, par rapport à l'axe médian XX' afin de le rendre réversible 30 droite-gauche.The four fixing holes a, b, c, d of the motor 4 of the support plate 8 are made symmetrically, on the flat face 12, with respect to the median axis XX 'in order to make it reversible 30 straight. left.

20 2904854 9 La plaque support 8 comporte également deux trous e' , f' , symétriques aux trous e , f , par rapport à l'axe médian XX' pour obtenir la réversibilité. La plaque support 8 comporte trois trous g' , h' , i' symétriques aux trous g , h , i , par rapport à l'axe médian XX', pour obtenir la réversibilité. Le premier rabat 13 de la plaque support 8 comporte une pluralité de trous p destinés à être traversés par des vis (non représentées) de fixation au mur.The support plate 8 also has two holes e ', f', symmetrical to the holes e, f, with respect to the median axis XX 'to obtain the reversibility. The support plate 8 has three holes g ', h', i 'symmetrical to the holes g, h, i, with respect to the median axis XX', to obtain the reversibility. The first flap 13 of the support plate 8 has a plurality of holes p to be traversed by screws (not shown) for fixing to the wall.

15 Chaque plaque de fermeture 9 est munie d'une ouverture centrale 20 destinée au passage du tube d'enroulement 2. Avantageusement, le deuxième rabat 14 de la plaque 20 support 8 comporte deux trous q , r à une extrémité et deux trous q' , r' à l'autre extrémité, destinés à la fixation des rails de guidage 6,7 du rideau 3, de façon réversible à droite ou à gauche.Each closure plate 9 is provided with a central opening 20 for the passage of the winding tube 2. Advantageously, the second flap 14 of the support plate 8 has two holes q, r at one end and two holes q '. , r 'at the other end, for fixing the guide rails 6,7 of the curtain 3, reversibly to the right or left.

25 Selon une autre caractéristique de l'invention, les trous 1 , m , n , réalisés dans le deuxième rabat 14 de la plaque support 8, destinés à coopérer avec les trous correspondants l' , m' , n' de 30 la plaque de fermeture 9, permettent par ailleurs la fixation d'outils d'intervention amovibles 21,22 à droite et à gauche du tube d'enroulement 2, en lieu et 5 10 2904854 10 place des plaques de fermeture 9, préalablement écartées des plaques de fermeture 8, afin de déposer le tube 2 sur lesdits outils 21,22, pour effectuer une intervention sur celui-ci, sur son moteur 4 ou sur son 5 parachute 5. Les outils d'intervention 21, 22 sont formés par des équerres dont la partie horizontale 23,24 est conformée en U, afin de lui conférer une meilleure rigidité. 10According to another characteristic of the invention, the holes 1, m, n, made in the second flap 14 of the support plate 8, intended to cooperate with the corresponding holes 1 ', 1', 1 '' '' '' of the plate closing 9, also allow the attachment of removable intervention tools 21,22 to the right and left of the winding tube 2, instead and closing plates 9, previously spaced from the closing plates 8, in order to deposit the tube 2 on said tools 21,22, to perform an intervention on it, on its motor 4 or on its parachute 5. The intervention tools 21, 22 are formed by brackets whose horizontal part 23,24 is shaped U, to give it a better rigidity. 10

Claims (16)

REVENDICATIONS 1. Support adaptateur universel (1) à disposer de part et d'autre d'un rideau d'enroulement (2) d'un rideau de fermeture (3) associé à un moteur électrique (4), lequel rideau est susceptible d'être entraîné en coulissement, dans un sens de montée ou dans un sens de descente, dans deux rails de guidage verticaux {6,7), caractérisé en ce que chacun desdits supports (1) est constitué par un caisson double parois comprenant deux plaques (8,9), dont l'une (8) dite de support proprement dit est destinée à être fixée perpendiculairement au mur, à proximité de l'ouverture du rideau, et comporte des moyens de soutien (10,11) du tube (2), réalisés sur la face interne de la plaque support (8), et dont l'autre (9) dite de fermeture est prédisposée sur le tube (2) qui la traverse librement, pour coopérer lors de l'assemblage avec la plaque support (8) s'effectuant par l'intermédiaire de moyens de liaison pour définir entre lesdites plaques (8,9) un espace (E) à flancs parallèles dans lequel est logé le moteur (4) ou tout autre accessoire tel qu'un parachute (5) pour former un ensemble monobloc.  1. Universal adapter support (1) to be disposed on either side of a winding curtain (2) of a closing curtain (3) associated with an electric motor (4), which curtain is capable of being driven in a sliding direction, in a direction of rise or in a direction of descent, in two vertical guide rails (6, 7), characterized in that each of said supports (1) is constituted by a double-walled caisson comprising two plates ( 8,9), one of which (8) said support itself is intended to be fixed perpendicularly to the wall, near the opening of the curtain, and comprises support means (10,11) of the tube (2 ), made on the inner face of the support plate (8), and the other (9) of said closure is predisposed on the tube (2) which passes freely, to cooperate during assembly with the support plate (8) effected by means of connecting means for defining between said plates (8,9) a space (E) with parallel flanks leles in which is housed the motor (4) or any other accessory such as a parachute (5) to form a one-piece assembly. 2. Support selon la revendication 1, caractérisé en ce que la forme et les dimensions des plaques support (8) et de fermeture (9) ainsi que de leurs moyens de liaison sont telles à rendre celles-ci réversibles et donc adaptables pour former indifféremment un caisson gauche, par exemple support de moteur (4), ou un caisson droit, par exemple support 2904854 12 de parachute (5), à partir de deux types de plaques (8,9) uniquement.  2. Support according to claim 1, characterized in that the shape and dimensions of the support plates (8) and closure (9) and their connecting means are such to make them reversible and therefore adaptable to form indifferently a left box, for example engine support (4), or a right box, for example parachute support (5), from two types of plates (8,9) only. 3. Support selon l'une des revendications 1 ou 2, 5 caractérisé en ce que la section de chacun des caissons formée par une plaque support (8) et par une plaque de fermeture (9) est quadrangulaire.  3. Support according to one of claims 1 or 2, 5 characterized in that the section of each of the boxes formed by a support plate (8) and a closure plate (9) is quadrangular. 4. Support selon l'une des revendications 1 à 3, 10 caractérisé en ce que la plaque support (8) est conformée pour présenter : - une face latérale verticale plane (12) perpendiculaire au mur, - un premier rabat (13) perpendiculaire, destiné à la 15 fixation au mur, réalisé à une extrémité de la face latérale (12), - un second rabat (14) perpendiculaire au premier (13) et parallèle à la face latérale plane (12) pour former avec celle-ci un U, 20 - au moins un troisième rabat (15) réalisé à l'autre extrémité de la face latérale (12), parallèle au premier rabat (13), et en ce que la plaque de fermeture (9) est conformée pour présenter : 25 - une face latérale plane verticale (16) destinée à venir en vis-à-vis de celle (12) de la plaque support (8), pour définir après assemblage l'espace interne (E) du caisson, - un rabat perpendiculaire (17) destiné à prendre appui sur le troisième rabat (15) de la plaque support (8), 2904854 13 une partie d'extrémité droite (18) de la face latérale (16) de la plaque de fermeture (9), destinée à prendre appui sur le deuxième rabat (14) de la plaque support (8). 5  4. Support according to one of claims 1 to 3, characterized in that the support plate (8) is shaped to have: - a flat vertical side face (12) perpendicular to the wall, - a first flap (13) perpendicular for fixing to the wall, made at one end of the side face (12), - a second flap (14) perpendicular to the first (13) and parallel to the plane side face (12) to form therewith a U, 20 - at least one third flap (15) formed at the other end of the side face (12), parallel to the first flap (13), and in that the closure plate (9) is shaped to present : 25 - a vertical plane lateral face (16) intended to come opposite the one (12) of the support plate (8), to define after assembly the internal space (E) of the box, - a flap perpendicular (17) intended to bear on the third flap (15) of the support plate (8), an end portion 2904854 13 right (18) of the side face (16) of the closure plate (9), intended to bear on the second flap (14) of the support plate (8). 5 5. Support selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de liaison des plaques support (8) et de fermeture (9) sont constitués par des vis associées à des écrous (non représentés), traversant 10 simultanément, d'une part des trous (l,m,n) réalisés dans le deuxième rabat (14) de la plaque support (8) et des trous correspondants (l',m',n') réalisés à l'extrémité droite (18) de la plaque de fermeture (9), et d'autre part des trous (j,k) réalisés dans le 15 troisième rabat (15) de la plaque support (8) et des trous correspondants (j' , k') réalisés sur le rabat (17) de la plaque de fermeture (9).  5. Support according to claim 4, characterized in that the connecting means of the support plates (8) and closure (9) are constituted by screws associated with nuts (not shown), passing through simultaneously, on the one hand holes (l, m, n) made in the second flap (14) of the support plate (8) and corresponding holes (l ', m', n ') made at the right end (18) of the plate closure (9), and holes (j, k) made in the third flap (15) of the support plate (8) and corresponding holes (j ', k') made on the flap ( 17) of the closure plate (9). 6. Support selon l'une des revendications 4 ou 5, 20 caractérisé en ce que la plaque support (8) comporte quatre trous (a,b,c,d) disposés quadrangulairement, destinés à la fixation de quatre pattes percées d'une platine (18) d'un moteur électrique (4), par l'intermédiaire de vis (19) et d'écrous. 25  6. Support according to one of claims 4 or 5, characterized in that the support plate (8) comprises four holes (a, b, c, d) arranged quadrangularly, for fixing four legs pierced with a plate (18) of an electric motor (4), via screws (19) and nuts. 25 7. Support selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que la plaque support (8) comporte sur sa face plane (12) deux trous (e,f) disposés linéairement, destinés à la fixation d'un moyen de 30 soutien (10) d'un moteur (4). 2904854 14  7. Support according to one of claims 4 to 6, characterized in that the support plate (8) has on its planar face (12) two holes (e, f) arranged linearly for fixing a means of Supporting (10) an engine (4). 2904854 14 8. Support selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que la plaque support (8) comporte sur sa face plane (12) trois trous (g,h,i) disposés en triangle, destinés à la fixation d'un moyen de soutien 5 (11) du parachute (5).  8. Support according to one of claims 4 to 7, characterized in that the support plate (8) has on its planar face (12) three holes (g, h, i) arranged in a triangle, for the fixation of a support means 5 (11) of the parachute (5). 9. Support selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que les quatre trous de fixation (a,b,c,d) du moteur (4) de la plaque support (8) sont 10 réalisés de manière symétrique, sur la face plane (12), par rapport à l'axe médian (XX') afin de le rendre réversible droite-gauche.  9. Support according to one of claims 6 to 8, characterized in that the four fixing holes (a, b, c, d) of the motor (4) of the support plate (8) are made symmetrically, on the plane face (12), with respect to the median axis (XX ') in order to make it reversible right-left. 10. Support selon l'une des revendications 7 à 9, 15 caractérisé en ce que la plaque support (8) comporte deux trous (e',f'), symétriques aux trous (e,f), par rapport à l'axe médian (XX') pour obtenir la réversibilité. 20  10. Support according to one of claims 7 to 9, characterized in that the support plate (8) has two holes (e ', f'), symmetrical to the holes (e, f), with respect to the axis median (XX ') to obtain reversibility. 20 11. Support selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que la plaque support (8) comporte trois trous (g',h',i') symétriques aux trous (g,h,i), par rapport à l'axe médian (XX'), pour obtenir la réversibilité. 25  11. Support according to one of claims 8 or 9, characterized in that the support plate (8) has three holes (g ', h', i ') symmetrical holes (g, h, i), compared to the median axis (XX '), to obtain reversibility. 25 12. Support selon l'une des revendications 6 à 11, caractérisé en ce que le premier rabat (13) de la plaque support (8) comporte une pluralité de trous (p) destinés à être traversés par des vis (non 30 représentées) de fixation au mur. 2904854 15  12. Support according to one of claims 6 to 11, characterized in that the first flap (13) of the support plate (8) has a plurality of holes (p) to be traversed by screws (not shown). wall mounting. 2904854 15 13. Support selon l'une des revendications 6 à 12, caractérisé en ce que chaque plaque de fermeture (9) est munie d'une ouverture centrale (20) destinée au passage du tube d'enroulement (2). 5  13. Support according to one of claims 6 to 12, characterized in that each closure plate (9) is provided with a central opening (20) for the passage of the winding tube (2). 5 14. Support selon l'une des revendications 6 à 13, caractérisé en ce que le deuxième rabat (14) de la plaque support (8) comporte deux trous (q,r) à une extrémité et deux trous (q',r') à l'autre extrémité, 10 destinés à la fixation des rails de guidage (6,7) du rideau (3), de façon réversible à droite ou à gauche.  14. Support according to one of claims 6 to 13, characterized in that the second flap (14) of the support plate (8) has two holes (q, r) at one end and two holes (q ', r'). ) at the other end, 10 for fixing the guide rails (6,7) of the curtain (3) reversibly to the right or left. 15. Support selon l'une des revendications 5 à 14, caractérisé en ce que les trous (l,m,n), réalisés dans 15 le deuxième rabat (14) de la plaque support (8), destinés à coopérer avec les trous correspondants (l',m',n') de la plaque de fermeture (9), permettent par ailleurs la fixation d'outils d'intervention amovibles (21,22) à droite et à gauche du tube 20 d'enroulement (2), en lieu et place des plaques de fermeture (9), préalablement écartées des plaques de fermeture (8), afin de déposer le tube (2) sur lesdits outils (21,22), pour effectuer une intervention sur celui-ci, sur son moteur (4) ou sur son parachute (5). 25  15. Support according to one of claims 5 to 14, characterized in that the holes (1, m, n), made in the second flap (14) of the support plate (8), intended to cooperate with the holes corresponding (l ', m', n ') of the closure plate (9), also allow the attachment of removable intervention tools (21,22) to the right and left of the winding tube (2). ), in place of the closure plates (9), previously spaced from the closure plates (8), in order to deposit the tube (2) on said tools (21,22), to perform an intervention thereon, on its engine (4) or on its parachute (5). 25 16. Support selon la revendication 15, caractérisé en ce que les outils d'intervention {21,22) sont formés par des équerres dont la partie horizontale (23,24) est conformée en U, afin de lui conférer une meilleure 30 rigidité.  16. Support according to claim 15, characterized in that the intervention tools {21,22) are formed by brackets whose horizontal portion (23,24) is U-shaped, to give it a better rigidity.
FR0607260A 2006-08-11 2006-08-11 UNIVERSAL ADAPTER SUPPORT, IN PARTICULAR FOR A CLOSURE CURTAIN TUBE CONNECTED TO AN ELECTRIC MOTOR. Expired - Fee Related FR2904854B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0607260A FR2904854B1 (en) 2006-08-11 2006-08-11 UNIVERSAL ADAPTER SUPPORT, IN PARTICULAR FOR A CLOSURE CURTAIN TUBE CONNECTED TO AN ELECTRIC MOTOR.
EP07011795A EP1905940A1 (en) 2006-08-11 2007-06-15 Universal adaptor support, in particular for a winding tube of a closing net associated with an electric motor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0607260A FR2904854B1 (en) 2006-08-11 2006-08-11 UNIVERSAL ADAPTER SUPPORT, IN PARTICULAR FOR A CLOSURE CURTAIN TUBE CONNECTED TO AN ELECTRIC MOTOR.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2904854A1 true FR2904854A1 (en) 2008-02-15
FR2904854B1 FR2904854B1 (en) 2010-09-10

Family

ID=37890968

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0607260A Expired - Fee Related FR2904854B1 (en) 2006-08-11 2006-08-11 UNIVERSAL ADAPTER SUPPORT, IN PARTICULAR FOR A CLOSURE CURTAIN TUBE CONNECTED TO AN ELECTRIC MOTOR.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1905940A1 (en)
FR (1) FR2904854B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2403445A1 (en) * 1977-09-16 1979-04-13 Crouzier Box-section housing for roller blind - has separate end compartment for drive gear with demountable end cover giving easy access
EP1106774A1 (en) * 1999-11-30 2001-06-13 Simbac S.p.A Device for securing a drive, and actuating mechanism of a closure or solar protection unit with such a device
DE20207441U1 (en) * 2002-05-11 2002-08-08 Warema Renkhoff Gmbh & Co Kg Adjustable gearbox mounting

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2403445A1 (en) * 1977-09-16 1979-04-13 Crouzier Box-section housing for roller blind - has separate end compartment for drive gear with demountable end cover giving easy access
EP1106774A1 (en) * 1999-11-30 2001-06-13 Simbac S.p.A Device for securing a drive, and actuating mechanism of a closure or solar protection unit with such a device
DE20207441U1 (en) * 2002-05-11 2002-08-08 Warema Renkhoff Gmbh & Co Kg Adjustable gearbox mounting

Also Published As

Publication number Publication date
FR2904854B1 (en) 2010-09-10
EP1905940A1 (en) 2008-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1745183B1 (en) Raised floor- or suspended ceiling-support device
FR2575872A1 (en) UNWINDER MODULE FOR THE PACKAGING OF COILS CONTAINING ELECTRICAL CONDUCTORS
FR2704875A1 (en) Railroad sleepers.
FR2550270A1 (en) Device for mounting and adjusting the winding shaft of a roller blind
FR2982313A1 (en) Roller shutter box for use on top cross-piece of joinery frame connected within opening of building, has tulips attached with rear free longitudinal edge of lower horizontal wall and/or with lower edge relative to rear vertical wall
FR2904854A1 (en) Universal adaptor support for e.g. rolling steel shutter, has closing plate pre-arranged on tube which transverse closing plate to cooperate with support plate during assembly to define space with flanks between support and closing plates
EP3280852B1 (en) Mobile-bottom device for swimming pools or hollow cavities
CA2973677A1 (en) Device for attaching a solar panel
FR2952994A1 (en) DEVICE FOR PROTECTING AT LEAST ONE OBJECT OF AN EXTENDED GENERAL FORM, SUCH AS A CABLE OR DRIVING.
EP2840220A1 (en) Control system for blind slats
FR2920798A1 (en) Construction assembly for e.g. forming false ceiling, has hook including end with opening turned towards top, and reinforcement bar inserted through opening, where height of end is same as that of space defined by grooves
EP2832949B1 (en) System for controlling blind slats and corresponding blind
FR3115809A1 (en) Roller shutter shaft support, closing or solar protection installation comprising such a support and associated assembly method
FR2826558A1 (en) Cupboard with sliding shutters has top and bottom shutter guides made with notches that allow shutters to be inserted from front
FR2824102A1 (en) SHUTTER TO PERSIANS IN PROFILES
EP2631897B1 (en) Stretched-fabric display device
FR2887577A1 (en) WINDING DRUM FOR ARTICULATED ROLLING SHUTTER
EP1262627B1 (en) Roller shutter-supporting bracket
FR2969939A3 (en) Cutting tool for severing metallic U-shaped cross-sectional profiles utilized as e.g. building elements, has support comprising recess that is opened towards top to transversally receive profile with respect to cutting plane
FR2664633A1 (en) Suspended ceiling
FR2982556A1 (en) RECOVERY DEVICE FOR STORAGE COMPARTMENT OF A MOTOR VEHICLE
FR2667382A1 (en) Spacer piece for a mobile filing frame (rack) for hanging files, and frame including it
FR2579686A1 (en) Device for assembling a fascia strip to another element such as another perpendicular profile or a fastening element
FR3120382A3 (en) RAIL FOR FIXING METAL CURTAINS, IN PARTICULAR ANTI-CYCLONIC METAL CURTAINS
FR2872398A1 (en) Curtain rod fixing device for building, has curtain rod supports fixed on respective sides of case, where each support has fixation parts to maintain, in position, supports relative to case and curtain rod relative to supports, respectively

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20120430