FR2896961A1

FR2896961A1 - Cosmetics applicator has cylindrical cap having tip with inner and outer surfaces chamfered at the corner

Info

Publication number: FR2896961A1
Application number: FR0601019A
Authority: FR
Inventors: Kazuo Matsuoka
Original assignee: Katsushika Co Ltd
Current assignee: Katsushika Co Ltd
Priority date: 2006-02-03
Filing date: 2006-02-03
Publication date: 2007-08-10
Anticipated expiration: 2026-02-03
Also published as: FR2896961B1

Abstract

Brush hair (7) is fixed with a cylindrical cap (8) to an application part (6) fixed to an application rod (4). The corners (9) of the inner and outer surfaces of the tip of the cap are chamfered.

Description

DISPOSITIF D'APPLICATION COSMETIQUECOSMETIC APPLICATION DEVICE

(Domaine de l'invention) La présente invention se rapporte à un dispositif d'application cosmétique destiné à appliquer un produit cosmétique tel que de la poudre, du rouge, du brillant à lèvres, du "eye-liner" (produit à souligner les yeux), un produit de manucure ou autre, plus particulièrement à un dispositif d'application cosmétique ayant un pinceau monté grâce à une capsule à une extrémité d'un bâtonnet d'application. (Arrière-plan de l'invention) Un récipient pour un produit cosmétique liquéfié tel que du rouge, du brillant à lèvres, du "eye-liner", un produit de manucure ou autre comprend, comme cela est représenté sur la figure 3, un corps de récipient 11 destiné à stocker le produit cosmétique liquéfié 10, un bouchon 1 devant s'accoupler avec un goulot 12 du corps du récipient 11 afin de fermer le corps du récipient 11, un bâtonnet d'application 4 pendant du haut d'un trou d'accouplement 2 pour être inséré dans le corps du récipient 11, une partie d'application 6 comportant un pinceau 7 à une extrémité du bâtonnet d'application 4 installé grâce à une capsule 8 en forme de manchon métallique, et un dispositif d'essuyage 14 monté dans la partie de goulot 12 du corps du récipient 11 dans un état destiné à permettre au bâtonnet d'application 4 de pénétrer afin d'enlever le produit cosmétique liquéfié 10 collé au bâtonnet d'application 4 lorsque le bâtonnet d'application 4 passe au travers. Cependant, comme cela est représenté sur la figure 6, comme le diamètre du trou d'élimination par essuyage 16 au niveau de la partie d'élimination par essuyage 15 du dispositif d'essuyage 14 est plus petit que le diamètre extérieur du bâtonnet d'application 4 et d'une capsule 8 au niveau de la partie d'application 6, les poils les plus à l'extérieur du pinceau 7 au niveau de la partie d'application 6 tendent à se courber dans la direction opposée et à casser lorsque la partie d'application 6 passe au travers de la partie d'élimination par essuyage 15 du dispositif d'essuyage 14 pendant l'insertion du bâtonnet d'application 4 dans le corps du récipient 11. Le poil cassé 17 ne reprend pas sa position d'origine comme cela est représenté sur la figure 7. Par conséquent, si la partie d'application 6 contient un quelconque poil cassé 17, on rencontre d'énormes difficultés à l'application du produit cosmétique selon des contours définis, en appliquant le produit cosmétique sur des parties non souhaitées, ou bien cela nécessite un soin particulier pour l'insertion et l'extraction du dispositif d'application. Comme solution à ce problème, un document de brevet 1 propose un récipient pour un produit cosmétique liquéfié, dans lequel une partie ouverte à l'extrémité d'une capsule est conçue de façon à avoir une épaisseur plus importante vers l'intérieur dans la direction du rayon et le diamètre intérieur de la partie ouverte à l'extrémité de la capsule est conçu pour être plus petit que le diamètre intérieur au niveau de la partie d'élimination par essuyage du dispositif d'essuyage. (Description de l'invention) (Problème à résoudre grâce à l'invention) Selon une telle conception, comme le diamètre extérieur du pinceau au niveau de la partie d'application est plus petit que le diamètre intérieur de la partie d'élimination par essuyage du dispositif d'essuyage, le pinceau de la partie d'application peut traverser la partie d'élimination par essuyage du dispositif d'essuyage sans la toucher si le bâtonnet d'application est inséré précisément dans la partie d'élimination par essuyage du dispositif d'essuyage. Cependant, ceci est pratiquement impossible et le pinceau est tout à fait susceptible de venir en contact avec la paroi intérieure du dispositif d'essuyage pendant l'insertion de la partie d'application, en courbant ainsi vers le haut le poil du pinceau. Par conséquent, il ne s'agit pas d'une solution fondamentale au problème. En outre, dans un pinceau à joues destiné à appliquer une poudre, un fond de teint en poudre, etc., un pinceau à lèvres destiné à appliquer du rouge, du brillant à lèvres, etc., ou autre, il est classique de couvrir la partie d'application avec un bouchon afin de protéger la partie d'application. Lorsque la partie d'application est insérée dans le bouchon ou extraite de celui-ci, on rencontre le même problème que ci-dessus, c'est-à-dire la courbure vers le haut des poils du pinceau jusqu'à les casser. (Moyen pour résoudre le problème) Dans la conception comprenant un bâtonnet d'application 4 et une partie d'application 6 ayant un pinceau 7 monté à l'extrémité du bâtonnet d'application 4 à l'aide d'une capsule cylindrique 8, des parties d'angles 9 de la surface intérieure et de la surface extérieure au niveau de l'extrémité de la capsule 8 sont chanfreinées de façon à ce qu'il ne reste aucune arête tranchante. Dans une conception comprenant un bâtonnet d'application 4 et une partie d'application 6 ayant un pinceau monté à une extrémité du bâtonnet d'application 4 grâce à une capsule cylindrique 8, un tube de protection fin et mou 19 est prévu entre le pinceau 7 et la capsule 8 et l'extrémité du tube 19 s'étend légèrement au-delà de l'extrémité de la capsule 8. (Avantages de l'invention) Comme cela est décrit ci-dessus, la cause principale de la courbure des poils 17 est que la partie d'application 6 est insérée dans une partie ouverte 12 du corps du récipient 11 afin de traverser la partie d'élimination par essuyage 15 du dispositif d'essuyage 14, alors que le pinceau 7 est courbé vers le haut, en laissant ainsi les poils du pinceau 7 dans un état recourbé. Et la cause pour laquelle les poils recourbés 17 ne reprennent pas leur état d'origine est que, comme cela est représenté sur la figure 7, un pli 18 est formé dans le pinceau 7. La raison pour laquelle le pli 18 est provoqué s'explique par la forme au niveau des parties d'angles 9 de la surface intérieure et de la surface extérieure à l'extrémité de la capsule 8. Dans une étape de fabrication normale de la capsule 8, une plaque métallique est formée selon une forme cylindrique prédéterminée avant d'être coupée à une longueur souhaitée. Il en résulte que les parties d'angles 9 au niveau de la partie d'extrémité de la capsule normale 8 restent des arêtes propres lorsqu'elles sont. découpées et le pinceau 7 est courbé le long de l'arête, en provoquant ainsi le pli 18 dans le pinceau 7 et en amenant par conséquent le poil 17 à se courber vers le haut de façon irrémédiable. Une conception chanfreinée pour ne pas créer d'arêtes tranchantes au niveau des parties d'angles 9 de la surface intérieure et de la surface extérieure à l'extrémité de la capsule 8 de la partie d'application 6 conformément à la présente invention, est représentée sur la figure 1, et les parties d'angles 9 à l'extrémité de la capsule 8 sont chanfreinées à la fois sur les surfaces intérieure et extérieure. En outre, la forme du chanfrein est arquée de façon à ce qu'il ne reste aucune arête tranchante. Par conséquent, même si la partie d'application 6 peut être forcée à traverser la partie d'élimination par essuyage 15 du dispositif d'essuyage 14, alors que le pinceau 7 est courbé vers le haut dans une direction opposée, les parties d'angles chanfreinées 9 à l'extrémité de la capsule 6 ne provoquent aucun pli du pinceau 7, en permettant ainsi au pinceau 7 de reprendre son état d'origine grâce à sa propre force de récupération. En outre, un tube de protection fin et mou 19 est placé entre le pinceau 7 de la partie d'application 7 et la capsule 8 à l'extrémité du tube 19 s'étendant légèrement au-delà de l'extrémité de la capsule 8. Dans cette conception, le tube de protection 19 agit comme un coussin pour protéger le pinceau 7 afin qu'il ne soit pas courbé à un angle aigu. Il en résulte que, même si le pinceau 7 est courbé vers le haut dans une direction opposée au moment où la partie d'application 6 traverse la partie d'élimination par essuyage 15 du dispositif d'essuyage 14, le tube de protection 19 protège le pinceau 7 de sorte que les poils ne sont pas courbés à un angle aigu comme représenté sur la figure 2, en évitant ainsi tout pli dans le pinceau 7, et qu'il revient à son état d'origine grâce à la force de récupération du pinceau 7. Comme on le comprend d'après la description ci-dessus, le dispositif d'application cosmétique conforme à la présente invention adopte une conception de chanfrein pour n'avoir aucune arête tranchante dans les parties d'angles 9 à l'extrémité de la capsule 8 de la partie d'application 6 ou place un tube de protection fin et mou 19 entre le pinceau 7 de la partie d'application 6 et la capsule 8, l'extrémité du tube 19 s'étendant légèrement depuis l'extrémité de la capsule 8, en évitant ainsi efficacement de provoquer un pli irrémédiable dans le pinceau 7 même si la partie d'application 6 est forcée à traverser la partie d'élimination par essuyage 15 du dispositif d'essuyage 14, le pinceau 7 étant courbé vers le haut dans une direction opposée, ou si le bouchon 1 est fermé. Il en résulte que le dispositif d'application cosmétique conforme à la présente invention surmonte fondamentalement le problème des poils courbés vers le haut 17 du pinceau 7, en permettant ainsi de l'utiliser de façon répétée et semi-permanente sans amener aucun poil à plier 17. (Meilleur mode de réalisation de l'invention) A présent, une description sera effectuée d'un mode de réalisation d'un récipient pour produit cosmétique liquéfié auquel s'applique la présente invention (se reporter à la figure 3). Un bouchon 1 est muni d'un trou d'accouplement 2 orienté vers le haut par rapport à la surface inférieure. Une vis femelle 3 est formée sur la surface intérieure du trou d'accouplement 2 et un bâtonnet d'application 4 pend depuis la surface supérieure du trou d'accouplement 2 au centre de celui-ci. Un joint étanche 5 est fixé sur la périphérie extérieure du bâtonnet d'application 4. Une partie d'application 6 est prévue à l'extrémité du bâtonnet d'application 4. La partie d'application 6 comprend un pinceau 7 qui est semblable à un pinceau de calligraphie dont une extrémité est insérée dans la capsule 8, et est fixée avec un adhésif ou autre dans celle-ci, faite d'un cylindre métallique tel qu'un tube d'aluminium. Et l'extrémité arrière de la capsule 8 est montée de façon fixe sur une extrémité du bâtonnet d'application 4. Le corps du récipient 11, dans lequel un produit cosmétique liquéfié 10 tel que du rouge, du brillant à lèvres, du "eye-liner", un produit de manucure ou autre est stocké, est muni d'une partie de goulot 12 à sa surface, afin de s'accoupler avec le bouchon 1. Une vis mâle 13 est formée sur la surface extérieure de la partie de goulot 12 afin de s'accoupler avec la vis femelle 3 du bouchon 1. Lorsque le bouchon 1 est accouplé ou adapté au corps du récipient 11, l'extrémité supérieure de la partie de goulot. 12 du corps de récipient 11 vient en butée contre le joint étanche 5 afin de fermer le corps de récipient 11 d'une manière étanche aux liquides. En outre, un dispositif d'essuyage 14 constitué d'une matière élastique telle qu'un caoutchouc ou autre est inséré dans la partie de goulot 12 du corps de récipient 11 et monté de façon fixe dans celui-ci. Le dispositif d'essuyage 14 est formé d'une partie d'élimination par essuyage 15 semblable à une vanne dans laquelle un trou d'élimination par essuyage 16 est formé afin de permettre au bâtonnet d'application 4 du bouchon 1 de le traverser. Le diamètre intérieur du trou d'élimination par essuyage 16 est légèrement plus grand que le diamètre extérieur du bâtonnet d'application 4. Il en résulte que lorsque le bâtonnet d'application 4 et la partie d'application 6 de celui-ci traversent la partie d'élimination par essuyage 15, le produit cosmétique liquéfié 10 fixé au bâtonnet d'application 4 est éliminé par essuyage de façon efficace. On doit noter que la forme en coupe transversale de la capsule 8 ne devrait pas être limitée qu'à une force circulaire, mais peut prendre d'autres formes telles qu'une forme ovale plate, une forme de piste ou toute autre forme non circulaire. Comme cela est représenté sur la figure 4, il est également possible de placer le joint étanche 5 à l'extrémité supérieure de la partie de goulot 12 du corps de récipient 11, de façon à ce que la partie soit conçue pour venir en butée contre la surface supérieure du trou d'accouplement 2 du bouchon 1 afin de fermer le corps de récipient 11 d'une manière étanche aux liquides. Dans ce cas, l'extrémité supérieure du dispositif d'essuyage 14 est amenée à s'étendre de façon à couvrir l'extrémité supérieure de la partie de goulot 12 du corps de récipient 11, en formant ainsi de façon solidaire le joint étanche 5 et le dispositif d'essuyage 14. En outre, comme cela est représenté sur la figure 8, il est également possible de réaliser le dispositif d'application de manière à ce que le bouchon 1 s'adapte à la partie d'application 6. (Modes de réalisation) Dans la conception ci-dessus, les parties d'arêtes intérieure et extérieure 9 de la surface d'extrémité de la capsule 8 sont chanfreinées. Une telle surface chanfreinée peut avoir une forme quelconque telle qu'en arc ou droite dans la mesure où aucune arête tranchante ne reste au niveau de la partie d'extrémité de la capsule 8 (se reporter à la figure 1). Dans la conception ci-dessus, un tube de film de matière plastique 19 réalisé à partir d'un film de polyéthylène (PET), un film de polypropylène (PP), un film de polyester ou autre peut être inséré et monté de façon fixe entre le pinceau 7 au niveau de la surface d'extrémité de la capsule 8 et la capsule 8. De préférence, le tube de film de matière plastique 19 est fin, dans la plage d'environ 0,05 mm d'épaisseur, et souple dans une certaine mesure. Et l'extrémité du tube 19 s'étend légèrement au-delà de l'extrémité de la capsule 8 (se reporter à la figure 2). Bien que le bâtonnet d'application 4 et la capsule 8 au niveau de la partie d'application soient décrits comme des composants séparés dans les modes de réalisation ci-dessus, il est possible de mettre en oeuvre la présente invention en réalisant le bâtonnet d'application 4 et la capsule 8 en tant qu'élément solidaire. Dans ce cas, le bâtonnet d'application 4 et la capsule 8 sont réalisés à partir du même matériau. (Brève description des dessins) (Figure 1) Une vue en coupe transversale agrandie de la partie de capsule du mode de réalisation 1 du récipient destiné à un produit cosmétique liquéfié, conforme à la présente invention. (Figure 2) Une vue en coupe transversale agrandie de la partie de capsule du mode de réalisation 2 du récipient destiné à un produit cosmétique liquéfié, conforme à la présente invention. (Figure 3) Une vue de face en coupe transversale du récipient pour un produit cosmétique liquéfié auquel est appliquée la présente invention. (Figure 4) Une vue de face en coupe transversale d'un exemple du 25 récipient pour un produit cosmétique liquéfié auquel est appliquée la présente invention. (Figure 5) Une vue en coupe transversale partielle agrandie destinée à illustrer l'état de la capsule du dispositif d'application de 30 produit cosmétique liquéfié conforme à la présente invention traversant la partie d'élimination par essuyage du dispositif d'essuyage. (Figure 6) Une vue en coupe transversale partielle agrandie destinée à 35 illustrer l'état de la capsule d'un dispositif d'application de produit cosmétique liquéfié classique traversant la partie d'élimination par essuyage du dispositif d'essuyage. (Figure 7) Une vue en coupe transversale partielle agrandie destinée à 40 illustrer l'état provoquant la pliure des poils du pinceau dans un dispositif d'application de produit cosmétique liquéfié classique. (Figure 8) Une vue en coupe transversale de face d'un exemple du 5 dispositif d'application mettant en oeuvre la présente invention. (Description des références numériques) 4 bâtonnet. d'application 6 partie d'application 10 7 pinceau 8 capsule 9 partie d'angle 17 poil recourbé vers le haut 19 tube FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a cosmetic application device intended to apply a cosmetic product such as powder, red, lip gloss or "eyeliner". eye), a manicure product or the like, more particularly to a cosmetic application device having a brush mounted by means of a capsule at one end of an applicator stick. (Background of the Invention) A container for a liquefied cosmetic product such as red, lip gloss, eyeliner, manicure product or the like comprises, as shown in FIG. a container body 11 for storing the liquefied cosmetic product 10, a stopper 1 to mate with a neck 12 of the container body 11 to close the container body 11, an application stick 4 from the top of the container a coupling hole 2 to be inserted into the body of the container 11, an application part 6 comprising a brush 7 at one end of the application rod 4 installed by means of a capsule 8 in the form of a metal sleeve, and a device wiper 14 mounted in the neck portion 12 of the container body 11 in a condition to allow the applicator stick 4 to penetrate to remove the liquefied cosmetic product 10 adhered to the applicator stick 4 when the stick application 4 passes through. However, as shown in FIG. 6, as the diameter of the wiping elimination hole 16 at the wiping off portion 15 of the wiper 14 is smaller than the outside diameter of the wiper. 4 application and a capsule 8 at the application portion 6, the outermost bristles of the brush 7 at the application portion 6 tend to bend in the opposite direction and break when the application portion 6 passes through the wiping off portion 15 of the wiper 14 during the insertion of the applicator stick 4 into the container body 11. The broken hair 17 does not resume its position of origin, as shown in FIG. 7. Therefore, if the application part 6 contains any broken hair 17, there are enormous difficulties in applying the cosmetic product according to defined contours, by applying the cosm product Ethical treatment on unwanted parts, or it requires special care for the insertion and extraction of the application device. As a solution to this problem, a patent document 1 proposes a container for a liquefied cosmetic product, wherein an open portion at the end of a capsule is designed to have a larger thickness inwards in the direction the radius and the inside diameter of the open portion at the end of the capsule is designed to be smaller than the inside diameter at the wiping off portion of the wiper. (Description of the invention) (Problem to be solved by the invention) According to such a design, as the outer diameter of the brush at the application portion is smaller than the inside diameter of the removal portion by wiping the wiper device, the brush of the application portion can pass through the wiping elimination portion of the wiper without touching it if the applicator stick is inserted precisely into the wiping off portion of the wiping device. wiper device. However, this is practically impossible and the brush is quite likely to come into contact with the inner wall of the wiper device during the insertion of the application portion, thus bending up the brush hair. Therefore, it is not a fundamental solution to the problem. In addition, in a cheek brush for applying a powder, a powder foundation, etc., a lip brush for applying red, lip gloss, etc., or the like, it is conventional to cover the application part with a plug to protect the application part. When the application portion is inserted into or removed from the stopper, the same problem as above is encountered, that is, the upward curvature of the bristles of the brush to breaking them. (Means for solving the problem) In the design comprising an application stick 4 and an application part 6 having a brush 7 mounted at the end of the application stick 4 by means of a cylindrical capsule 8, corner portions 9 of the inner surface and the outer surface at the end of the capsule 8 are chamfered so that no sharp edges remain. In a design comprising an application stick 4 and an application part 6 having a brush mounted at one end of the application stick 4 by means of a cylindrical capsule 8, a thin and soft protective tube 19 is provided between the brush 7 and the capsule 8 and the end of the tube 19 extends slightly beyond the end of the capsule 8. (Advantages of the invention) As described above, the main cause of the curvature of the bristles 17 is that the application portion 6 is inserted into an open portion 12 of the body of the container 11 to pass through the wiping elimination portion 15 of the wiper 14, while the brush 7 is bent upwards leaving the bristles of the brush 7 in a curled state. And the reason why the curled hairs 17 do not return to their original state is that, as shown in FIG. 7, a fold 18 is formed in the brush 7. The reason why the fold 18 is caused is explained by the shape at the corner portions 9 of the inner surface and the outer surface at the end of the capsule 8. In a normal manufacturing step of the capsule 8, a metal plate is formed into a cylindrical shape predetermined before being cut to a desired length. As a result, the corner portions 9 at the end portion of the normal capsule 8 remain clean edges when they are. cut and the brush 7 is bent along the edge, thus causing the fold 18 in the brush 7 and thereby causing the hair 17 to bend upwards irreparably. A chamfered design not to create sharp edges at the corner portions 9 of the inner surface and the outer surface at the end of the capsule 8 of the application portion 6 in accordance with the present invention is shown in Figure 1, and the corner portions 9 at the end of the capsule 8 are chamfered on both the inner and outer surfaces. In addition, the shape of the chamfer is arched so that no sharp edges remain. Therefore, even if the application portion 6 may be forced through the wiping off portion 15 of the wiper 14, while the brush 7 is bent upwardly in an opposite direction, the portions of chamfered angles 9 at the end of the capsule 6 cause no crease of the brush 7, thus allowing the brush 7 to return to its original state with its own recovery force. In addition, a thin and soft protective tube 19 is placed between the brush 7 of the application portion 7 and the capsule 8 at the end of the tube 19 extending slightly beyond the end of the capsule 8 In this design, the protection tube 19 acts as a cushion to protect the brush 7 so that it is not curved at an acute angle. As a result, even if the brush 7 is bent upward in a direction opposite to the moment when the application portion 6 passes through the wiping portion 15 of the wiper 14, the protective tube 19 protects the brush 7 so that the bristles are not curved at an acute angle as shown in Figure 2, thus avoiding any crease in the brush 7, and it returns to its original state thanks to the recovery force of the brush 7. As understood from the above description, the cosmetic application device according to the present invention adopts a chamfer design to have no sharp edges in the corner portions 9 to 9. end of the capsule 8 of the application portion 6 or places a thin and soft protection tube 19 between the brush 7 of the application portion 6 and the capsule 8, the end of the tube 19 extending slightly from the end of the capsule 8, avoiding a effectively to cause an irremediable fold in the brush 7 even if the application portion 6 is forced to pass through the wiping off portion 15 of the wiper 14, the brush 7 being bent upwardly in an opposite direction , or if the cap 1 is closed. As a result, the cosmetic application device according to the present invention basically overcomes the problem of the curved bristles 17 of the brush 7, thus allowing it to be used repeatedly and semi-permanently without causing any hair to bend. 17. (Best Mode for Carrying Out the Invention) Now, a description will be made of an embodiment of a liquefied cosmetic container to which the present invention applies (see Figure 3). A plug 1 is provided with a coupling hole 2 facing upwards with respect to the lower surface. A female screw 3 is formed on the inner surface of the coupling hole 2 and an application rod 4 hangs from the upper surface of the coupling hole 2 in the center of the latter. A seal 5 is attached to the outer periphery of the applicator rod 4. An applicator portion 6 is provided at the end of the applicator rod 4. The applicator portion 6 comprises a brush 7 which is similar to a calligraphy brush whose one end is inserted into the capsule 8, and is fixed with an adhesive or the like in it, made of a metal cylinder such as an aluminum tube. And the rear end of the capsule 8 is fixedly mounted on one end of the applicator stick 4. The body of the container 11, wherein a liquefied cosmetic product 10 such as red, lip gloss, "eye -liner ", a manicure or other product is stored, is provided with a neck portion 12 on its surface, to mate with the cap 1. A male screw 13 is formed on the outer surface of the portion of neck 12 to mate with the female screw 3 of the cap 1. When the cap 1 is coupled or adapted to the body of the container 11, the upper end of the neck portion. 12 of the container body 11 abuts against the seal 5 to close the container body 11 in a liquid-tight manner. In addition, a wiper 14 made of a resilient material such as a rubber or the like is inserted into the neck portion 12 of the container body 11 and fixedly mounted therein. The wiper 14 is formed of a valve-like wiping portion 15 in which a wiping elimination hole 16 is formed to allow the applicator stick 4 of the plug 1 to pass therethrough. The inside diameter of the wiping elimination hole 16 is slightly larger than the outside diameter of the applicator stick 4. As a result, when the applicator stick 4 and the application portion 6 thereof pass through the In the wiping off portion 15, the liquefied cosmetic product 10 attached to the applicator stick 4 is wiped off effectively. It should be noted that the cross-sectional shape of the capsule 8 should not be limited to circular force, but may take other forms such as a flat oval shape, a track shape or any other non-circular shape . As shown in FIG. 4, it is also possible to place the seal 5 at the upper end of the neck portion 12 of the container body 11, so that the portion is designed to abut against the upper surface of the coupling hole 2 of the plug 1 to close the container body 11 in a liquid-tight manner. In this case, the upper end of the wiper 14 is caused to extend so as to cover the upper end of the neck portion 12 of the container body 11, thereby forming the seal 5 and the wiper 14. In addition, as shown in FIG. 8, it is also possible to make the applicator device so that the stopper 1 fits the application part 6. (Embodiments) In the above design, the inner and outer edge portions 9 of the end surface of the capsule 8 are chamfered. Such a chamfered surface may have any shape such as arc or right in that no sharp edge remains at the end portion of the capsule 8 (refer to Figure 1). In the above design, a tube of plastic film 19 made from a polyethylene (PET) film, a polypropylene (PP) film, a polyester film or the like can be inserted and mounted in a fixed manner. between the brush 7 at the end surface of the capsule 8 and the cap 8. Preferably, the plastic film tube 19 is thin, in the range of about 0.05 mm thick, and flexible to a certain extent. And the end of the tube 19 extends slightly beyond the end of the capsule 8 (see Figure 2). Although the application stick 4 and the capsule 8 at the application portion are described as separate components in the above embodiments, it is possible to practice the present invention by making the applicator stick. application 4 and the capsule 8 as an integral element. In this case, the application stick 4 and the capsule 8 are made from the same material. (Brief description of the drawings) (Fig. 1) An enlarged cross-sectional view of the capsule portion of embodiment 1 of the container for a liquefied cosmetic product according to the present invention. (Fig. 2) An enlarged cross-sectional view of the capsule portion of embodiment 2 of the container for a liquefied cosmetic product according to the present invention. (Figure 3) A cross-sectional front view of the container for a liquefied cosmetic product to which the present invention is applied. (Figure 4) A cross-sectional front view of an example of the container for a liquefied cosmetic product to which the present invention is applied. (Fig. 5) An enlarged partial cross-sectional view for illustrating the state of the capsule of the liquefied cosmetic product dispenser according to the present invention passing through the wiping off portion of the wiper. (Fig. 6) An enlarged partial cross-sectional view for illustrating the condition of the capsule of a conventional liquefied cosmetic product applying device passing through the wiping off portion of the wiper. (Fig. 7) An enlarged partial cross-sectional view for illustrating the condition causing crease of the bristles of the brush in a conventional liquefied cosmetic product application device. (Figure 8) A front cross-sectional view of an example of the application device embodying the present invention. (Description of the numerals) 4 stick. application 6 application part 10 7 brush 8 capsule 9 part angle 17 hair curled upwards 19 tube

Claims

Cosmetic application device comprising an application stick (4) and an application part (6) comprising a brush (6) fixedly mounted to the end of the application stick (4) by means of a cylindrical capsule (8), characterized in that the corner portions of the inner surface and the outer surface at the end of the capsule (8) are chamfered to leave no sharp edges.

2. Cosmetic application device according to claim 1, wherein the capsule (8) and the applicator rod (4) are formed as an integral element.