-1- Mât pour la fixation et la tension de toile permettant de s'abriter du-1- Mast for the fixing and the tension of fabric allowing to shelter from the
soleil ou de la pluie La présente invention concerne un mât déplaçable destiné à la fixation et à la tension de toiles permettant de s'abriter du soleil ou de la pluie. Cette 5 application avantageuse n'exclut pas cependant une autre utilisation visant à utiliser ce mât comme point d'ancrage. Selon l'état de la technique, les principaux moyens actuels pour s'abriter, en extérieur, du soleil ou de la pluie, sont : Le parasol, 10 - La pergola ou le barnum, - Le store autoporté, la toile tendue. Le parasol ou les articles analogues (EP-1 308 581) sont utiles pour couvrir de petites surfaces, mais leur comportement au vent les rend inutilisables pour 15 de plus grandes surfaces, ce qui en limite l'usage. La pergola constituée de plusieurs poteaux soutenant une structure sur laquelle est attachée une bâche. Elle peut être adossée à un mur ou indépendante. Elle occupe un emplacement permanent. Inconvénient : il faut du temps et une échelle pour la bâcher, puis la débâcher, opérations que l'on est 20 conduit à renouveler souvent, en fonction de la fréquence des vents forts ou des pluies persistantes. Elle est très difficilement déplaçable et généralement implantée à demeure. Le store autoporté se compose de deux piliers fixés au sol et supportant une barre qui sert d'enrouleur de toile. Une manivelle agissant sur des bras 25 articulés permet la mise en action de la bâche. C'est un système très pratique, qui fonctionne comme un store. Par contre, il est difficile d'enlever la bâche pour la nettoyer ou la changer. Enfin, sous l'action d'un vent soutenu, la présence de -2-deux piliers seulement pour contenir la prise au vent de toute la surface de toile peut s'avérer rapidement insuffisant. La toile tendue se monte comme une tente avec un (WO-94/27004) ou plusieurs (WO-91/04382) mâts rigides maintenus par des câbles et des piquets plantés dans le sol. Cette technique nécessite d'autant plus de temps et de savoir-faire pour le montage, démontage, que la toile est grande. D'autre part, le système avec mâts maintenus par des haubans arrimés au sol limite la place disponible à l'intérieur et autour de l'espace protégé. En effet, en fonction de la forme de la toile, chaque mât peut nécessiter jusqu'à trois haubans pour neutraliser les forces opposées. L'invention se propose d'apporter des solutions aux problèmes sus mentionnés non résolus par les procédés et systèmes de l'état de la technique et plus particulièrement aux problèmes découlant de l'utilisation de toiles tendues. Selon l'invention, ces problèmes sont résolus grâce à un mât comprenant un tronçon inférieur rigide, de préférence associé ou apte à être associé à une base d'implantation au sol, et un tronçon supérieur rigide muni de moyens pour l'accrochage ou l'enroulement d'au moins un câble, ce mât étant plus particulièrement remarquable en ce que les dits tronçons inférieur et supérieur sont assemblés entre eux par l'intermédiaire d'un dispositif de flexion élastique. The present invention relates to a movable mast for fastening and tensioning canvases for sheltering from the sun or rain. This advantageous application, however, does not exclude another use for using this mast as an anchor. According to the state of the art, the main current means for shelter, outdoor, sun or rain, are: The parasol, 10 - The pergola or the barnum, - The self-awning, stretched canvas. The umbrella or similar articles (EP-1 308 581) are useful for covering small areas, but their wind behavior renders them unusable for larger areas, which limits their use. The pergola consists of several posts supporting a structure on which is attached a tarpaulin. It can be backed to a wall or independent. It occupies a permanent location. Disadvantage: It takes time and a ladder for the tarpaulin, then unsticking it, operations that one is led to renew often, depending on the frequency of strong winds or persistent rains. It is very difficult to move and usually implanted permanently. The self-supporting awning consists of two pillars attached to the ground and supporting a bar that serves as a canvas reel. A crank acting on articulated arms allows the action of the tarpaulin. It is a very practical system, which works like a blind. On the other hand, it is difficult to remove the cover to clean or change it. Finally, under the action of a sustained wind, the presence of -2-two pillars only to contain the windward grip of the entire canvas surface can be quickly insufficient. The stretched canvas is fitted as a tent with a (WO-94/27004) or several (WO-91/04382) rigid masts held by cables and stakes planted in the ground. This technique requires all the more time and know-how for the assembly, disassembly, the canvas is large. On the other hand, the system with masts held by grounded guy lines limits the space available inside and around the protected area. Indeed, depending on the shape of the canvas, each mast may require up to three guys to neutralize the opposing forces. The invention proposes to provide solutions to the aforementioned problems not solved by the methods and systems of the state of the art and more particularly to the problems arising from the use of stretched cloths. According to the invention, these problems are solved by means of a mast comprising a rigid lower section, preferably associated or adapted to be associated with a base for implantation on the ground, and a rigid upper section provided with means for fastening or securing. winding of at least one cable, this mast being more particularly remarkable in that said lower and upper sections are assembled together by means of an elastic bending device.
Selon un mode d'exécution simplifié, ce dispositif de flexion élastique est constitué par un segment flexible, par exemple par un ressort hélicoïdal. Selon un autre mode d'exécution, le dispositif de flexion élastique comprend un moyen assurant une liaison souple entre les tronçons inférieur et supérieur du mât et des éléments dotés d'une capacité de déformation élastique, dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe du dit tronçon inférieur, et reliant latéralement le tronçon supérieur à un élément rigide disposé autour de la partie basse de ce dernier et rigidement solidaire de la partie haute du dit tronçon inférieur. Le dispositif selon l'invention permet d'assurer une bonne tension de la toile fixée sur le mât à partir d'une structure légère et mobile. Cette tension procure un -3- accroissement de la surface couverte, une diminution du flottement de la toile tendue au vent (générateur de déchirures et d'éclatements) et elle permet l'écoulement de l'eau de pluie par une simple pente. Le mât selon l'invention possède la capacité d'amoindrir l'effet d'un vent fort 5 en absorbant les coups de vent. L'invention a encore pour avantages : - sa facilité de mise en oeuvre et d'utilisation; - sa mobilité et sa flexibilité son potentiel décoratif 10 Les buts, caractéristiques, et avantages ci-dessus, et d'autres encore, ressortiront au mieux de la description qui suit et des dessins annexés dans lesquels : - La figure 1 est une vue générale en élévation d'un premier mode d'exécution du mât destiné à la fixation et à la tension de toile de protection du soleil ou de la 15 pluie selon l'invention - La figure 2 est une vue en élévation et à plus grande échelle d'une variante d'exécution de la partie inférieure du pied de mât, plus spécialement pour sol meuble. - La figure 3 est une vue en coupe axiale d'un autre mode de réalisation du 20 dispositif de flexion élastique reliant les deux tronçons de mât. - La figure 4 est une vue en coupe selon la ligne 4-4 de la figure 3. On se réfère auxdits dessins pour décrire des exemples intéressants, bien que nullement limitatifs, de réalisation du mât selon l'invention. Le mât selon l'invention comprend un tronçon ou partie inférieure rigide 25 désignée dans son ensemble par le repère 1 et un tronçon ou partie supérieure -4- rigide 2, assemblés l'un à l'autre par un dispositif de flexion élastique 3 autorisant un fléchissement élastique du tronçon supérieur par rapport au tronçon inférieur. De préférence, le tronçon inférieur 1 a une longueur largement supérieure à celle du tronçon supérieur 2. D'autre part, le tronçon inférieur 1 a, de préférence, une hauteur réglable. Il est, par exemple, constitué de deux éléments tubulaires la, 1 b, assemblés de manière télescopique, une vis de blocage 4 (ou autres moyens de verrouillage) se vissant dans un écrou 5 fixé sur la paroi latérale de l'élément tubulaire inférieur la, et prenant appui sur la paroi de l'élément tubulaire supérieur 1 b monté avec une aptitude de coulissement dans ce dernier, permet d'immobiliser le dit élément tubulaire supérieur dans la position d'allongement désirée. La base du tronçon inférieur 1 du mât est, de préférence, munie d'un pied ou embase 6 d'implantation au sol. La base l c du tronçon inférieur 1 du mât peut être solidaire à demeure de l'embase 6 ou être conformée pour pouvoir être assemblée de manière amovible à ladite embase. Cette dernière comporte, par exemple, un manchon central 6a dans lequel peut être engagée, par coulissement axial, ladite base 1c du mât. L'embase 6 peut comporter une pluralité de branches radiales d'appui au sol 6b, par exemple quatre branches équidistantes qui peuvent être munies de rallonges 6c et dont l'extrémité libre peut être pourvue d'un trou vertical 6d pour le passage d'un piquet (non représenté) d'ancrage au sol. Alternativement, l'immobilisation du mât sur un sol dur pourrait être obtenue : - par emboîtement de sa base tubulaire 1c dans un manchon encastré à demeure dans le sol, ou, par un lestage de l'embase 6, par exemple au moyen de contre-poids posés sur les branches radiales de ladite embase. Le mât peut aussi être fixé contre un poteau existant, par exemple au moyen de colliers placés autour dudit poteau et de l'élément tubulaire inférieur la dudit mât. -5- Le tronçon supérieur 2 est muni d'un moyen d'accrochage ou d'enroulement pour au moins un câble 7. Ce moyen est, par exemple, constitué par une tourelle d'accrochage 8 montée avec une aptitude de déplacement axial autour du tronçon supérieur 2. According to a simplified embodiment, this elastic bending device is constituted by a flexible segment, for example by a helical spring. According to another embodiment, the elastic bending device comprises a means providing a flexible connection between the lower and upper sections of the mast and elements having an elastic deformation capacity, in a direction substantially perpendicular to the axis of the said lower section, and laterally connecting the upper section to a rigid element disposed around the lower part thereof and rigidly secured to the upper part of said lower section. The device according to the invention ensures a good tension of the fabric fixed on the mast from a light and mobile structure. This tension provides an increase in the area covered, a decrease in the floating of the fabric stretched in the wind (generator of tears and splinters) and it allows the flow of rainwater by a simple slope. The mast according to the invention has the ability to reduce the effect of a strong wind 5 by absorbing gusts. The invention also has the following advantages: - its ease of implementation and use; its mobility and flexibility its decorative potential The above and other objects, features, and advantages will be apparent from the following description and the appended drawings in which: FIG. 1 is a general view in elevation of a first embodiment of the mast for fastening and tensioning of the sun or rain protective fabric according to the invention - FIG. 2 is an elevational view and on a larger scale of FIG. an alternative embodiment of the lower part of the mast foot, especially for soft ground. - Figure 3 is an axial sectional view of another embodiment of the elastic bending device connecting the two mast sections. - Figure 4 is a sectional view along the line 4-4 of Figure 3. refers to said drawings to describe interesting examples, although not limiting, the embodiment of the mast according to the invention. The mast according to the invention comprises a section or rigid lower part 25 generally designated by the reference numeral 1 and a section or upper rigid part 2, assembled to one another by an elastic bending device 3 allowing an elastic deflection of the upper section relative to the lower section. Preferably, the lower section 1 has a length much greater than that of the upper section 2. On the other hand, the lower section 1 has, preferably, an adjustable height. It consists, for example, of two tubular elements 1a, 1b, assembled telescopically, a locking screw 4 (or other locking means) screwed into a nut 5 fixed to the side wall of the lower tubular element 1a, and bearing on the wall of the upper tubular element 1b mounted with a sliding ability in the latter, makes it possible to immobilize said upper tubular element in the desired position of elongation. The base of the lower section 1 of the mast is preferably provided with a foot or base 6 of implantation on the ground. The base 1c of the lower section 1 of the mast may be permanently integral with the base 6 or be shaped to be removably connected to said base. The latter comprises, for example, a central sleeve 6a in which can be engaged, by axial sliding, said base 1c of the mast. The base 6 may comprise a plurality of radial ground support branches 6b, for example four equidistant branches which may be provided with extensions 6c and whose free end may be provided with a vertical hole 6d for the passage of a peg (not shown) anchored to the ground. Alternatively, the immobilization of the mast on a hard floor could be obtained: - by fitting its tubular base 1c in a sleeve permanently embedded in the ground, or, by a ballasting of the base 6, for example by means of against -weight placed on the radial branches of said base. The mast can also be fixed against an existing pole, for example by means of collars placed around said pole and the lower tubular element la said mast. The upper section 2 is provided with a means of attachment or winding for at least one cable 7. This means is, for example, constituted by an attachment turret 8 mounted with an axial displacement ability around of the upper section 2.
Cette tourelle est agencée pour permettre l'accrochage de plusieurs câbles (7) dans des directions différentes. Un dispositif de blocage, par exemple constitué par un système vis-écrou 9, semblable au système 4-5, assure l'immobilisation de la tourelle 8 à la hauteur souhaitée. Le tronçon inférieur 1 du mât est équipé d'un treuil 10 permettant de tendre ou de relâcher le câble 7 relié à la toile ou bâche T et passant par la tourelle d'accrochage 8. Bien entendu, cette tension pourrait être obtenue par d'autres moyens connus en soi. Selon le mode d'exécution simplifié illustré à la figure 1, le dispositif de flexion élastique 3 est constitué par un ressort hélicoïdal reliant le tronçon inférieur 1 et le tronçon supérieur 2 du mât. Ce dispositif de flexion, selon cet exemple, agit par torsion pour réaliser l'élasticité de l'accouplement. Selon d'autres exemples de mise en oeuvre de l'invention, des segments flexibles d'une autre nature pourraient être utilisés à la place du ressort hélicoïdal. This turret is arranged to allow the attachment of several cables (7) in different directions. A locking device, for example constituted by a screw-nut system 9, similar to the system 4-5, ensures the immobilization of the turret 8 at the desired height. The lower section 1 of the mast is equipped with a winch 10 for tensioning or loosening the cable 7 connected to the canvas or tarpaulin T and passing through the turret 8. Of course, this tension could be obtained by d. other means known per se. According to the simplified embodiment illustrated in Figure 1, the elastic bending device 3 is constituted by a helical spring connecting the lower section 1 and the upper section 2 of the mast. This bending device, according to this example, acts by torsion to achieve the elasticity of the coupling. According to other exemplary embodiments of the invention, flexible segments of another nature could be used in place of the coil spring.
Comme illustré à la figure 2, la base du mât peut être munie d'une pointe axiale 11 facilitant son implantation dans les sols meubles. Les figures 3 et 4 illustrent, à titre d'exemple, un autre mode de réalisation du dispositif de flexion élastique assurant la liaison des deux tronçons de mât 1 et 2. As illustrated in Figure 2, the base of the mast may be provided with an axial tip 11 facilitating its implementation in loose soil. Figures 3 and 4 illustrate, by way of example, another embodiment of the elastic bending device ensuring the connection of the two mast sections 1 and 2.
Selon ce deuxième mode d'exécution, ce dispositif de liaison élastique comprend, d'une part, un moyen 3' assurant une liaison souple entre les tronçons inférieur 1 et supérieur 2 du mât, et, d'autre part, des éléments 13 dotés d'une capacité de déformation élastique dans une direction sensiblement perpendiculairement à l'axe du tronçon inférieur et reliant latéralement le tronçon -6- supérieur 2 à un élément rigide 12 disposé autour de la partie basse de ce dernier et rigidement solidaire de la partie haute dudit tronçon inférieur 1. Selon l'exemple illustré, le moyen assurant une liaison souple entre les tronçons inférieur 1 et supérieur 2 est constitué par un ressort hélicoïdal 3' agissant en torsion. Cette liaison souple peut aussi être obtenue par d'autres moyens connus en soi. D'autre part, la partie supérieure du tronçon inférieur 1 du mât se termine par une section rigide évasée et creuse 12, par exemple en forme de corolle ou de cloche renversée, et solidaire de la dite partie supérieure, tandis que les éléments dotés d'une capacité de déformation élastique sont constitués par des ressorts hélicoïdaux 13, calés, par l'intermédiaire de leurs extrémités opposées, d'une part, contre la surface latérale de la partie basse du tronçon supérieur 2 du mât, et, d'autre part, contre la face interne de la corolle rigide 12. Les liaisons élastiques représentées par les ressorts hélicoïdaux 13, dans l'exemple mentionné ci-dessus, travaillant en compression et extension sur le tronçon supérieur 2 du mât, renforcent la résistance à la traction du système, en combinaison avec l'action du ressort 3', en permettant ainsi de tendre des bâches plus grandes ou plus lourdes, ou de réaliser des mâts plus fins avec un ressort central plus étroit, mais en conservant la résistance à la traction du segment, ou de la liaison flexible, indispensable au bon fonctionnement du dispositif. Les ressorts hélicoïdaux 13 sont disposés à égale distance les uns des autres. La figure 4 montre quatre ressorts 13 espacés de 90 , mais on pourrait prévoir trois ressorts espacés de 120 , voir cinq ressorts espacés de 72 , etc... Dans l'esprit de l'invention, on souligne que le terme "mât" peut être considéré comme l'équivalent de toute pièce dressée verticalement et apte à remplir une jonction analogue telle que, par exemple, les poteaux assurant le soutien des éléments horizontaux d'une pergola. According to this second embodiment, this elastic connection device comprises, on the one hand, a means 3 'providing a flexible connection between the lower 1 and upper 2 sections of the mast, and, on the other hand, the elements 13 endowed a capacity of elastic deformation in a direction substantially perpendicular to the axis of the lower section and laterally connecting the upper portion 2 to a rigid element 12 disposed around the lower part thereof and rigidly secured to the upper part of said lower section 1. According to the illustrated example, the means providing a flexible connection between the lower 1 and upper 2 sections is constituted by a helical spring 3 'acting in torsion. This flexible connection can also be obtained by other means known per se. On the other hand, the upper part of the lower section 1 of the mast ends with a rigid flared and hollow section 12, for example in the shape of a corolla or inverted bell, and integral with the said upper part, while the elements equipped with an elastic deformation capacity are constituted by helical springs 13 wedged, by means of their opposite ends, on the one hand, against the lateral surface of the lower part of the upper section 2 of the mast, and, on the other hand, part, against the inner face of the rigid corolla 12. The elastic connections represented by the coil springs 13, in the example mentioned above, working in compression and extension on the upper section 2 of the mast, strengthen the tensile strength of the system, in combination with the action of the spring 3 ', thus making it possible to tension larger or heavier tarpaulins, or to make finer poles with a central spring more narrow, but retaining the tensile strength of the segment, or flexible connection, essential to the proper operation of the device. The coil springs 13 are arranged equidistant from each other. FIG. 4 shows four springs 13 spaced 90 apart, but three springs spaced 120, or five springs spaced 72, etc. could be provided. In the spirit of the invention, it is pointed out that the term "mast" can be considered as the equivalent of any vertically standing part capable of filling a similar junction such as, for example, the poles supporting the horizontal elements of a pergola.