FR2941730A1 - Pergola i.e. leisure shelter, for use in garden of house, has traction bar whose ends cooperate with respective guiding units, where each guiding unit is extended along stringer at which each guiding unit is allocated - Google Patents
Pergola i.e. leisure shelter, for use in garden of house, has traction bar whose ends cooperate with respective guiding units, where each guiding unit is extended along stringer at which each guiding unit is allocated Download PDFInfo
- Publication number
- FR2941730A1 FR2941730A1 FR0900491A FR0900491A FR2941730A1 FR 2941730 A1 FR2941730 A1 FR 2941730A1 FR 0900491 A FR0900491 A FR 0900491A FR 0900491 A FR0900491 A FR 0900491A FR 2941730 A1 FR2941730 A1 FR 2941730A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- members
- pergola
- flexible cover
- longitudinal
- slide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0607—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with guiding-sections for supporting the movable end of the blind
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
- E04F10/0655—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the movable end, e.g. front bar
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0666—Accessories
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0666—Accessories
- E04F10/0681—Support posts for the movable end of the blind
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
Abstract
Description
Pergola munie d'une couverture souple escamotable. Pergola with soft foldaway cover.
Domaine technique de l'invention. Technical Field of the Invention
L'invention concerne une pergola munie d'une couverture souple escamotable. The invention relates to a pergola provided with a retractable flexible cover.
Etat de la technique. Les pergolas sont des constructions légères généralement attenantes à la maison et assurant la transition entre l'habitat et le jardin. Elles sont constituées d'une structure rigide formée de colonnes ou poteaux soutenant un treillage horizontal ou approximativement horizontal constituant une toiture à claire-voie, cette structure étant destinée à servir de support à des plantes grimpantes qui, lorsqu'elles recouvrent la toiture à claire-voie forment un voile de protection contre le soleil. Alternativement le recouvrement à claire-voie peut être constitué par des claies ou treillis de cannes végétales (canisses, osiers, etc.) attachées sur des poutres porteuses soutenues par des poteaux. Les pergolas actuelles présentent plusieurs insuffisances dues à la nature de leur recouvrement à claire-voie, notamment ce dernier n'assure aucune protection contre la pluie, notamment lors des précipitations subites et passagères ; - ne peut être retiré aisément et rapidement lorsque sa présence n'est pas nécessaire, par exemple par temps couvert ; - offre une mauvaise résistance au vent, et en général, aux intempéries ; ne peut être changé facilement. State of the art Pergolas are lightweight buildings that are usually attached to the house and provide the transition between the home and the garden. They consist of a rigid structure formed of columns or columns supporting a horizontal or approximately horizontal lattice constituting a slatted roof, this structure being intended to serve as a support for climbing plants which, when they cover the roof clear -voy form a veil of protection against the sun. Alternatively the louvered cover can be constituted by racks or mesh of vegetable canes (canes, osiers, etc.) attached to supporting beams supported by poles. The current pergolas have several deficiencies due to the nature of their covering louvre, including the latter provides no protection against rain, especially during sudden and temporary precipitation; - can not be removed easily and quickly when its presence is not necessary, for example during cloudy weather; - offers poor wind resistance, and in general, weathering; can not be changed easily.
Objet de l'invention. Object of the invention
Le but de la présente invention est de proposer une pergola comprenant principalement une armature qui est porteuse d'une couverture souple et qui est équipée de moyens de manoeuvre et de guidage de cette couverture souple pour permettre son déploiement au moins partiel ou, inversement, son escamotage, cette pergola permettant de remédier aux insuffisances précédemment mentionnées. The object of the present invention is to provide a pergola mainly comprising a frame which carries a flexible cover and which is equipped with means for maneuvering and guiding the flexible cover to allow its deployment at least partially or, conversely, its retraction, this pergola to remedy the deficiencies mentioned above.
La pergola selon l'invention, comprend une armature associant un piétement composé d'au moins deux montants ou poteaux distants, qui soutiennent entre eux une traverse frontale et qui sont individuellement reliés à une structure de soutien par l'intermédiaire d'un longeron qui leur est affecté. Les longerons sont notamment en prise. à leur extrémité avant, avec le montant correspondant et sont rigidement reliés, à leur extrémité arrière, par scellement, ou par l'intermédiaire de moyens d'ancrage, ou par tout autres moyens aptes à solidariser l'extrémité arrière des longerons à ladite structure de soutien. La pergola comprend, en outre, une couverture souple équipée de moyens pour sa manoeuvre entre une position escamotée dans laquelle la couverture souple est placée de manière à dégager la toiture, et une position au moins partiellement déployée dans laquelle la couverture souple couvre, en toiture, au moins partiellement l'espace délimité par les composants horizontaux supérieurs de l'armature. L'extrémité arrière de la couverture souple est en prise sur un organe de maintien tandis que son extrémité avant libre est équipée d'une barre de traction dont les extrémités coopèrent respectivement avec des organes de guidage qui s'étendent le long de chacun des longerons auxquels ils sont affectés. La couverture souple est apte à être déformée pour son escamotage, en étant par exemple formée d'une toile, d'un store, d'un rideau à lamelles ou de tout autre organe susceptible de constituer une couverture souple. The pergola according to the invention comprises a frame comprising a base consisting of at least two posts or posts distant, which support between them a front cross member and which are individually connected to a support structure via a spar which is assigned to them. The side members are in particular engaged. at their front end, with the corresponding amount and are rigidly connected, at their rear end, by sealing, or by means of anchoring means, or by any other means capable of securing the rear end of the longitudinal members to said structure Support. The pergola further comprises a flexible cover provided with means for its operation between a retracted position in which the flexible cover is placed so as to clear the roof, and an at least partially deployed position in which the flexible cover covers, on the roof , at least partially the space delimited by the upper horizontal components of the frame. The rear end of the flexible cover is engaged on a holding member while its free front end is equipped with a drawbar whose ends co-operate respectively with guide members which extend along each of the longitudinal members. to which they are assigned. The flexible cover is adapted to be deformed for its retraction, being for example formed of a fabric, a blind, a curtain or any other member may constitute a flexible cover.
Selon la présente invention, une telle pergola est principalement reconnaissable en ce que la structure des longerons associe au moins deux éléments porteurs tubulaires, respectivement supérieur et inférieur, qui sont superposés et qui sont entretoisés par au moins un élément d'ornement. Les extrémités des organes de guidage sont fixées contre la face interne du longeron qui leur est affecté. According to the present invention, such a pergola is mainly recognizable in that the structure of the spars associates at least two tubular support members, respectively upper and lower, which are superimposed and which are braced by at least one ornamental element. The ends of the guide members are fixed against the inner face of the spar which is assigned to them.
A partir de leur structure associant deux éléments porteurs tubulaires entretoisés par au moins un élément d'ornement susceptible d'être ajouré, tels qu'une frise formée d'une seule pièce ou composée de plusieurs éléments de décors successifs, les longerons sont aptes à être d'une hauteur quelconque, y compris conséquente, pour la réception des organes de guidage contre leur face interne. Cette structure des longerons autorisant leur extension en hauteur pour la réception des organes de guidage est obtenue sans toutefois conférer à l'armature un caractère massif. Cette structure allégée des longerons n'affecte pas leur robustesse qui est adaptée et suffisante pour porter la couverture souple et les organes utiles à son guidage, voire aussi à sa manoeuvre tels qu'un tambour rotatif et des organes souples de transmission associés à des organes de renvoi. La hauteur quelconque des longerons et l'emplacement sans débordement des organes de guidage contre la face interne desdits longerons permet de délimiter entre ces derniers un volume utile optimisé de déploiement de la couverture souple La présence de la couverture souple en position déployée est discrète depuis l'extérieur de la pergola et le caractère esthétique des longerons, qui leur est notamment conféré par l'élément d'ornement, n'est pas affecté. Par ailleurs, la structure des longerons associant les deux éléments porteurs tubulaires entretoisés par l'élément d'ornement leur confère une faculté aisée de libre adaptation de leur conformation globale dans le sens de leur extension longitudinale, sans affecter la qualité obtenue du guidage de la couverture souple par l'intermédiaire des organes de guidage placés contre la face intérieure des longerons. Par exemple, les longerons sont susceptibles de présenter au moins une W inflexion leur conférant une zone de courbure. Une telle inflexion peut être aisément obtenue pour les longerons, et notamment pour les éléments porteurs tubulaires, sans pour autant nécessiter une courbure analogue des organes de guidage, qui peuvent être quant à eux de conformation rectiligne pour l'obtention d'un guidage fiable et pérenne de la couverture souple. 15 Plus particulièrement, les organes de guidage s'étendent le long des longerons en étant en prise entre leurs extrémités avec l'un et l'autre des éléments porteurs tubulaires du longeron qui leur est affecté. From their structure associating two tubular carrying elements braced by at least one ornamental element capable of being perforated, such as a frieze formed of a single piece or composed of several elements of successive decorations, the longitudinal members are able to be of any height, including consequent, for the reception of the guide members against their inner face. This structure of the longitudinal members allowing their extension in height for the reception of the guide members is obtained without however giving the frame a massive character. This lightened structure of the longitudinal members does not affect their robustness which is adapted and sufficient to carry the flexible cover and the organs useful for its guidance, or even its operation such as a rotating drum and flexible transmission organs associated with organs of referral. The height of any of the longitudinal members and the location without overflow of the guide members against the inner face of said longitudinal members to delimit between them an optimized useful volume of deployment of the flexible cover The presence of the flexible cover in the deployed position is discrete since the The outside of the pergola and the aesthetic character of the spars, which is conferred on them by the ornamental element, is not affected. Furthermore, the structure of the longitudinal members associating the two tubular carrying elements braced by the ornamental element gives them an easy faculty of free adaptation of their overall conformation in the direction of their longitudinal extension, without affecting the obtained quality of the guiding of the flexible cover via guide members placed against the inner face of the longitudinal members. For example, the longitudinal members may have at least one inflection giving them a curvature zone. Such an inflection can be easily obtained for the longitudinal members, and in particular for the tubular support members, without requiring a similar curvature of the guide members, which can be in turn of rectilinear conformation for obtaining a reliable guidance and perennial of the soft cover. More particularly, the guiding members extend along the longitudinal members being engaged between their ends with one and the other of the tubular carrying elements of the spar which is assigned to them.
20 La masse et la structure des longerons peuvent être davantage réduites grâce au contreventement offert par les organes de guidage pour la jonction entre eux des éléments porteurs tubulaires que comprend un longeron. Plus précisément, les organes de guidage constituent des organes à fonctions cumulées, l'une de guidage de la couverture souple et l'autre de contreventement des longerons par jonction l'un à l'autre 25 des deux éléments porteurs tubulaires du longeron auquel ils sont affectés. Cette jonction est notamment réalisée suivant les deux dimensions d'extension en longueur et en hauteur des longerons. L'élément d'ornement est susceptible de conférer une robustesse hors charge suffisante aux longerons, la robustesse des longerons nécessaire à la réception de la couverture souple et des moyens utiles à sa manoeuvre, organes de 30 guidage et de manoeuvre de la couverture souple notamment, étant susceptible d'être obtenue à partir du contreventement des éléments porteurs entre eux que procurent les organes de guidage. The mass and the structure of the spars can be further reduced by the bracing provided by the guide members for the joining together of the tubular support elements that comprises a spar. More specifically, the guide members constitute cumulative function members, one guiding the flexible cover and the other bracing the spars by joining one of the two 25 of the two tubular carrying elements of the spar to which they are affected. This junction is in particular made according to the two dimensions of extension in length and height of the longitudinal members. The ornamental element is capable of conferring robustness without sufficient load to the side members, the robustness of the side members necessary for the reception of the flexible cover and the means useful for its operation, the guiding and handling members of the flexible cover in particular , being able to be obtained from the bracing of the carrier elements between them that provide the guide members.
Selon une forme préférée de réalisation, les longerons présentent longitudinalement au moins une zone d'inflexion leur conférant une conformation incurvée globalement inclinée vers le sol. According to a preferred embodiment, the longitudinal members have longitudinally at least one inflection zone giving them a generally curved conformation inclined towards the ground.
Les longerons étant inclinés vers le sol depuis leur extrémité arrière d'ancrage au bâti, les organes de guidage sont avantageusement de conformation rectiligne suivant leur extension longitudinale. Les organes de guidage sont plus particulièrement en prise, respectivement, à leur extrémité arrière, avec l'élément porteur inférieur et. à leur extrémité avant, avec l'élément porteur supérieur, pour obtenir le contreventement desdits éléments porteurs que comprend chaque longeron. The beams being inclined towards the ground from their rear end anchoring to the frame, the guide members are advantageously rectilinear conformation along their longitudinal extension. The guide members are more particularly in engagement, respectively, at their rear end, with the lower bearing element and. at their front end, with the upper support member, to obtain the bracing of said load-bearing members that comprises each spar.
La pente donnée à la couverture souple en position déployée est apte à être différente de celle correspondante à l'inclinaison des longerons, et cela sans affecter leur aspect extérieur ni leur faculté d'être agencés en éléments porteurs tubulaires entretoisés par un élément d'ornement ajouré, tel qu'agencé en frise composée d'un ou de plusieurs éléments de décors successifs. L'inclinaison des longerons peut leur être conférée de manière à procurer à la pergola un aspect extérieur particulier, notamment par courbure des longerons suivant leur sens longitudinal d'extension, sans pour autant affecter la qualité du guidage de la couverture souple qui peut demeurer rectiligne, ni impliquer un déploiement de la couverture souple suivant une pente globale correspondante à celle des longerons. Par exemple, les longerons sont susceptibles de présenter une conformation globale longitudinale en S étiré, tandis que les organes de guidage sont inclinés suivant un axe constant d'extension longitudinale en étant fixés respectivement, à leur extrémité arrière, sur l'élément porteur inférieur et, à leur extrémité avant, sur l'élément porteur supérieur du longeron correspondant, de sorte que la pente de guidage de la couverture souple lors de sa manoeuvre soit différente de celle d'inclinaison globale des longerons. The slope given to the flexible cover in the deployed position is adapted to be different from that corresponding to the inclination of the side members, without affecting their external appearance and their ability to be arranged in tubular carrying elements braced by an ornamental element perforated, as arranged in a frieze composed of one or more elements of successive decorations. The inclination of the longitudinal members can be conferred to them so as to provide the pergola with a particular external appearance, in particular by bending the longitudinal members in their longitudinal direction of extension, without affecting the quality of the guiding of the flexible blanket which can remain rectilinear nor imply a deployment of the flexible cover according to an overall slope corresponding to that of the longitudinal members. For example, the longitudinal members are likely to have a longitudinal overall conformation S extended, while the guide members are inclined in a constant axis of longitudinal extension being respectively fixed at their rear end on the lower bearing member and at their front end, on the upper support member of the corresponding spar, so that the guide slope of the flexible cover during its operation is different from that of overall inclination of the longitudinal members.
Les organes de guidage sont fixés sur les éléments porteurs tubulaires des longerons, par l'intermédiaire de moyens de fixation qui comprennent avantageusement une glissière et une patte qui sont, respectivement, solidaires de l'organe de guidage et de l'élément porteur correspondant du longeron. La glissière loge au moins un coulisseau de blocage l'une à l'autre de la glissière et de la patte, par enserrement conjoint notamment. La structure des moyens de blocage peut être quelconque dès lors qu'ils sont aptes à procurer un tel enserrement conjoint entre la patte et la glissière. The guide members are fixed on the tubular support elements of the longitudinal members, by means of fastening means which advantageously comprise a slideway and a tab which are respectively integral with the guide member and the corresponding bearing member of the spar. The slide accommodates at least one locking slide to one another of the slide and the tab, for example by joint clasping. The structure of the locking means can be any as soon as they are able to provide such a joint grip between the tab and the slide.
Selon une forme préférée de réalisation, les moyens de manoeuvre de la couverture souple comprennent un tambour rotatif d'enroulement de ladite couverture souple pour son escamotage, ou inversement de dévidement de cette dernière pour son déploiement. L'extrémité arrière de la couverture souple est en prise sur le tambour rotatif qui constitue l'organe de maintien, tandis que son extrémité avant, et plus particulièrement la barre de traction, est reliée au tambour rotatif par l'intermédiaire d'organes de transmission souples, tels que câbles, courroies ou organes analogues, qui sont associés à des organes de renvoi, poulies ou organes analogues notamment L'utilisation de tels organes de transmission souples vise à permettre le déploiement de la couverture souple à partir d'une force exercée sur la barre de traction par le tambour manoeuvré en rotation inverse à celle procurant la manoeuvre de la couverture souple vers sa position d'escamotage. Les organes de transmission sont susceptibles de s'étendre latéralement puis longitudinalement le long de la couverture souple, en étant ancrés à l'une de leurs extrémités sur le tambour rotatif et à leur autre extrémité sur la barre de traction. According to a preferred embodiment, the means of maneuvering the flexible cover comprise a rotary drum winding of said flexible cover for its retraction, or conversely of unwinding of the latter for its deployment. The rear end of the flexible cover is engaged on the rotating drum which constitutes the holding member, while its front end, and more particularly the drawbar, is connected to the rotary drum by means of rotating members. flexible transmission, such as cables, belts or the like, which are associated with deflection members, pulleys or similar members in particular The use of such flexible transmission members is intended to allow the deployment of the flexible cover from a force exerted on the drawbar by the drum operated in rotation opposite to that providing the maneuvering of the flexible cover to its retracted position. The transmission members are capable of extending laterally and longitudinally along the flexible cover, being anchored at one of their ends on the rotary drum and at their other end on the drawbar.
Le tambour rotatif est susceptible d'être logé à l'intérieur d'un coffre et d'être indifféremment fixé sur la structure de soutien et/ou porté par l'armature dans sa zone arrière correspondante à la zone d'ancrage des longerons dans le bâti. Les longerons étant inclinés vers le sol à partir de leur extrémité d'ancrage au bâti, le tambour rotatif est de préférence axialement interposé entre les faces internes des longerons, sans débordement hors du volume qu'elles délimitent entre elles. The rotary drum is likely to be housed inside a box and to be indifferently attached to the support structure and / or carried by the armature in its rear zone corresponding to the anchoring zone of the side members in the built. The beams being inclined towards the ground from their anchoring end to the frame, the rotary drum is preferably axially interposed between the inner faces of the side members, without overflow out of the volume they delimit between them.
Des organes élastiquement déformables, tels que ressorts de traction ou organes analogues, sont de préférence interposés sur le chemin parcouru par les organes souples de transmission pour procurer un maintien sous tension de la couverture souple lors de sa manoeuvre. Elastically deformable members, such as tension springs or similar members, are preferably interposed on the path traveled by the flexible transmission members to provide a sustained maintenance of the flexible cover during its operation.
Les moyens de manoeuvre sont indifféremment des moyens de manoeuvre à entraînement manuel ou des moyens de manoeuvre à entraînement motorisé. The operating means are indifferently manual drive means or drive means with motor drive.
Par exemple et selon une première variante de réalisation, l'entraînement en rotation du tambour est effectué par l'utilisateur au moyen d'une tringle ou d'un treuil, ou 35 de tout autre organe d'entraînement manuel du tambour en rotation. Par exemple encore et selon une deuxième variante de réalisation, le tambour rotatif est motorisé en étant entraîné en rotation par un moteur préférentiellement coaxial à l'axe d'extension et de rotation du tambour. For example and according to a first embodiment, the rotation of the drum is carried out by the user by means of a rod or a winch, or any other manual drive member of the rotating drum. For example still and according to a second embodiment, the rotary drum is motorized by being rotated by a motor preferably coaxial with the axis of extension and rotation of the drum.
Selon une autre forme de réalisation des moyens de manoeuvre de la couverture souple, ceux-ci sont des moyens provoquant son fonçage ou son repli en accordéon sur elle-même pour son escamotage, à la manière d'un rideau Chaque organe de guidage constitue, dans ce cas, une sorte de tringle à rideau ou organe analogue logeant de manière coulissante des taquets qui sont fixés et répartis le long des bords latéraux de la couverture souple. Selon une autre variante de réalisation, la couverture souple est agencée en rideau vénitien à lamelles manoeuvrable au moyen d'un cordon ou analogue. According to another embodiment of the means of maneuvering the flexible cover, these are means causing its sinking or folding accordion on itself for its retraction, in the manner of a curtain Each guide member constitutes, in this case, a kind of curtain rod or similar member slidingly housing tabs which are fixed and distributed along the side edges of the flexible cover. According to another variant embodiment, the flexible cover is arranged in venetian curtain with lamellae operable by means of a cord or the like.
Description des figures. Description of the figures.
La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va en être faite d'un exemple de réalisation, en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles : La figure 1 est une illustration, en perspective, d'une pergola selon une forme préférée de réalisation de l'invention. The present invention will be better understood on reading the description which will be given of an exemplary embodiment, in connection with the figures of the attached plates, in which: Figure 1 is an illustration, in perspective, of a pergola according to a preferred embodiment of the invention.
La figure 2 est un schéma en coupe transversale illustrant des moyens de fixation d'un organe de guidage que comprend la pergola représentée sur la figure 1. Les figure 3 et figure 4 sont des schémas illustrant des moyens de manoeuvre d'une couverture souple équipant la pergola représentée sur la figure 1, respectivement en position escamotée et en position partiellement déployée de cette couverture souple. FIG. 2 is a cross-sectional diagram illustrating means for fastening a guide member that comprises the pergola shown in FIG. 1. FIGS. 3 and 4 are diagrams illustrating means for operating a flexible cover fitted to the pergola shown in Figure 1, respectively in the retracted position and partially deployed position of the flexible cover.
Sur la figure 1, est représentée une pergola qui comprend une armature 1 munie d'une couverture souple 2 escamotable. L'armature 1 comprend un piétement composé d'au moins deux montants ou poteaux 3 distants l'un de l'autre, qui soutiennent entre eux, une traverse frontale 4. Les montants 3 sont individuellement reliés à une structure de soutien 5 par l'intermédiaire de longerons latéraux 6 qui leur sont affectés. L'extrémité avant des longerons 6 est fixée au montant 3 correspondant, tandis que leur extrémité arrière est reliée à la structure de soutien 5 qui peut être constituée par un mur ou constituée de montants ou poteaux espacés. Dans le cas d'un mur, la fixation de l'extrémité postérieure des longerons est réalisée par ancrage dans ledit mur. Cet ancrage peut être réalisé par scellement ou par l'intermédiaire d'organes de fixation, tel que représenté sur la figure. Les éléments horizontaux supérieurs (traverse frontale 4 et longerons 6) de l'armature 1, délimitent un espace qui peut être couvert en totalité ou partiellement par une couverture souple 2 escamotable. La couverture souple 2 est équipée de moyens de manoeuvre pour son escamotage vers l'arrière de la pergola, tel que représenté sur la figure 3, ou inversement pour son déploiement au moins partiel en surplomb de l'armature 1 tel que représenté sur les figures 1 et 4. Ces moyens de manoeuvre comprennent notamment un tambour rotatif 7 préférentiellement motorisé, qui est placé à l'arrière de la pergola en étant porté par la structure de soutien 5 et/ou par l'armature 1. L'armature 1 est en outre munie d'organes de guidage 8 de la couverture souple 2 lors de sa manoeuvre. Ces organes de guidage 8 sont agencés en rail ou en glissière, et sont rapportés contre la face interne des longerons 6. Les organes de guidage 8 logent, de manière coulissante, les extrémités respectives d'une barre de traction 9 que comporte la couverture souple 2 à son extrémité avant. In Figure 1, there is shown a pergola which comprises a frame 1 provided with a flexible cover 2 retractable. The frame 1 comprises a base consisting of at least two posts or posts 3 spaced apart from each other, which support between them, a front cross member 4. The uprights 3 are individually connected to a support structure 5 by the intermediate side rails 6 assigned to them. The front end of the longitudinal members 6 is fixed to the corresponding upright 3, while their rear end is connected to the support structure 5 which may be constituted by a wall or constituted by spaced posts or posts. In the case of a wall, the fixing of the posterior end of the side members is carried out by anchoring in said wall. This anchoring can be achieved by sealing or by means of fasteners, as shown in the figure. The upper horizontal elements (front cross member 4 and longitudinal members 6) of the frame 1, define a space that can be covered in whole or in part by a flexible cover 2 retractable. The flexible cover 2 is equipped with maneuvering means for its retraction towards the rear of the pergola, as represented in FIG. 3, or conversely for its at least partial deployment overhanging the reinforcement 1 as represented in the figures. 1 and 4. These operating means comprise in particular a rotary drum 7 preferably motorized, which is placed at the rear of the pergola being carried by the support structure 5 and / or by the frame 1. The frame 1 is further provided with guide members 8 of the flexible cover 2 during its operation. These guide members 8 are arranged in a rail or in a slide, and are attached against the inner face of the longitudinal members 6. The guide members 8 slidably house the respective ends of a drawbar 9 that includes the flexible cover 2 at its front end.
En se reportant plus particulièrement aux figures 3 et 4, l'extrémité arrière de la couverture souple 2 est maintenue sur le tambour rotatif 7, tandis que son extrémité avant est en prise sur des organes souples de transmission 10. L'escamotage de la couverture souple 2 est réalisé par son enroulement autour du tambour rotatif 7 suivant un premier sens de rotation de ce dernier. Le déploiement de la couverture souple 2 est réalisé par l'intermédiaire des organes souples de transmission 10 à partir d'un mouvement inverse de rotation du tambour 7. Ces organes souples de transmission 10. par exemple agencés en courroies ou analogues, sont en prise à leur extrémité arrière sur le tambour rotatif 7 et s'étendent le long des longerons 6 et le long de la barre de traction 9 sur laquelle ils sont en prise. Des organes de renvoi 11 sont placés sur le chemin parcouru par les organes souples de transmission 10, pour optimiser leur extension en correspondance avec la course effectuée par la couverture souple 2 entre ses positions respectivement escamotée et déployée. Des organes élastiques 12 sont interposés sur le trajet parcouru par les organes souples de transmission 10, de manière à exercer en permanence une tension élastique sur la barre de traction 9 pour un guidage correct de la couverture souple 2. Referring more particularly to FIGS. 3 and 4, the rear end of the flexible cover 2 is held on the rotating drum 7, while its front end is engaged on flexible transmission members 10. The retraction of the cover flexible 2 is achieved by its winding around the rotary drum 7 in a first direction of rotation of the latter. The deployment of the flexible cover 2 is achieved by means of the flexible transmission members 10 from a reverse rotation of the drum 7. These flexible transmission members 10. for example arranged in belts or the like, are engaged at their rear end on the rotary drum 7 and extend along the longitudinal members 6 and along the drawbar 9 on which they are engaged. Feedback members 11 are placed on the path traveled by the flexible transmission members 10, to optimize their extension in correspondence with the stroke made by the flexible cover 2 between its positions respectively retracted and deployed. Elastic members 12 are interposed on the path traveled by the flexible transmission members 10, so as to permanently exert an elastic tension on the drawbar 9 for a correct guide of the flexible cover 2.
Comme le montrent les figures 1 et 2, chacun des longerons 6 est composé de deux éléments tubulaires rigides et parallèles, respectivement supérieur 13 et inférieur 14, qui sont maintenus entretoisés en superposition par l'intermédiaire d'au moins un élément d'ornement 15 agencé en frise. Cet élément d'ornement 15 peut être constitué d'une seule pièce ou composé d'éléments de décors identiques qui sont successivement aboutés les uns aux autres. On notera que la traverse frontale 4 est agencée de manière analogue, et qu'il est avantageux au regard du caractère esthétique de la pergola que son entourage de sommet composé de la traverse 4 et des longerons 6 soit d'aspect extérieur homogène. L'élément d'ornement 15 est fixé aux profilés 13,14 composant un longeron 6 par scellement, ou par tout autre technique de fixation permettant de joindre les profilés 13,14 l'un à l'autre. Les longerons 6 ne sont pas d'une structure massive mais sont cependant robustes, et offrent un effet extérieur particulier offert par leur volume global largement ajouré. En outre, une telle structure des longerons 6 permet de leur conférer suivant leur extension longitudinale une conformation quelconque comportant au moins une zone d'inflexion, tel qu'en S étiré sur l'exemple de réalisation illustré. Une telle conformation quelconque des longerons 6 est aisément réalisable à moindres coûts par déformation des éléments porteurs tubulaires parallèles 13,14, suivant leur extension longitudinale préalablement à leur jonction l'un à l'autre au moyen de l'élément d'ornement 15. As shown in Figures 1 and 2, each of the longitudinal members 6 is composed of two rigid and parallel tubular elements, respectively upper 13 and lower 14, which are kept superimposed by means of at least one ornamental element 15 arranged in a frieze. This ornamental element 15 may consist of a single piece or composed of identical decor elements which are successively butted to each other. It will be noted that the front cross member 4 is arranged in an analogous manner, and that it is advantageous with regard to the aesthetic nature of the pergola that its vertex surround composed of the crosspiece 4 and the longitudinal members 6 is of homogeneous exterior appearance. The ornamental member 15 is attached to the profiles 13,14 composing a spar 6 by sealing, or by any other fastening technique for joining the profiles 13,14 to one another. The spars 6 are not of a massive structure but are however robust, and offer a particular external effect offered by their overall volume largely openwork. In addition, such a structure of the longitudinal members 6 allows them to be given according to their longitudinal extension any conformation comprising at least one inflection zone, such as S stretched on the illustrated embodiment. Such any conformation of the spars 6 is easily achievable at lower cost by deformation of the parallel tubular bearing elements 13,14, according to their longitudinal extension prior to their joining to each other by means of the ornamental element 15.
Les organes de guidage 8 sont fixés contre la face interne des longerons 6. Ces organes de guidage sont avantageusement constitués par des profilés ou rails présentant une section en forme de U couché. Ils sont avantageusement en prise par l'intermédiaire de leurs portions terminales arrière et avant, avec l'un et l'autre des éléments porteurs tubulaires 13 et 14 du longeron 6 qui leur est affecté. De préférence, en considérant le mode d'exécution préféré suivant lequel les longerons 6 sont inclinés vers le sol, depuis leur extrémité arrière fixée à la structure du soutien 5, avec les éléments porteurs tubulaires 13,14, en prise respectivement, à leur extrémité arrière, avec l'élément porteur inférieur 14, et, à leur extrémité avant, avec l'élément porteur supérieur 13. Les organes de guidage 8 sont de conformation rectiligne et sont contenus sans débordement dans l'espace circonscrit par la surface de la face interne du longeron 6 correspondant sur lequel ils sont respectivement rapportés. De même, le tambour rotatif 7 est contenu dans le volume délimité entre les surfaces internes des longerons 6, en s'étendant axialement entre eux sans débordement transversal. L'extension en hauteur des longerons 6 est susceptible d'être quelconque, sans pour autant ni conférer à l'armature 1 un caractère massif, ni porter atteinte à la robustesse des longerons 6 malgré cette absence de caractère massif. Une inclinaison conséquente est susceptible d'être conférée aux longerons 6, tandis que la pente de la couverture souple 2 en position déployée peut être moindre en restant contenue sans débordement dans le volume délimité entre les faces internes des longerons 6. The guide members 8 are fixed against the inner face of the longitudinal members 6. These guide members are advantageously constituted by sections or rails having a section of U-shaped coated. They are advantageously engaged through their rear and front end portions, with one and the other of the tubular carrying elements 13 and 14 of the spar 6 which is assigned to them. Preferably, considering the preferred embodiment in which the longitudinal members 6 are inclined towards the ground, from their rear end fixed to the structure of the support 5, with the tubular carrying elements 13, 14 respectively engaged at their end. rear, with the lower bearing element 14, and at their front end with the upper bearing element 13. The guide members 8 are of rectilinear conformation and are contained without overflow in the space circumscribed by the surface of the face internal of the corresponding spar 6 on which they are respectively reported. Similarly, the rotary drum 7 is contained in the volume defined between the inner surfaces of the longitudinal members 6, extending axially between them without transverse overflow. The extension in height of the longitudinal members 6 is likely to be arbitrary, without giving the reinforcement 1 a massive character, nor damage the strength of the longitudinal members 6 despite this lack of massive character. A consequent inclination is likely to be conferred on the longitudinal members 6, while the slope of the flexible cover 2 in the deployed position can be reduced while remaining contained without overflow in the volume delimited between the internal faces of the longitudinal members 6.
Sur la figure 2, on voit que les organes de guidage 8 sont en prise avec les longerons 6 par l'intermédiaire de moyens de fixation 16. Pour chacun des organes de guidage 8, ces moyens de fixation 16 comprennent une glissière 17 et une patte 18 qui sont respectivement solidaires de l'organe de guidage 8 et du longeron 6. Plus particulièrement, les moyens de fixation 16 associent une pluralité de pattes 18, qui sont rapportées sur l'élément tubulaire correspondant 13 ou 14 La glissière 17 loge un coulisseau de blocage 19, qui est apte à enserrer conjointement la glissière 17 et la patte 18 pour leur solidarisation l'une à l'autre. Plus particulièrement, le coulisseau de blocage 19 est agencé en boulon apte à circuler le long de la glissière 17. Le blocage par enserrement de la glissière 17 avec la patte 18 est obtenu par mise en coopération de la vis 21 avec l'écrou 20 composant le boulon qui forme le coulisseau de blocage 19.15 In FIG. 2, it can be seen that the guide members 8 engage with the longitudinal members 6 by means of fastening means 16. For each of the guide members 8, these fastening means 16 comprise a slideway 17 and a flap 18 which are respectively integral with the guide member 8 and the spar 6. More particularly, the fastening means 16 combine a plurality of lugs 18, which are attached to the corresponding tubular element 13 or 14 The slide 17 houses a slider 19, which is adapted to jointly grip the slide 17 and the lug 18 for their attachment to one another. More particularly, the locking slide 19 is arranged in a bolt that is able to circulate along the slide 17. The locking by gripping of the slide 17 with the tab 18 is obtained by placing the screw 21 in cooperation with the component nut 20 the bolt forming the locking slide 19.15
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0900491A FR2941730A1 (en) | 2009-02-05 | 2009-02-05 | Pergola i.e. leisure shelter, for use in garden of house, has traction bar whose ends cooperate with respective guiding units, where each guiding unit is extended along stringer at which each guiding unit is allocated |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0900491A FR2941730A1 (en) | 2009-02-05 | 2009-02-05 | Pergola i.e. leisure shelter, for use in garden of house, has traction bar whose ends cooperate with respective guiding units, where each guiding unit is extended along stringer at which each guiding unit is allocated |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2941730A1 true FR2941730A1 (en) | 2010-08-06 |
Family
ID=41050295
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0900491A Withdrawn FR2941730A1 (en) | 2009-02-05 | 2009-02-05 | Pergola i.e. leisure shelter, for use in garden of house, has traction bar whose ends cooperate with respective guiding units, where each guiding unit is extended along stringer at which each guiding unit is allocated |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2941730A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2398845A1 (en) * | 2010-12-10 | 2013-03-22 | Víctor BALBÁS ARROYO | Climatological protector of ways and railways. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0082302A1 (en) * | 1981-12-03 | 1983-06-29 | Reflexa-Werke H.P. Albrecht GmbH & Co. KG | Solar and/or weather protection device |
| JPH0366333U (en) * | 1989-10-30 | 1991-06-27 | ||
| FR2883019A1 (en) * | 2005-03-09 | 2006-09-15 | Frexa Sarl | Protective shelter e.g. pergola, for individual, has pillars supporting roof, and lever integrated to rotational axes of articulation and moving roof with respect to pillar, where pillar has lower, intermediate and upper sections |
| FR2889226A1 (en) * | 2005-07-30 | 2007-02-02 | Aero Stores Sarl | Pergola for e.g. protection against sunlight, has blind including chassis with rails and clouding canvas provided between chassis rails which are constituted by pergola rails receiving carriage equipped with support unit transversal to slit |
-
2009
- 2009-02-05 FR FR0900491A patent/FR2941730A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0082302A1 (en) * | 1981-12-03 | 1983-06-29 | Reflexa-Werke H.P. Albrecht GmbH & Co. KG | Solar and/or weather protection device |
| JPH0366333U (en) * | 1989-10-30 | 1991-06-27 | ||
| FR2883019A1 (en) * | 2005-03-09 | 2006-09-15 | Frexa Sarl | Protective shelter e.g. pergola, for individual, has pillars supporting roof, and lever integrated to rotational axes of articulation and moving roof with respect to pillar, where pillar has lower, intermediate and upper sections |
| FR2889226A1 (en) * | 2005-07-30 | 2007-02-02 | Aero Stores Sarl | Pergola for e.g. protection against sunlight, has blind including chassis with rails and clouding canvas provided between chassis rails which are constituted by pergola rails receiving carriage equipped with support unit transversal to slit |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2398845A1 (en) * | 2010-12-10 | 2013-03-22 | Víctor BALBÁS ARROYO | Climatological protector of ways and railways. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2990284C (en) | Modular canopy structures that can be fitted with a retractable roof, production methods, assembly methods and corresponding uses | |
| EP3469162B1 (en) | Collapsible pop-up structure for the rapid erection of shelters | |
| FR2970495A1 (en) | Sunscreen for shade on terrace, has upper arms stand vertically to each other and including clearance, lining profile covering clearance in longitudinal direction of base profile, and removable reinforcement element connecting upper arms | |
| EP0207040B1 (en) | Sun protecting device for glazed constructions | |
| EP2118408A1 (en) | Folding structure that can be unfolded and refolded quickly | |
| WO2010055269A1 (en) | Shelter for a pleasure pool, in particular for a swimming pool | |
| FR2948394A1 (en) | Interposable type beam for light shelter in swimming pool, has slides associated with gutter for collecting rain water from mobile part of structure of light shelter guiding in displacement by slides forming guide rail | |
| EP1964990B1 (en) | Angle element for telescopic shelter | |
| FR2886962A1 (en) | TENT COMPRISING A RECOVERY PANEL MOUNTED ON A FLEXIBLE ELEMENT, IN PARTICULAR AN ARCEAU | |
| EP3106602B1 (en) | System for shading a glazed or non-glazed space | |
| FR2941730A1 (en) | Pergola i.e. leisure shelter, for use in garden of house, has traction bar whose ends cooperate with respective guiding units, where each guiding unit is extended along stringer at which each guiding unit is allocated | |
| EP0099298A1 (en) | Fastening means to a building and application to the realization of scaffoldings | |
| EP3673121A1 (en) | Covering device with mobile panels, in particular for a pergola | |
| FR3018299A3 (en) | OUTDOOR STORAGE | |
| FR2886961A1 (en) | Tent e.g. self erecting type tent has locking knob which locks cover panel mounted on hoop, in end position or intermediate position, for covering opening in canvas wall | |
| FR3049973A1 (en) | ABRI, IN PARTICULAR BIOCLIMATIC PERGOLA, WITH MODULARITY OF PERFECTED LUMINOSITY | |
| CA2720809A1 (en) | Device for reducing wind resistance of protective fabric of parasol or other covering | |
| FR2892748A1 (en) | Cloth panel fixing and tensioning mast for protecting against sun or rain, has upper and lower rigid sections assembled together by elastic flexion device to align sections when upper section is bent by tensile strength applied by cable | |
| EP3346072B1 (en) | Awning structure | |
| FR3077311A1 (en) | MOVING SHADE SAIL DEVICE | |
| FR2881613A1 (en) | Stake forming structure for plant and tree, has spacer to hold central and peripheral rods along appropriate spacing to exert force in horizontal direction on rods for tensioning rods | |
| CA3196096A1 (en) | Slat roof for a canopy, kit of parts for assembling the slat roof, canopy comprising the slat roof | |
| FR2843152A1 (en) | Swimming pool retractable cover comprises sliding panels with edge rollers, releasable fastenings between panel ends and stowage compartment | |
| FR3114114A1 (en) | Softcover construction with illuminated center pole equipped with LEDs | |
| FR2502213A1 (en) | Easily dismantled rain or sun shelter - has bracing and flame elements comprising rods jointed at ends by nodes and covered by canvas sheet |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20151030 |