FR2889226A1 - Pergola for e.g. protection against sunlight, has blind including chassis with rails and clouding canvas provided between chassis rails which are constituted by pergola rails receiving carriage equipped with support unit transversal to slit - Google Patents
Pergola for e.g. protection against sunlight, has blind including chassis with rails and clouding canvas provided between chassis rails which are constituted by pergola rails receiving carriage equipped with support unit transversal to slit Download PDFInfo
- Publication number
- FR2889226A1 FR2889226A1 FR0508192A FR0508192A FR2889226A1 FR 2889226 A1 FR2889226 A1 FR 2889226A1 FR 0508192 A FR0508192 A FR 0508192A FR 0508192 A FR0508192 A FR 0508192A FR 2889226 A1 FR2889226 A1 FR 2889226A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pergola
- spar
- roller
- rails
- drawbar
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0607—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with guiding-sections for supporting the movable end of the blind
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
- E04F10/0655—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the movable end, e.g. front bar
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0666—Accessories
- E04F10/0681—Support posts for the movable end of the blind
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Abstract
Description
PERGOLA AVEC STORE D'ASSOMBRISSEMENT Domaine techniquePERGOLA WITH DAMPING STORAGE Technical area
La présente invention est relative à une pergola intégrant un store d'assombrissement. The present invention relates to a pergola incorporating a darkening blind.
État de la technique Les pergolas comprennent plusieurs montants verticaux supportant en partie supérieure des traverses horizontales supportant des longerons horizontaux ou inclinés sur l'horizontale. State of the art The pergolas comprise several vertical uprights supporting in the upper part of the horizontal sleepers supporting horizontal spars or inclined on the horizontal.
Pour leur conférer une fonction d'assombrissement et de protection contre la lumière solaire, ces pergolas reçoivent en fixation sur leurs longerons, un ou plusieurs stores. Chaque store est constitué par un châssis portant en extrémité proximale un tambour d'enroulement d'un écran souple fixé à une barre de charge engagée en coulissement par ses parties d'extrémité, dans deux longerons parallèles du châssis. To give them a function of darkening and protection against sunlight, these pergolas receive in fixing on their side members, one or more blinds. Each blind is constituted by a frame carrying at the proximal end a winding drum of a flexible screen attached to a load bar slidably engaged by its end portions in two parallel longitudinal members of the frame.
Ce type de construction, en raison de la surépaisseur créée par le store, présente un aspect peu attrayant et pour cette raison est rejeté par la clientèle. Divulgation de l'invention La présente invention a pour objet de pallier l'inconvénient précédemment cité en mettant en oeuvre une pergola intégrant un store d'assombrissement. This type of construction, due to the extra thickness created by the blind, has an unattractive appearance and for this reason is rejected by the clientele. DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention aims to overcome the drawback mentioned above by implementing a pergola incorporating a darkening blind.
La pergola selon l'invention, comprenant des montants verticaux portant en extrémité supérieure des longerons et des traverses ainsi qu'au moins un store comprenant un châssis formé de deux traverses et de deux longerons entre lesquels est monté un rideau d'assombrissement, d'une part enroulé sur un tambour monté entre les extrémités proximales des deux longerons et d'autre part fixé à une barre de traction guidée par les deux longerons, ladite barre coopérant avec deux câbles de traction montés dans les longerons, enroulés chacun sur le tambour ou sur un élément accouplé à ce dernier ainsi que sur une poulie de renvoi montée en extrémité distale du longeron correspondant, se caractérise essentiellement en ce que les longerons du châssis du store sont constitués par deux longerons de ladite pergola. The pergola according to the invention, comprising vertical uprights carrying at the upper end of the beams and sleepers and at least one blind comprising a frame formed of two cross members and two longitudinal members between which is mounted a darkening curtain, a part wound on a drum mounted between the proximal ends of the two side members and secondly fixed to a drawbar guided by the two side members, said bar cooperating with two traction cables mounted in the side members, each wound on the drum or on an element coupled to the latter and on a return pulley mounted at the distal end of the corresponding spar, is essentially characterized in that the longitudinal members of the blind frame are constituted by two longitudinal members of said pergola.
Une telle caractéristique apporte une simplification dans la réalisation d'une pergola avec store et en diminue le coût, le châssis de la pergola et le châssis du store étant commun. Additionnellement, elle conserve à la pergola un aspect proche du traditionnel, malgré la présence du store. Such a feature provides a simplification in the realization of a pergola with blind and reduces the cost, the frame of the pergola and the frame of the blind being common. Additionally, it keeps the pergola look close to the traditional, despite the presence of the blind.
Selon une autre caractéristique de l'invention, chaque longeron présente en partie supérieure une fente longitudinale formée dans sa paroi supérieure et que la barre de traction est portée par deux chariots engagés en coulissement respectivement dans les longerons, chaque chariot étant doté d'un élément support, transversal à la fente du longeron correspondant, recevant en fixation, extérieurement au longeron, l'extrémité correspondante de la barre de traction. According to another characteristic of the invention, each spar has in the upper part a longitudinal slot formed in its upper wall and the drawbar is carried by two carriages slidably engaged respectively in the spars, each carriage being provided with an element. support, transverse to the slot of the corresponding spar receiving, fixing externally to the spar, the corresponding end of the drawbar.
Avec une telle caractéristique, il devient possible d'associer à une même pergola plusieurs stores contigus sans qu'il soit besoin de doubler le nombre de longerons ou de prévoir des adaptations particulières sur les longerons communs aux différents stores. De plus de part cette configuration, les deux barres de traction de deux stores contigus au niveau du longeron commun sont supportées par un seul et même chariot. Une telle disposition apporte également une simplification dans la réalisation de la pergola. With such a feature, it becomes possible to associate with a single pergola several adjoining blinds without the need to double the number of longitudinal members or to provide special adaptations on the side members common to different blinds. In addition to this configuration, the two drawbars of two blinds contiguous at the common spar are supported by a single carriage. Such an arrangement also provides a simplification in the realization of the pergola.
Brève description des dessinsBrief description of the drawings
D'autres avantages, buts et caractéristiques de l'invention, apparaîtront à la lecture de la description d'une forme préférée de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés en lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'une pergola selon l'invention, selon la ligne AA de la figure 2, la paroi verticale de l'ensemble support 100, bien qu'étant en arrière du plan de coupe est représentée sur cette figure en traits mixtes forts pour en faciliter sa compréhension, - la figure 2 est une vue partielle en coupe selon la ligne BB de la figure 1, - la figure 3 est une vue de dessus, partielle d'une barre de traction, - la figure 4 est une vue d'un tambour de l'un des moyens de mise en tension. Meilleur mode de réalisation de l'invention Telle que représentée, la pergola 1 selon l'invention, comprend des montants verticaux 2 portant en extrémité supérieure des traverses horizontales 3, de préférence tubulaires et au moins deux longerons tubulaires 4 en appui sur les traverses horizontales 3 et fixés à ces dernières, ces longerons tubulaires définissant au moins une travée. Ces longerons tubulaires 4 peuvent être horizontaux ou inclinés sur l'horizontale. Other advantages, aims and features of the invention will become apparent on reading the description of a preferred embodiment given by way of non-limiting example with reference to the appended drawings, in which: FIG. a longitudinal sectional view of a pergola according to the invention, along the line AA of Figure 2, the vertical wall of the support assembly 100, although being behind the cutting plane is shown in this figure in phantom 2 is a partial sectional view along the line BB of FIG. 1; FIG. 3 is a partial plan view of a drawbar; FIG. a view of a drum of one of the tensioning means. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION As shown, the pergola 1 according to the invention comprises vertical uprights 2 carrying at the upper end horizontal crosspieces 3, preferably tubular and at least two tubular longitudinal members 4 resting on the horizontal crosspieces. 3 and fixed to the latter, these tubular stringers defining at least one span. These tubular stringers 4 may be horizontal or inclined on the horizontal.
Cette pergola intègre au moins un store 5 comprenant un châssis doté notamment de deux longerons parallèles, ces longerons parallèles du châssis de store étant constitués préférentiellement par deux longerons voisins 4 de la pergola 1. This pergola incorporates at least one blind 5 comprising a frame including two parallel longitudinal members, these parallel members of the blind frame being preferably constituted by two adjacent side members 4 of the pergola 1.
Ce châssis, en zone arrière est doté d'un caisson horizontal 50 fixé aux longerons 4, dans lequel est monté un dispositif 6 d'enroulement d'un rideau d'assombrissement 7 fixé, extérieurement au caisson, par son bord libre à une barre de traction 8 transversale aux longerons 4 et guidée en translation par ces derniers. This frame, in the rear zone is provided with a horizontal box 50 fixed to the longitudinal members 4, in which is mounted a device 6 for winding a darkening curtain 7 fixed, outside the box, by its free edge to a bar traction 8 transverse to the longitudinal members 4 and guided in translation by the latter.
Le dispositif 6 d'enroulement comprend un rouleau tubulaire 60 d'enroulement du rideau 7, dans lequel est monté un moteur électrique 61 d'entraînement en rotation du rouleau d'enroulement 60. Typiquement ce moteur électrique par sa carcasse, à l'extérieur du rouleau 60 est fixé à un flasque support non représenté monté fixement dans le caisson 50, le profil du flasque épousant le contour interne du caisson et pouvant constituer avantageusement un des flasques latéraux d'obturation de ce dernier. Dans le rouleau 60, l'arbre de sortie rotatif du moteur est accouplé à une pièce de transmission de mouvement et de couple, elle-même accouplée au rouleau par tous moyens connus. The winding device 6 comprises a tubular winding roll 60 of the curtain 7, in which is mounted an electric motor 61 driving in rotation of the winding roller 60. Typically this electric motor by its carcass, outside of the roller 60 is fixed to a support flange not shown fixedly mounted in the box 50, the profile of the flange conforming to the internal contour of the box and may advantageously be one of the side flanges of closure of the latter. In the roller 60, the rotary output shaft of the motor is coupled to a movement and torque transmission part, itself coupled to the roller by any known means.
Le dispositif 6 est supporté dans le caisson par chacune de ses extrémités d'une part par le flasque support précité et d'autre part à l'opposé par un second flasque support 62, distant du précédent, monté de manière fixe dans le caisson et comportant un palier traversant de guidage en rotation dans lequel est engagé un tourillon axial accouplé au rouleau du dispositif à l'opposé du moteur. The device 6 is supported in the box by each of its ends on the one hand by the aforementioned support flange and on the other hand on the opposite side by a second support flange 62, remote from the previous one, mounted in a fixed manner in the box and comprising a thrust bearing bearing in which is engaged an axial pin coupled to the roller of the device opposite the engine.
Le rideau d'assombrissement 7 en fonction de son degré de déploiement a pour fonction d'obturer plus ou moins l'intervalle entre les deux longerons associés 4. The darkening curtain 7 according to its degree of deployment has the function of closing more or less the interval between the two associated longitudinal members 4.
Le caisson 50 est fixé rigidement aux longerons du store et constitue avantageusement la traverse arrière du châssis de ce dernier la traverse avant étant constituée par la traverse avant de la pergola. Le caisson 50 peut être pourvu de moyens de fixation à un mur de bâtiment, dans ce but il peut être équipé d'un profil d'accrochage destiné à coopérer avec profil d'accrochage de forme complémentaire pratiqué dans un profilé fixé au mur de bâtiment. The box 50 is fixed rigidly to the rails of the awning and advantageously constitutes the rear cross member of the frame of the latter, the front cross member being constituted by the front cross member of the pergola. The casing 50 may be provided with means for fixing to a building wall, for this purpose it may be equipped with a fastening profile designed to cooperate with a complementary shaped fastening profile formed in a profile fixed to the building wall. .
Chaque longeron tubulaire 4, préférentiellement de section droite polygonale, par exemple carrée ou rectangulaire, présente une fente longitudinale 9 formée dans sa paroi supérieure horizontale 40. Each tubular spar 4, preferably of polygonal cross section, for example square or rectangular, has a longitudinal slot 9 formed in its horizontal upper wall 40.
Pour guider la barre de traction 8 associée, chaque longeron 4 reçoit un chariot 10 doté d'un élément support 100 transversal à la fente 9 du longeron, lequel élément reçoit en fixation, extérieurement au longeron 4, l'extrémité correspondante de la barre de traction 8. Cette barre de traction 8 repose par ses parties terminales extrêmes sur deux éléments supports 100 associés à deux chariots 10. To guide the associated drawbar 8, each spar 4 receives a carriage 10 provided with a support member 100 transverse to the slot 9 of the spar, which element receives, fastened externally to the spar 4, the corresponding end of the spar. traction 8. This traction bar 8 rests by its extreme end portions on two support elements 100 associated with two carriages 10.
La barre de traction 8 coopère avec des moyens de mise en tension du rideau d'assombrissement 7, latéraux au rideau d'assombrissement. Chaque moyen de mise en tension est constitué par: - un câble latéral 11 engagé dans le longeron 4 correspondant du châssis du store 5, - un tambour 12a, 12b à gorge accouplé au dispositif d'enroulement 6, la gorge de ce tambour 12a, 12b recevant en enroulement le câble de traction 11, -une première poulie de renvoi 13 montée dans le longeron correspondant 4 en extrémité avant de ce dernier, dans la gorge de laquelle s'enroule partiellement le câble de traction 11, - une deuxième poulie de renvoi 14 portée par le chariot 10 dans la gorge de laquelle s'enroule partiellement le câble de traction 11, - et une troisième poulie de renvoi 15 montée sur la barre de traction 8, ou bien sur le chariot, dans la gorge de laquelle s'enroule partiellement le câble de traction 11 lequel par son extrémité libre est fixé à un mécanisme de compensation 16 monté dans la barre de traction 8, cette dernière étant creuse. The pulling bar 8 cooperates with tensioning means of the darkening curtain 7, lateral to the darkening curtain. Each tensioning means is constituted by: a lateral cable 11 engaged in the corresponding spar 4 of the blind frame 5, a grooved drum 12a, 12b coupled to the winding device 6, the groove of this drum 12a, 12b receiving in winding the traction cable 11, -a first deflection pulley 13 mounted in the corresponding spar 4 at the front end thereof, in the groove of which the traction cable 11 is partially wound, - a second pulley of referral 14 carried by the carriage 10 in the groove which partially winds the pulling cable 11, - and a third return pulley 15 mounted on the drawbar 8, or on the carriage, in the groove of which partially winding the traction cable 11 which by its free end is fixed to a compensation mechanism 16 mounted in the drawbar 8, the latter being hollow.
Ce mécanisme de compensation 16 sera préférentiellement constitué par un ressort du type boudin. This compensation mechanism 16 will preferably consist of a coil type spring.
Le dispositif d'enroulement 6 comprend au moins deux tambours à gorge 12a, 12b latéraux à la partie enroulée du rideau, dont un 12a est monté sur le rouleau 60 et est accouplé à ce dernier et dont l'autre 12b est accouplé au tourillon axial du rouleau. À cet effet, ce tourillon au delà du palier qui le supporte est doté d'un embout d'accouplement de section droite polygonale et le tambour 12b est doté d'un alésage de section droite polygonale complémentaire de la section droite de l'embout, le tambour 12 par son alésage étant engagé sur l'embout d'accouplement. The winding device 6 comprises at least two grooved drums 12a, 12b lateral to the wound part of the curtain, one of which 12a is mounted on the roller 60 and is coupled to the latter and the other 12b is coupled to the axial trunnion. of the roll. For this purpose, this journal beyond the bearing which supports it has a coupling piece of polygonal cross-section and the drum 12b has a bore of polygonal cross-section complementary to the cross section of the endpiece, the drum 12 by its bore being engaged on the coupling end.
On comprend donc que l'un des moyens de mise en tension associé au dispositif d'enroulement est équipé du tambour 12a tandis que l'autre moyen de mise en tension est équipé du tambour 12b. It is thus clear that one of the tensioning means associated with the winding device is equipped with the drum 12a while the other tensioning means is equipped with the drum 12b.
Chaque chariot 10 comprend un châssis 101 et des organes de roulement 102 solidaires du châssis 101. Each carriage 10 comprises a frame 101 and rolling members 102 integral with the frame 101.
Le châssis du chariot, en partie inférieure comprend deux parois parallèles 103 formant chape se développant chacune dans un plan vertical, réunies en partie supérieure par une paroi transversale 104 à laquelle est fixé l'élément support 100. The chassis of the carriage, in the lower part comprises two parallel walls 103 forming a clevis each developing in a vertical plane, joined in the upper part by a transverse wall 104 to which is fixed the support member 100.
Préférentiellement les organes de roulement 102 sont agencés en deux trains de roues distants l'un de l'autre adaptés à rouler pour l'un des trains sur la face interne de la paroi inférieure du longeron 4 correspondant et pour l'autre train sur la face interne de la paroi supérieure 40 de ce longeron, ce chariot sous l'effet des efforts appliqués sur la barre de charge par le rideau d'une part et par le câble sur la poulie de renvoi 14 étant sollicité en basculement. Pour limiter le basculement du chariot 10, la distance normale entre les faces internes des parois supérieure 40 et inférieure du longeron 4est légèrement supérieure de quelques dixièmes de millimètre au diamètre des organes de roulement. Preferably, the rolling members 102 are arranged in two sets of wheels spaced apart from one another adapted to roll for one of the trains on the inner face of the lower wall of the corresponding spar 4 and for the other train on the internal face of the upper wall 40 of the spar, this carriage under the effect of the forces applied to the load bar by the curtain on the one hand and by the cable on the pulley 14 being biased to tilt. To limit the tilting of the carriage 10, the normal distance between the inner faces of the upper 40 and lower walls of the spar 4is slightly more than a few tenths of a millimeter to the diameter of the rolling members.
Chaque train de roue est porté par un arbre horizontal perpendiculaire aux parois verticales 103 du châssis et engagé dans deux perçages traversants pratiqués dans ces parois 103, les deux roues 102 de ce train de roue étant disposée de part et d'autre du châssis 101. Each wheel train is carried by a horizontal shaft perpendicular to the vertical walls 103 of the chassis and engaged in two through-holes made in these walls 103, the two wheels 102 of this wheel set being disposed on either side of the chassis 101.
En variante, ces organes de roulement peuvent être remplacés par des organes de glissement. Alternatively, these rolling members may be replaced by sliding members.
L'élément support 100 comprend une paroi verticale 105 engagée dans la fente 9 du longeron correspondant 4 portant en partie supérieure audessus du longeron une platine 106 sur laquelle est fixée la barre de traction 8, ladite platine 106 étant préférentiellement parallèle au plan d'appui des organes de roulement sur la face interne de la paroi inférieure du longeron 4. The support element 100 comprises a vertical wall 105 engaged in the slot 9 of the corresponding spar 4 carrying in the upper part above the spar a plate 106 on which is fixed the pull rod 8, said plate 106 being preferably parallel to the support plane rolling members on the inner face of the lower wall of the spar 4.
Comme on peut le voir en figure 2 la paroi verticale 105 est préférentiellement enracinée à la paroi transversale 104 du châssis 101 du chariot 10. As can be seen in FIG. 2, the vertical wall 105 is preferably rooted in the transverse wall 104 of the frame 101 of the carriage 10.
Cette paroi transversale est préférentiellement décalée latéralement par rapport au plan médian vertical de la forme de chape du châssis 101 du chariot, mais elle pourra être centrée sur ce plan. This transverse wall is preferably offset laterally with respect to the vertical median plane of the clevis shape of the frame 101 of the carriage, but it may be centered on this plane.
La première poulie de renvoi 13 de chaque moyen de mise en tension est montée dans le longeron 4 en sorte que son axe géométrique de rotation soit horizontal d'une part et soit perpendiculaire à l'axe longitudinal dudit longeron d'autre part. Chaque première poulie 13 est montée folle sur un arbre horizontal 130, perpendiculaire à l'axe longitudinal du longeron correspondant et engagé par ses deux extrémités dans des perçages pratiqués dans les deux parois verticales opposées d'un embout 41 que présente le longeron 4 en extrémité avant. The first pulley 13 of each tensioning means is mounted in the spar 4 so that its geometric axis of rotation is horizontal on the one hand and perpendicular to the longitudinal axis of said spar on the other. Each first pulley 13 is mounted idle on a horizontal shaft 130, perpendicular to the longitudinal axis of the corresponding spar and engaged by its two ends in holes made in the two opposite vertical walls of a tip 41 that has the spar 4 end before.
La deuxième poulie de renvoi 14 de chaque moyen de mise en tension est montée dans la forme de chape du châssis 101 du chariot 10 en sorte que son axe de rotation soit horizontal et soit perpendiculaire à l'axe longitudinal du longeron correspondant 4. The second return pulley 14 of each tensioning means is mounted in the forked form of the frame 101 of the carriage 10 so that its axis of rotation is horizontal and perpendicular to the longitudinal axis of the corresponding spar 4.
Chaque deuxième poulie de renvoi 14, comme on peut le voir en figure 2, est montée de manière folle sur un arbre horizontal 140 perpendiculaire aux parois 103 de la forme de chape et engagé par ses extrémités dans des perçages pratiqués dans ces deux parois. Each second return pulley 14, as can be seen in FIG. 2, is mounted idly on a horizontal shaft 140 perpendicular to the walls 103 of the clevis shape and engaged at its ends in bores made in these two walls.
Chaque troisième poulie de renvoi 15 est montée dans la barre de traction 8. L'axe géométrique de rotation de cette poulie est parallèle à l'axe longitudinal 25 des longerons 4. Each third return pulley 15 is mounted in the drawbar 8. The geometric axis of rotation of this pulley is parallel to the longitudinal axis 25 of the longitudinal members 4.
La troisième poulie de renvoi 15 de chaque moyen de mise en tension sera avantageusement montée dans le volume interne de la barre de traction 8, dans une chape 151 fixée à cette dernière ou bien à l'élément support 100. The third return pulley 15 of each tensioning means will advantageously be mounted in the internal volume of the drawbar 8, in a yoke 151 fixed to the latter or to the support member 100.
Cette chape, comme on peut le voir en figure 1, présente une paroi horizontale prévue pour être fixée à la barre de traction et deux parois latérales parallèles l'une à l'autre. La troisième poulie associée sera avantageusement montée folle sur un arbre 150 engagé en fixation dans deux perçages pratiqués respectivement dans les deux parois. This screed, as can be seen in Figure 1, has a horizontal wall adapted to be fixed to the drawbar and two side walls parallel to each other. The third associated pulley will advantageously mounted idle on a shaft 150 engaged in fixing in two bores made respectively in the two walls.
Chaque chariot 10 pour ouvrir un passage au câble associé, entre les deuxième et troisième poulies associées, présente une ouverture traversante 107 ménagée dans la paroi transversale 104 du châssis 101. Une deuxième ouverture traversante sera ménagée dans la platine 106 toujours pour les mêmes raisons ainsi que dans la barre de traction 8. Each carriage 10 to open a passage associated with the cable, between the second and third associated pulleys, has a through opening 107 formed in the transverse wall 104 of the frame 101. A second through opening will be formed in the plate 106 again for the same reasons and than in the drawbar 8.
Enfin des joints brosse pourront être associés à chacune des rives de la fente 9 de chaque longeron. Finally brush joints may be associated with each of the banks of the slot 9 of each spar.
La pergola 1 selon l'invention peut recevoir plusieurs stores contigus occupant respectivement les différentes travées formées par les longerons 4. The pergola 1 according to the invention can receive several adjacent blinds respectively occupying the different bays formed by the longitudinal members 4.
Dans cette forme de réalisation, le dispositif d'enroulement 6 comprend un rouleau 60 de grande longueur commun à tous les stores auquel est associé au moins un moteur 61. Le rouleau sera formé par aboutement axial de tronçons de rouleau 60a en relation d'accouplement les uns aux autres par leurs tourillons et par les différents tambours 12b, la jonction entre deux tronçons de rouleau et la transmission de couple de l'un à l'autre étant assurées par un tambour 12b commun comportant deux gorges contiguës dont l'une reçoit le câble 11 de l'un des stores contigus et l'autre le câble 11 de l'autre store contigu. In this embodiment, the winding device 6 comprises a roll 60 of great length common to all the blinds which is associated with at least one motor 61. The roll will be formed by axial abutment of the roller sections 60a in mating relation. to each other by their trunnions and the various drums 12b, the junction between two roll sections and the torque transmission from one to the other being provided by a common drum 12b having two contiguous grooves of which one receives the cable 11 of one of the adjoining blinds and the other the cable 11 of the other adjacent blind.
Dans cette forme de réalisation, tous les tronçons de rouleaux 60a hormis celui qui comporte le moteur 61 présentent chacun à leurs deux extrémités deux tourillons axiaux avec embout d'accouplement, le tronçon avec moteur n'en comportant qu'un seul. Chacun de ces tronçons est porté par ses tourillons par deux paliers ménagés dans deux flasques 62 montés de manière fixe dans le caisson 50. In this embodiment, all the sections of rollers 60a except that which comprises the motor 61 each have at their two ends two axial pins with coupling end, the section with motor having only one. Each of these sections is carried by its trunnions by two bearings formed in two flanges 62 fixedly mounted in the casing 50.
Pour assurer la jonction entre deux tronçons de rouleaux 60a contigus, l'alésage du tambour 12b reçoit en emboîtement de forme les embouts d'accouplement des deux tourillons des deux tronçons de rouleau associés. To ensure the junction between two adjacent sections of rollers 60a, the bore of the drum 12b receives in shape interlocking the coupling ends of the two journals of the two associated roll sections.
Avec une disposition prévoyant plusieurs stores contigus, chaque montant 4 commun à deux stores contigus est équipé en extrémité avant de deux premières poulies 13 montées sur un arbre commun 130 et le chariot 10 sera équipé de deux deuxièmes poulies 14 montées folles sur un arbre commun. Toujours selon cette forme de réalisation chaque élément support 100 portera les deux extrémités des deux barres de traction 8 des deux stores adjacents. With a provision providing several adjoining blinds, each upright 4 common to two adjoining blinds is equipped at the front end with two first pulleys 13 mounted on a common shaft 130 and the carriage 10 will be equipped with two second pulleys 14 mounted idle on a common shaft. Still according to this embodiment each support member 100 will carry both ends of the two pull rods 8 of the two adjacent blinds.
En variante, chacune des première et deuxième poulies est équipée de deux gorges pour recevoir respectivement les deux câbles 11 des deux moyens de mise en tension des deux stores contigus. As a variant, each of the first and second pulleys is equipped with two grooves for respectively receiving the two cables 11 of the two tensioning means of the two adjoining blinds.
Une telle disposition telle que décrite a pour finalité de mieux répartir les charges de traction sur le rideau d'assombrissement et obtenir une tension uniforme de ce dernier. Sont évités ainsi la formation de plis inesthétiques sur le rideau, ainsi que la déformation de la barre de traction. Mais en variante, les stores intermédiaires ne comportent pas de moyen de mise en tension cette fonction de mise en tension étant assurée par les moyens de mise en tension des deux stores contigus. Such an arrangement as described has the purpose of better distributing the tensile loads on the darkening curtain and obtain a uniform tension of the latter. This avoids the formation of unsightly folds on the curtain, as well as the deformation of the drawbar. But in a variant, the intermediate blinds do not comprise tensioning means, this tensioning function being provided by the tensioning means of the two adjoining blinds.
Enfin pour ce qui concerne la barre de mise en tension, cette dernière peut être commune à tous les stores. Finally, as regards the tension bar, the latter can be common to all the blinds.
Il va de soi que la présente invention peut recevoir tous aménagements et variantes du domaine des équivalents techniques sans pour autant sortir du cadre du présent brevet. It goes without saying that the present invention may receive any arrangements and variants of the field of technical equivalents without departing from the scope of this patent.
Claims (14)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0508192A FR2889226A1 (en) | 2005-07-30 | 2005-07-30 | Pergola for e.g. protection against sunlight, has blind including chassis with rails and clouding canvas provided between chassis rails which are constituted by pergola rails receiving carriage equipped with support unit transversal to slit |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0508192A FR2889226A1 (en) | 2005-07-30 | 2005-07-30 | Pergola for e.g. protection against sunlight, has blind including chassis with rails and clouding canvas provided between chassis rails which are constituted by pergola rails receiving carriage equipped with support unit transversal to slit |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2889226A1 true FR2889226A1 (en) | 2007-02-02 |
Family
ID=36146919
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0508192A Pending FR2889226A1 (en) | 2005-07-30 | 2005-07-30 | Pergola for e.g. protection against sunlight, has blind including chassis with rails and clouding canvas provided between chassis rails which are constituted by pergola rails receiving carriage equipped with support unit transversal to slit |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2889226A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2941730A1 (en) * | 2009-02-05 | 2010-08-06 | Maurice Bisogno | Pergola i.e. leisure shelter, for use in garden of house, has traction bar whose ends cooperate with respective guiding units, where each guiding unit is extended along stringer at which each guiding unit is allocated |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0208103A1 (en) * | 1985-07-08 | 1987-01-14 | Ernst Zechmeister | Pergola canvas blind |
| EP0421899A1 (en) * | 1989-10-04 | 1991-04-10 | Lauzflex S.A. | Device to hold under tension a sun protecting fabric, particularly for a verandah or pergola |
| DE4206343A1 (en) * | 1991-05-23 | 1992-11-26 | Heid Michael Curt | Installation of sun-blind into framed structures such as garden pergola - ensures that blind operates from spring-loaded roller for variable openings |
| JP2002021179A (en) * | 2000-07-04 | 2002-01-23 | Tateyama Alum Ind Co Ltd | Screen opening device for pergola |
-
2005
- 2005-07-30 FR FR0508192A patent/FR2889226A1/en active Pending
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0208103A1 (en) * | 1985-07-08 | 1987-01-14 | Ernst Zechmeister | Pergola canvas blind |
| EP0421899A1 (en) * | 1989-10-04 | 1991-04-10 | Lauzflex S.A. | Device to hold under tension a sun protecting fabric, particularly for a verandah or pergola |
| DE4206343A1 (en) * | 1991-05-23 | 1992-11-26 | Heid Michael Curt | Installation of sun-blind into framed structures such as garden pergola - ensures that blind operates from spring-loaded roller for variable openings |
| JP2002021179A (en) * | 2000-07-04 | 2002-01-23 | Tateyama Alum Ind Co Ltd | Screen opening device for pergola |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2002, no. 05 3 May 2002 (2002-05-03) * |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2941730A1 (en) * | 2009-02-05 | 2010-08-06 | Maurice Bisogno | Pergola i.e. leisure shelter, for use in garden of house, has traction bar whose ends cooperate with respective guiding units, where each guiding unit is extended along stringer at which each guiding unit is allocated |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0224290B1 (en) | Removable roofing structure | |
| EP0207040B1 (en) | Sun protecting device for glazed constructions | |
| EP2231978A2 (en) | Closure device comprising at least one concertina-folding closure | |
| FR2704875A1 (en) | Railroad sleepers. | |
| FR2948718A1 (en) | Joinery structure for opening in building, has collection system collecting force from structure, and comprising upper part contacted and connected with inner face of lintel and lower part contacted and connected with wall of casing element | |
| FR2889226A1 (en) | Pergola for e.g. protection against sunlight, has blind including chassis with rails and clouding canvas provided between chassis rails which are constituted by pergola rails receiving carriage equipped with support unit transversal to slit | |
| EP1778933A1 (en) | Device for producing aboveground open or closed structures | |
| FR3070176B1 (en) | DEVICE FOR REALIZING A REINFORCED POOL BASIN | |
| FR2459355A1 (en) | MULTI-PANEL WINDOW SHUTTER | |
| FR2935406A1 (en) | Telescopic shelter for swimming pool, has sections sliding one in other along sliding direction in successive interlocking relation, and guiding device placed in upper part of each section and constituted of guiding beam and guiding unit | |
| FR2658549A1 (en) | FOLDED PLATE FRAME PROFILE, BUILDING COVER COMPRISING SUCH PROFILES, AND METHOD FOR MOUNTING THE SAME. | |
| FR2861793A1 (en) | SLIDING GATE ADAPTED TO LAND WITH HIGH DENIVE | |
| FR2769944A1 (en) | Isothermal door with double bellows | |
| FR2753743A1 (en) | Wind resistant blind | |
| FR2636292A3 (en) | DEVICE FOR PRESENTING TWO-WHEELED VEHICLES | |
| EP0818602A1 (en) | Device for winding and unwinding a fabric | |
| FR2734599A1 (en) | Framework for partition walls | |
| BE834005A (en) | SCAFFOLDING ASSEMBLY | |
| WO1992010120A1 (en) | System for vertically displacing in translation a substantially horizontal platform carrying, inter alia, a bed mattress | |
| FR2678515A1 (en) | Device for fastening artificial climbing panels | |
| WO2010000808A1 (en) | Curtain-type closure device for an opening in a building | |
| FR3142775A1 (en) | Roller shutter box | |
| FR2738582A1 (en) | DEPLOYMENT ARM FOR STORE AND STORE ASSEMBLY | |
| FR2866671A1 (en) | Swiveling or sliding door leaf, has horizontal rails and proximal and distal vertical posts, where each rail is fixed in relating post by wedging pin extending into post, traversing on both sides of rail and engaged in drillings in rail | |
| FR2657393A1 (en) | Shutter assembly for bay window |