FR2892275A1

FR2892275A1 - Poudrier.

Info

Publication number: FR2892275A1
Application number: FR0654450A
Authority: FR
Inventors: Yukitomo Yuhara; Yuzo Yoshida
Original assignee: Yoshida Industry Co Ltd
Current assignee: Yoshida Industry Co Ltd
Priority date: 2005-10-26
Filing date: 2006-10-23
Publication date: 2007-04-27
Anticipated expiration: 2026-10-23
Also published as: JP2007117313A; US20070090106A1; FR2892275B1; US7703627B2

Abstract

L'invention concerne un poudrier qui comporte un corps de boîte (3) ayant une cavité (11), un couvercle (1) relié à la section postérieure du corps de boîte, une plaque intérieure (10) reçue dans la cavité (11) et une pièce coulissante (6) logée entre le corps de plaque et la plaque intérieure. Le couvercle comporte une griffe (1a) d'engagement faisant saillie vers le bas de l'avant de son côté inférieur et destinée à s'enclencher avec un bras d'engagement (6b) faisant saillie vers le haut de la pièce coulissante.Domaine d'application: accessoires pour produits cosmétiques, etc.

Description

L'invention concerne un poudrier destiné à contenir une matière

cosmétique, dont l'aspect peut être amélioré lorsque son couvercle est fermé contre son corps de boîte et qui peut assurer une bonne aptitude au fonctionnement tout en empêchant l'intrusion de poussière dans le corps de la boîte. On connaît à ce jour un poudrier dont le couvercle est ouvert par une manoeuvre à la partie arrière de son corps de boîte (voir la demande de modèle d'utilité japonais examinée, numéro de publication S62-13530). Ce poudrier présente un évidement formé dans le côté arrière de son corps de boîte, et les blocs de charnière d'un couvercle sont reçus dans l'évidement et reliés à celui-ci, permettant ainsi au couvercle d'être ouvert/fermé contre le corps de la boîte. En outre, une gorge de guidage est formée dans la surface intérieure du fond du corps de la boîte, et une pièce coulissante est disposée dans la gorge de guidage, laquelle peut coulisser vers l'arrière et vers l'avant dans le corps de la boîte et est rappelé de façon à pouvoir être ramené dans une position arrière prédéterminée. La pièce coulissante comporte une partie montante, sur la face intérieure de laquelle une languette est formée de façon à être opposée à un élément d'engagement faisant saillie du côté inférieur du couvercle afin de pouvoir entrer en prise de façon amovible avec lui. L'extrémité arrière de la pièce coulissante avance dans l'évidement du corps de la boîte sans entrer en contact avec les blocs de charnière du couvercle. Un élément élastique destiné à rappeler le couvercle vers l'ouverture est interposé entre le côté inférieur de la périphérie du couvercle et le dessus de la périphérie du corps de la boîte. En poussant vers l'avant l'extrémité arrière de la pièce coulissante, on libère l'engagement entre la languette de la pièce coulissante et l'élément d'engagement du couvercle, ce qui ouvre ainsi le couvercle.

Dans le poudrier ci-dessus, l'extrémité arrière de la pièce coulissante, qui est poussée vers l'avant lorsque le couvercle est ouvert, avance dans l'évidement du corps de la boîte, se mettant ainsi à découvert vers l'extérieur.

Par conséquent, lorsque l'extrémité arrière de la pièce coulissante est poussée vers l'avant, la face postérieure du corps de la boîte est partiellement en retrait entre les blocs de charnière du couvercle. Le problème est donc un aspect qui n'est pas bon pour un poudrier.

En outre, étant donné que l'évidement est directement ouvert vers l'arrière du corps de la boîte, de la poussière ou autre risque d'entrer dans le corps de la boîte. En outre, étant donné que la largeur de l'extrémité arrière de la pièce coulissante est limitée par la largeur de l'évidement, si la largeur de l'évidement est réduite pour empêcher l'intrusion de poussière ou analogue, la largeur de l'extrémité arrière de la pièce coulissante, l'extrémité arrière contre laquelle on doit appliquer un doigt pour l'opération de poussée, est également réduite et, par conséquent, une manœuvre en douceur ne peut pas être assurée. Inversement, si la largeur de l'évidement et donc la largeur de l'extrémité arrière de la pièce coulissante sont augmentées, de la poussière ou analogue risque davantage d'entrer dans le corps de la boîte.

L'invention a été menée à bien en prenant en considération les problèmes ci-dessus de l'art antérieur et elle a pour objectif de procurer un poudrier dont l'aspect peut être amélioré et qui peut assurer une bonne aptitude au fonctionnement tout en empêchant l'introduction de poussière dans le corps de la boîte. Conformément à l'invention, il est proposé un poudrier qui comporte un corps de boîte ayant une cavité, un couvercle qui est relié à la section postérieure du corps de boîte de manière à pouvoir être ouvert/fermé, une plaque intérieure qui est reçue de manière échangeable dans la cavité du corps de boîte, et une pièce coulissante qui est logée entre le corps de boîte et la plaque intérieure afin de pouvoir être déplacée vers l'avant et vers l'arrière. Le couvercle comporte une pièce à griffe d'engagement formée de façon à pendre vers le bas sur le côté avant de sa face inférieure. La pièce coulissante comporte un bras d'engagement faisant saillie vers le haut et pouvant être engagée avec la pièce à griffe d'engagement, et elle est toujours rappelée élastiquement vers l'arrière. Le couvercle est toujours appelé élastiquement vers l'ouverture du corps de boîte. Lorsque le couvercle est fermé contre le corps de boîte, la pièce à griffe d'engagement du couvercle s'enclenche avec le bras d'engagement de la pièce coulissante et le couvercle est donc dans une position fermée. Lorsque la pièce coulissante est déplacée vers l'avant, l'enclenchement entre le bras d'engagement de la pièce coulissante et la pièce à griffe d'engagement du couvercle est libéré, ouvrant ainsi le couvercle. Le boîtier a pour caractéristique qu'une paroi extrême arrière située au centre de la partie arrière du corps de boîte est formée de façon à pouvoir être déformée élastiquement vers l'avant, et l'extrémité arrière de la pièce coulissante est placée de façon à être opposée à la surface intérieure de la paroi extrême arrière, et pour autre caractéristique, lorsque la paroi extrême arrière est poussée vers l'avant, la pièce coulissante est déplacée vers l'avant, libérant ainsi l'engagement entre le bras d'engagement de la pièce coulissante et la pièce à griffe d'engagement du couvercle. En outre, deux évidements sont formés sur la gauche et la droite de la paroi extrême arrière du corps de boîte. Des saillies de charnière de gauche et de droite avancent vers le bas depuis l'extrémité arrière du couvercle. Les saillies de charnière sont reçues dans les deux évidements afin d'être reliées par charnière au corps de boîte. Dans l'état où le couvercle est fermé contre le corps de boîte, les faces arrière des saillies de charnière et la paroi extrême arrière du corps de boîte sont sensiblement dans le même plan vertical. En outre, la cavité du corps de boîte est entourée d'une paroi avant, de parois latérales et d'une paroi postérieure divisée en son centre en deux parties séparées, et la paroi extrême arrière est formée séparément et en arrière de la paroi postérieure, avec des bras entre les parois. En outre, un élément élastique peut être placé entre 10 le corps de boîte et le couvercle pour rappeler constamment le couvercle vers l'ouverture. De plus, un repère indiquant une position opérationnelle peut être prévu sur la paroi extrême arrière. 15 L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels : la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'une forme appréciée de réalisation d'un poudrier selon 20 l'invention ; la figure 2 est une vue en coupe transversale du poudrier de la figure 1 ; la figure 3 est une vue en perspective avant de dessus du poudrier de la figure 1 ; 25 la figure 4 est une vue en perspective arrière de dessus du poudrier de la figure 1 ; la figure 5 est une vue en perspective arrière de dessous du poudrier de la figure 1 ; la figure 6 est une vue en coupe transversale à 30 échelle agrandie d'une partie principale du poudrier de la figure 1 ; et la figure 7 est une vue en perspective arrière de dessus d'une variante du poudrier selon l'invention. On décrira ci-dessous en détail, en référence aux 35 dessins d'accompagnement, une forme appréciée de réalisation d'un poudrier selon l'invention. Comme montré sur les figures 1 à 6, le poudrier selon la présente forme de réalisation comporte essentiellement un corps de boîte 3 ayant une cavité 11, un couvercle 1 qui est relié à la section postérieure du corps de boîte 3 de manière à pouvoir être ouvert/fermé, une plaque intérieure 10 qui est reçue de manière échangeable dans la cavité 11 du corps de boîte 3, et une pièce coulissante 6 qui est logée entre le corps de boîte 3 et la plaque intérieure 10 de façon à pouvoir être déplacée vers l'avant et vers l'arrière.

La cavité 11 du corps de boîte 3, qui reçoit la plaque intérieure 10 ayant deux sections 9 contenant des produits cosmétiques, est entourée d'une paroi avant, de parois latérales et d'une paroi postérieure divisée en son centre en deux parties séparées pour former une ouverture 5. Les parois latérales du corps de boîte 3 ont des évidements d'engagement 13 formés dans leur côté intérieur, qui s'engagent avec des languettes d'engagement 12 formées sur les surfaces extérieures des parois latérales de la plaque intérieure 10 afin que la plaque intérieure 10 soit retenue dans la cavité 11. Deux parties de charnière 2 de gauche et de droite sont formées de façon intégrée dans la section postérieure du corps de boîte 3 de façon à faire saillie vers l'arrière de ses deux angles. Une paroi extrême arrière 4 de grande longueur est formée de façon intégrée dans le milieu de l'arrière du corps de boîte 3 et entre les parties de charnière 2 afin d'être séparée, en arrière, de la paroi postérieure, ses bras 4a étant situés entre les parois. La paroi extrême arrière 4 est formée des bras 4a et d'une bande élastique 4b formée entre les bras, qui est espacée d'une distance "A" de la paroi postérieure et qui, lorsqu'elle est poussée vers l'avant du corps de boîte 3, est déformée élastiquement de façon à être courbée dans l'espace "A" en se rapprochant de la paroi postérieure. Les bras 4a ont chacun une longueur correspondant à la longueur de la partie en saillie de la partie de charnière 2.

La plaque intérieure 10 comporte un rebord 10a formé d'une seule pièce avec elle, qui fait saillie vers l'extérieur de sa périphérie supérieure, et la paroi extrême arrière 4 est recouverte au-dessus par le rebord 10a. En outre, l'ouverture 5 est formée dans la section postérieure du corps de boîte 3, face à la paroi extrême arrière 4 faisant déboucher la cavité il vers l'arrière. Ainsi, cette ouverture 5 est placée dans une position telle qu'elle est masquée par la paroi extrême arrière 4 telle que vue de l'arrière du corps de boîte 3. Une gorge 14, sensiblement en forme de croix, constituée d'une gorge longitudinale 14a s'étendant dans la direction d'avant en arrière du corps de boîte 3 et d'une gorge transversale 14b s'étendant dans la direction de gauche à droite, est formée dans la surface du fond de la cavité 11 du corps de boîte 3. La gorge longitudinale 14a est formée à travers la cavité 11 de l'extrémité avant à l'extrémité arrière et son extrémité arrière est en communication avec l'ouverture 5. La pièce coulissante 6 analogue à une plaque est placée dans cette gorge 14. La pièce coulissante 6, dont la longueur suivant la gorge longitudinale 14a est inférieure à celle de la gorge longitudinale 14a, est prévue de façon à pouvoir coulisser vers l'arrière et vers l'avant dans la gorge longitudinale 14a. La pièce coulissante 6 est réalisée d'un seul bloc avec deux bras élastiques 7 qui s'étendent respectivement vers la gauche et vers la droite dans la gorge transversale 14b, depuis la pièce coulissante 6, constituant des éléments à ressort qui portent élastiquement contre le corps de boîte 3 dans la gorge transversale 14b, rappelant ainsi la pièce coulissante 6 vers l'arrière dans le corps de boîte 3. L'extrémité arrière de la pièce coulissante 6 forme une partie de poussée 6a, qui fait saillie vers la bande élastique 4b de la paroi extrême arrière 4 à travers l'ouverture 5 lorsque la pièce coulissante 6 est placée dans une position postérieure dans le corps de boîte 3 par les bras élastiques 7. Par conséquent, en poussant la paroi extrême arrière 4 vers l'avant du corps de boîte 3, on pousse la partie de poussée 6a qui est donc déplacée vers l'avant du corps de boîte 3. Lorsqu'elle n'est pas poussée, la pièce coulissante 6 est placée dans la position postérieure dans le corps de boîte 3 par les bras élastiques 7, et la partie de poussée 6a fait saillie vers l'arrière à travers l'ouverture 5.

Une paroi montante 6b est formée de façon intégrée sur l'extrémité avant de la pièce coulissante 6, et une pièce en forme de crochet 15 faisant saillie vers l'arrière est formée à l'extrémité supérieure de la paroi montante 6b. La pièce en forme de crochet 15 est déplacée vers l'arrière et vers l'avant en même temps que la pièce coulissante 6 coulisse vers l'arrière et vers l'avant en utilisant un espace "S" formé entre la plaque intérieure 10 et le corps de boîte 3 en dessous du rebord 10a. Le couvercle 1, pourvu d'un miroir 16, ouvre et ferme le corps de boîte 3 auquel il est relié. Deux parties de charnière 17 de gauche et de droite sont formées de façon intégrée sur la section postérieure du couvercle 1 de façon à faire saillie vers le bas dans deux évidements formés entre les deux charnières 2 de gauche et de droite et la paroi extrême arrière 4 dans la section postérieure du corps de boîte 3. Des encoches carrées 18 sont formées dans le rebord 10a de la plaque intérieure 10 afin d'éviter toute obstruction avec les saillies de charnière 17. Une broche de charnière 19, qui accouple en rotation les saillies de charnière 17 aux charnières 2 et donc le couvercle 1 au corps de boîte 3, est insérée dans les saillies de charnière 17 et les charnières 2 de gauche et de droite. La saillie de charnière 17 est formée en une forme extérieure correspondant à celle de la charnière 2 faisant saillie de l'arrière du corps de boîte 3. En outre, la paroi extrême arrière 4 est formée de façon à avoir une longueur correspondant à la distance entre les deux saillies de charnière 17 qui sont reliées aux charnières de gauche et de droite 2. Par conséquent, l'arrière du corps de boîte 3 est d'une forme cohérente avec les charnières 2, les saillies de charnière 17 et la paroi extrême arrière 4, qui font saillie de la section postérieure du corps de boîte 3 sensiblement sur les mêmes distances, leur face arrière étant ainsi sensiblement dans le même plan vertical, et sont disposées de façon à être latéralement adjacentes les unes aux autres sensiblement sans espaces. Une pièce descendante la est formée de façon intégrée sur le côté inférieur de l'avant du couvercle 1, et une languette 20 est formée sur l'extrémité de la pièce descendante la, qui fait saillie vers l'avant et engage de façon amovible la pièce en forme de crochet 15 de la pièce coulissante 6. La languette 20 et la pièce en forme de crochet 15 forment un crochet 8 pour relier de façon amovible le couvercle 1 à la pièce coulissante 6. Lorsque la pièce coulissante 6 est déplacée vers l'avant dans le corps de boîte 3, le crochet 8 est libéré, et en déplaçant la pièce coulissante 6 vers l'arrière dans le corps de boîte 3, on place le crochet 8 dans un état d'engagement. Un trou traversant 21, dans lequel la pièce descendante la est insérée, est formé à travers le rebord 10a de la plaque intérieure 10. De plus, comme montré sur la figure 6, il est prévu un corps élastique 22, par exemple en caoutchouc, en tant qu'élément de rappel entre la paroi postérieure de la section postérieure du corps de boîte 3 et les saillies de charnière 17 du couvercle 1. Le corps élastique 22 est prévu dans la paroi postérieure de façon à faire saillie vers la saillie de charnière 17, et lorsque le couvercle 1 est fermé, il entre élastiquement en contact avec la saillie de charnière 17, rappelant ainsi le couvercle 1 vers l'ouverture contre la saillie de charnière 17.

On décrira le fonctionnement du poudrier selon la présente forme de réalisation. Lors de l'assemblage, les bras élastiques 7 de la pièce coulissante 6 sont logés dans la gorge transversale 14b de la gorge 14 du corps de boîte 3, et la partie restante de la pièce coulissante 6 est placée dans la gorge longitudinale 14a. Lorsque la pièce coulissante 6 est placée dans la gorge 14, la partie de poussée 6a fait saillie vers l'arrière du corps de boîte 3 à travers l'ouverture 5. Puis la plaque intérieure 10 est montée sur le corps de boîte 3. Lorsque la plaque intérieure 10 est montée, la paroi extrême arrière 4 est recouverte par le rebord 10a et ne peut pas être vue de dessus. Lorsque la plaque intérieure 10 est montée, la paroi montante 6b de la pièce coulissante 6 et la pièce en forme de crochet 15 sont placées dans l'espace "S" entre la plaque intérieure 10 et le corps de boîte 3. Ainsi, en reliant la charnière 2 et la saillie de charnière 17 à l'aide de la broche de charnière 19, on relie de façon tournante le couvercle 1 au corps de boîte 3. L'assemblage peut être exécuté d'une manière telle que le couvercle 1 est relié en premier au corps de boîte 3. Lors de l'utilisation du poudrier, pendant la fermeture du couvercle ouvert 1, la pièce descendante la du couvercle 1 passe dans le trou traversant 21 formé dans le rebord 10a de la plaque intérieure 10 et arrive sous le rebord 10a. La languette 20 de la pièce descendante la, qui se trouve sous le rebord 10a, entre en contact avec la pièce en forme de crochet 15 et la pousse vers l'avant du corps de boîte 3. En poussant la pièce en forme de crochet 15, la pièce coulissante 6 est déplacée vers l'avant dans le corps de boîte 3, en rencontrant l'opposition de la force de rappel par ressort des bras élastiques 7 et, par conséquent, la languette 20 vient se placer sous la pièce en forme de crochet 15 afin que le crochet 8 se trouve dans un état d'engagement, et que le corps de boîte 3 soit maintenu fermé par le couvercle 1.

Par ailleurs, pour ouvrir le couvercle 1, on pousse avec un doigt la paroi extrême arrière 4 du corps de boîte 3, laquelle paroi recouvre l'ouverture 5 de la section postérieure du corps de boîte 3 et la partie de poussée 6a de la pièce coulissante 6 faisant saillie à travers l'ouverture 5. Lorsqu'on pousse la bande élastique 4b de la paroi extrême arrière 4 vers l'avant du corps de boîte 3, la partie de poussée 6a de la pièce coulissante 6 est poussée vers l'intérieur du corps de boîte 3. Par cette poussée vers l'intérieur, on fait coulisser la pièce coulissante 6 vers l'avant dans le corps de boîte 3, en opposition à la force de rappel par ressort des bras élastiques 7. La pièce coulissante 6 coulissant vers l'avant dans le corps de boîte 3, la pièce en forme de crochet 15 du crochet 8 s'éloigne de la languette 20. La languette 20 s'éloignant de la pièce 15 en forme de crochet, le corps élastique 22 rappelant le couvercle 1 vers l'ouverture soulève le couvercle 1 de façon à l'éloigner du corps de boîte 3.

Une fois que le couvercle 1 a été élevé, la pièce 15 en forme de crochet n'est plus en prise avec la languette 20, et le couvercle 1 peut être ouvert en douceur. Après que le couvercle a été élevé par le corps élastique 22, en éloignant le doigt de la paroi extrême arrière 4, on permet aux bras élastiques 7 de faire coulisser vers l'arrière la pièce coulissante 6 dans le corps de boîte 3, et à la partie de poussée 6a de faire saillie vers la paroi extrême arrière 4 à travers l'ouverture 5, la pièce coulissante 6 étant placée en attente d'une refermeture du couvercle 1.

Dans le poudrier selon la présente forme de réalisation, la paroi extrême arrière 4 masque l'ouverture 5 dans la section postérieure du corps de boîte 3 et la partie de poussée de la pièce coulissante 6. Par conséquent, l'aspect du poudrier tel que vu de l'arrière est amélioré. En outre, étant donné que l'ouverture 5 est masquée dans une certaine mesure par la paroi extrême arrière 4, on empêche de façon correspondante la poussière ou analogue d'entrer. En outre, étant donné que la partie de poussée 6a et donc la pièce coulissante 6 coulissent et sont déplacées par une manoeuvre de la paroi extrême arrière 4, la taille de la partie de poussée 6a peut être diminuée. En conséquence, l'ouverture 5 peut être réalisée de façon à être plus étroite pour s'opposer efficacement à l'introduction de poussière ou analogue dans le corps de boîte 3. Même si l'ouverture 5 est réalisée de façon à être plus étroite et que la taille de la partie de poussée 6a est ainsi diminuée, la pièce coulissante 6 peut être réalisée de façon à agir de manière appropriée lorsqu'on pousse sur la paroi extrême arrière 4 à proximité immédiate des charnières 2 qui s'étendent largement dans la face arrière du corps de boîte 3. Une bonne aptitude à la manoeuvre peut donc être assurée sans augmenter les dimensions de l'ouverture 5 et de la partie de poussée 6a. De plus, étant donné que le corps élastique 22 rappelant le couvercle 1 vers l'ouverture est placé entre le corps de boîte 3 et le couvercle 1, après que la pièce coulissante 6 a été poussée et que l'engagement du crochet 8 a été libéré, lorsque le doigt est enlevé de la paroi extrême arrière 4, le crochet 8 ne se place pas de nouveau dans un état d'engagement et le couvercle 1 peut donc être ouvert en douceur. La figure 7 montre une variante de la forme de réalisation ci-dessus. Dans la variante, une partie surélevée 23 faisant légèrement saillie vers l'arrière du corps de boîte 3 est formée sur la paroi extrême arrière 4.

Cette partie surélevée 23 fonctionne en tant que repère indiquant une position opérationnelle. Ce moyen permet à un utilisateur de percevoir qu'une partie utilisée pour une opération d'ouverture/fermeture du couvercle 1 se trouve dans la section postérieure du corps de boîte 3. Il est évident que cette variante produit aussi le même effet que la forme de réalisation précédente.

Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au poudrier décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention.

Claims

REVENDICATIONS

1. Poudrier qui comporte un corps de boîte (3) ayant une cavité (11), un couvercle (1) qui est relié à la section postérieure du corps de boîte de façon à pouvoir être ouvert/fermé, une plaque intérieure (10) qui est reçue de manière échangeable dans la cavité du corps de boîte, et une pièce coulissante (6) qui est logée entre le corps de boîte et la plaque intérieure de façon à pouvoir être déplacée vers l'avant et vers l'arrière, le couvercle ayant une pièce à griffe d'engagement (la) formée de manière à descendre à l'avant de sa face inférieure, la pièce coulissante comportant un bras d'engagement (6b) faisant saillie vers le haut, qui peut entrer en prise avec la pièce à griffe d'engagement et qui est toujours rappelée élastiquement vers l'arrière, et le couvercle étant toujours rappelé élastiquement vers l'ouverture du corps de boîte, poudrier dans lequel, lorsque le couvercle est fermé contre le corps de boîte, la pièce à griffe d'engagement du couvercle s'enclenche avec le bras d'engagement de la pièce coulissante et le couvercle est ainsi placé dans une position fermée ; lorsque la pièce coulissante est déplacée vers l'avant, l'enclenchement entre le bras d'engagement de la pièce coulissante et la pièce à griffe d'engagement du couvercle est libéré, ouvrant ainsi le couvercle, le poudrier étant caractérisé en ce qu'une paroi extrême arrière (4), située au centre de l'arrière du corps de boîte, est formée de façon à pouvoir être déformée élastiquement vers l'avant, et l'extrémité arrière de la pièce coulissante est placée de façon à être opposée à la surface intérieure de la paroi extrême arrière, et en ce que, lorsque la paroi extrême arrière est poussée vers l'avant, la pièce coulissante est déplacée vers l'avant, libérant ainsi l'enclenchement entre le bras d'engagement de la pièce coulissante et la pièce à griffe d'engagement du couvercle.

2. Poudrier selon la revendication 1, caractérisé en ce que deux évidements (18) sont formés sur les côtés de gauche et de droite de la paroi extrême arrière du corps de boîte ; des saillies de charnière de gauche et de droite (17) s'étendent vers le bas depuis l'extrémité arrière du couvercle et sont reçues dans les deux évidements afin d'être reliées en formant une charnière au corps de boîte et, dans l'état où le couvercle est fermé contre le corps de boîte, les faces arrière des saillies de charnière et la paroi extrême arrière du corps de boîte sont sensiblement dans le même plan vertical.

3. Poudrier selon la revendication 2, caractérisé en ce que la cavité du corps de boîte est entourée d'une paroi avant, de parois latérales et d'une paroi postérieure divisée en son centre en deux parties séparées, et la paroi extrême arrière est formée séparément et en arrière de la paroi postérieure, avec des bras (4a) entre les parois.

4. Poudrier selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'un élément élastique (7) est placé entre le corps de boîte et le couvercle afin de rappeler toujours le couvercle vers l'ouverture.

5. Poudrier selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'un repère (23) indiquant une position opérationnelle est prévu sur la paroi extrême arrière.