FR2892169A1 - AUTOMOTIVE VEHICLE GEARBOX AND VEHICLE - Google Patents

AUTOMOTIVE VEHICLE GEARBOX AND VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR2892169A1
FR2892169A1 FR0510460A FR0510460A FR2892169A1 FR 2892169 A1 FR2892169 A1 FR 2892169A1 FR 0510460 A FR0510460 A FR 0510460A FR 0510460 A FR0510460 A FR 0510460A FR 2892169 A1 FR2892169 A1 FR 2892169A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
pinions
gearbox
tube
pair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0510460A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2892169B1 (en
Inventor
Marc Chantereau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR0510460A priority Critical patent/FR2892169B1/en
Priority to AT06301046T priority patent/ATE390579T1/en
Priority to EP06301046A priority patent/EP1775500B1/en
Priority to DE602006000814T priority patent/DE602006000814T2/en
Publication of FR2892169A1 publication Critical patent/FR2892169A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2892169B1 publication Critical patent/FR2892169B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/042Guidance of lubricant
    • F16H57/0432Lubricant guiding means on or inside shift rods or shift forks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/045Lubricant storage reservoirs, e.g. reservoirs in addition to a gear sump for collecting lubricant in the upper part of a gear case
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/048Type of gearings to be lubricated, cooled or heated
    • F16H57/0493Gearings with spur or bevel gears
    • F16H57/0494Gearings with spur or bevel gears with variable gear ratio or for reversing rotary motion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/02Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
    • F16H63/30Constructional features of the final output mechanisms
    • F16H63/32Gear shift yokes, e.g. shift forks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

The gearbox, comprising a housing (2) containing at least two pairs of gears (5, 10; 6, 12) that engage with a secondary shaft, has a system for delivering oil to selective pairs of gears according to the gearbox operation. The system comprises an oil reservoir (20) with at least one outlet (24) and a distributor (22) that is able to move relative to the reservoir. The distributor has an outlet (40) that can be aligned with one of the reservoir outlets, and a shutter that blocks other outlets while it directs oil to the selected pair of gears by means of a slider (42) interacting with a peg (21) on a gear change fork (16).

Description

2892169 La présente invention concerne une boîte de vitesses et unThe present invention relates to a gearbox and a

véhicule automobile comprenant une telle boîte de vitesses. Particulièrement, l'invention concerne une boîte de vitesses d'un véhicule, notamment d'un véhicule automobile comportant un carter contenant au moins deux couples de pignons coopérant deux à deux, chacun étant apte à être engagé avec un arbre secondaire et des moyens de distribution d'huile de lubrification sur chaque couple de pignons. Il est connu différents types d'appareils de lubrification des éléments d'engrainement d'une boîte de vitesse de véhicule automobile.  motor vehicle comprising such a gearbox. Particularly, the invention relates to a gearbox of a vehicle, in particular of a motor vehicle comprising a housing containing at least two pairs of pinions cooperating in pairs, each being able to be engaged with a secondary shaft and means of distribution of lubricating oil on each pair of sprockets. Various types of lubrication apparatus are known from the gearing elements of a motor vehicle gearbox.

Dans les appareils de lubrification par barbotage, le carter de la boîte de vitesses contient une grande quantité d'huile de lubrification de sorte que les pignons d'engrenage barbotent dans de l'huile, c'est-à-dire que ceux-ci sont constamment entourés d'huile de lubrification. Il est également connu des appareils de lubrification sous pression comprenant une pompe spécifique propre à aspirer l'huile de lubrification au fond du carter pour la remonter dans un réservoir fixé en partie supérieure du carter. L'huile ainsi remontée dans le réservoir est ensuite distribuée vers l'ensemble des pignons d'engrenage engagés et non engagés à l'aide de conduites ou rampes.  In splash lubrication apparatus, the gearbox housing contains a large amount of lubricating oil so that the gear gears are bubbled in oil, i.e. are constantly surrounded by lubricating oil. It is also known pressurized lubrication apparatus comprising a specific pump adapted to suck the lubricating oil at the bottom of the housing to the back in a tank fixed in the upper part of the housing. The oil thus raised in the tank is then distributed to the set of engaged and uncommitted gear gears using pipes or ramps.

Toutefois, ces pompes sont encombrantes et coûteuses. Il est également connu des appareils de lubrification par gravité dans lesquels une couronne de différentiel, utilisée comme pompe, est adaptée pour remonter l'huile du fond du carter dans un réservoir propre à distribuer l'huile sur l'ensemble des pignons d'engrenage engagés et non engagés.  However, these pumps are bulky and expensive. It is also known gravity lubrication apparatus in which a differential ring, used as a pump, is adapted to raise the oil of the bottom of the housing in a clean tank to distribute the oil on all the gear gears committed and uncommitted.

Ces appareils sont utilisés pour diminuer le barbotage des pignons dans l'huile au fond du carter et pour permettre de diminuer les pertes dues à la traînée. Toutefois, l'état de lubrification des engrenages dépend de la vitesse du véhicule. En effet, à faible vitesse du véhicule, la couronne de différentiel est entraînée lentement de sorte que les pignons d'engrenage de la boîte de vitesses sont peu lubrifiés. En conséquence, les pignons d'engrenage s'abîment rapidement. Au contraire, à vitesse élevée du véhicule, la couronne de différentiel est entraînée rapidement de sorte que les pignons d'engrenage sont fortement 2 2892169 lubrifiés. En conséquence une grande quantité d'huile de lubrification est mise en mouvement et augmente les pertes dues à la traînée. L'invention a pour but de réguler la lubrification des pignons d'engrenage afin de limiter la lubrification au strict nécessaire aussi bien à faible 5 vitesse qu'à vitesse élevée du véhicule. A cet effet, l'invention a pour objet une boîte de vitesses du type précité, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de distribution adaptés pour distribuer de l'huile de lubrification seulement sur certains couples de pignons en fonction de l'état de fonctionnement de la boîte de vitesses. io Suivant des modes particuliers de réalisation, la boîte de vitesses comporte l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - les moyens de distribution sont adaptés pour distribuer de l'huile de lubrification uniquement sur le couple de pignons engagé avec l'arbre secondaire ; 15 - elle comprend au moins une fourchette de passage des vitesses montée mobile en translation par rapport au carter pour commander l'engagement d'au moins un couple de pignons avec l'arbre secondaire 14 ; les moyens de distribution comprenant des moyens de coopération avec ladite fourchette pour distribuer de l'huile de lubrification seulement sur certains couples 20 de pignons en fonction de la position de la fourchette ; - les moyens de distribution comprennent : - un réservoir ou un tube, muni d'au moins un orifice de passage de l'huile de lubrification ; - un boîtier distributeur monté mobile en déplacement par rapport 25 au réservoir ou au tube et comprenant au moins un orifice d'écoulement adapté pour être en communication fluidique avec l'orifice de passage, lorsque le boîtier distributeur est positionné dans au moins une position d'ouverture ; et une paroi d'obturation adaptée pour obturer l'orifice de passage, lorsque le boîtier distributeur est positionné dans au moins une position d'obturation ; 30 -le boîtier distributeur comprend au moins une paroi d'appui, et ladite fourchette comprend au moins un doigt d'entraînement adapté pour venir en appui contre la ou chaque paroi d'appui pour déplacer le boîtier distributeur entre la ou chaque position d'ouverture et la ou chaque position d'obturation ; 3 2892169 - le boîtier distributeur est propre à pivoter autour d'un axe de rotation, la paroi d'obturation s'étendant le long d'un secteur angulaire défini autour de l'axe de rotation ; - le boîtier distributeur comporte un unique orifice d'écoulement, le 5 boîtier distributeur étant déplaçable entre une première position d'ouverture dans laquelle ledit orifice d'écoulement est positionné de façon à lubrifier uniquement un couple de pignons, et une deuxième position d'ouverture dans laquelle l'orifice d'écoulement est positionné de façon à lubrifier uniquement un autre couple de pignons ; to - le boîtier distributeur est monté coulissant sur le tube, et le boîtier distributeur est propre à se déplacer en translation par rapport au tube entre la ou chaque position d'ouverture et la ou chaque position d'obturation ; et - le tube comporte un premier et un second orifices de passage, le boîtier distributeur comportant un premier et un second orifices d'écoulement, le 15 boîtier distributeur étant déplaçable entre une première position d'ouverture dans laquelle le premier orifice d'écoulement est positionné en vis-à-vis du premier orifice de passage du tube de façon à lubrifier uniquement un couple de pignons coopérant avec l'arbre secondaire, le second orifice d'écoulement étant positionné dans une position d'obturation, et une deuxième position d'ouverture 20 dans laquelle le second orifice d'écoulement est positionné en vis-à-vis du second orifice de passage du tube de façon à lubrifier un autre couple de pignons coopérant avec l'arbre secondaire, le premier orifice d'écoulement étant dans une position d'obturation. L'invention a également pour objet un véhicule automobile comprenant 25 une boîte de vitesses selon l'une quelconque des caractéristiques mentionnées ci-dessus. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins, sur lesquels : 30 - la figure 1 est une vue en coupe transversale d'une boîte de vitesses selon un premier mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la figure 1 d'une boîte de vitesses, illustrée sur la figure 1 ; 4 2892169 - la figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne III-III de la figure 1 d'une boîte de vitesses, illustrée sur la figue 1 ; - la figure 4 est une vue en coupe transversale d'une boîte de vitesses selon un second mode de réalisation de l'invention ; et 5 - la figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne V-V de la figure 4 d'une boîte de vitesses, illustrée sur la figure 4. Une boîte de vitesses selon un premier mode de réalisation de l'invention, est illustrée schématiquement sur la figure 1. Cette boîte de vitesses comprend un carter 2, des pignons io d'engrenage primaires 5, 6 aptes à être engrénés chacun avec un pignon d'engrenage secondaire 10, 12, pour créer des couples de pignons coopérant deux à deux. Les pignons d'engrenage primaires 5, 6 sont fixés à un arbre primaire non représenté, positionné dans une partie supérieure du carter.  These devices are used to reduce the splashing of the gears in the oil at the bottom of the crankcase and to reduce the losses due to drag. However, the lubrication state of the gears depends on the speed of the vehicle. Indeed, at low speed of the vehicle, the differential gear is driven slowly so that gear gears of the gearbox are poorly lubricated. As a result, the gear wheels are damaged quickly. On the contrary, at high vehicle speed, the differential gear is driven rapidly so that the gear gears are heavily lubricated. As a result a large amount of lubricating oil is set in motion and increases losses due to drag. The purpose of the invention is to regulate the lubrication of the gear wheels in order to limit the lubrication to the necessary minimum both at low speed and high speed of the vehicle. For this purpose, the invention relates to a gearbox of the aforementioned type, characterized in that it comprises distribution means adapted to deliver lubricating oil only on certain pairs of gears depending on the state of operation of the gearbox. According to particular embodiments, the gearbox comprises one or more of the following characteristics: the distribution means are adapted to dispense lubricating oil solely on the pair of gears engaged with the secondary shaft; It comprises at least one shift fork mounted movably in translation relative to the casing for controlling the engagement of at least one pair of pinions with the secondary shaft; the dispensing means comprising means for co-operating with said fork to dispense lubricating oil only on certain pairs of sprockets as a function of the position of the fork; the distribution means comprise: a reservoir or a tube provided with at least one orifice for the passage of the lubricating oil; a distributor housing movably movable relative to the reservoir or the tube and comprising at least one flow orifice adapted to be in fluid communication with the passage orifice, when the distributor housing is positioned in at least one position 'opening ; and a closure wall adapted to close the passage opening, when the distributor housing is positioned in at least one closed position; The distributor housing comprises at least one support wall, and said fork comprises at least one drive finger adapted to abut against the or each support wall to move the distributor housing between the or each position of opening and the or each shutter position; 2892169 - the distributor housing is adapted to pivot about an axis of rotation, the closure wall extending along an angular sector defined around the axis of rotation; the distributor housing comprises a single flow orifice, the dispenser housing being movable between a first open position in which said flow orifice is positioned to lubricate only a pair of gears, and a second position of opening in which the flow orifice is positioned to lubricate only another pair of gears; to - the dispenser housing is slidably mounted on the tube, and the dispenser housing is adapted to move in translation relative to the tube between the or each open position and the or each closed position; and the tube comprises first and second through-holes, the dispenser housing having first and second flow ports, the dispenser housing being movable between a first open position in which the first flow port is positioned vis-à-vis the first passage of the tube to lubricate only a pair of pinions cooperating with the secondary shaft, the second flow orifice being positioned in a closed position, and a second position of opening 20 in which the second flow orifice is positioned opposite the second passage opening of the tube so as to lubricate another pair of pinions cooperating with the secondary shaft, the first flow orifice being in a shutter position. The invention also relates to a motor vehicle comprising a gearbox according to any one of the characteristics mentioned above. The invention will be better understood on reading the following description, given solely by way of example and with reference to the drawings, in which: FIG. 1 is a cross-sectional view of a box of speeds according to a first embodiment of the invention; - Figure 2 is a sectional view along the line II-II of Figure 1 of a gearbox, illustrated in Figure 1; FIG. 3 is a sectional view along the line III-III of FIG. 1 of a gearbox, illustrated in FIG. 1; - Figure 4 is a cross-sectional view of a gearbox according to a second embodiment of the invention; and 5 - Figure 5 is a sectional view along the line VV of Figure 4 of a gearbox, illustrated in Figure 4. A gearbox according to a first embodiment of the invention, is illustrated schematically in FIG. 1. This gearbox comprises a casing 2, primary gear gears 5, 6 each of which can be meshing with a secondary gear pinion 10, 12, to create pairs of pairs of gears co-operating in pairs. . The primary gear gears 5, 6 are fixed to a not shown primary shaft, positioned in an upper part of the housing.

15 Les pignons d'engrenage secondaires 10, 12, sont montés fous, les uns à côté des autres, autour d'un arbre secondaire 14, positionné en vis-à-vis et en dessous de l'arbre primaire. L'arbre secondaire 14 est propre à entraîner l'arbre d'entraînement des roues du véhicule. Le carter 2 comprend en outre une fourchette de passage des vitesses 20 16 montée sur un arbre de guidage 18 fixé aux parois du carter 2 au-dessus et parallèlement à l'arbre secondaire. La fourchette 16 est adaptée pour être déplacée en translation suivant l'arbre de guidage 18 entre deux pignons 10, 12 d'engrenage secondaires adjacents. La fourchette est entraînée par des moyens d'entraînement, non 25 représentés, pour solidariser l'un ou l'autre de ces pignons 10, 12 avec l'arbre secondaire 14, en fonction de la vitesse choisie par le conducteur du véhicule. La fourchette 16 de passage des vitesses comprend un manchon 17 monté mobile en translation autour de l'arbre de guidage 18. Le manchon 17 est muni de deux bras 19A, 19B s'étendant 30 radialement et adaptés pour commander l'engagement d'un pignon d'engrenage secondaire 10 ou 12, avec l'arbre secondaire et d'un doigt d'entraînement 21 s'étendant radialement dans une direction opposée à la direction des deux bras 19A, 19B. Suivant une autre architecture, le doigt 21 pourra être supporté sur un des bras 19A ou 19B 5 2892169 Le carter 2 comprend en outre des moyens de distribution d'huile de lubrification adaptés pour distribuer de l'huile de lubrification sur le couple de pignons engagé 6, 12 ou 5, 10 avec l'arbre secondaire. Ces moyens de distribution comprennent un réservoir 20 d'huile de 5 lubrification fixé à une paroi du carter dans une partie supérieure de celui-ci et un boîtier distributeur 22 articulé au réservoir 20. Le réservoir 20 est adapté pour recevoir de l'huile de lubrification recueillie au fond du carter 2, et remontée dans le réservoir 20 à l'aide d'une couronne de différentiel ou d'une pompe, non représentée. Il est muni d'un orifice 10 de passage 24 de l'huile du réservoir 20 vers le boîtier distributeur 22. Le boîtier distributeur 22 est par exemple, moulé d'une seule pièce dans une matière plastique. Il présente une forme de cuvette et comprend une paroi de fond 30 en forme de couronne, les bords extérieur et intérieur de la paroi de fond 30 sont is équipés d'un rebord extérieur 34 et respectivement d'un rebord intérieur 36 pour former, d'une part un passage 37 central traversant le boîtier, et d'autre part une chambre d'alimentation 38 annulaire ouverte sur une de ses faces. Le boîtier 22 est articulé au réservoir 20 autour d'un axe de rotation A-A' de façon à ce que la face ouverte de chambre d'alimentation 38 soit en 20 communication fluidique avec l'orifice de passage 24 pour permettre l'écoulement de l'huile du réservoir 20 vers la chambre d'alimentation 38. A cet effet, des moyens de fixation 39 de type par sertissage ou boulonnage, traversent le passage 37 et sont fixés d'une part, contre la paroi de fond du réservoir 20 et d'autre part, contre la paroi de fond 30 du boîtier.The secondary gear gears 10, 12 are mounted idler, next to one another, around a secondary shaft 14, positioned opposite and below the primary shaft. The secondary shaft 14 is adapted to drive the drive shaft of the vehicle wheels. The casing 2 further comprises a shift fork 16 mounted on a guide shaft 18 fixed to the walls of the casing 2 above and parallel to the secondary shaft. The fork 16 is adapted to be displaced in translation along the guide shaft 18 between two adjacent secondary gear wheels 10, 12. The fork is driven by drive means, not shown, to secure one or the other of these pinions 10, 12 with the secondary shaft 14, depending on the speed chosen by the driver of the vehicle. The shift fork 16 comprises a sleeve 17 mounted to move in translation about the guide shaft 18. The sleeve 17 is provided with two arms 19A, 19B extending radially and adapted to control the engagement of a secondary gear pinion 10 or 12, with the secondary shaft and a drive pin 21 extending radially in a direction opposite to the direction of the two arms 19A, 19B. According to another architecture, the finger 21 may be supported on one of the arms 19A or 19B. The casing 2 further comprises lubricating oil dispensing means adapted to deliver lubricating oil to the engaged pair of gears. 6, 12 or 5, 10 with the secondary shaft. These dispensing means comprise a lubricating oil reservoir 20 secured to a casing wall in an upper portion thereof and a dispenser housing 22 articulated to the reservoir 20. The reservoir 20 is adapted to receive oil from the reservoir. lubrication collected at the bottom of the housing 2, and back in the tank 20 with a differential ring or a pump, not shown. It is provided with a passage hole 24 for passing oil from the reservoir 20 to the dispenser housing 22. The dispenser housing 22 is, for example, molded in one piece in a plastics material. It has a bowl shape and comprises a crown-shaped bottom wall 30, the outer and inner edges of the bottom wall 30 are equipped with an outer rim 34 and an inner rim 36 respectively to form, firstly a central passage 37 through the housing, and secondly an annular feed chamber 38 open on one of its faces. The housing 22 is hinged to the reservoir 20 about an axis of rotation AA 'so that the feed chamber open face 38 is in fluid communication with the through hole 24 to allow the flow of water to flow. 20 to the feed chamber 38. For this purpose, fastening means 39 of the crimping or bolting type pass through the passage 37 and are fixed on the one hand against the bottom wall of the reservoir 20 and on the other hand, against the bottom wall 30 of the housing.

25 La face extérieure de la paroi de fond 30 est munie d'un bec de distribution 40 s'étendant en saillie et dirigé vers le couple de pignons d'engrenage 5, 10 ou 6, 12. Le bec de distribution 40 est en communication fluidique avec la chambre d'alimentation 38 et forme un orifice d'écoulement de l'huile de 30 lubrification situé dans la chambre 38 vers les pignons d'engrenage. La paroi de fond 30 est équipée d'une glissière 42 formée de deux parois d'appui 44, 46 s'étendant parallèlement vers le passage central 37. La glissière 42 est adaptée pour recevoir le doigt d'entraînement 21 de la fourchette de passage des vitesses. Lorsque la fourchette 16 est déplacée le 6 2892169 long de l'arbre de guidage 18, le doigt d'entraînement 21 solidaire de celle-ci est propre à entraîner le boîtier 22 en rotation autour de l'axe A-A' entre une position d'obturation du boîtier et deux positions d'ouverture de celui-ci. Un bourrelet 48 est formé sur la paroi de fond 30. Il est disposé contre 5 la face interne du rebord extérieur 34 en vis-à-vis du bec de distribution 40 et s'étend sur un secteur angulaire défini. Selon une autre architecture, le bourrelet 48 pourrait être disposé sur un autre endroit du rebord extérieur 34. Ce bourrelet 48 est propre à venir au droit de l'orifice de passage 24 et à obturer celui-ci lorsque le boîtier 22 est dans une position angulaire prédéfinie io appelée position d'obturation. En fonctionnement, lorsque le boîtier 22 est dans une position dans laquelle une droite passant par le bec de distribution 40 et par le bourrelet 48 est perpendiculaire à l'arbre de guidage 18, la face supérieure du bourrelet 48 est en regard de l'orifice de passage 24 du réservoir et obture l'orifice de passage 40 de 15 sorte que l'huile de lubrification ne peut pas passer du réservoir 20 à la chambre d'alimentation 38. Dans cette position d'obturation du boîtier de distribution, l'huile de lubrification ne s'écoule pas du réservoir 20 vers la chambre d'alimentation 38. Comme illustrée sur la figure 2, lorsque la fourchette 16 est entraînée en translation dans une direction x pour engager le couple de pignons 5 et 10 20 situé à droite de la fourchette avec l'arbre secondaire, le doigt d'entraînement 21 fait pivoter le boîtier 22 autour de l'axe A-A' dans un sens anti-horaire. La face ouverte de la chambre d'alimentation 38 est en vis-à-vis de l'orifice de passage 24 du réservoir de sorte que l'huile de lubrification s'écoule dans la chambre. Parallèlement, le bec de distribution 40 est orienté vers la droite dans 25 une position dans laquelle seuls le couple de pignons 5 et 10 situés à droite de la fourchette 16 et engagés avec l'arbre d'entraînement, sont lubrifiés. Lorsque la fourchette 16 est entraînée en translation dans une direction inverse à la direction x pour engager le couple de pignons 6 et 12 situé à gauche de la fourchette 16 avec l'arbre secondaire, le doigt d'entraînement 21 30 fait pivoter le boîtier 22 autour de l'axe A-A' dans un sens horaire. L'orifice de passage 24 du réservoir est en vis-à-vis de la face ouverte de la chambre d'alimentation 38 de sorte que l'huile de lubrification s'écoule dans celle-ci.The outer face of the bottom wall 30 is provided with a distribution spout 40 projecting and directed towards the pair of gear gears 5, 10 or 6, 12. The dispensing spout 40 is in communication fluidic with the feed chamber 38 and forms a lubricating oil flow port in the chamber 38 to the gear gears. The bottom wall 30 is equipped with a slideway 42 formed of two bearing walls 44, 46 extending parallel to the central passage 37. The slideway 42 is adapted to receive the driving finger 21 of the passage fork speeds. When the fork 16 is moved along the guide shaft 18, the driving pin 21 integral with it is adapted to drive the housing 22 in rotation about the axis AA 'between a position of closing the housing and two open positions thereof. A bead 48 is formed on the bottom wall 30. It is disposed against the inner face of the outer rim 34 opposite the dispensing spout 40 and extends over a defined angular sector. According to another architecture, the bead 48 could be arranged on another place of the outer rim 34. This bead 48 is adapted to come to the right of the passage opening 24 and to close it when the housing 22 is in a position predefined angular angle io called shutter position. In operation, when the housing 22 is in a position in which a line passing through the dispensing spout 40 and the bead 48 is perpendicular to the guide shaft 18, the upper face of the bead 48 is opposite the orifice passage 24 of the reservoir and closes the passage opening 40 so that the lubricating oil can not pass from the reservoir 20 to the feed chamber 38. In this closed position of the distribution housing, the lubricating oil does not flow from the reservoir 20 to the feed chamber 38. As illustrated in FIG. 2, when the fork 16 is driven in translation in a direction x to engage the gear pair 5 and 10 located at right of the fork with the secondary shaft, the drive finger 21 rotates the housing 22 about the axis AA 'in a counterclockwise direction. The open face of the feed chamber 38 is vis-à-vis the passage hole 24 of the reservoir so that the lubricating oil flows into the chamber. At the same time, the dispensing spout 40 is oriented to the right in a position in which only the pair of sprockets 5 and 10 located to the right of the fork 16 and engaged with the drive shaft are lubricated. When the fork 16 is driven in translation in a direction opposite to the x direction to engage the pair of gears 6 and 12 located to the left of the fork 16 with the secondary shaft, the drive finger 21 rotates the housing 22 around the AA 'axis in a clockwise direction. The through-hole 24 of the reservoir is opposite the open face of the feed chamber 38 so that lubricating oil flows therethrough.

7 2892169 Parallèlement, le bec de distribution 40 est dirigé vers la gauche dans une position dans laquelle seuls le couple de pignons 6 et 12 situés à gauche de la fourchette 16 et engagés avec l'arbre secondaire 14, sont lubrifiés. Un carter 2 de boîte de vitesse selon un second mode de réalisation 5 de l'invention est illustré schématiquement sur les figures 4 et 5. Les éléments illustrés sur les figures 4 et 5, identiques ou similaires aux éléments illustrés sur les figures 1 à 3 ont été désignés par les mêmes numéros de référence. Selon ce second mode de réalisation, les moyens de distribution io comprennent un réservoir 49 prolongé par un tube 50 d'axe principal parallèle à l'axe de l'arbre de guidage 18, et un boîtier distributeur 52 monté autour du tube 50 et déplaçable transversalement le long de celui-ci. Le tube 50 comprend un premier 54 et un second 56 orifices de passage positionnés chacun en vis-à-vis d'un pignon d'engrenage secondaire 10, 15 12. Le boîtier distributeur 52 est formé par un boîtier creux cylindrique de diamètre interne correspondant au diamètre externe du tube 50. Il comprend un premier 60 et un second 62 orifices d'écoulement de l'huile de lubrification traversant la paroi cylindrique du boîtier et positionnés de 20 telle sorte que la distance entre les orifices d'écoulement 60, 62 soit inférieure à la distance entre les orifices de passage 54, 56 et soit fonction du déplacement axial du manchon 17. Deux parois d'appui 64, 66 sont fixées sur la surface extérieure du boîtier 52 de sorte qu'elles s'étendent chacune radialement par rapport à l'axe 25 principal du boîtier 52. Ces parois d'appui 64, 66 sont disposées l'une en vis-à-vis de l'autre à une position sensiblement diamétralement opposée à la position des orifices d'écoulement 60, 62. Elles sont adaptées pour accueillir un doigt d'entraînement 68 solidaire de la fourchette 16 de passage des vitesses. La fourchette 16 de passage des vitesses est similaire à la fourchette 30 décrite en relation avec le premier mode réalisation de l'invention. Le doigt d'entraînement 68 de la fourchette s'étend radialement par rapport au manchon 17 et est adapté pour venir en appui sur les parois d'appui 64, 66 pour déplacer le boîtier 52 par rapport au réservoir afin d'amener un orifice d'écoulement 60, 62 en vis-à-vis d'un orifice de passage 54, 56 du tube 50.At the same time, the dispensing spout 40 is directed to the left in a position in which only the pair of sprockets 6 and 12 located to the left of the fork 16 and engaged with the secondary shaft 14 are lubricated. A gearbox casing 2 according to a second embodiment 5 of the invention is illustrated schematically in FIGS. 4 and 5. The elements illustrated in FIGS. 4 and 5, which are identical or similar to the elements illustrated in FIGS. have been designated by the same reference numbers. According to this second embodiment, the distribution means 10 comprise a reservoir 49 extended by a tube 50 of main axis parallel to the axis of the guide shaft 18, and a distributor housing 52 mounted around the tube 50 and movable transversely along it. The tube 50 comprises a first 54 and a second 56 passage orifices each positioned vis-à-vis a secondary gear pinion 10, 15. The distributor housing 52 is formed by a cylindrical hollow housing of corresponding inner diameter to the outer diameter of the tube 50. It comprises a first 60 and a second 62 lubricating oil flow orifices passing through the cylindrical wall of the housing and positioned so that the distance between the flow orifices 60, 62 is smaller than the distance between the through holes 54, 56 and is a function of the axial displacement of the sleeve 17. Two bearing walls 64, 66 are fixed on the outer surface of the housing 52 so that they each extend radially relative to the main axis of the housing 52. These bearing walls 64, 66 are arranged facing each other at a position substantially diametrically opposed to the position of the outlets 60 , 62. They are adapted to accommodate a drive finger 68 secured to the shift fork 16. The shift fork 16 is similar to the fork described in connection with the first embodiment of the invention. The drive finger 68 of the fork extends radially with respect to the sleeve 17 and is adapted to bear on the support walls 64, 66 to move the housing 52 relative to the reservoir to bring a hole flow 60, 62 vis-à-vis a passage hole 54, 56 of the tube 50.

8 2892169 Lorsque la fourchette 16 de passage des vitesses est entraînée en translation sur l'arbre de guidage 18 dans la direction x vers le pignon d'engrenage secondaire 10 situé à droite de la fourchette, le doigt d'entraînement 68 est propre à venir en appui contre une face de la paroi d'appui 64, de sorte 5 que la fourchette 16 entraîne en déplacement le boîtier 52 jusqu'à ce que le premier orifice d'écoulement 60 soit en regard du premier orifice de passage 54. Dans cette première position d'ouverture du boîtier, l'huile de lubrification du réservoir se déverse sur le couple de pignons 5 et 10 situé d'un côté de la fourchette et coopérant avec l'arbre secondaire. Le second orifice de io passage 56 est obturé par une portion 68 de la face interne de la paroi du boîtier 52. Lorsque la fourchette 16 de passage des vitesses est entraînée sur l'arbre de guidage 18 dans une direction opposée à la direction x vers le pignon d'engrenage secondaire 12 situé à gauche de la fourchette, le doigt 15 d'entraînement 68 vient en appui contre une face de la paroi d'appui 66 de sorte que la fourchette 16 entraîne en translation le boîtier 52 par rapport au réservoir 50 jusqu'à ce que le second orifice d'écoulement 62 soit en regard du second orifice de passage 56. Dans cette deuxième position d'ouverture du boîtier, l'huile de 20 lubrification est déversée sur le couple de pignons 6 et 12 situé du côté gauche de la fourchette 16 et coopérant avec l'arbre d'entraînement. Une portion 70 de la face interne du boîtier 52 obture le premier orifice de passage 54 du tube 50. Avantageusement, les moyens de distribution d'huile de lubrification selon l'invention permettent de limiter la lubrification au strict nécessaire à faible 25 vitesse du véhicule lorsque le niveau d'huile remontée dans le réservoir au moyen de la couronne différentielle est réduit. Avantageusement, les moyens de distribution permettent également de limiter le retour d'huile dans le fond du carter de la boîte de vitesses dans les autres situations de roulage du véhicule automobile de sorte qu'il permet de 30 réduire les pertes entraînées. Avantageusement, les moyens de distribution d'huile permettent de réduire le volume d'huile global nécessaire à la lubrification et donc le dimensionnement de la pompe lorsque ces moyens de distribution sont utilisés dans un appareil de lubrification sous pression. 9When the shift fork 16 is translationally driven on the guide shaft 18 in the x direction toward the secondary gear pinion 10 located to the right of the fork, the drive finger 68 is fit to come in abutment against a face of the support wall 64, so that the fork 16 drives the housing 52 in displacement until the first flow orifice 60 is opposite the first passage opening 54. first opening position of the housing, the lubricating oil of the reservoir is discharged on the pair of sprockets 5 and 10 located on one side of the fork and cooperating with the secondary shaft. The second passage opening 56 is closed off by a portion 68 of the inner face of the wall of the housing 52. When the shift fork 16 is driven on the guide shaft 18 in a direction opposite to the x direction towards the secondary gear pinion 12 located to the left of the fork, the drive finger 68 bears against one face of the bearing wall 66 so that the fork 16 drives the housing 52 in translation relative to the reservoir 50 until the second flow port 62 is opposite the second through port 56. In this second housing open position, the lubricating oil is discharged onto the gear pair 6 and 12 located on the left side of the fork 16 and cooperating with the drive shaft. A portion 70 of the inner face of the housing 52 closes the first passage opening 54 of the tube 50. Advantageously, the lubricating oil dispensing means according to the invention make it possible to limit the lubrication to the strict minimum necessary for the vehicle at low speed. when the oil level raised in the tank by means of the differential ring is reduced. Advantageously, the distribution means also make it possible to limit the return of oil in the bottom of the gearbox housing in the other rolling situations of the motor vehicle so that it makes it possible to reduce the losses incurred. Advantageously, the oil dispensing means make it possible to reduce the overall volume of oil required for lubrication and therefore the design of the pump when these dispensing means are used in a pressure lubrication apparatus. 9

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Boîte de vitesses d'un véhicule, notamment d'un véhicule automobile comportant un carter (2) contenant au moins deux couples de pignons (5, 10 ou 6, 12) coopérant deux à deux, chacun étant apte à être engagé avec un arbre secondaire (14) et des moyens de distribution (20, 21, 22, 44, 46 ; 50, 52, 64, 66, 68) d'huile de lubrification sur chaque couple de pignons (5, 10 ou 6, 12), caractérisée en ce que les moyens de distribution (20, 21, 22, 44, 46 ; 50, 52, 64, 66, 68) sont adaptés pour distribuer de l'huile de lubrification seulement sur certains couples de pignons (5, 10 ou 6, 12) en fonction de l'état de fonctionnement de la boîte de vitesses.  A gearbox of a vehicle, especially a motor vehicle having a housing (2) containing at least two pairs of pinions (5, 10 or 6, 12) cooperating in pairs, each being able to be engaged with a secondary shaft (14) and distribution means (20, 21, 22, 44, 46, 50, 52, 64, 66, 68) of lubricating oil on each pair of pinions (5, 10 or 6, 12 characterized in that the distribution means (20, 21, 22, 44, 46; 50, 52, 64, 66, 68) are adapted to dispense lubricating oil only on certain pairs of pinions (5, 10 or 6, 12) depending on the operating state of the gearbox. 2. Boîte de vitesses selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de distribution (20, 21, 22, 44, 46 ; 50, 52, 64, 66, 68) sont adaptés pour distribuer de l'huile de lubrification uniquement sur le couple de pignons (5, 10 ou 6, 12) engagé avec l'arbre secondaire (14).  2. Transmission according to claim 1, characterized in that the distribution means (20, 21, 22, 44, 46; 50, 52, 64, 66, 68) are adapted to distribute lubricating oil only on the pair of pinions (5, 10 or 6, 12) engaged with the secondary shaft (14). 3. Boîte de vitesses selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins une fourchette (16) de passage des vitesses montée mobile en translation par rapport au carter (2) pour commander l'engagement d'au moins un couple de pignons (5, 10, ou 6, 12) avec l'arbre secondaire 14 ; les moyens de distribution (20, 21, 22, 44, 46 ; 50, 52, 64, 66, 68) comprenant des moyens de coopération (21 ; 44, 46) avec ladite fourchette (16) pour distribuer de l'huile de lubrification seulement sur certains couples de pignons (5, 10 ou 6, 12) en fonction de la position de la fourchette (16).  3. Gearbox according to any one of claims 1 and 2, characterized in that it comprises at least one fork (16) of shifting mounted movable in translation relative to the housing (2) to control the engagement at least one pair of pinions (5, 10, or 6, 12) with the secondary shaft 14; the dispensing means (20, 21, 22, 44, 46; 50, 52, 64, 66, 68) including cooperating means (21; 44, 46) with said fork (16) for dispensing oil of lubrication only on certain pairs of pinions (5, 10 or 6, 12) depending on the position of the fork (16). 4. Boîte de vitesses selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, 25 caractérisée en ce que les moyens de distribution (20, 21, 22, 44, 46 ; 50, 52, 64, 66, 68) comprennent : - un réservoir (20) ou un tube (50), muni d'au moins un orifice de passage (24 ; 54, 56) de l'huile de lubrification ; - un boîtier distributeur (22 ; 52) monté mobile en déplacement par 30 rapport au réservoir (20) ou au tube (50) et comprenant au moins un orifice d'écoulement (40 ; 60, 62) adapté pour être en communication fluidique avec l'orifice de passage (24 ; 54, 56), lorsque le boîtier distributeur (22 ; 52) est positionné dans au moins une position d'ouverture ; et une paroi d'obturation (48 10 2892169 ; 68, 70) adaptée pour obturer l'orifice de passage (24 ; 54, 56), lorsque le boîtier distributeur (22 ; 52) est positionné dans au moins une position d'obturation.  4. Transmission according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the distribution means (20, 21, 22, 44, 46; 50, 52, 64, 66, 68) comprise: - a a tank (20) or a tube (50) provided with at least one through hole (24; 54,56) of the lubricating oil; a distributor housing (22; 52) mounted movable in displacement relative to the reservoir (20) or to the tube (50) and comprising at least one flow orifice (40; 60; 62) adapted to be in fluid communication with the orifice (24; 54, 56) when the dispenser housing (22; 52) is positioned in at least one open position; and a closure wall (48; 2892169; 68,70) adapted to close off the passage opening (24; 54,56) when the dispenser housing (22; 52) is positioned in at least one shut-off position . 5. Boîte de vitesses selon les revendications 3 et 4 prises en combinaison, caractérisée en ce que le boîtier distributeur (22 ; 52) comprend au 5 moins une paroi d'appui (44, 46 ; 64, 66), et en ce que ladite fourchette (16) comprend au moins un doigt d'entraînement (21 ; 68) adapté pour venir en appui contre la ou chaque paroi d'appui (44, 46 ; 64, 66) pour déplacer le boîtier distributeur (22 ; 52) entre la ou chaque position d'ouverture et la ou chaque position d'obturation. io  5. Gearbox according to claims 3 and 4 taken in combination, characterized in that the distributor housing (22; 52) comprises at least one support wall (44, 46; 64, 66), and in that said fork (16) comprises at least one drive finger (21; 68) adapted to bear against the or each support wall (44, 46; 64, 66) for moving the dispenser housing (22; 52) between the or each opening position and the or each shutter position. io 6. Boîte de vitesses selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisée en ce que le boîtier distributeur (22) est propre à pivoter autour d'un axe de rotation (A-A'), la paroi d'obturation (48) s'étendant le long d'un secteur angulaire défini autour de l'axe de rotation (A-A').  Gearbox according to any one of claims 4 and 5, characterized in that the distributor housing (22) is adapted to pivot about an axis of rotation (A-A '), the closure wall ( 48) extending along an angular sector defined around the axis of rotation (A-A '). 7. Boîte de vitesse selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, 15 caractérisée en ce que le boîtier distributeur (22) comporte un unique orifice d'écoulement (40), le boîtier distributeur (22) étant déplaçable entre une première position d'ouverture dans laquelle ledit orifice d'écoulement (40) est positionné de façon à lubrifier uniquement un couple de pignons (5, 10 ou 6, 12), et une deuxième position d'ouverture dans laquelle l'orifice d'écoulement (40) est 20 positionné de façon à lubrifier uniquement un autre couple de pignons (5, 10 ou 6, 12).  7. Gearbox according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the distributor housing (22) comprises a single outlet (40), the distributor housing (22) being movable between a first position in which said flow orifice (40) is positioned to lubricate only a pair of pinions (5, 10 or 6, 12), and a second open position in which the flow orifice ( 40) is positioned to lubricate only another pair of pinions (5, 10 or 6, 12). 8. Boîte de vitesses selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisée en ce que le boîtier distributeur (52) est monté coulissant sur le tube (50), et en ce que le boîtier distributeur (52) est propre à se déplacer en translation par rapport au tube (50) entre la ou chaque position d'ouverture et la ou chaque position d'obturation.  8. Gearbox according to any one of claims 4 and 5, characterized in that the distributor housing (52) is slidably mounted on the tube (50), and in that the distributor housing (52) is adapted to move in translation relative to the tube (50) between the or each open position and the or each closed position. 9. Boite de vitesses selon l'une quelconque des revendications 4 et 8, caractérisée en ce que le tube (50) comporte un premier (54) et un second (56) orifices de passage, le boîtier distributeur (52) comportant un premier (60) et un second (62) orifices d'écoulement, le boîtier distributeur (52) étant déplaçable entre une première position d'ouverture dans laquelle le premier orifice d'écoulement (60) est positionné en vis-à-vis du premier orifice de passage (54) du tube (50) de façon à lubrifier uniquement un couple de pignons (5,  9. Gearbox according to any one of claims 4 and 8, characterized in that the tube (50) comprises a first (54) and a second (56) passage orifices, the distributor housing (52) comprising a first (60) and a second (62) flow orifice, the dispenser housing (52) being movable between a first open position in which the first flow port (60) is positioned opposite the first passage opening (54) of the tube (50) so as to lubricate only a pair of pinions (5, 10) coopérant avec l'arbre secondaire (14), le second orifice d'écoulement (62) étant 11 2892169 positionné dans une position d'obturation, et une deuxième position d'ouverture dans laquelle le second orifice d'écoulement (62) est positionné en vis-à-vis du second orifice de passage (56) du tube (50) de façon à lubrifier un autre couple de pignons (6, 12) coopérant avec l'arbre secondaire (14), le premier orifice 5 d'écoulement (60) étant dans une position d'obturation. 10. Véhicule automobile comprenant une boîte de vitesses selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.  10) cooperating with the secondary shaft (14), the second flow port (62) being positioned in a closed position, and a second opening position in which the second flow port (62). is positioned opposite the second passage opening (56) of the tube (50) so as to lubricate another pair of pinions (6, 12) cooperating with the secondary shaft (14), the first orifice 5 flow (60) being in a closed position. 10. Motor vehicle comprising a gearbox according to any one of claims 1 to 9.
FR0510460A 2005-10-13 2005-10-13 AUTOMOTIVE VEHICLE GEARBOX AND VEHICLE Expired - Fee Related FR2892169B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0510460A FR2892169B1 (en) 2005-10-13 2005-10-13 AUTOMOTIVE VEHICLE GEARBOX AND VEHICLE
AT06301046T ATE390579T1 (en) 2005-10-13 2006-10-12 VEHICLE TRANSMISSION
EP06301046A EP1775500B1 (en) 2005-10-13 2006-10-12 Vehicle transmission
DE602006000814T DE602006000814T2 (en) 2005-10-13 2006-10-12 vehicle transmissions

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0510460A FR2892169B1 (en) 2005-10-13 2005-10-13 AUTOMOTIVE VEHICLE GEARBOX AND VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2892169A1 true FR2892169A1 (en) 2007-04-20
FR2892169B1 FR2892169B1 (en) 2009-07-03

Family

ID=36589235

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0510460A Expired - Fee Related FR2892169B1 (en) 2005-10-13 2005-10-13 AUTOMOTIVE VEHICLE GEARBOX AND VEHICLE

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1775500B1 (en)
AT (1) ATE390579T1 (en)
DE (1) DE602006000814T2 (en)
FR (1) FR2892169B1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007021686B4 (en) * 2007-05-09 2017-01-19 Audi Ag Greasing device for speed change gear
DE102009004309A1 (en) * 2009-01-10 2010-07-15 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Transmission for use in vehicle, has switchable fork axle, radial through-openings, sleeve like section and through-bores supplying lubricating oil to gears and/or gear stages only when gears and/or gear stages stay under load
DE102010033480B4 (en) 2009-08-17 2022-01-27 Volkswagen Ag Device for supplying a gear with lubricant
SE534223C2 (en) 2009-10-29 2011-06-07 Scania Cv Ab transmission arrangement
DE102010037602A1 (en) 2010-09-17 2012-03-22 Hofer-Pdc Gmbh Lubrification device for e.g. manual gearbox of motor car, has oil outlet channel formed in transmission shaft for gear units, where oil is supplied to gear units through passage formed in synchronous body by actuation of sliding sleeve
CN103649597B (en) * 2011-03-17 2017-02-15 索尤若驱动有限及两合公司 Transmission device
CN103518079B (en) * 2011-03-17 2016-09-21 Sew-传动设备有限责任公司 Reducer arrangement
DE102014222549A1 (en) * 2014-11-05 2016-05-12 Zf Friedrichshafen Ag lubricator
DE102018205975A1 (en) * 2018-04-19 2019-10-24 Zf Friedrichshafen Ag gearbox
FR3092636B1 (en) 2019-02-11 2021-05-07 Alstom Transp Tech Gearbox for vehicle, and associated vehicle
CN116498739B (en) * 2023-06-30 2023-10-27 广汽埃安新能源汽车股份有限公司 Oil cooling system of automobile oil cooling electric drive assembly and automobile

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE316376C (en) *
DE3441843A1 (en) * 1983-12-19 1985-07-04 Steyr-Daimler-Puch Ag, Wien Lubricating device for change-gear transmissions
DE19912328A1 (en) * 1999-03-19 2000-09-21 Zahnradfabrik Friedrichshafen Device for controlling oil in motor vehicle gearing utilizes one or more oil pipes in a gearing assembly to feed cooling lubricating oil from an oil sump to gear pairs.
DE10337908A1 (en) * 2003-08-18 2005-03-17 Zf Friedrichshafen Ag Device for supplying the transmission of a motor vehicle with oil comprises a spray tube sliding in a selector fork bore that forms a closing device for oil outlets arranged on the periphery of the spray tube

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE316376C (en) *
DE3441843A1 (en) * 1983-12-19 1985-07-04 Steyr-Daimler-Puch Ag, Wien Lubricating device for change-gear transmissions
DE19912328A1 (en) * 1999-03-19 2000-09-21 Zahnradfabrik Friedrichshafen Device for controlling oil in motor vehicle gearing utilizes one or more oil pipes in a gearing assembly to feed cooling lubricating oil from an oil sump to gear pairs.
DE10337908A1 (en) * 2003-08-18 2005-03-17 Zf Friedrichshafen Ag Device for supplying the transmission of a motor vehicle with oil comprises a spray tube sliding in a selector fork bore that forms a closing device for oil outlets arranged on the periphery of the spray tube

Also Published As

Publication number Publication date
DE602006000814D1 (en) 2008-05-08
EP1775500B1 (en) 2008-03-26
FR2892169B1 (en) 2009-07-03
DE602006000814T2 (en) 2009-04-16
ATE390579T1 (en) 2008-04-15
EP1775500A1 (en) 2007-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1775500B1 (en) Vehicle transmission
EP2893221B1 (en) Speed-reducing unit having an epicyclic gear train, in particular for a turbine engine
EP2920492B1 (en) Motor vehicle differential comprising a housing provided with oil recovery means
EP2943702B1 (en) Arrangement for lubricating two vertically-staged adjacent geartrains
EP2717987B1 (en) Liquid filter and engine subassembly acting as a support on which to mount a filter canister
FR2905312A1 (en) THERMOSTATIC VALVE FOR INTERVENTING A FUEL TANK WITH A THERMAL MOTOR AND FUEL CIRCUIT CIRCUIT THEREFOR
FR3056521B1 (en) CLEANING DEVICE FOR PROJECTING AT LEAST ONE FLUID TO A CLEANING SURFACE OF A MOTOR VEHICLE
WO2001011262A1 (en) Drive unit for a vehicle with a continuously variable transmission
WO2017068286A1 (en) Swimming pool cleaning apparatus comprising an obstacle clearance device
EP1936134A2 (en) Hydraulic motor
EP1805434B1 (en) Transmission for a motor vehicle comprising a forced lubrication system for the gear wheels
FR2458419A1 (en) IMPROVEMENT TO AUTOMATIC TRANSMISSION WITH CROSS AXLE
FR3000775A1 (en) GEARBOX FOR MOTOR VEHICLE, SUCH AS LAWN MOWER
WO2011101577A1 (en) Transmission member provided with a lubricating fluid pump
WO2005100188A2 (en) Material dispensing device with a rotary seal
EP3922815B1 (en) Lubrication system for supplying a fluid to the splines of a drive shaft
FR2747743A1 (en) GEAR PUMP
FR3044991A1 (en) WASHING DEVICE FOR GLASS SURFACE OF MOTOR VEHICLE.
FR2487741A1 (en) IMPROVED TRANSFER BOX FOR VEHICLE WITH MULTIPLE DRIVE MODES
EP3336322B1 (en) Camshafts comprising a phase-shifting system
WO2017064298A1 (en) Sump plug and coupler for opening said plug
FR2781015A1 (en) MONODIRECTIONAL PUMP WITH TWO OUTPUTS, USES THEREOF, DEVICE FOR WASHING SURFACES OF A MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH A PUMP
EP3217054B1 (en) Purge device and pump comprsing this device
FR2783575A1 (en) OIL PUMP FOR LUBRICATION CIRCUIT OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR3111381A1 (en) System for controlling the fluid in a relay box

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100630