FR2891294A1 - Catch mechanism for vehicle opening panel, e.g. hatchback door, has spring-loaded plates that cover mechanism when door is opened - Google Patents

Catch mechanism for vehicle opening panel, e.g. hatchback door, has spring-loaded plates that cover mechanism when door is opened Download PDF

Info

Publication number
FR2891294A1
FR2891294A1 FR0509904A FR0509904A FR2891294A1 FR 2891294 A1 FR2891294 A1 FR 2891294A1 FR 0509904 A FR0509904 A FR 0509904A FR 0509904 A FR0509904 A FR 0509904A FR 2891294 A1 FR2891294 A1 FR 2891294A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
opening
striker
shutter
plates
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0509904A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2891294B1 (en
Inventor
Ruben Perez
Javier Casal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Akwel SA
Original Assignee
MGI Coutier SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MGI Coutier SA filed Critical MGI Coutier SA
Priority to FR0509904A priority Critical patent/FR2891294B1/en
Priority to DE200610044953 priority patent/DE102006044953B4/en
Publication of FR2891294A1 publication Critical patent/FR2891294A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2891294B1 publication Critical patent/FR2891294B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/16Locks for luggage compartments, car boot lids or car bonnets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/02Striking-plates; Keepers; Bolt staples; Escutcheons
    • E05B15/0205Striking-plates, keepers, staples
    • E05B15/029Closures, e.g. preventing dirt or paint from entering into the striker
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B77/00Vehicle locks characterised by special functions or purposes
    • E05B77/34Protection against weather or dirt, e.g. against water ingress
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/0025Devices for forcing the wing firmly against its seat or to initiate the opening of the wing
    • E05B17/0033Devices for forcing the wing firmly against its seat or to initiate the opening of the wing for opening only
    • E05B17/0037Spring-operated
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/04Strikers
    • E05B85/045Strikers for bifurcated bolts

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

The mechanism, comprising a catch (6) fitted in an opening of a motor vehicle body cross-member to receive a locking bolt on a door, is enclosed in a housing (9) with spring-loaded plates (11a, 11b) that cover the catch when the door is open. When the door is closed two projections on either side of the bolt press down on the plates, which move apart as they are guided by angled slots (14) to expose the catch.

Description

La présente invention concerne un dispositif d'accrochage d'un panneauThe present invention relates to a device for attaching a panel

ouvrant de véhicule, plus particulièrement d'un volet de coffre, sur une traverse du véhicule.  opening a vehicle, more particularly a tailgate, on a cross member of the vehicle.

Dans un tel dispositif d'accrochage, tel que décrit dans le brevet européen EP 0 322 266 B1, une serrure comporte d'une part une gâche fixée sur une platine de support dans une ouverture pratiquée dans une cloison supérieure d'habillage de la traverse, et d'autre part un pêne solidaire d'une partie de serrure fixée au panneau et traversant, en position d'accrochage, la cloison supérieure de la traverse par l'ouverture. Une plaque d'obturation de l'ouverture de traverse est montée mobile, guidée en translation par des moyens de guidage, dans la direction de pénétration de la partie de serrure dans l'ouverture de traverse, et maintenue en position d'obturation de l'ouverture par des moyens élastiques de rappel.  In such a gripping device, as described in European Patent EP 0 322 266 B1, a lock comprises firstly a striker fixed on a support plate in an opening made in an upper partition wall of the cross member. and on the other hand a bolt integral with a lock portion fixed to the panel and passing through, in the hooking position, the upper wall of the cross member through the opening. A shutter plate of the crosspiece opening is movably mounted, guided in translation by guide means, in the direction of penetration of the lock portion into the cross opening, and held in the closed position of the cross member. opening by elastic return means.

Ce dispositif d'accrochage présente l'inconvénient que l'obturation 15 de l'accès à la gâche n'est pas totale car la plaque d'obturation comporte un orifice central pour laisser passer la gâche.  This attachment device has the disadvantage that the closure 15 of access to the striker is not complete because the shutter plate has a central hole to let the striker.

La présente invention vise à éviter cet inconvénient en proposant un dispositif d'accrochage de panneau ouvrant de véhicule qui soit simple, pratique, facile à monter et permette de dissimuler entièrement la gâche, assurant ainsi une finition plus esthétique de la traverse et empêchant toute entrée de corps étranger lors du chargement du coffre.  The present invention aims to avoid this drawback by proposing a vehicle opening panel fastening device which is simple, practical, easy to assemble and allows to completely conceal the striker, thus ensuring a more aesthetic finish of the cross and preventing any entry foreign body when loading the trunk.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'accrochage d'un panneau ouvrant de véhicule sur une traverse du véhicule, au moyen d'une serrure comportant d'une part une gâche fixée sur une platine de support dans une ouverture pratiquée dans une cloison supérieure d'habillage de la traverse, perpendiculaire à la direction de fermeture du panneau, et d'autre part un pêne solidaire d'une partie de serrure fixée au panneau et traversant, en position d'accrochage, la cloison supérieure de la traverse par l'ouverture, au moins deux plaques d'obturation étant montées mobiles, guidées en translation par des moyens de guidage, dans la direction de pénétration de la partie de serrure dans l'ouverture, et rappelées dans une position d'obturation de l'ouverture par des moyens élastiques, un boîtier de couvre-gâche amovible étant monté dans ladite ouverture, un passage pour la partie de serrure étant pratiqué dans une paroi supérieure dudit boîtier, les plaques d'obturation étant montées dans ledit boîtier, de part et d'autre de la gâche, et aptes à être mises en appui par leurs moyens élastiques de rappel contre un rebord intérieur dudit passage de façon 2891294 2 à obturer ce dernier, certains desdits moyens de guidage étant incurvés vers la gâche en se dirigeant vers la paroi supérieure dudit boîtier de sorte que les plaques d'obturation se jouxtent et forment une surface continue en position d'obturation dudit passage.  For this purpose, the subject of the invention is a device for attaching a vehicle opening panel to a cross member of the vehicle, by means of a lock comprising on the one hand a keeper fixed on a support plate in an opening made in an upper partition wall of the cross member, perpendicular to the closing direction of the panel, and secondly a bolt secured to a lock portion fixed to the panel and through, in the attachment position, the upper partition of the cross member through the opening, at least two shutter plates being movably mounted, guided in translation by guide means, in the direction of penetration of the lock portion into the opening, and biased into a position of closing the opening by elastic means, a removable cover plate being mounted in said opening, a passage for the lock portion being formed in an upper wall of said housing, the plates bturation being mounted in said housing, on either side of the striker, and adapted to be supported by their elastic return means against an inner rim of said passage 2891294 2 way to close the latter, some of said guide means being curved towards the striker by moving towards the upper wall of said housing so that the closure plates are adjacent and form a continuous surface in the closed position of said passage.

Ainsi, la gâche est bien occultée et protégée par la juxtaposition de deux plaques d'obturation d'un boîtier de couvre-gâche. Comme le boîtier de couvre-gâche est indépendant de la gâche, il est possible de le monter affleurant au-dessus de la gâche de manière à ce que cette dernière ne fasse pas obstacle au rapprochement des deux plaques d'obturation, et sans affecter le montage de la gâche. Inversement, le réglage en hauteur de la gâche se fait sans affecter le montage du boîtier de couvre-gâche.  Thus, the strike is well hidden and protected by the juxtaposition of two shutter plates of a cover-keeper housing. Since the waste cover housing is independent of the striker, it can be mounted flush with the striker so that the striker does not interfere with the closing of the two shutter plates, and without affecting the assembly of the striker. Conversely, the height adjustment of the striker is done without affecting the mounting of the striker cover.

Selon une possibilité, les moyens de guidage en translation pour chaque plaque d'obturation comprennent au moins un téton de guidage solidaire de la plaque et prévu pour coulisser dans une glissière ménagée dans une paroi latérale du boîtier et incurvée vers la gâche en se dirigeant vers la paroi supérieure du boîtier.  According to one possibility, the translational guiding means for each closure plate comprise at least one guiding pin secured to the plate and designed to slide in a slideway formed in a side wall of the housing and curved towards the striker while moving towards the upper wall of the housing.

Le tarage des moyens élastiques de rappel des plaques d'obturation est avantageusement suffisant pour, lors de l'ouverture de la serrure, que les plaques d'obturation éjectent la partie de serrure et assurent ainsi une pré ouverture automatique du panneau.  The setting of the elastic return means of the closure plates is advantageously sufficient for, when the lock is opened, that the closure plates eject the lock part and thus ensure automatic pre-opening of the panel.

Les moyens élastiques de rappel des plaques d'obturation en position d'obturation comprennent par exemple au moins deux ressorts de compression, notamment coniques pour réduire l'encombrement de l'ensemble, montés pré comprimés contre la paroi inférieure du boîtier.  The elastic means for returning the closure plates in the closed position comprise, for example, at least two compression springs, in particular tapered to reduce the bulk of the assembly, mounted pre-compressed against the bottom wall of the housing.

Dans une forme de réalisation envisageable de l'invention, deux trappes d'obturation latérale sont montées pivotantes autour d'axes latéraux sur le rebord du passage de partie de serrure du boîtier de couvre-gâche, entre une position rabattue à l'intérieur et contre les bords du boîtier, et une position d'obturation au droit dudit passage, de part et d'autre des plaques d'obturation, les trappes d'obturation latérale étant rappelées en position d'obturation par des moyens élastiques.  In one conceivable embodiment of the invention, two lateral shutter doors are pivotally mounted about lateral axes on the rim of the lock portion passage of the cover-cover housing, between a position folded in and against the edges of the housing, and a closed position to the right of said passage, on either side of the closure plates, the lateral shutter doors being biased in the closed position by elastic means.

Les trappes d'obturation latérale assurent un centrage, un guidage latéral de la partie de serrure par rapport à la gâche lors de son introduction dans la platine de support de la gâche, et collaborent avec les deux plaques d'obturation pour obturer le passage de partie de serrure du boîtier de couvre- gâche. Ainsi, le couvre-gâche est, en position ouverte du panneau, obturé par quatre plaques et trappes juxtaposées de manière à former une surface continue en partie supérieure du boîtier.  The lateral shutter doors provide a centering, a lateral guide of the lock portion relative to the striker when it is inserted into the support plate of the striker, and collaborate with the two blanking plates to close the passage of the lock. lock part of the cover plate. Thus, the striker is, in the open position of the panel, closed by four plates and traps juxtaposed so as to form a continuous surface in the upper part of the housing.

Dans ce cadre, la platine de support peut comporter au moins deux cales latérales amortissantes de centrage de la partie de serrure par rapport à la gâche. Cette disposition permet une absorption des dispersions en largeur durant la fermeture du panneau. A l'inverse, la solution du brevet EP 0 322 266 précité ne permettrait pas de prévoir de telles cales latérales amortissantes de centrage pour amortir et centrer la partie de serrure par rapport à la gâche, car celles-ci interféreraient avec la plaque d'obturation.  In this context, the support plate may comprise at least two damping lateral shims for centering the lock portion relative to the striker. This arrangement allows absorption of the dispersions in width during the closure of the panel. Conversely, the solution of the patent EP 0 322 266 cited above would not provide such damping side centering wedges to dampen and center the lock portion relative to the striker, because they would interfere with the plate of shutter.

Les moyens élastiques de rappel des trappes d'obturation latérale en position d'obturation comprennent par exemple au moins deux ressorts de torsion montés autour de chacun desdits axes latéraux.  The resilient means for returning the lateral shutter doors in the closed position comprise, for example, at least two torsion springs mounted around each of said lateral axes.

Chaque trappe d'obturation latérale peut avantageusement comporter au moins un téton de guidage en pivotement qui coulisse dans une glissière en forme d'arc de cercle ménagée dans une paroi latérale du boîtier.  Each lateral closure flap may advantageously comprise at least one pivoting guide pin which slides in a circular arc-shaped slide formed in a side wall of the casing.

La platine de support peut être fixée parallèlement à la direction de fermeture du panneau, sur la traverse. Cette disposition permet de faciliter le réglage du positionnement en largeur et en hauteur de la platine de support et de la gâche par rapport à la partie de serrure.  The support plate can be fixed parallel to the closing direction of the panel, on the crossbar. This arrangement makes it easier to adjust the positioning in width and height of the support plate and the striker with respect to the lock portion.

Comme il ressort de ce qui précède, l'invention fournit un dispositif d'accrochage de panneau ouvrant de structure simple, de mise en oeuvre rapide et fiable, basée sur deux pièces indépendantes et complémentaires: une gâche et un boîtier de couvre-gâche. Cette conception en deux pièces distinctes évite que le réglage de la position de la gâche sur sa platine de support n'affecte l'affleurement du boîtier de couvre-gâche sur la cloison supérieure d'habillage de traverse.  As is apparent from the foregoing, the invention provides an opening panel hanging device of simple structure, fast and reliable implementation, based on two independent and complementary parts: a striker and a cover-keeper housing. This two-piece design avoids that adjusting the strike position on its support plate does not affect the outcrop of the cover plate on the top transom trim partition.

De toute façon, la présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce dispositif d'accrochage de panneau ouvrant de véhicule.  In any case, the present invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing showing, by way of non-limiting example, an embodiment of this opening panel fastening device. of vehicle.

La figure 1 est une vue d'ensemble en perspective d'un véhicule équipé d'un dispositif d'accrochage selon l'invention appliquée à un volet de coffre du véhicule.  Figure 1 is an overall perspective view of a vehicle equipped with an attachment device according to the invention applied to a tailgate of the vehicle.

La figure 2 est une vue en perspective d'une gâche équipée d'un 35 boîtier de couvre-gâche de ce dispositif d'accrochage, le volet étant en position ouverte.  FIG. 2 is a perspective view of a striker equipped with a striker cover housing of this fastening device, the shutter being in the open position.

La figure 3 est une vue en éclaté de la figure 2.  Figure 3 is an exploded view of Figure 2.

La figure 4 est une vue de dessus de la gâche équipée du boîtier de couvre-gâche de la figure 2.  FIG. 4 is a plan view of the striker equipped with the striker cover housing of FIG. 2.

La figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V-V de la figure 4.  FIG. 5 is a sectional view along line V-V of FIG. 4.

La figure 6 est une vue analogue à la figure 5 en position fermée du volet arrière.  Figure 6 is a view similar to Figure 5 in the closed position of the rear door.

La figure 1 représente une partie arrière d'un véhicule automobile muni d'un volet ouvrant de coffre 1 et d'une traverse (non représentée) protégée par une jupe d'habillage 2 en matière plastique sur laquelle le volet 1 s'applique en position fermée.  FIG. 1 shows a rear part of a motor vehicle equipped with a boot flap 1 and a cross member (not shown) protected by a covering skirt 2 made of plastic on which the flap 1 is applied. closed position.

Le volet 1 comporte une partie de serrure 3 comprenant un pêne (non représenté) et pénétrant, quand le volet 1 est fermé, dans une ouverture 5 de forme rectangulaire pratiquée dans une cloison supérieure horizontale, perpendiculaire à la direction de fermeture du volet 1, de la jupe d'habillage 2.  The shutter 1 comprises a lock portion 3 comprising a bolt (not shown) and penetrating, when the shutter 1 is closed, in a rectangular opening 5 formed in a horizontal upper partition, perpendicular to the closing direction of the shutter 1, of the dressing skirt 2.

La partie de serrure 3 coopère avec une gâche 6 dissimulée par un boîtier de couvre-gâche 9 monté de manière amovible dans l'ouverture 5.  The lock portion 3 cooperates with a striker 6 concealed by a striker cover 9 removably mounted in the opening 5.

Une platine 7 de support de la gâche 6 (voir figure 2), réalisée de préférence en acier à haute limite élastique (HLE), est fixée verticalement, parallèlement à la direction de fermeture du volet 1, sur une paroi de la traverse. La platine 7 comporte deux trous de réglage 7c et 7d, de forme rectangulaire, prévus pour recevoir des vis de fixation à la traverse. Les trous de réglage 7c et 7d sont dimensionnés pour permettre d'ajuster de quelques millimètres, au moyen de gabarits, la position en hauteur et en largeur de la platine 7 par rapport à la partie de serrure 3.  A plate 7 for supporting the striker 6 (see Figure 2), preferably made of high tensile strength steel (HLE), is fixed vertically, parallel to the closing direction of the flap 1, on a wall of the cross member. The plate 7 comprises two adjustment holes 7c and 7d, of rectangular shape, provided to receive screws for fixing to the cross member. The adjustment holes 7c and 7d are dimensioned to allow to adjust by a few millimeters, by means of templates, the position in height and width of the plate 7 with respect to the lock portion 3.

Comme il apparaît plus clairement sur la figure 3, la gâche est un fil d'acier 6 en forme de U s'étendant verticalement et dans l'axe longitudinal du véhicule, c'est-à-dire dans la direction de pénétration de la partie de serrure 3 dans l'ouverture 5. Le fil de gâche 6 est riveté ou soudé par ses deux extrémités sur la platine de support 7.  As it appears more clearly in FIG. 3, the striker is a U-shaped steel wire 6 extending vertically and in the longitudinal axis of the vehicle, that is to say in the direction of penetration of the part of lock 3 in the opening 5. The striker wire 6 is riveted or welded at both ends to the support plate 7.

Les extrémités de la platine de support 7 sont repliées vers l'arrière du véhicule de manière à former des ailettes latérales 7a et 7b s'étendant parallèlement au fil de gâche 6.  The ends of the support plate 7 are folded towards the rear of the vehicle so as to form lateral fins 7a and 7b extending parallel to the striker wire 6.

Un bloc amortissant 8c, 8d en éthylène-propylène EPDM, de forme générale cylindrique, qui supporte une cale de centrage 8a, 8b en 35 polyoxyméthylène (POM), est fixé sur chacune des ailettes7a et 7b.  An EPDM ethylene-propylene damping block 8c, 8d, of generally cylindrical shape, which supports a polyoxymethylene (POM) centering wedge 8a, 8b, is fixed on each of the fins 7a and 7b.

2891294 5 Une ouverture, formant un passage 10 pour la partie de serrure 3, est pratiquée dans la paroi supérieure du boîtier 9, et un passage 9c, en forme de fente verticale, est prévu pour le fil de gâche 6 au milieu de la paroi inférieure du boîtier 9 de manière à délimiter deux "compartiments" 9a, 9b du boîtier 9. Les ailettes latérales 7a et 7b délimitent, avec le fil de gâche 6, deux logements verticaux qui reçoivent chacun un compartiment 9a, 9b du boîtier 9 lorsque ce dernier est assemblé.  An opening, forming a passage 10 for the lock portion 3, is formed in the upper wall of the housing 9, and a vertical slot-shaped passage 9c is provided for the striker wire 6 in the middle of the wall. bottom of the housing 9 so as to delimit two "compartments" 9a, 9b of the housing 9. The lateral wings 7a and 7b delimit, with the striker wire 6, two vertical housing which each receive a compartment 9a, 9b of the housing 9 when the last is assembled.

La position du boîtier de couvre gâche 9 est ajustée en largeur par la fente 9c - de façon à être bien centré sur le fil de gâche 6 - en longueur (selon l'axe longitudinal du véhicule) par la platine de support 7, et en hauteur (verticalement) par appui sur la face supérieure de la jupe d'habillage 2 de traverse. Un jeu de 3 mm environ est prévu tout autour de l'ouverture 5 afin d'absorber les dispersions des pièces.  The position of the striker cover box 9 is adjusted in width by the slot 9c - so as to be centered on the striker wire 6 - in length (along the longitudinal axis of the vehicle) by the support plate 7, and height (vertically) by pressing on the upper face of the skirt 2 of transom. A play of about 3 mm is provided around the opening 5 to absorb dispersions parts.

Sur la figure 4, le volet 1 est ouvert et l'ouverture 10 du boîtier de couvre-gâche 9 est obturée par deux plaques 11 a et 1l b d'obturation principale et deux trappes 12a et 12b d'obturation latérale qui se jouxtent et forment une surface continue qui dissimule et protège ainsi le fil de gâche 6.  In FIG. 4, the shutter 1 is open and the opening 10 of the striker cover 9 is closed by two plates 11a and 11b of main shutter and two traps 12a and 12b of lateral shutter which are adjacent to each other and form a continuous surface that conceals and thus protects the strike wire 6.

Comme illustré sur les figures 5 et 6, chacune des plaques d'obturation 11 a, 1l b de l'ouverture 10 est montée mobile, en translation dans la direction de pénétration de la partie de serrure 3 dans l'ouverture 5 de la jupe d'habillage 2, dans un compartiment 9a, 9b du boîtier 9, de part et d'autre du fil de gâche 6.  As illustrated in FIGS. 5 and 6, each of the closure plates 11a, 11b of the opening 10 is movably mounted in translation in the direction of penetration of the lock portion 3 into the opening 5 of the skirt 2, in a compartment 9a, 9b of the housing 9, on either side of the striker thread 6.

Chaque plaque 11 a, 1l b comporte quatre tétons 13 de guidage en translation qui coulissent chacun dans une glissière 14 ménagée dans une paroi avant ou arrière du boîtier 9. Les glissières 14 sont incurvées vers la gâche 6 en se dirigeant vers la paroi supérieure du boîtier 9 de sorte que, en position d'obturation (voir figures 2, 4, 5), les deux plaques 11 a, 1l b se rapprochent l'une de l'autre afin de former une surface continue.  Each plate 11a, 11b has four translating guide lugs 13 which each slide in a slideway 14 formed in a front or rear wall of the housing 9. The slides 14 are curved towards the striker 6 while moving towards the upper wall of the 9 so that, in the closed position (see FIGS. 2, 4, 5), the two plates 11a, 11b approach one another to form a continuous surface.

En position d'obturation de l'ouverture 10, chaque plaque 11 a, 1l b est mise en appui contre le rebord intérieur de l'ouverture 10 par un ressort de compression 15a, 15b conique monté précomprimé contre la paroi inférieure du compartiment 9a, 9b du boîtier 9. Lorsqu'on ferme le volet 1 (voir figure 6), les plaques 11 a, 1l b sont repoussées au fond des compartiments 9a, 9b du boîtier 9 sous la poussée de la partie de serrure 3 lors de son introduction dans l'ouverture 10 du boîtier 9.  In the closed position of the opening 10, each plate 11a, 11b is placed in abutment against the inner rim of the opening 10 by a compression spring 15a, 15b conically mounted precompressed against the bottom wall of the compartment 9a, 9b of the housing 9. When the shutter 1 is closed (see FIG. 6), the plates 11a, 11b are pushed back to the bottom of the compartments 9a, 9b of the housing 9 under the thrust of the lock portion 3 when it is introduced. in the opening 10 of the housing 9.

Les ressorts de compression 15a, 15b sont de préférence suffisamment forts pour, lors de l'ouverture de la serrure, assurer une éjection de la partie de serrure 3 et ainsi une pré ouverture automatique du volet 1.  The compression springs 15a, 15b are preferably strong enough, when opening the lock, to ensure ejection of the lock portion 3 and thus an automatic pre-opening of the flap 1.

Chaque trappe d'obturation latérale 12a, 12b est montée pivotante autour d'un axe latéral 16a, 16b sur le rebord de l'ouverture 10 du boîtier de couvre-gâche 9. Les trappes 12a, 12b pivotent entre une position rabattue à l'intérieur et contre les bords du boîtier 9, et une position d'obturation au droit de l'ouverture 10 de part et d'autre des plaques 11 a, 11 b.  Each lateral closure flap 12a, 12b is pivotally mounted about a lateral axis 16a, 16b on the rim of the opening 10 of the striker cover 9. The flaps 12a, 12b pivot between a position folded back to the inside and against the edges of the housing 9, and a closed position to the right of the opening 10 on either side of the plates 11a, 11b.

Les trappes 12a, 12b sont rappelées en position d'obturation par des ressorts de torsion 17a, 17b chacun monté autour d'un des axes latéraux 16a, 16b. Chaque trappe 12a, 12b comporte aussi un téton de guidage en pivotement (non représenté) qui coulisse dans une glissière 19 en forme d'arc de cercle ménagée dans la paroi avant ou arrière du boîtier 9.  The traps 12a, 12b are returned to the closed position by torsion springs 17a, 17b each mounted around one of the lateral axes 16a, 16b. Each hatch 12a, 12b also comprises a pivoting guide pin (not shown) which slides in a circular arc-shaped slideway 19 formed in the front or rear wall of the casing 9.

Quand on ferme le volet 1 (voir figure 6), les trappes 12a, 12b s'éclipsent en se rabattant à l'intérieur contre les bords du boîtier 9, sous la poussée de la partie de serrure 3 lors de son introduction dans l'ouverture 10 en partie supérieure du boîtier 9. Elles assurent alors un précentrage et un guidage latéral de la partie de serrure 3 par rapport au fil de gâche 6, le centrage de la partie de serrure 3 étant poursuivi par les cales latérales 8a et 8b jusqu'au verrouillage du volet 1 par accrochage du pêne sur la gâche 6.  When the shutter 1 is closed (see FIG. 6), the hatches 12a, 12b are eclipsed by being folded inside against the edges of the casing 9, under the thrust of the lock portion 3 when it is inserted into the casing. opening 10 in the upper part of the housing 9. They then ensure a pre-centering and a lateral guidance of the lock portion 3 with respect to the striker thread 6, the centering of the lock portion 3 being continued by the lateral wedges 8a and 8b until locking the shutter 1 by hooking the bolt on the keeper 6.

L'invention fournit ainsi un dispositif d'accrochage de panneau ouvrant simple, pratique, facile à monter et à ajuster, et qui permet de dissimuler complètement et ainsi de mieux protéger la gâche.  The invention thus provides a simple opening panel fastening device, practical, easy to mount and adjust, and which allows to completely conceal and thus better protect the striker.

Comme il va de soi, la présente invention n'est pas limitée à la 25 seule forme d'exécution décrite ci-dessus à titre d'exemple, mais s'étend à toute modification ou variante évidente pour l'homme du métier.  It goes without saying that the present invention is not limited to the single embodiment described above by way of example, but extends to any modification or variation obvious to those skilled in the art.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1- Dispositif d'accrochage d'un panneau ouvrant (1) de véhicule sur une traverse du véhicule, au moyen d'une serrure comportant d'une part une gâche (6) fixée sur une platine de support (7) dans une ouverture (5) pratiquée dans une cloison supérieure d'habillage (2) de la traverse, perpendiculaire à la direction de fermeture du panneau (1), et d'autre part un pêne solidaire d'une partie de serrure (3) fixée au panneau (1) et traversant, en position d'accrochage, la cloison supérieure (2) de traverse par l'ouverture (5), au moins deux plaques d'obturation (11a, 11b) étant montées mobiles, guidées en translation par des moyens de guidage (13, 14), dans la direction de pénétration de la partie de serrure (3) dans l'ouverture (5), et rappelées dans une position d'obturation de l'ouverture (5) par des moyens élastiques (15a, 15b), caractérisé en ce qu'un boîtier de couvre-gâche (9) amovible est monté dans ladite ouverture (5), un passage (10) pour la partie de serrure (3) étant pratiqué dans une paroi supérieure dudit boîtier (9), les plaques d'obturation (11 a, 11 b) étant montées dans ledit boîtier (9), de part et d'autre de la gâche (6), et aptes à être mises en appui par leurs moyens élastiques de rappel (15a, 15b) contre un rebord intérieur dudit passage (10) de façon à obturer ce dernier, et en ce que certains (14) desdits moyens de guidage sont incurvés vers la gâche (6) en se dirigeant vers la paroi supérieure dudit boîtier (9) de sorte que les plaques d'obturation (11 a, 11 b) se jouxtent et forment une surface continue en position d'obturation dudit passage (10).  1- A device for attaching a vehicle opening panel (1) to a cross member of the vehicle, by means of a lock comprising on the one hand a strike (6) fixed on a support plate (7) in an opening (5) formed in an upper partition wall (2) of the cross member, perpendicular to the closing direction of the panel (1), and secondly a bolt secured to a lock portion (3) attached to the panel (1) and through, in the latching position, the upper wall (2) crosses through the opening (5), at least two closure plates (11a, 11b) being movably mounted, guided in translation by means for guiding (13, 14) in the direction of penetration of the lock portion (3) into the opening (5) and returned to a closed position of the opening (5) by resilient means (15a). , 15b), characterized in that a removable cover plate (9) is mounted in said opening (5), a passage (10) for the lock part (3) being formed in an upper wall of said housing (9), the shutter plates (11a, 11b) being mounted in said housing (9), on either side of the striker (6), and adapted to be supported by their elastic return means (15a, 15b) against an inner rim of said passage (10) so as to close the latter, and in that some (14) of said guide means are curved towards the strike (6) towards the upper wall of said housing (9) so that the closure plates (11a, 11b) are adjacent and form a continuous surface in the closed position of said passage (10). 2- Dispositif d'accrochage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de guidage en translation comprennent, pour chaque plaque d'obturation (11 a, 11 b), au moins un téton de guidage (13) solidaire de la plaque (11 a, 11 b) et prévu pour coulisser dans une glissière (14) ménagée dans une paroi latérale du boîtier (9) et incurvée vers la gâche (6) en se dirigeant vers la paroi supérieure du boîtier (9).  2- attachment device according to claim 1, characterized in that the translational guide means comprise, for each closure plate (11a, 11b), at least one guide pin (13) integral with the plate (11 a, 11 b) and provided for sliding in a slide (14) formed in a side wall of the housing (9) and curved towards the striker (6) towards the upper wall of the housing (9). 3- Dispositif d'accrochage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le tarage des moyens élastiques de rappel (15a, 15b) des plaques d'obturation (11a, 11b) est suffisant pour, lors de l'ouverture de la serrure, que les plaques d'obturation (11a, 11b) éjectent la partie de serrure (3) et assurent ainsi une pré ouverture automatique du panneau (1) .  3- fastening device according to claim 1 or 2, characterized in that the setting of the elastic return means (15a, 15b) of the closure plates (11a, 11b) is sufficient for, when opening the lock, that the shutter plates (11a, 11b) eject the lock portion (3) and thus provide automatic pre-opening of the panel (1). 4- Dispositif d'accrochage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens élastiques de rappel des plaques d'obturation (11 a, 11 b) en position d'obturation comprennent au moins deux ressorts de compression (15a, 15b), notamment coniques, montés pré comprimés contre la paroi inférieure du boîtier (9).  4- Fastening device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the elastic means of return of the closure plates (11a, 11b) in the closed position comprise at least two compression springs ( 15a, 15b), in particular conical, mounted pre-compressed against the bottom wall of the housing (9). 5- Dispositif d'accrochage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que deux trappes d'obturation latérale (12a, 12b) sont montées pivotantes autour d'axes latéraux (16a, 16b) sur le rebord du passage (10) de partie de serrure (3) du boîtier de couvre-gâche (9), entre une position rabattue à l'intérieur et contre les bords du boîtier (9), et une position d'obturation au droit dudit passage (10), de part et d'autre des plaques d'obturation (11 a, 11 b), les trappes d'obturation (12a, 12b) étant rappelées en position d'obturation par des moyens élastiques (17a, 17b).  5- attachment device according to one of claims 1 to 4, characterized in that two lateral shutter traps (12a, 12b) are pivotally mounted about lateral axes (16a, 16b) on the edge of the passage ( 10) of the lock portion (3) of the latch cover housing (9), between a folded position inside and against the edges of the housing (9), and a closed position in line with said passage (10) , on either side of the shutter plates (11a, 11b), the shutter traps (12a, 12b) being returned to the closed position by elastic means (17a, 17b). 6- Dispositif d'accrochage selon la revendication 5, caractérisé en ce que la platine de support (7) comporte au moins deux cales latérales amortissantes de centrage (8a, 8b) de la partie de serrure (3) par rapport à la gâche (6).  6. Fastening device according to claim 5, characterized in that the support plate (7) comprises at least two damping lateral centering wedges (8a, 8b) of the lock portion (3) with respect to the striker ( 6). 7- Dispositif d'accrochage selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que les moyens élastiques de rappel des trappes d'obturation latérale (12a, 12b) en position d'obturation comprennent au moins deux ressorts de torsion (17a, 17b) montés autour de chacun desdits axes latéraux (16a, 16b).  7- Fastening device according to claim 5 or 6, characterized in that the elastic means of return of the lateral shutter doors (12a, 12b) in the closed position comprise at least two torsion springs (17a, 17b) mounted around each of said lateral axes (16a, 16b). 8- Dispositif d'accrochage selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que chaque trappe d'obturation latérale (12a, 12b) comporte au moins un téton de guidage en pivotement qui coulisse dans une glissière (19) en forme d'arc de cercle ménagée dans une paroi latérale du boîtier (9).  8- Fastening device according to one of claims 5 to 7, characterized in that each lateral closure door (12a, 12b) comprises at least one pivoting guide pin which slides in a slide (19) in form circular arc formed in a side wall of the housing (9). 9- Dispositif d'accrochage selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la platine de support (7) est fixée, parallèlement à la direction de fermeture du panneau (1), sur la traverse.  9- Fastening device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the support plate (7) is fixed, parallel to the closing direction of the panel (1), on the cross.
FR0509904A 2005-09-28 2005-09-28 DEVICE FOR ATTACHING A VEHICLE OPENING PANEL Expired - Fee Related FR2891294B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0509904A FR2891294B1 (en) 2005-09-28 2005-09-28 DEVICE FOR ATTACHING A VEHICLE OPENING PANEL
DE200610044953 DE102006044953B4 (en) 2005-09-28 2006-09-22 Fastening device for fastening a door panel of a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0509904A FR2891294B1 (en) 2005-09-28 2005-09-28 DEVICE FOR ATTACHING A VEHICLE OPENING PANEL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2891294A1 true FR2891294A1 (en) 2007-03-30
FR2891294B1 FR2891294B1 (en) 2007-12-07

Family

ID=36579798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0509904A Expired - Fee Related FR2891294B1 (en) 2005-09-28 2005-09-28 DEVICE FOR ATTACHING A VEHICLE OPENING PANEL

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102006044953B4 (en)
FR (1) FR2891294B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2926103A1 (en) * 2008-01-07 2009-07-10 Peugeot Citroen Automobiles Sa Front right side sliding opening frame locking device for motor vehicle, has base with projecting part extended transversally in interval between shell and liner, where part forms stop that limits rotation of wire with respect to lock
CN103075057A (en) * 2011-10-25 2013-05-01 昆山麦格纳汽车系统有限公司 Bouncing structure of car trunk lock catch
US20140265377A1 (en) * 2013-03-12 2014-09-18 Ford Global Technologies, Llc Retractable striker cover assembly for vehicle

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8998278B2 (en) * 2011-07-11 2015-04-07 Strattec Power Access Llc Striker concealment mechanism and method
DE102011053331A1 (en) * 2011-09-07 2013-03-07 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Ejector device for cover of motor vehicle, has damping elements that are provided at free ends of cover plate, and cover plate which is set to open position with respect to application of damping force to lid
US9309693B2 (en) * 2014-02-18 2016-04-12 Ford Global Technologies, Llc Striker cover for a vehicle
FR3134131A1 (en) * 2022-03-29 2023-10-06 Renault S.A.S Compact ejection device for vehicle opening

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0322266A1 (en) * 1987-12-23 1989-06-28 Automobiles Peugeot Vehicle bonnet catch device
US4886311A (en) * 1987-11-25 1989-12-12 Daimler-Benz Aktiengesellschaft Glove box, particularly for motor vehicles
DE19645506A1 (en) * 1995-11-25 1997-05-28 Volkswagen Ag Motor vehicle
EP0851078A1 (en) * 1996-12-24 1998-07-01 Mannesmann VDO Aktiengesellschaft Locking device, particularly for a motor vehicle tailgate
DE10017310A1 (en) * 2000-04-10 2001-10-11 Kendro Lab Prod Gmbh Locking for laboratory centrifuge housing lid arranged swivelable about horizontal axis which has at least one locking element which with closed lid engages in at least one opening of lower housing part of centrifuge for purpose of locking
DE10033769A1 (en) * 2000-07-12 2002-01-24 Volkswagen Ag Cover for cavity in vehicle chassis has plunger with rounded head, flap, and guide sleeve
US6581987B1 (en) * 2000-11-15 2003-06-24 Dura Global Technologies, Inc. Hood latch mechanism with in-line striker spring

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19649743B4 (en) * 1995-12-08 2006-05-11 Volkswagen Ag Locking device for a cover with a lock bolt cover
DE19732999A1 (en) * 1997-07-31 1999-02-04 Volkswagen Ag Locking device for a flap hinged to a housing, in particular a tailgate of a hatchback motor vehicle
DE10007420B4 (en) * 2000-02-18 2008-02-21 Volkswagen Ag Ejecting device for pivoting a flap, in particular a motor vehicle tailgate, in a partially open position

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4886311A (en) * 1987-11-25 1989-12-12 Daimler-Benz Aktiengesellschaft Glove box, particularly for motor vehicles
EP0322266A1 (en) * 1987-12-23 1989-06-28 Automobiles Peugeot Vehicle bonnet catch device
DE19645506A1 (en) * 1995-11-25 1997-05-28 Volkswagen Ag Motor vehicle
EP0851078A1 (en) * 1996-12-24 1998-07-01 Mannesmann VDO Aktiengesellschaft Locking device, particularly for a motor vehicle tailgate
DE10017310A1 (en) * 2000-04-10 2001-10-11 Kendro Lab Prod Gmbh Locking for laboratory centrifuge housing lid arranged swivelable about horizontal axis which has at least one locking element which with closed lid engages in at least one opening of lower housing part of centrifuge for purpose of locking
DE10033769A1 (en) * 2000-07-12 2002-01-24 Volkswagen Ag Cover for cavity in vehicle chassis has plunger with rounded head, flap, and guide sleeve
US6581987B1 (en) * 2000-11-15 2003-06-24 Dura Global Technologies, Inc. Hood latch mechanism with in-line striker spring

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2926103A1 (en) * 2008-01-07 2009-07-10 Peugeot Citroen Automobiles Sa Front right side sliding opening frame locking device for motor vehicle, has base with projecting part extended transversally in interval between shell and liner, where part forms stop that limits rotation of wire with respect to lock
CN103075057A (en) * 2011-10-25 2013-05-01 昆山麦格纳汽车系统有限公司 Bouncing structure of car trunk lock catch
US20140265377A1 (en) * 2013-03-12 2014-09-18 Ford Global Technologies, Llc Retractable striker cover assembly for vehicle
US9556648B2 (en) * 2013-03-12 2017-01-31 Ford Global Technologies, Llc Retractable striker cover assembly for vehicle
US10794083B2 (en) 2013-03-12 2020-10-06 Ford Global Technologies, Llc Retractable striker cover assembly for vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006044953B4 (en) 2010-01-21
DE102006044953A1 (en) 2007-04-05
FR2891294B1 (en) 2007-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2891294A1 (en) Catch mechanism for vehicle opening panel, e.g. hatchback door, has spring-loaded plates that cover mechanism when door is opened
FR2716154A1 (en) Off-road vehicle with a two-part roof structure.
FR2752777A1 (en) FOLDING CAP FOR VEHICLES
FR2800018A1 (en) Motor vehicle fuel flap has catch finger on flap engaging recess with guide pin in filler opening bowl
FR2670719A1 (en) PIVOTING SIDE DOOR OF MOTOR VEHICLE.
FR2897380A1 (en) Lock for motor vehicle engine bonnets has guide wall orientated along axis for penetrating of closure into lock in stop position of latch, with hook-shaped end orientated in direction of fixed stop component connected to lock plate
FR2565177A1 (en) SUPPORT FOR RADIOS, CASSETTE PLAYERS AND OTHERS
EP1523422B1 (en) Device for protecting objects stored in a motor vehicle rear deck
EP1635026A1 (en) Return and support device of a rear door of a vehicle having two wings
FR2752794A1 (en) COVER STRIP FOR VEHICLE PAVILION GUTTER
FR2843606A1 (en) Automobile hatchback door comprises vertical articulation and locking fingers located on lateral edges and horizontal articulation and locking fingers on transverse edge allowing disengagement of door from rest of vehicle by means of handle
EP0965484B1 (en) Retractable handle particularly for cars
FR2775639A1 (en) Hinge mechanism for fold away table used in motor vehicle
EP0380891B1 (en) Shield for the rear part of a vehicle passenger compartment
EP3710311B1 (en) Interior assembly for supporting loads that is arranged in the upper interior part of the vehicle
EP1524399A1 (en) Security barrier
EP0945294A1 (en) Body structure for vehicle
FR2701987A1 (en) Door-closing device
FR2843773A1 (en) Hinge system for opening rear door of motor vehicle has pin that slides in guide rail to control initial opening movement
EP1568835A1 (en) Stop to limit the transversal displacement of a sliding glass pane of a motor vehicle door
FR2845053A1 (en) Tailgate for hatchback motor vehicle has rear hatch pivoted to vehicle bodywork at lower edge
FR2908367A1 (en) Roof masking assembly for motor vehicle, has fastening clip placed at opening in adjacent manner, and articulation unit articulating shutter on clip, where unit has flexible retaining bracket fixed on shutter and clip
FR3138882A1 (en) Guiding device for a sliding door of a motor vehicle
EP0555108A1 (en) Theft protection device for the door of an utility vehicle or a container
EP1595750A1 (en) Rotating mechanism for a lid on a frame in a vehicular interior

Legal Events

Date Code Title Description
GC Lien (pledge) constituted

Effective date: 20120330

GC Lien (pledge) constituted

Effective date: 20140411

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

ST Notification of lapse

Effective date: 20180531