FR2889493A1 - Motor vehicle seat element e.g. backrest, has safety device with air bag, and cap with slit limited by edges having zipper, with teeth opposite to teeth forming rupture point, presenting low resistance point against opening in closed state - Google Patents

Motor vehicle seat element e.g. backrest, has safety device with air bag, and cap with slit limited by edges having zipper, with teeth opposite to teeth forming rupture point, presenting low resistance point against opening in closed state Download PDF

Info

Publication number
FR2889493A1
FR2889493A1 FR0508363A FR0508363A FR2889493A1 FR 2889493 A1 FR2889493 A1 FR 2889493A1 FR 0508363 A FR0508363 A FR 0508363A FR 0508363 A FR0508363 A FR 0508363A FR 2889493 A1 FR2889493 A1 FR 2889493A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
zipper
recess
teeth
local
airbag
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0508363A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2889493B1 (en
Inventor
Alain Cayet
Laurent Jaillet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia Sieges dAutomobile SAS
Original Assignee
Faurecia Sieges dAutomobile SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Sieges dAutomobile SAS filed Critical Faurecia Sieges dAutomobile SAS
Priority to FR0508363A priority Critical patent/FR2889493B1/en
Publication of FR2889493A1 publication Critical patent/FR2889493A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2889493B1 publication Critical patent/FR2889493B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/20Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
    • B60R21/207Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components in vehicle seats
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/58Seat coverings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/23Inflatable members
    • B60R21/231Inflatable members characterised by their shape, construction or spatial configuration
    • B60R21/2334Expansion control features
    • B60R21/2342Tear seams

Abstract

The element has a safety device with air bag fixed on a frame to deploy the air bag via an outlet passage beyond a face of the element during a predetermined impact. A flexible cap covering the element has a slit limited by adjacent edges that are in correspondence with the passage. Each edge has a part of a zipper (20) with teeth (22, 24) mutually opposite to teeth (26), forming a rupture point, permitting mutual hold. The zipper presents at closed state a low resistance point against a definite opening for being surmounted by a force of the air bag during deployment.

Description

DescriptionDescription

L'invention concerne, d'une manière générale, un élément de siège intégrant un dispositif de sécurité à coussin gonflable.  The invention relates generally to a seat element incorporating an airbag safety device.

Les dispositifs de sécurité sont souvent intégrés dans un boîtier, par exemple en matière plastique qui est monté à une armature de siège pour être embarqué dans un siège. Lors d'un tel montage ils sont souvent montés de manière apparente, avec, par exemple, un couvercle de boîtier en matière synthétique, fixé sur le siège après avoir habillé le siège d'une coiffe. Le boîtier est généralement encastré dans une face du siège et son couvercle comporte souvent un rebord qui recouvre la coiffe du siège disposée sur ladite face, le rebord étant fixé à la coiffe ou fixant la coiffe à lui.  Safety devices are often integrated in a housing, for example plastic which is mounted to a seat frame to be embedded in a seat. In such an assembly they are often mounted visibly, with, for example, a plastic housing cover, fixed on the seat after having dressed the seat with a cap. The housing is generally recessed in a face of the seat and its lid often has a rim which covers the seat cover disposed on said face, the rim being fixed to the cap or fixing the cap to it.

Cependant, l'on souhaite fournir des sièges qui intègrent plus discrètement le dispositif de sécurité. On a proposé de recouvrir complètement le dispositif avec la coiffe, celle-ci comportant une fente maintenue normalement par une couture calibrée. Lors du déploiement du coussin gonflable, celui-ci pousse sur la coiffe jusqu'à ce que la couture se déchire. La fente s'écarte alors et laisse passer le coussin.  However, it is desired to provide seats that integrate more discreetly the safety device. It has been proposed to completely cover the device with the cap, the latter having a slot normally held by a calibrated seam. As the airbag deploys, it inflates on the cap until the seam breaks. The slot then deviates and lets the cushion.

Le document EP 936 979 propose un élément de siège qui prévoit une poche intégrant le dispositif à coussin gonflable. La poche permet de concentrer les efforts appliqués par le coussin gonflable lors de son déploiement sur la couture calibrée, et donc de diriger le coussin gonflable sur la couture. En outre, elle protège la matelassure et permet d'éviter la projection de particules de mousse.  EP 936 979 proposes a seat element which provides a pocket incorporating the airbag device. The pocket makes it possible to concentrate the forces applied by the airbag during its deployment on the calibrated seam, and thus to direct the airbag on the seam. In addition, it protects the padding and prevents the projection of foam particles.

Cependant les dispositifs à couture calibrée ne donnent pas satisfaction car le calibrage de la couture est délicat dans la production en grande série. Il existe donc un besoin de 30 perfectionnement à ce niveau.  However calibrated seam devices are not satisfactory because the calibration of the seam is difficult in the mass production. There is therefore a need for improvement at this level.

Le document US 5,588,671 propose un élément de siège de véhicule intégrant un dispositif de sécurité à coussin gonflable, comportant une coiffe souple recouvrant l'élément de siège et fermée par une fermeture à glissière par pression. Lors d'un choc, la fermeture à glissière 21350FR s'ouvre sous les efforts exercés par le coussin gonflable lorsqu'il se déploie, et laisse ainsi passer le cousin gonflable.  US 5,588,671 discloses a vehicle seat member incorporating an air bag safety device, having a flexible cap covering the seat member and closed by a snap closure. During an impact, the 21350FR zipper opens under the forces exerted by the airbag when it deploys, and so lets pass the inflatable cousin.

L'utilisation d'une fermeture à glissière cousue en deux pièces séparées sur les bords de coiffe permet, en général et contrairement à une couture calibrée, soit un équipement ultérieur du dispositif de sécurité, soit une inspection, une maintenance, voire même un remplacement. Par ailleurs, il existe une option de refermeture de la fente, au cas où une ouverture involontaire se produirait, ce qui n'est guère possible avec une couture calibrée qui nécessiterait d'être refaite, sachant que le calibrage est hors de portée d'un mécanicien de garage classique.  The use of a zipper sewn in two separate pieces on the edges of the cap allows, in general and contrary to a calibrated seam, either a subsequent equipment of the safety device or an inspection, maintenance, or even a replacement . Moreover, there is an option to reclose the slot, in case an involuntary opening would occur, which is hardly possible with a calibrated seam that would need to be redone, knowing that the calibration is out of reach of a classic garage mechanic.

Finalement, l'utilisation d'une fermeture à glissière comme pièce séparée pour une fixation ultérieure sur la coiffe permet une production aisée et peu coûteuse tout en respectant les caractéristiques nécessaires et offre un avantage précieux permettant un haut degré d'automatisation.  Finally, the use of a zipper as a separate piece for later attachment to the cap allows easy and inexpensive production while respecting the necessary characteristics and offers a valuable advantage allowing a high degree of automation.

Cependant, bien que l'utilisation d'une fermeture à glissière ait été suggérée depuis dix ans, et malgré les avantages précités, aucune application industrielle avec dispositif de sécurité à coussin gonflable n'a été réalisée et il subsiste encore des préjugés pour ne pas utiliser de telles fermetures à glissière, notamment parce qu'il semble difficile de garantir que le coussin gonflable se déploie uniquement dans la zone de la fermeture à glissière, afin d'optimiser le fonctionnement du dispositif de sécurité d'une part, et de s'assurer que le déploiement du coussin gonflable ne provoque pas une déchirure supplémentaire de la housse d'autre part. Il existe donc un besoin de perfectionnement à ce niveau.  However, although the use of a zipper has been suggested for ten years, and despite the aforementioned advantages, no industrial application with airbag safety device has been realized and there are still prejudices for not use such zippers, especially because it seems difficult to ensure that the airbag is deployed only in the area of the zipper, to optimize the operation of the safety device on the one hand, and s ensure that the deployment of the airbag does not cause an additional tear of the cover on the other hand. There is therefore a need for further development at this level.

L'invention vise donc à fournir un élément de siège tel qu'un dossier, une assise, ou un appuie-tête, habillé par une coiffe, comportant un dispositif de sécurité masqué par la coiffe et permettant de s'affranchir de la difficulté de calibrage de la couture, tout en optimisant le déploiement du coussin gonflable.  The invention therefore aims to provide a seat element such as a backrest, a seat, or a headrest, dressed by a cap, having a security device masked by the cap and to overcome the difficulty of calibration of the seam, while optimizing the deployment of the airbag.

Compte tenu de ces objectifs, l'invention a pour objet un élément de siège comportant une armature, un dispositif de sécurité à coussin gonflable fixé sur l'armature, et destiné à déployer le coussin gonflable par un passage de sortie au delà d'une face de l'élément de siège lors d'un choc prédéterminé, une coiffe souple recouvrant l'élément de siège et comportant une fente, délimitée par un premier et un deuxième bord, les bords étant adjacents 21350FR et, au moins en partie, en correspondance avec le passage de sortie, et chacun des bords étant muni d'une partie de fermeture à glissière, l'élément de siège étant caractérisé d'une manière générale, par le fait que ladite fermeture à glissière présente à l'état fermé, en au moins un point, une résistance contre une ouverture définie d'une première valeur, et en au moins un deuxième point une résistance contre une ouverture de valeur inférieure, dite deuxième valeur, suffisamment faibles pour être surmontées par un effort du coussin gonflable lors du déploiement. Ce deuxième point sera également et communément appelé point faible dans le texte qui suit et dans les revendications.  In view of these objectives, the subject of the invention is a seat element comprising an armature, an airbag safety device fastened to the armature, and intended to deploy the airbag through an exit passageway beyond a face of the seat member in a predetermined shock, a flexible cap covering the seat member and having a slot, delimited by a first and a second edge, the edges being adjacent 21350FR and, at least in part, in corresponding to the exit passage, and each of the edges being provided with a slide fastener portion, the seat member being characterized in a general manner, in that said slide fastener has a closed state, in at least one point, a resistance against a defined opening of a first value, and at least a second point a resistance against an opening of lower value, said second value, sufficiently low to be overcome by an inflatable airbag effort during deployment. This second point will also and commonly referred to as a weak point in the following text and in the claims.

L'effort exercé par le coussin gonflable, au vu duquel l'on conçoit la fermeture à glissière, pourrait être l'effort usuellement produit sur les deux bords de la coiffe ou alors l'effort concentré au moyen d'une enveloppe du dispositif de sécurité à coussin gonflable du type ceinture ou poche non extensible.  The force exerted by the airbag, in view of which the zipper is conceived, could be the force usually produced on the two edges of the cap or the effort concentrated by means of an envelope of the device. air bag safety type belt or non-expandable pocket.

En prévoyant une telle fermeture à glissière, il n'est pas nécessaire d'affaiblir toute la fermeture à glissière mais, au contraire, il est suffisant de prévoir un affaiblissement d'au moins un point, point faible ou point de rupture, permettant donc le déclenchement d'une ouverture de la fermeture à glissière se propageant très rapidement et par là même le déploiement du coussin gonflable sans risque. Ainsi, une fermeture à glissière peut être à la fois apte à laisser échapper le coussin gonflable et offrir par ailleurs une esthétique acceptable de l'élément de siège ainsi qu'un maintien suffisant de la fente à l'état fermé pour soutenir les efforts exercés lorsqu'un occupant du siège ou de l'élément de siège s'y installe. L'utilisation d'une fermeture à glissière avec un point faible permet avantageusement de remplacer une couture calibrée à ce niveau, tout en surmontant toute difficulté apparemment existante suite à une utilisation d'une fermeture à glissière classique.  By providing such a zipper, it is not necessary to weaken the entire zipper but, on the contrary, it is sufficient to provide a weakening of at least one point, weak point or breaking point, thus allowing triggering an opening of the zipper propagating very quickly and thereby the deployment of the airbag without risk. Thus, a zipper can be both able to let out the airbag and also offer an acceptable aesthetic of the seat element and a sufficient maintenance of the slot in the closed state to support the efforts exerted when an occupant of the seat or seat element sits there. The use of a zipper with a weak point advantageously makes it possible to replace a calibrated seam at this level, while overcoming any apparently existing difficulty following the use of a conventional zipper.

L'élément de siège est équipé d'une fermeture à glissière, qui est conçue pour présenter au moins un point faible (ou point de rupture) se situant au niveau du passage de sortie. En d'autre terme, on prévoit un affaiblissement local qui se trouve de préférence à un endroit du passage de sortie, où les forces exercées par le déploiement du coussin gonflable sont les plus élevées. Il peut donc s'agir de l'endroit près du détonateur du dispositif de sécurité ou d'un endroit dans lequel les efforts sont concentrés, moyennant, par exemple, un concentrateur en forme de poche ou de ceinture, enrobant le dispositif de sécurité à coussin gonflable.  The seat member is provided with a zipper, which is configured to have at least one weak point (or break point) located at the exit passage. In other words, there is provided a local attenuation which is preferably at a place of the exit passage, where the forces exerted by the deployment of the airbag are the highest. It may therefore be the place near the detonator of the safety device or a place in which the efforts are concentrated, by means of, for example, a concentrator in the form of a pocket or belt, encasing the safety device to airbag.

21350FR L'utilisation d'une fermeture à glissière s'étendant au moins dans la zone de sortie du coussin gonflable permet par ailleurs une aisance de manoeuvre, puisqu'on peut placer la coiffe sur l'élément de siège avec la fermeture à glissière ouverte.  The use of a zipper extending at least in the exit area of the airbag also allows ease of maneuver, since it can be placed on the seat element with the zipper open .

D'après des modes de réalisation préférés, lesdites parties de fermeture à glissière de l'élément de siège présentent chacune des dents permettant une prise mutuelle, et le point faible consiste en une configuration parmi: une dent manquante, une prise incomplète d'au moins une dent, une dent présentant une forme non complémentaire par rapport à un évidement formé par des dents opposées, une paire de dents présentant un espacement supérieur à l'étendue d'une dent opposée, une dent présentant une intégrité réduite par rapport aux autres dents. De telles fermetures à glissière, présentant chacune des dents permettant une prise mutuelle, sont largement connues du secteur des vêtements. En prévoyant de modifier au moins une dent, par exemple sa forme ou sa taille, de sorte qu'elle ne soit pas en correspondance parfaite avec les dents opposées, on peut prévoir ainsi un affaiblissement, au moins local, de la fermeture à glissière lors de la production des parties formant la fermeture à glissière ou lors du moment par lequel l'on ferme la fermeture à glissière, moyennant un outil, en l'occurrence une glissière, qui, de préférence, ne reste pas sur la fermeture à glissière.  According to preferred embodiments, said slide fastener portions of the seat member each have teeth for mutual engagement, and the weak point is one of: a missing tooth, an incomplete grip of minus one tooth, a tooth having a non-complementary shape with respect to a recess formed by opposing teeth, a pair of teeth having a spacing greater than the extent of an opposing tooth, a tooth having reduced integrity compared to the others teeth. Such zippers, each having teeth for mutual engagement, are widely known in the clothing industry. By providing for modifying at least one tooth, for example its shape or size, so that it is not in perfect correspondence with the opposing teeth, it is possible to provide for a weakening, at least local, of the zipper during the production of the parts forming the zipper or at the moment by which the zipper is closed, by means of a tool, in this case a slide, which preferably does not remain on the zipper.

Selon d'autres modes de réalisation alternatifs, l'élément de siège est muni de parties de fermeture à glissière présentant respectivement un évidement oblong et une arête saillante, permettant une prise mutuelle, le point faible consistant en une configuration parmi: un élargissement, au moins local, dudit évidement, une prise incomplète, au moins locale, de l'arête dans ledit évidement, une non-complémentarité de formes, au moins locale, entre l'arête et ledit évidement, une réduction de l'intégrité , au moins locale, de l'arête, ou dudit évidement, un amincissement, au moins local, de l'arête, la création d'une prise incomplète, au moins localement lors de la fermeture. De telles fermetures à glissière, présentant respectivement un évidement oblong et une arête saillante et permettant une prise mutuelle, sont largement connues du secteur alimentaire, comme par exemple pour les poches contenant du fromage râpé ou servant une utilisation dans un congélateur. Des fermetures à glissière de ce type présentent l'avantage d'être peu onéreuses, puisque l'évidement et l'arête peuvent être fabriqués par simple extrusion de matière synthétique et permettent une juxtaposition des rebords de la coiffe avec pratiquement pas d'espacement ou voire même un chevauchement.  According to other alternative embodiments, the seat member is provided with slide fastener portions respectively having an oblong recess and a protruding edge, allowing mutual engagement, the weak point being one of: less local, said recess, an incomplete plug, at least local, the edge in said recess, a non-complementarity of forms, at least local, between the edge and said recess, a reduction in integrity, at least local, edge, or said recess, a thinning, at least local, the edge, the creation of an incomplete catch, at least locally during the closure. Such zippers, respectively having an oblong recess and a protruding ridge and allowing mutual engagement, are widely known in the food industry, such as for pockets containing grated cheese or serving for use in a freezer. Zippers of this type have the advantage of being inexpensive, since the recess and the ridge can be made by simple extrusion of synthetic material and allow a juxtaposition of the rims of the cap with virtually no spacing or even an overlap.

21350FR En modifiant au moins l'intégrité ou la forme de l'évidement oblong ou de l'arête saillante, on peut prévoir au moins un point de rupture, présentant une résistance à l'ouverture suffisamment faible pour initier une ouverture de la fermeture à glissière sous les efforts du coussin gonflable lors de son déploiement.  By modifying at least the integrity or the shape of the oblong recess or the projecting edge, it is possible to provide at least one breaking point, with an opening resistance sufficiently small to initiate an opening of the closure. slide under the forces of the airbag during its deployment.

En alternative, lesdites parties de fermeture à glissière présentent respectivement un évidement oblong et une partie apte à sensiblement épouser la forme dudit évidement lorsqu'un élément de blocage est introduit, permettant une prise mutuelle desdites parties de fermeture à glissière. De telles fermetures à glissière sont couramment appelé fermeture à glissière type fil, lorsque l'élément de blocage est formé d'un fil par exemple en matière synthétique. Dans ce cas, le point faible peut consister en une configuration parmi: un élargissement, au moins local, dudit évidement, une prise incomplète, au moins locale, de l'élément de blocage dans ledit évidement, une non-complémentarité de formes, au moins locale, entre l'élément de blocage et ledit évidement, une réduction de l'intégrité, au moins locale, de l'élément de blocage ou dudit évidement, un amincissement, au moins local, de la partie apte à sensiblement épouser la forme dudit évidement et/ou de l'élément de blocage, la création d'une prise incomplète, au moins localement lors de la fermeture.  Alternatively, said slide fastener portions respectively have an elongate recess and a portion adapted to substantially conform to the shape of said recess when a locking member is introduced, allowing mutual engagement of said zipper portions. Such zippers are commonly referred to as wire-type zipper when the locking member is formed of a wire, for example, of synthetic material. In this case, the weak point may consist of a configuration among: a widening, at least local, of said recess, an incomplete, at least local, plug of the locking element in said recess, a non-complementarity of shapes, less local, between the locking element and said recess, a reduction of the integrity, at least local, of the locking element or said recess, a thinning, at least local, of the portion able to substantially conform to the shape said recess and / or blocking element, creating an incomplete plug, at least locally during the closing.

Quels que soient les types de fermeture à glissière envisagés, ainsi que les traitements correspondants, on prévoit ainsi au moins un point faible, avec une résistance à une ouverture définie d'une valeur inférieure à la résistance contre une ouverture des autres points de la fermeture à glissière, de sorte qu'une ouverture peut s'initier à cet endroit sous les efforts exercés par le coussin gonflable en cas de déploiement. Ce point de rupture permet d'initier une rupture progressive de la fermeture à glissière, assurant le passage de sortie du coussin gonflable, ce qui permet d'optimiser son déploiement.  Regardless of the types of zipper envisaged, as well as the corresponding treatments, at least one weak spot is anticipated, with a resistance at a defined opening of a value lower than the resistance against an opening of the other points of the closure. slide, so that an opening can be initiated at this place under the forces exerted by the airbag in case of deployment. This breaking point makes it possible to initiate a gradual break in the zipper, ensuring the exit passage of the airbag, which optimizes its deployment.

21350FR On pourrait aussi envisager d'affaiblir la fermeture à glissière sur une longueur plus importante, et à la limite sur sensiblement toute sa longueur, à condition bien sûr que la fente à l'état fermé soit suffisamment maintenue pour soutenir les efforts exercés lorsqu'un occupant du siège de l'élément de siège s'y installe.  21350 It could also be considered to weaken the zipper over a longer length, and to the limit over substantially its entire length, provided of course that the slit in the closed state is sufficiently maintained to support the efforts exerted when an occupant of the seat of the seat element settles there.

Selon d'autres modes de réalisation préférés, l'élément de siège comprend une coiffe souple comportant deux parties de fermeture à glissière, avec en outre, en au moins un point, une deuxième zone indépendante présentant une résistance contre une ouverture définie suffisamment faible pour être surmontée par un effort du coussin gonflable lors du déploiement. En prévoyant une deuxième zone affaiblie indépendante de la première, on peut prévoir une garantie supplémentaire de sorte que le coussin gonflable se déploie effectivement dans la zone d'ouverture désirée, la deuxième zone affaiblie, indépendante de la première, constituant en effet un deuxième point de rupture initiant un deuxième passage de sortie privilégié pour le coussin gonflable. Ceci peut ainsi permettre d'optimiser le déploiement du coussin gonflable.  According to other preferred embodiments, the seat element comprises a flexible cap having two zipper parts, with, in addition, at at least one point, a second independent zone having a resistance against a defined aperture sufficiently small for be overcome by an inflatable airbag effort during deployment. By providing a second weakened zone independent of the first, an additional guarantee can be provided so that the airbag actually deploys in the desired opening zone, the second weakened zone, independent of the first, constituting a second point. fracture initiating a second preferred exit passage for the airbag. This can thus optimize the deployment of the airbag.

Dans un mode de réalisation, la deuxième zone de sortie se trouve sur une pièce de matériau support des éléments de fermeture de la fermeture à glissière, le long de tout ou partie de la fermeture à glissière. Les éléments de fermeture de la fermeture à glissière, qui peuvent être des dents permettant une prise mutuelle, ou des évidements oblongs et une arête saillante, ou encore un évidement oblong et une partie apte à épouser sensiblement la forme dudit évidement lorsqu'un élément de blocage est introduit, dans lequel un point faible est prévu, peuvent être sur un matériau support de la fermeture à glissière, le matériau étant lui-même fixé sur les deux bords respectifs de la coiffe. On peut ainsi envisager d'affaiblir le matériau support de la fermeture à glissière sur tout ou partie parallèlement aux éléments de fermeture, dans la zone opposée aux éléments de fermeture. Avantageusement, on prévoit ainsi une deuxième zone de rupture, apte à initier une ouverture lors du déploiement du coussin gonflable, ladite deuxième zone étant indépendante des éléments de fermeture et donc de la première zone faible définie. Ceci permet de garantir que le coussin gonflable se déploie dans une zone déterminée, afin d'améliorer son efficacité et garantir le bon fonctionnement du dispositif de sécurité.  In one embodiment, the second exit zone is on a piece of support material of the closure elements of the zipper, along all or part of the zipper. The closure elements of the zipper, which may be teeth allowing mutual engagement, or oblong recesses and a protruding edge, or an oblong recess and a portion adapted to substantially conform to the shape of said recess when an element of blocking is introduced, in which a weak spot is provided, may be on a support material of the zipper, the material being itself fixed on the two respective edges of the cap. It is thus possible to consider weakening the support material of the zipper on all or part parallel to the closure elements in the area opposite to the closure elements. Advantageously, a second rupture zone is thus provided, capable of initiating an opening during deployment of the airbag, said second zone being independent of the closure elements and therefore of the defined first weak zone. This ensures that the airbag deploys in a specific area, to improve its effectiveness and ensure the proper operation of the safety device.

21350FR Selon un mode de réalisation préféré, la pièce de matériau support des éléments de fermeture de la fermeture à glissière est affaiblie en utilisant au moins un procédé appartenant au groupe des procédés parmi: découpe partielle du matériau au laser, découpe partielle du matériau à l'aide d'un jet d'eau, découpe laser en surface du matériau. En prévoyant une découpe se surface continue ou sur toute l'épaisseur du matériau de manière discontinue, on peut obtenir une deuxième zone affaiblie, apte à se déchirer sous les efforts du coussin gonflable lors de son déploiement.  According to a preferred embodiment, the piece of support material of the closing elements of the zipper is weakened by using at least one method belonging to the group of methods among: partial cutting of the laser material, partial cutting of the material to the using a water jet, laser cutting on the surface of the material. By providing a continuous surface cutting or the entire thickness of the material discontinuously, one can obtain a second weakened zone, able to tear under the efforts of the airbag during its deployment.

Selon un mode de réalisation particulièrement préféré, le dispositif de sécurité comprend un dispositif dit concentrateur apte à diriger les efforts vers la fermeture à glissière, en particulier au niveau d'un point faible. Avantageusement, on peut employer un concentrateur en forme de poche ou de ceinture enrobant le dispositif de sécurité, de sorte de prévoir une concentration des forces de déploiement du coussin gonflable vers au moins un des points faibles, apte à se déchirer sous les efforts du coussin gonflable lors de son déploiement et à initier le déclenchement d'une ouverture de la fermeture à glissière. Avantageusement, et parce qu'ils dirigent les forces exercées par le coussin gonflable vers la zone de sortie et plus particulièrement vers au moins un des points faibles de la fermeture à glissière, les dispositifs concentrateurs pour dispositif de sécurité à coussin gonflable préviennent une déchirure de la coiffe et permettent de protéger la matelassure et d'éviter la projection de particules de mousse lors du déploiement du coussin gonflable.  According to a particularly preferred embodiment, the safety device comprises a so-called concentrator device capable of directing the forces towards the zipper, in particular at a weak point. Advantageously, it is possible to use a concentrator in the form of a pocket or belt encasing the safety device, so as to provide a concentration of the deployment forces of the airbag to at least one of the weak points, capable of tearing under the efforts of the cushion inflatable during its deployment and to initiate the triggering of an opening of the zipper. Advantageously, and because they direct the forces exerted by the airbag to the exit zone and more particularly to at least one of the weak points of the zipper, the concentrator devices for an airbag safety device prevent a tear of the airbag. the cap and protect the padding and prevent the projection of foam particles during the deployment of the airbag.

Selon un mode de réalisation particulièrement préféré, les parties de la fermeture à glissière comportent une ceinture sensiblement non extensible, formant un renforcement du bord correspondant. L'utilisation de matériaux non extensibles est particulièrement avantageuse si l'on emploie un concentrateur de forces enrobant le dispositif de sécurité et prévoyant une concentration des forces de déploiement du coussin gonflable vers la zone de sortie et incluant le point affaibli comme étant l'initiation d'une rupture progressive de la fermeture à glissière. Dans ce contexte, on peut également prévoir de fixer la ceinture ou poche formant concentrateur au niveau des bords de la fente en permettant donc une production de la coiffe facilitée puisque la ceinture non extensible des parties de la fermeture à glissière fournissent une zone de tolérance au vu de la fixation de la coiffe et compte tenu de la ceinture formant concentrateur.  According to a particularly preferred embodiment, the parts of the zipper comprise a substantially non-stretchable belt forming a reinforcement of the corresponding edge. The use of non-extensible materials is particularly advantageous if a force concentrator is used which encapsulates the safety device and provides for a concentration of deployment forces of the airbag to the exit zone and including the weakened point as initiation. a gradual break in the zipper. In this context, it is also possible to fix the belt or concentrator pocket at the edges of the slot thus allowing production of the facilitated cap since the non-expandable belt of the parts of the zipper provide a tolerance zone to the seen from the fixing of the cap and taking into account the belt forming concentrator.

21350FR Finalement on peut également concevoir que la fermeture à glissière s'étende au-delà du passage de sortie, en particulier sur sensiblement l'étendue entière de la face de l'élément de siège au sein de laquelle le dispositif de sécurité est intégré. Afin de pouvoir permettre une ouverture aisée de la fente créée lorsque la fermeture à glissière s'ouvre sous l'effet du coussin gonflable, il est préférable de prévoir que la fermeture à glissière s'étende au delà du passage de sortie. Une telle configuration permet également de protéger la coiffe contre des déchirements lorsque le coussin gonflable est déployé et permet par ailleurs une manipulation plus aisée du dispositif de sécurité lors du montage ou lors d'une inspection ou maintenance. Dans ce contexte il est particulièrement préférable que la fermeture à glissière s'étende jusqu'à un bord de la coiffe. Une telle configuration permet un positionnement très aisé de la coiffe sur l'élément de siège, offre une apparence esthétique très favorable et facilite le positionnement et l'enlèvement de l'outil servant à la fermeture de ladite fermeture à glissière.  Finally, it can also be conceived that the zipper extends beyond the outlet passage, in particular over substantially the entire extent of the face of the seat element in which the safety device is integrated. In order to allow easy opening of the slot created when the zipper opens under the effect of the airbag, it is preferable to provide that the zipper extends beyond the outlet passage. Such a configuration also makes it possible to protect the cap against tears when the airbag is deployed and also allows easier handling of the safety device during assembly or during an inspection or maintenance. In this context it is particularly preferable that the zipper extends to an edge of the cap. Such a configuration allows a very easy positioning of the cap on the seat member, provides a very favorable aesthetic appearance and facilitates the positioning and removal of the tool used for closing said zipper.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention sortiront par ailleurs de la description détaillée d'un mode de réalisation actuellement préféré. Ladite description ne s'effectue qu'à titre d'exemple non limitatif et fait référence à des dessins joints parmi lesquels: - La figure 1 est une vue en perspective d'un siège d'automobile selon un mode de réalisation de la présente invention.  Other features and advantages of the present invention will be further eluded from the detailed description of a presently preferred embodiment. Said description is made by way of non-limiting example and refers to attached drawings among which: - Figure 1 is a perspective view of an automobile seat according to one embodiment of the present invention .

- La figure 2 montre schématiquement en vue latérale un dossier de siège de véhicule selon un mode de réalisation préféré de l'invention.  - Figure 2 shows schematically in side view a vehicle seat back according to a preferred embodiment of the invention.

- La figure 3 montre en détail un mode de réalisation particulièrement préféré d'une fermeture à glissière telle qu'utilisée dans le mode de réalisation illustré dans les figures 1 et 2 - La figure 4 montre en détail un mode de réalisation d'une fermeture à glissière telle que utilisable en alternative dans le mode de réalisation illustré dans les figures 1 et 2; - La figure 5 montre en détail un mode de réalisation d'une fermeture à glissière telle que utilisable en alternative dans le mode de réalisation illustré dans les figures 1 et 2; 21350FR - La figure 6 montre en détail un mode de réalisation d'une fermeture à glissière avec deux points de rupture indépendants, utilisable dans le mode de réalisation illustré dans les figures 1 et 2; - La figure 7 montre en détail un mode de réalisation alternatif d'une fermeture à glissière avec deux points de rupture indépendants utilisable dans le mode de réalisation illustré dans les figures 1 et 2; - La figure 8 montre un élément de siège comprenant un concentrateur pour dispositif 10 de sécurité à coussin gonflable selon un mode de réalisation préféré de l'invention; - La figure 9 montre schématiquement la zone d'ouverture de l'élément de siège comprenant une ceinture non extensible selon un mode de réalisation préféré de l'invention; - La figure 10 est une vue en perspective d'une vue en biais de l'arrière d'un dossier de siège de véhicule automobile selon le mode de réalisation illustré dans les figures 2 et 3.  FIG. 3 shows in detail a particularly preferred embodiment of a slide fastener as used in the embodiment illustrated in FIGS. 1 and 2; FIG. 4 shows in detail an embodiment of a closure slider as used alternatively in the embodiment illustrated in Figures 1 and 2; FIG. 5 shows in detail an embodiment of a slide fastener such as can be used alternatively in the embodiment illustrated in FIGS. 1 and 2; FIG. 6 shows in detail an embodiment of a slide fastener with two independent breaking points, usable in the embodiment illustrated in FIGS. 1 and 2; FIG. 7 shows in detail an alternative embodiment of a slide fastener with two independent breaking points for use in the embodiment illustrated in FIGS. 1 and 2; FIG. 8 shows a seat element comprising a concentrator for an air bag safety device 10 according to a preferred embodiment of the invention; - Figure 9 shows schematically the opening area of the seat member comprising a non-expandable belt according to a preferred embodiment of the invention; - Figure 10 is a perspective view of an oblique view of the rear of a motor vehicle seat back according to the embodiment illustrated in Figures 2 and 3.

Dans les figures, des éléments identiques sont identifiés par des références numériques identiques.  In the figures, identical elements are identified by identical reference numerals.

Un siège 1 conforme à l'invention est montré sur les figures 1 à 10. Le siège illustré en figure 1 comporte un élément de siège, en l'occurrence un dossier 10, incorporant un dispositif de sécurité 14 à coussin gonflable. Le dispositif de sécurité 14 est sous-jacent à une face 18 du dossier 10, latéral et sensiblement vertical.  A seat 1 according to the invention is shown in Figures 1 to 10. The seat illustrated in Figure 1 comprises a seat member, in this case a backrest 10, incorporating a safety device 14 airbag. The safety device 14 is underlying a side 18 of the backrest 10, lateral and substantially vertical.

Le dossier comprend une armature 13 portant une matelassure 11 recouverte par une coiffe 12 par exemple en matière textile. La coiffe 12 recouvre complètement le dispositif de sécurité 14 et comporte une fente 19 sensiblement verticale dans le mode de réalisation présenté dans la figure 1, qui s'étend tout le long du dispositif de sécurité et également de part et d'autre de celle-ci, par exemple sur une longueur de 30 à 50 mm au delà de chaque côté du dispositif de sécurité 14. La fente 19 se situe en regard d'un passage de sortie du dispositif de sécurité 14 par lequel le coussin gonflable est destiné à se déployer. Le dispositif de sécurité à coussin gonflable 14 est entouré d'un dispositif concentrateur 15 apte à diriger les efforts exercés par 21350FR le coussin gonflable lorsqu'il se déploie préférentiellement vers la zone de sortie incluant un point faible de la fermeture à glissière, apte à initier l'ouverture de ladite fermeture à glissière. Avantageusement, le concentrateur 15 est une ceinture en matériau non extensible.  The file comprises a frame 13 carrying a padding 11 covered by a cap 12 for example of textile material. The cap 12 completely covers the safety device 14 and has a substantially vertical slot 19 in the embodiment shown in FIG. 1, which extends all along the safety device and also on both sides of the device. ci, for example over a length of 30 to 50 mm beyond each side of the safety device 14. The slot 19 is located opposite an outlet passage of the safety device 14 by which the airbag is intended to deploy. The airbag safety device 14 is surrounded by a concentrator device 15 capable of directing the forces exerted by the airbag when it deploys preferentially towards the exit zone including a weak point of the zipper, suitable for initiate opening of said zipper. Advantageously, the concentrator 15 is a belt of non-extensible material.

Sur la figure 2 est illustré un dossier de siège automobile 10 légèrement modifié par rapport au mode de réalisation illustré dans la figure 1, sachant que la fente 19 s'étend de manière non rectiligne et présente une étendue nettement supérieure à l'étendue du dispositif de sécurité 14. En correspondance avec la fente 19 dans la coiffe 12 est prévue une fermeture à glissière formée de deux pièces qui sont respectivement pourvues à chacun des bords 121, 122 de la fente. Au niveau du dispositif de sécurité, la fermeture à glissière est illustrée comme présentant une zone affaiblie ou un point de rupture tel qu'illustré par des pointillés.  In FIG. 2 is illustrated a seat back slightly modified with respect to the embodiment illustrated in FIG. 1, knowing that the slot 19 extends non-rectilinearly and has an extent that is clearly greater than the extent of the device. 14. In correspondence with the slot 19 in the cap 12 is provided a zipper formed of two parts which are respectively provided at each edge 121, 122 of the slot. At the level of the security device, the zipper is illustrated as having a weakened area or a break point as illustrated by dashed lines.

Dans le mode de réalisation représenté, la fermeture à glissière 20 présente donc au niveau du passage de sortie au moins un point qui soit suffisamment faible pour ne pas pouvoir résister aux efforts exercés par le coussin gonflable en cas de déploiement, de sorte qu'une ouverture puisse s'initier à cet endroit. Il convient de mentionner qu'il serait également envisageable d'affaiblir la fermeture à glissière sur toute la longueur et il est également à noter qu'un léger décalage du premier point initial de l'ouverture est envisageable, surtout si l'on utilise ce qu'on appelle couramment un concentrateur, c'est à dire, si le dispositif de sécurité se trouve enrobé dans une poche par une structure à ceinture permettant de concentrer les efforts exercés par l'air bag dans une zone spécifique.  In the embodiment shown, the zipper 20 therefore has at the level of the outlet passage at least one point which is small enough not to be able to withstand the forces exerted by the airbag in the event of deployment, so that opening can be initiated at this place. It should be mentioned that it would also be possible to weaken the zipper over the entire length and it should also be noted that a slight shift of the first initial point of the opening is possible, especially if we use this which is commonly called a concentrator, ie, if the safety device is encased in a pocket by a belt structure for concentrating the forces exerted by the air bag in a specific area.

Dans la figure 3 est illustré un mode de réalisation particulièrement préféré dans lequel l'on a représenté en détail la fermeture à glissière, comprenant des dents 22, 24 mutuellement opposées et aptes à être mises en prise mutuellement moyennant un outil classique qu'on utilise couramment avec les fermetures à glissière qu'on appelle également zipper , et le point de rupture est illustré. Les dents 22, 24 du mode de réalisation représenté ont une forme en elle-même classique pour les fermetures à glissière. Dans le mode de réalisation représenté respectivement quatre dents sont formées d'une matière ayant une intégrité réduite par rapport aux autres dents. A ce sujet, il pourrait être envisageable d'utiliser les quatre dents illustrées par des hachures dans du matériau élastiquement plus déformable. On pourrait également considérer une matière plus fragile, mais ceci empêcherait la réutilisation de la fermeture à glissière après une rupture forcée. En alternative et selon des modes de réalisation non 21350FR représentés, le point de rupture ou le point faible 26 permettant une initiation ou un enclenchement de l'ouverture de la fermeture à glissière, peut être réalisé en prévoyant, soit un espacement entre deux dents suffisamment grand pour permettre un dégagement de la dent opposée par un effort réduit, soit une dent manquante soit enfin un endroit d'engagement imparfait des dents, lors de la fermeture de ladite fermeture à glissière.  In Figure 3 is illustrated a particularly preferred embodiment in which there is shown in detail the zipper, comprising teeth 22, 24 mutually opposed and adapted to be engaged with each other by means of a conventional tool that is used commonly with zippers also called zippers, and the breaking point is shown. The teeth 22, 24 of the illustrated embodiment have a shape in itself conventional for zippers. In the embodiment shown respectively four teeth are formed of a material having reduced integrity relative to the other teeth. In this regard, it could be conceivable to use the four teeth illustrated by hatching in elastically more deformable material. One could also consider a more fragile material, but this would prevent the reuse of the zipper after a forced break. Alternatively and according to non-illustrated embodiments, the breaking point or the weak point 26 enabling initiation or engagement of the opening of the zipper, can be achieved by providing either a spacing between two teeth sufficiently large to allow clearance of the opposite tooth by a reduced effort, either a missing tooth or finally a place of imperfect engagement of the teeth, when closing said zipper.

Malgré le fait que, dans les modes de réalisation décrits ci-dessus, on utilise des fermetures à glissière avec des dents spécifiques, ayant une forme qui permet une prise par conformité de forme, toute autre fermeture à glissière basée sur une conformité de forme pourrait également être envisagée comme par exemple une fermeture à glissière que l'on connaît des domaines de pochettes à produits alimentaires basés sur une prise d'une projection de saillie dans un évidement formé de manière à parfaitement épouser la saillie. Un exemple d'une telle fermeture à glissière du type connue du secteur alimentaire est représenté en figure 4. La fermeture comprend deux parties, une première partie avec un évidement 34 et une deuxième partie avec une arête 32 saillante épousant sensiblement la forme de l'évidement 34. L'affaiblissement de la fermeture est réalisé en amincissant une partie 36, représentée par des hachures, de l'arête 32. En alternative, on pourrait également envisager d'écarter en au moins un point les parois de l'évidement pour affaiblir en au moins un point la fermeture à glissière.  Despite the fact that, in the embodiments described above, zippers with specific teeth are used, having a shape that allows form-conforming grip, any other zipper based on a conformal conformance could It may also be envisaged, for example, a zipper which is known in the art of food pouches based on projecting projection into a recess formed to perfectly fit the protrusion. An example of such a zipper of the known type of food sector is shown in Figure 4. The closure comprises two parts, a first portion with a recess 34 and a second portion with a protruding ridge 32 substantially conforming to the shape of the recess 34. The weakening of the closure is achieved by slimming a portion 36, represented by hatching, of the edge 32. Alternatively, it could also be envisaged to move the walls of the recess at least one point away from each other. weaken in at least one point the zipper.

Un exemple d'une autre fermeture à glissière du type blocage par fil est représenté en figure 5. La fermeture comprend deux parties, une première partie avec un évidement oblong 44 et une deuxième partie avec une arête 42 saillante épousant sensiblement la forme de l'évidement 44 lorsqu'un élément de blocage 43 est introduit. L'affaiblissement de la fermeture est réalisé en amincissant une partie 46, représentée par des hachures, de l'arête 42.  An example of another zipper type wire lock is shown in Figure 5. The closure comprises two parts, a first portion with an oblong recess 44 and a second portion with a protruding edge 42 substantially conforming to the shape of the recess 44 when a locking member 43 is introduced. The weakening of the closure is achieved by slimming a portion 46, represented by hatching, of the edge 42.

D'autres modes de réalisation, non représentés, sont envisageables pour affaiblir ce type de fermeture à glissière.  Other embodiments, not shown, are possible to weaken this type of zipper.

Les figures 6 et 7 illustrent en détail un mode de réalisation dans lequel deux points de rupture indépendants sont prévus. Dans le mode de réalisation représenté, la fermeture à glissière 20, semblable à la fermeture à glissière de la figure 3, comprend deux parties ayant des dents 22, 24 mutuellement opposées, des dents 26 avec une intégrité modifiée constituant le point faible. Une deuxième zone affaiblie indépendante, présentant une résistance contre une ouverture définie suffisamment faible pour être surmontée par un effort du coussin gonflable 21350FR lors du déploiement, se trouve sur une pièce de matériau support des éléments de fermeture de la fermeture à glissière, le long de tout ou partie de la fermeture à glissière. Les éléments de fermeture 22, 24 de la fermeture à glissière, qui peuvent être généralement des dents permettant une prise mutuelle dans le mode de réalisation représenté, ou des évidements oblongs et une arête saillante, ou encore un évidement oblong et une partie apte à épouser sensiblement la forme dudit évidement lorsqu'un élément de blocage est introduit, dans lequel un point faibleest prévu, peuvent être sur un matériau support 21 de la fermeture à glissière, le matériau 21 étant lui-même fixé, par exemple cousu, sur les deux bords respectifs de la coiffe. On peut ainsi envisager d'affaiblir le matériau support 21 de la fermeture à glissière 20 sur tout ou partie parallèlement aux éléments de fermeture, dans la zone opposée aux éléments de fermeture.  Figures 6 and 7 illustrate in detail an embodiment in which two independent breaking points are provided. In the embodiment shown, the zipper 20, similar to the zipper of Figure 3, comprises two parts having mutually opposite teeth 22, 24, teeth 26 with a modified integrity constituting the weak point. A second weakened independent zone, having a resistance against an opening defined low enough to be overcome by a force of the airbag 21350FR upon deployment, is located on a piece of support material of the closure elements of the zipper, along all or part of the zipper. Closure members 22, 24 of the zipper, which may be generally reciprocating teeth in the illustrated embodiment, or oblong recesses and a protruding ridge, or an oblong recess and a mate-able portion substantially the shape of said recess when a blocking element is introduced, in which a weak spot is provided, may be on a support material 21 of the zipper, the material 21 being itself fixed, for example sewn, on both respective edges of the cap. It can thus be envisaged to weaken the support material 21 of the zipper 20 on all or part parallel to the closure elements, in the zone opposite to the closure elements.

La figure 6 illustre le cas d'un affaiblissement 28 obtenu par une découpe partielle et discontinue du matériau, dans toute l'épaisseur du matériau. L'affaiblissement 28 de la figure 7 est obtenu par une découpe de surface continue du matériau, par exemple grâce des techniques de découpe laser.  Figure 6 illustrates the case of a weakening 28 obtained by a partial and discontinuous cutting of the material, throughout the thickness of the material. The attenuation 28 of FIG. 7 is obtained by continuous surface cutting of the material, for example by means of laser cutting techniques.

Avantageusement, on prévoit ainsi une deuxième zone de rupture, apte à initier une ouverture lors du déploiement du coussin gonflable, ladite deuxième zone étant indépendante des éléments de fermeture et donc de la première zone faible définie. Ceci permet de garantir que le coussin gonflable se déploie dans une zone déterminée, afin d'améliorer son efficacité et garantir le bon fonctionnement du dispositif de sécurité.  Advantageously, a second rupture zone is thus provided, capable of initiating an opening during deployment of the airbag, said second zone being independent of the closure elements and therefore of the defined first weak zone. This ensures that the airbag deploys in a specific area, to improve its effectiveness and ensure the proper operation of the safety device.

En prévoyant une deuxième zone affaiblie indépendante de la première, on peut prévoir une sécurité supplémentaire pour l'optimisation du déploiement du coussin gonflable. En effet, la deuxième zone affaiblie, indépendante de la première, constitue un deuxième point de rupture initiant une deuxième zone d'initiation d'un passage de sortie privilégié pour le coussin gonflable.  By providing a second weakened area independent of the first, it can provide additional security for the optimization of the deployment of the airbag. Indeed, the second weakened zone, independent of the first, is a second breaking point initiating a second initiation zone of a preferred exit passage for the airbag.

La figure 8 montre un élément de siège comprenant un dispositif concentrateur pour dispositif de sécurité à coussin gonflable, selon un mode de réalisation préféré de l'invention. L'élément de siège comprend une armature 13, portant une matelassure 11 recouverte par une coiffe 12, par exemple en matière textile. La coiffe 12 recouvre complètement le dispositif de sécurité 14, et une fente 19 se situe en regard d'un passage de sortie du dispositif de sécurité 14 par lequel le coussin gonflable est destiné à se déployer. Un concentrateur pour dispositif de 21350FR sécurité à coussin gonflable comprend une ceinture 15, en matériau non extensible, qui entoure le dispositif de sécurité 14, et permet de concentrer les efforts exercés par le coussin gonflable lors de son déploiement en cas de choc. Avantageusement, les efforts peuvent être concentrés vers le dit au moins un point faible, tel que décrit ci-dessus en référence aux figures 3 à 7, apte à être surmonté lors du déploiement du coussin gonflable, de sorte d'initier l'ouverture de la fermeture à glissière.  Figure 8 shows a seat member comprising a concentrator device for an air bag safety device, according to a preferred embodiment of the invention. The seat element comprises a frame 13, carrying a padding 11 covered by a cap 12, for example of textile material. The cap 12 completely covers the safety device 14, and a slot 19 is located opposite an outlet passage of the safety device 14 through which the airbag is intended to deploy. An air bag security device concentrator comprises a belt 15, of non-extensible material, which surrounds the safety device 14, and makes it possible to concentrate the forces exerted by the airbag during its deployment in the event of an impact. Advantageously, the forces may be concentrated towards the said at least one weak point, as described above with reference to FIGS. 3 to 7, able to be overcome during the deployment of the airbag, so as to initiate the opening of the zipper.

La figure 9 montre schématiquement la zone d'ouverture de l'élément de siège lorsque les parties de la fermeture à glissière comporte une ceinture non extensible 151 selon un mode de réalisation préféré de l'invention. La fente 19 est délimitée par deux bords 121, 122 adjacents, muni d'une partie de fermeture à glissière permettant une prise mutuelle et présentant au moins un point faible, comme décrit précédemment en référence aux figures 3 à 7. Avantageusement, en présence d'un concentrateur pour dispositif de sécurité à coussin gonflable, les efforts peuvent être concentrés vers le dit au moins un point faible apte à être surmonté lors du déploiement du coussin gonflable, de sorte d'initier l'ouverture de la fermeture à glissière. La coiffe, la fermeture à glissière, peuvent être assemblées avec la ceinture non extensible par exemple au moyen d'une couture. On pourrait autrement envisager que la fermeture à glissière s'étende sur la ceinture, elle- même recouverte de la coiffe. La ceinture non extensible des parties de la fermeture à glissière fournissent une zone de tolérance au vu de la fixation de la coiffe et compte tenu de la ceinture formant concentrateur.  Figure 9 shows schematically the opening area of the seat member when the parts of the zipper comprises a non-stretchable belt 151 according to a preferred embodiment of the invention. The slot 19 is delimited by two adjacent edges 121, 122, provided with a zipper part allowing mutual engagement and having at least one weak point, as previously described with reference to FIGS. 3 to 7. Advantageously, in the presence of a concentrator for an airbag safety device, the forces may be concentrated towards the said at least one weak point capable of being overcome during the deployment of the airbag, so as to initiate the opening of the zipper. The cap, the zipper, can be assembled with the non-stretchable belt for example by means of a seam. One could otherwise consider that the zipper extends on the belt, itself covered with the cap. The non-expandable belt of the zipper portions provides a tolerance zone in view of the attachment of the cap and considering the hub belt.

Tel qu'elle est illustrée sur la figure 10, la fermeture à glissière 19 peut s'étendre sur toute l'étendue de la face 18 et plus particulièrement jusqu'à une extrémité 12a de la coiffe, afin de permettre une configuration de la coiffe permettant un habillage commode et simple de l'élément de siège, avec l'option de compléter la garniture moyennant un outil propre à fermer la fermeture à glissière. A ce propos il est également à noter que l'on pourrait prévoir une feniieture à glissière de part et d'autre du dossier, ce qui faciliterait davantage l'habillage du dossier avec la coiffe.  As illustrated in FIG. 10, the zipper 19 can extend over the entire extent of the face 18 and more particularly up to an end 12a of the cap, to allow a configuration of the cap allowing a convenient and simple dressing of the seat element, with the option of completing the trim with a tool to close the zipper. In this connection it is also noted that one could provide a feniieture zipper on both sides of the folder, which would further facilitate the dressing of the folder with the cap.

En somme, il reste à constater que l'invention pose l'utilisation d'une fermeture à glissière à un endroit où l'élément de siège y incorpore un dispositif de sécurité, et qui permet d'optimiser le déploiement du coussin gonflable alors que des préjugés existent encore contre 21350FR l'utilisation de fermeture à glissière. En prévoyant au moins un point faible, on peut s'assurer que le coussin gonflable se déploie effectivement dans la zone de sortie privilégié. Un deuxième point de rupture supplémentaire peut permettre de garantir un fonctionnement optimal du dispositif de sécurité à coussin gonflable. De plus, on obtient pourtant des avantages additionnels multiples, portant sur une meilleure maniabilité de la coiffe lors du montage ainsi que sur les réductions de coûts dues à la production en grande série des fermetures à glissière ayant les propriétés requises telles que prédéfinies. Un avantage non négligeable tient également au fait de pouvoir refermer la fermeture à glissière pour un équipement ultérieur soit pour inspection ou maintenance du dispositif de sécurité.  In sum, it remains to be seen that the invention involves the use of a zipper at a place where the seat element incorporates a safety device, and which optimizes the deployment of the airbag while prejudices still exist against the use of zippers. By providing at least one weak point, it can be ensured that the airbag actually deploys in the preferred exit area. A second additional break point can ensure optimal operation of the air bag safety device. In addition, however, one obtains multiple additional advantages, relating to a better maneuverability of the cap during assembly as well as the cost reductions due to the mass production of zippers having the required properties as predefined. A significant advantage also due to the fact of being able to close the zipper for later equipment either for inspection or maintenance of the safety device.

21350FR21350FR

Claims (10)

Revendicationsclaims 1. Elément de siège comprenant une armature (13), un dispositif de sécurité (14) à coussin gonflable fixé sur l'armature (13), et destiné à déployer le coussin gonflable par un passage de sortie au delà d'une face (18) de l'élément de siège (10) lors d'un choc prédéterminé, une coiffe souple (12) recouvrant l'élément de siège (10) et comportant une fente (19) délimitée par un premier bord (121) et un deuxième bord (122), les bords (121, 122) étant adjacents et, au moins en partie, en correspondance avec le passage de sortie, chacun des bords (121, 122) étant muni d'une partie d'une fermeture à glissière, caractérisé en ce que ladite fermeture à glissière (20) présente à l'état fermé, en au moins un point, une résistance contre une ouverture définie d'une première valeur et en au moins un deuxième point une résistance contre une ouverture définie d'une deuxième valeur inférieure, suffisamment faible pour être surmontée par un effort du coussin gonflable lors du déploiement.  A seat member comprising an armature (13), an airbag security device (14) attached to the armature (13), and for deploying the airbag through an exit passageway beyond a face ( 18) of the seat member (10) during a predetermined impact, a flexible cap (12) covering the seat member (10) and having a slot (19) defined by a first edge (121) and a second edge (122), the edges (121, 122) being adjacent and, at least in part, in correspondence with the outlet passage, each of the edges (121, 122) being provided with a portion of a zipper characterized in that said slide fastener (20) has in the closed state, at at least one point, a resistance against a defined opening of a first value and in at least a second point a resistance against a defined opening of a second lower value, low enough to be overcome by a cushion effort inflatable during deployment. 2. Elément de siège selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite fermeture à glissière (20) est conçue pour présenter au moins un point faible situé au niveau du passage de sortie.  The seat element according to claim 1, characterized in that said slide fastener (20) is adapted to have at least one weak point located at the exit passage. 3. Elément de siège selon la revendication 1 ou 2, lesdites parties de fermeture à glissière présentant chacune des dents (22-24) permettant une prise mutuelle, caractérisé en ce que le point faible consiste en une configuration parmi: - une dent manquante; - une prise incomplète d'au moins une dent; - une dent présentant une forme non complémentaire par rapport à un évidement formé par des dents opposées; -une paire de dents présentant un espacement supérieur à l'étendue d'une dent opposée; - une dent présentant une intégrité réduite par rapport aux autres dents.  A seat element according to claim 1 or 2, said slide fastener portions each having teeth (22-24) for mutual engagement, characterized in that the weak point consists of one of: - a missing tooth; an incomplete grip of at least one tooth; a tooth having a non-complementary shape with respect to a recess formed by opposing teeth; a pair of teeth having a spacing greater than the extent of an opposing tooth; - A tooth with reduced integrity compared to other teeth. 21350FR  21350FR 4. Elément de siège selon la revendication 1 ou 2, lesdites parties de fermeture à glissière présentant respectivement un évidement oblong (34) et une arête saillante (32), permettant une prise mutuelle, caractérisé en ce que le point faible consiste en une configuration parmi: - un élargissement, au moins local, dudit évidement; - une prise incomplète, au moins locale, de l'arête dans ledit évidement; - une noncomplémentarité de formes, au moins locale, entre l'arête et ledit évidement; - une réduction de l'intégrité, au moins locale, de l'arête ou dudit évidement; - un amincissement, au moins local, de l'arête; - la création d'une prise incomplète, au moins localement lors de la fermeture.A seat element according to claim 1 or 2, said slide fastener portions each having an oblong recess (34) and a protruding edge (32) for mutual engagement, characterized in that the weak point consists of a configuration among: - an expansion, at least local, of said recess; an incomplete plug, at least local, of the edge in said recess; a noncomplementarity of shapes, at least local, between the ridge and said recess; a reduction of the integrity, at least local, of the edge or said recess; a thinning, at least locally, of the ridge; - the creation of an incomplete plug, at least locally during the closing. 5. Elément de siège selon la revendication 1 ou 2, lesdites partie de fermeture à glissière présentant respectivement un évidement oblong (44) et une partie (42) apte à sensiblement épouser la forme dudit évidement lorsqu'un élément de blocage est introduit, permettant une prise mutuelle desdites parties de fermeture à glissière, caractérisé en ce que le point faible consiste en une configuration parmi: - un élargissement, au moins local, dudit évidement; - une prise incomplète, au moins locale, de l'élément de blocage dans ledit évidement; - une non-complémentarité de formes, au moins locale, entre l'élément de blocage et ledit évidement; une réduction de l'intégrité, au moins locale, de l'élément de blocage ou dudit évidement; - un amincissement, au moins local, de la partie apte à sensiblement épouser la forme dudit évidement et/ou de l'élément de blocage; - la création d'une prise incomplète, au moins localement lors de la fermeture.  A seat element according to claim 1 or 2, said slide fastener portion having an elongated recess (44) and a portion (42), respectively, adapted to substantially conform to the shape of said recess when a locking element is introduced, allowing a mutual engagement of said slide fastener portions, characterized in that the weak point consists of one of: - an at least local expansion of said recess; an incomplete, at least local, plug of the blocking element in said recess; a non-complementarity of shapes, at least local, between the blocking element and said recess; a reduction of the at least local integrity of the blocking element or said recess; - A thinning, at least local, of the portion adapted to substantially match the shape of said recess and / or the locking member; - the creation of an incomplete plug, at least locally during the closing. 6. Elément de siège selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites deux parties d'une fermeture à glissière comprennent, en outre, en au moins un point, un deuxième point faible indépendant du premier point faible présentant une résistance contre une ouverture définie suffisamment faible pour être surmontée par un effort du coussin gonflable lors du déploiement.  6. Seat element according to any one of the preceding claims, characterized in that said two parts of a zipper further comprise, in at least one point, a second weak point independent of the first weak point having a resistance against an opening defined low enough to be overcome by a force of the airbag during deployment. 21350FR  21350FR 7. Elément de siège selon la revendication 6, caractérisé en ce que le deuxième point faible se trouve sur une pièce de matériau support (21) des éléments de fermeture de la fermeture à glissière, le long de tout ou partie de la fermeture à glissière.Seat element according to claim 6, characterized in that the second weak point is on a piece of support material (21) of the fastening elements of the zipper, along all or part of the zipper. . 8. Elément de siège selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de sécurité comprend un dispositif dit concentrateur (15) apte à diriger les efforts vers la fermeture à glissière, en particulier au niveau d'un point faible.  8. Seat element according to any one of the preceding claims, characterized in that the safety device comprises a so-called concentrator device (15) adapted to direct the forces towards the zipper, in particular at a weak point. . 9. Elément de siège selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé 1 o en ce que les parties de la fermeture à glissière comportent une ceinture sensiblement non extensible formant un renforcement du bord correspondant.  Seat element according to one of the preceding claims, characterized in that the parts of the zipper comprise a substantially non-stretchable belt forming a reinforcement of the corresponding edge. 10. Elément de siège selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite fermeture à glissière s'étend au delà du passage de sortie, en particulier sur sensiblement l'étendue entière de la face (18) de l'élément de siège au sein de laquelle le dispositif de sécurité (14) est intégré, et plus particulièrement ladite fermeture à glissière s'étend sensiblement jusqu'à une extrémité (12a) de la coiffe (12).  Seat element according to one of the preceding claims, characterized in that said slide fastener extends beyond the exit passage, in particular over substantially the entire extent of the face (18) of the element. seat in which the safety device (14) is integrated, and more particularly said slide fastener extends substantially to one end (12a) of the cap (12). 21350FR21350FR
FR0508363A 2005-08-05 2005-08-05 SEAT ELEMENT INTEGRATION WITH INFLATABLE CUSHION SAFETY DEVICE WITH SLIDER CLOSURE Expired - Fee Related FR2889493B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0508363A FR2889493B1 (en) 2005-08-05 2005-08-05 SEAT ELEMENT INTEGRATION WITH INFLATABLE CUSHION SAFETY DEVICE WITH SLIDER CLOSURE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0508363A FR2889493B1 (en) 2005-08-05 2005-08-05 SEAT ELEMENT INTEGRATION WITH INFLATABLE CUSHION SAFETY DEVICE WITH SLIDER CLOSURE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2889493A1 true FR2889493A1 (en) 2007-02-09
FR2889493B1 FR2889493B1 (en) 2008-10-17

Family

ID=36649234

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0508363A Expired - Fee Related FR2889493B1 (en) 2005-08-05 2005-08-05 SEAT ELEMENT INTEGRATION WITH INFLATABLE CUSHION SAFETY DEVICE WITH SLIDER CLOSURE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2889493B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2238854A1 (en) * 2008-01-08 2010-10-13 YKK Corporation Slide fastener
US20150048601A1 (en) * 2012-04-23 2015-02-19 Johnson Controls Technology Company Tear preventer on a side air cushion outlet seam of a vehicle seat covering and vehicle seat covering with a tear preventer
US11279309B2 (en) 2019-11-20 2022-03-22 Faurecia Automotive Seating, Llc Process for forming an airbag chute on a seat

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4765038A (en) * 1982-09-09 1988-08-23 Yoshida Kogyo K. K. Watertight slide fastener stringer
WO2000035719A1 (en) * 1998-12-16 2000-06-22 Imeco Einwegprodukte Gmbh & Co. Closing system for airbag cover
US6705642B1 (en) * 1999-08-31 2004-03-16 I.E.E. International Electronics & Engineering S.A R.L. Device for controlled deflation of a gas bag
US20040187277A1 (en) * 2003-03-31 2004-09-30 Ykk Europe Limited Fastener

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4765038A (en) * 1982-09-09 1988-08-23 Yoshida Kogyo K. K. Watertight slide fastener stringer
WO2000035719A1 (en) * 1998-12-16 2000-06-22 Imeco Einwegprodukte Gmbh & Co. Closing system for airbag cover
US6705642B1 (en) * 1999-08-31 2004-03-16 I.E.E. International Electronics & Engineering S.A R.L. Device for controlled deflation of a gas bag
US20040187277A1 (en) * 2003-03-31 2004-09-30 Ykk Europe Limited Fastener

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2238854A1 (en) * 2008-01-08 2010-10-13 YKK Corporation Slide fastener
EP2238854A4 (en) * 2008-01-08 2012-03-28 Ykk Corp Slide fastener
US20150048601A1 (en) * 2012-04-23 2015-02-19 Johnson Controls Technology Company Tear preventer on a side air cushion outlet seam of a vehicle seat covering and vehicle seat covering with a tear preventer
US9254809B2 (en) * 2012-04-23 2016-02-09 Johnson Controls Technology Company Tear preventer on a side air cushion outlet seam of a vehicle seat covering and vehicle seat covering with a tear preventer
US11279309B2 (en) 2019-11-20 2022-03-22 Faurecia Automotive Seating, Llc Process for forming an airbag chute on a seat

Also Published As

Publication number Publication date
FR2889493B1 (en) 2008-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2550185B1 (en) Inflatable airbag arrangement in a dashboard, comprising a flap connected to the dashboard by means of a linear link
FR2943598A1 (en) VEHICLE SEAT
FR2927592A1 (en) Motor vehicle seat, has protection system comprising airbags that are placed at respective lateral sides of seat and integrated to each other using hook and loop fastener during deployment of airbags to form shield for occupant of seat
FR2962958A1 (en) INFLATABLE SAFETY CUSHION ARRANGEMENT COMPRISING A FLAP CONNECTED TO A DASHBOARD BY A LINEAR LINK HAVING FOUR PARALLEL RESTRAINTS
FR2889493A1 (en) Motor vehicle seat element e.g. backrest, has safety device with air bag, and cap with slit limited by edges having zipper, with teeth opposite to teeth forming rupture point, presenting low resistance point against opening in closed state
EP2658741B1 (en) Device helping guiding of a safety belt tongue for child booster seat
FR2901756A1 (en) Automobile seat lining equipped with an inflatable safety cushion system, comprises a lining having a fusible stitch, a cushion defining a housing, a first and a second band, a protection element, and a retaining unit
FR2914594A1 (en) Seat for motor vehicle i.e. car, has separating element comprising upper part that has sliding closing part fixed on complementary slide closing part of removable part, where element is fixed on slide closing part of backrest by its base
FR2978712A1 (en) Backrest for safety device integrated seat of car, has hub whose sections are passed between casing and front and rear flanges, where one of sections of hub is secured to cover in region of seam fuse by quick coupling units
EP2384925B1 (en) Seat backrest body made of blow-molded plastic, comprising an anchoring device for secure attachment of a child safety seat
FR2905917A1 (en) GAS CUSHION MODULE
FR2998843A1 (en) Side trim for roof top to cover inflatable cushion of body of e.g. convertible, has roof top whose removable retaining unit is placed at interior edge of trim, so that trim pivots with respect to edge during deployment of inflatable cushion
FR2955065A3 (en) Object i.e. long object, maintaining device for passenger compartment of motor vehicle, has hooking unit cooperating with complementary hooking unit integrated to seat to fix protection element at level of seat to maintain end of object
WO2017103368A1 (en) Trim device with built-in airbag for a motor vehicle
EP1426250B1 (en) Equipment comprising an inflatable structure and a frangible fastening member, and vehicle provided therewith
EP1136314B1 (en) Automotive vehicle seat having an inflatable safety bag in a lateral part of its backrest
FR2866295A1 (en) Vehicle seat component with airbag deployed through opening slit that is normally closed by a coupling made from two separable elements
EP0718145B1 (en) Resting seat shell for infants
WO2012072537A1 (en) Motor vehicle lining element comprising a frame for the deployment of an airbag
EP4112394B1 (en) Seat backrest comprising an external airbag module
EP3924223B1 (en) Motor vehicle with rear uprights and connected trim and airbag protection device
FR2877296A1 (en) Vehicle backrest element comprises upholstery with two faces and an air bag, which is folded and extended from the element during an impact through the channel and the channel end
FR3067673B1 (en) ARRANGEMENT OF A CURTAIN AIRBAG ON A VEHICLE BOX
FR2982817A1 (en) Side impact airbag safety device for use on reinforcement of backrest of seat of car, has compression units compressed to impregnate curve with device, where curve is oriented toward fastener and adapted to integration of device
WO2005028244A2 (en) Device for locking a removable car seat

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

ST Notification of lapse

Effective date: 20210405