FR2889222A1 - Suspended scaffold for use in construction, has connection piece permitting to assemble its rail with rail of constitutive element to allow axial displacement of piece on entire length of element while letting free another rail of element - Google Patents

Suspended scaffold for use in construction, has connection piece permitting to assemble its rail with rail of constitutive element to allow axial displacement of piece on entire length of element while letting free another rail of element Download PDF

Info

Publication number
FR2889222A1
FR2889222A1 FR0606861A FR0606861A FR2889222A1 FR 2889222 A1 FR2889222 A1 FR 2889222A1 FR 0606861 A FR0606861 A FR 0606861A FR 0606861 A FR0606861 A FR 0606861A FR 2889222 A1 FR2889222 A1 FR 2889222A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rail
piece
rails
support structure
connecting piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0606861A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2889222B1 (en
Inventor
Michel Goubaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dimos SAS
Original Assignee
G Participations SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0508092A external-priority patent/FR2889220B1/en
Priority claimed from FR0508093A external-priority patent/FR2889221A1/en
Application filed by G Participations SARL filed Critical G Participations SARL
Priority to FR0606861A priority Critical patent/FR2889222B1/en
Publication of FR2889222A1 publication Critical patent/FR2889222A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2889222B1 publication Critical patent/FR2889222B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/06Consoles; Brackets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/20Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height supported by walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/22Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height supported by roofs or ceilings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/04Means for fastening, supporting, or bracing scaffolds on or against building constructions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00Connections between parts of the scaffold
    • E04G7/02Connections between parts of the scaffold with separate coupling elements
    • E04G7/06Stiff scaffolding clamps for connecting scaffold members of common shape
    • E04G7/12Clamps or clips for crossing members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00Connections between parts of the scaffold
    • E04G7/02Connections between parts of the scaffold with separate coupling elements
    • E04G7/06Stiff scaffolding clamps for connecting scaffold members of common shape
    • E04G7/12Clamps or clips for crossing members
    • E04G7/14Clamps or clips for crossing members for clamping the members independently
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00Connections between parts of the scaffold
    • E04G7/02Connections between parts of the scaffold with separate coupling elements
    • E04G7/06Stiff scaffolding clamps for connecting scaffold members of common shape
    • E04G7/22Stiff scaffolding clamps for connecting scaffold members of common shape for scaffold members in end-to-side relation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)

Abstract

The scaffold has a support structure (4) with connection pieces (10) and constitutive elements such as a jamb, cross bar, post (7) and cross-arm, where one element is formed from a section, in form of rails (9) arranged on two opposite sides of the section. Each connection piece has two rails (11) each with a shape complementary to the rails (9). Each connection piece permits to assemble one of its rails with one rail of the element for allowing axial displacement of the piece on entire length of the element while letting free the other rail of the element.

Description

La présente invention concerne un échafaudage suspendu comportant au moinsThe present invention relates to a suspended scaffolding comprising at least

un moyen d'accrochage à une construction travaillant essentiellement à la traction, un point d'appui sur la construction travaillant essentiellement à la  a fastening means to a construction working essentially to traction, a point of support on the construction working essentially at the

compression, les moyens d'accrochage et le point d'appui coopérant avec une structure de support pour plancher et/ou lisse de protection antichute.  compression, the attachment means and the fulcrum cooperating with a support structure for floor and / or smooth fall protection.

De tels échafaudages sont notamment décrits dans le brevet FR-A-2.721.971. Jusqu'à présent, de tels échafaudages sont dépourvus de dispositif susceptible to d'indiquer que l'échafaudage a subi un effort de sollicitation important, tel qu'un choc provoqué, par exemple, par le déséquilibre d'un utilisateur. II en résulte que l'échafaudage a pu être endommagé sans que l'utilisateur ne s'en rende compte, ce qui constitue un danger.  Such scaffolds are described in particular in FR-A-2,721,971. Until now, such scaffolds are devoid of any device likely to indicate that the scaffolding has undergone a significant stress, such as a shock caused, for example, by the imbalance of a user. As a result, the scaffolding could be damaged without the user realizing it, which constitutes a danger.

Un but de la présente invention est donc de proposer un échafaudage suspendu dont la conception permet d'indiquer que l'échafaudage a subi un effort de sollicitation important.  An object of the present invention is therefore to provide a suspended scaffold whose design makes it possible to indicate that the scaffolding has undergone a significant stress.

A cet effet, l'invention a pour objet un échafaudage suspendu du type comportant au moins une structure de support pour plancher et/ou lisse de protection anti-chute, un moyen d'accrochage ou de fixation de ladite structure de support à une construction et un point d'appui de l'échafaudage sur la construction, point d'appui et moyen d'accrochage coopérant avec ladite structure de support, caractérisé en ce qu'au moins l'une des pièces de l'échafaudage comporte au moins un témoin de charge formé d'au moins une zone de moindre résistance mécanique de ladite pièce, cette zone se rompant ou se déformant de manière irréversible au-delà d'un effort de sollicitation prédéterminé de la pièce.  For this purpose, the subject of the invention is a suspended scaffolding of the type comprising at least one support structure for floor and / or anti-fall protection rail, a means for attaching or fixing said support structure to a construction and a fulcrum of the scaffolding on the construction, fulcrum and hooking means cooperating with said support structure, characterized in that at least one of the scaffolding parts comprises at least one charge indicator formed of at least one zone of least mechanical strength of said part, this zone irreversibly breaking or deforming beyond a predetermined biasing force of the workpiece.

Avantageusement, la structure de support comporte au moins un élément constitutif, tel que jambage, traverse, montant, potence anti dévers, réalisé à partir d'un profilé et au moins une pièce de liaison d'un élément constitutif au moyen d'accrochage ou à un élément constitutif adjacent.  Advantageously, the support structure comprises at least one constituent element, such as jamb, crossbar, upright, anti-roll stem, made from a profile and at least one connecting piece of a constituent element by means of hooking or to an adjacent constituent element.

De préférence, les éléments constitutifs de la structure de support tels que jambage, traverse, montant:, potence anti-devers, sont réalisés à partir de profilés sous forme de rails ménagés sur au moins deux faces opposées du profilé tandis que chaque pièce de liaison d'un élément constitutif de la structure est pourvu d'au moins deux rails réalisés chacun de forme complémentaire aux rails du ou des élément(s) constitutif(s) de la structure de support, chaque pièce de liaison présentant, à l'état raccordé avec un élément constitutif, l'un quelconque de ses rails monté à emboîtement avec un seul des io rails dudit élément constitutif pour une réception libre à coulissement de ladite pièce de liaison déplaçable axialement sur toute la longueur dudit élément constitutif tout en laissant libre l'autre rail dudit élément constitutif.  Preferably, the constituent elements of the support structure such as jamb, crosspiece, upright, anti-roll bracket, are made from profiles in the form of rails formed on at least two opposite faces of the profile while each connecting piece a constituent element of the structure is provided with at least two rails each of complementary shape to the rails of the element (s) constituting (s) of the support structure, each connecting piece having, in the state connected with a constituent element, any of its rails mounted interlocking with only one of the rails of said component element for free sliding reception of said connecting piece axially movable over the entire length of said component while leaving free the another rail of said constituent element.

Selon un mode de réalisation de l'invention, la pièce de l'échafaudage ts comportant un témoin de charge est constituée par l'un des éléments constitutifs de la structure de support, tel que jambage, traverse, montant, potence.  According to one embodiment of the invention, the part of the scaffold ts having a load indicator is constituted by one of the constituent elements of the support structure, such as jamb, crosses, amount, bracket.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le témoin de charge est intégré à la pièce de liaison reliant soit deux éléments constitutifs de la structure de support entre eux soit le moyen d'accrochage à un élément constitutif de la structure de support proprement dite.  According to another embodiment of the invention, the charge indicator is integrated in the connecting piece connecting either two elements constituting the support structure between them or the attachment means to a constituent element of the support structure itself. called.

Avantageusement, l'échafaudage suspendu comporte un dispositif limiteur de couple se présentant sous la forme générale d'une éclisse couplée à ladite pièce de liaison, cette éclisse présentant au moins deux orifices dont un au moins est oblongue, lesdits orifices étant joints à la pièce de liaison par des axes traversants pour autoriser une déformation contrôlée de la zone de moindre résistance de la pièce de liaison.  Advantageously, the suspended scaffold comprises a torque limiter device in the general form of a splint coupled to said connecting piece, said splint having at least two orifices, at least one of which is oblong, said orifices being joined to the piece linkage through traversing axes to allow controlled deformation of the zone of least resistance of the connecting piece.

De préférence, l'éclisse et le moyen d'accrochage, qui affectent la forme d'une équerre, sont réalisés monobloc. i0  Preferably, the splice and the attachment means, which affect the shape of a square, are made in one piece. i0

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le témoin de charge est intégré au moyen d'accrochage de la structure de support.  According to another embodiment of the invention, the charge indicator is integrated with the attachment means of the support structure.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le moyen d'accrochage 5 affecte la forme d'une élingue munie sur une partie de sa longueur d'une partie rigide ondulée de plus faible résistance.  According to another embodiment of the invention, the attachment means 5 has the shape of a sling provided over a portion of its length with a corrugated rigid portion of lower strength.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente une vue de côté d'un échafaudage suspendu conforme à l'invention dans une version simplifiée; la figure 2 représente une vue de côté d'un échafaudage suspendu 15 conforme à l'invention d'une architecture plus complexe; la figure 3 représente une vue de détail d'une pièce de liaison munie d'un limiteur de couple s'étendant par exemple entre un montant et une traverse de la structure avant déformation de ladite pièce, la pièce de liaison comportant un témoin de charge selon un premier mode de réalisation de l'invention; la figure 4 représente une vue de détail d'une pièce de liaison s'étendant entre montant et traverse à l'état déformé de la pièce de liaison après 25 sollicitation de la structure; la figure 5 représente une vue de détail d'un moyen d'accrochage associé à une pièce de liaison avant déformation de la pièce de liaison; la figure 6 représente une vue de détail d'un moyen d'accrochage associé à une pièce de liaison après déformation de la pièce de liaison; la figure 7 représente une vue à plat d'une éclisse et d'un moyen d'accrochage réalisés d'une seule pièce; la figure 8 représente une vue de côté d'un échafaudage comprenant un moyen d'accrochage de type élingue intégrant un témoin de charge 5 selon un deuxième mode de réalisation de l'invention; la figure 9 représente le témoin de charge de la figure 8 après déformation; to la figure 10 représente un élément constitutif d'une structure de support d'un échafaudage suspendu, tel que jambage, traverse, montant ou potence, comprenant un témoin de charge selon un troisième mode de réalisation de l'invention; et la figure 11 représente l'élément constitutif de la figure 10 après déformation du témoin de charge.  The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 represents a side view of a suspended scaffold according to the invention in a simplified version; Figure 2 shows a side view of a suspended scaffold 15 according to the invention of a more complex architecture; FIG. 3 represents a detailed view of a connecting piece provided with a torque limiter extending for example between an upright and a cross member of the structure before deformation of said piece, the connecting piece comprising a load indicator. according to a first embodiment of the invention; Figure 4 shows a detail view of a connecting piece extending between upright and crosses in the deformed state of the connecting piece after biasing the structure; Figure 5 shows a detail view of a hooking means associated with a connecting piece before deformation of the connecting piece; Figure 6 shows a detail view of a hooking means associated with a connecting piece after deformation of the connecting piece; Figure 7 shows a flat view of a splice and an attachment means made in one piece; FIG. 8 represents a side view of a scaffold comprising a sling-type attachment means incorporating a load indicator 5 according to a second embodiment of the invention; Figure 9 shows the charge indicator of Figure 8 after deformation; FIG. 10 represents a constituent element of a support structure of a suspended scaffold, such as a jamb, crosspiece, post or bracket, comprising a load indicator according to a third embodiment of the invention; and Figure 11 shows the constituent element of Figure 10 after deformation of the charge indicator.

Comme mentionné ci-dessus, l'échafaudage suspendu peut être d'architecture quelconque. L'échafaudage comporte au moins un moyen 2 d'accrochage à une construction, un point 3 d'appui à ladite construction, le moyen 2 d'accrochage et le point 3 d'appui coopérant avec une structure 4 de support d'un plancher et/ou d'au moins une lisse de protection anti-chute.  As mentioned above, the suspended scaffold can be of any architecture. The scaffolding comprises at least one attachment means 2 to a construction, a point 3 of support to said construction, the attachment means 2 and the support point 3 cooperating with a support structure 4 of a floor and / or at least one anti-fall protection rail.

Il peut être prévu un dispositif 9 amortisseur au point 3 d'appui de la structure sur la construction et/ou un dispositif 10 limiteur de couple intégré au moyen 2 d'accrochage ou entre les éléments 5, 6, 7, 8 constitutifs de la structure 4 ou entre la structure 4 et les moyens 2 d'ancrage. Dispositif amortisseur ou limiteur de couple ont tous les deux pour objet d'accompagner, en amortissant, le déplacement de l'utilisateur sans risque de rupture de ladite structure lorsqu'une pression accidentelle est exercée sur la structure par l'utilisateur, en particulier lorsque ce dernier est déséquilibré. Grâce à la présence d'un dispositif amortisseur et/ou d'un dispositif limiteur de couple, la structure est ainsi apte à encaisser les chocs en les amortissant.  It can be provided a damping device 9 at the point 3 of support of the structure on the construction and / or a device 10 torque limiter integrated with the means 2 of attachment or between the elements 5, 6, 7, 8 constituting the structure 4 or between the structure 4 and the anchoring means 2. Dampering device or torque limiter are both intended to accompany, damping, the movement of the user without risk of rupture of said structure when accidental pressure is exerted on the structure by the user, particularly when the latter is unbalanced. Thanks to the presence of a damping device and / or a torque limiting device, the structure is thus able to absorb shocks by damping them.

La structure 4 de support pour un plancher et/ou une lisse de protection antichute de l'échafaudage peut affecter un grand nombre de formes. Dans l'exemple représenté à la figure 1, qui correspond à une version simplifiée de la structure 4 de support, cette dernière est constituée d'un montant 5, d'une traverse 8 se terminant à une extrémité par un moyen 2 d'accrochage affectant la forme d'un crochet. Le long du montant 5 sont prévus des crochets 17 pour la réception d'un élément de lisse de protection anti-chute. A l'extrémité inférieure du montant 5 correspondant au point 3 d'appui de la structure sur la lo construction, il est prévu, en ce point 3 d'appui, un dispositif amortisseur réalisé sous forme d'un boudin caoutchouc s'étendant sensiblement orthogonalement au montant 5. II est également prévu, entre le crochet constitutif du moyen 2 d'accrochage et le montant 5, un dispositif 10 limiteur de couple. Dans l'exemple représenté aux figures 1, 5 et 6, ce dispositif 10 limiteur de couple se présente sous la forme générale d'une éclisse 11 couplée à une pièce 12 de liaison déformable d'un élément 5 constitutif de ladite structure 4. L'éclisse 11 présente au moins deux orifices 13, 14 dont un au moins est oblongue. Les orifices 13, 14 sont joints à la pièce 12 de liaison également munie de perçages représentés en 15 et 16 aux figures par des axes traversants, non représentés, pour autoriser une déformation contrôlée irréversible de la pièce 12 de liaison. La portion déformée de la pièce 12 de liaison forme un témoin de charge 20.  The support structure 4 for a floor and / or a scaffold fall protection beam can affect a large number of shapes. In the example shown in Figure 1, which corresponds to a simplified version of the support structure 4, the latter consists of an amount 5, a cross member 8 ending at one end by a means 2 hooking affecting the shape of a hook. Along the upright 5 are provided hooks 17 for receiving a fall protection arm member. At the lower end of the upright 5 corresponding to the support point 3 of the structure on the construction, there is provided, at this point 3 support, a damping device in the form of a rubber rod extending substantially orthogonally to the amount 5. It is also provided, between the hook constituting the attachment means 2 and the amount 5, a device 10 torque limiter. In the example shown in FIGS. 1, 5 and 6, this torque limiting device 10 is in the general form of a splice 11 coupled to a deformable connecting piece 12 of a component 5 constituting said structure 4. FIG. splint 11 has at least two orifices 13, 14 of which at least one is oblong. The orifices 13, 14 are joined to the connecting piece 12 also provided with holes 15 and 16 in the figures by traversing axes, not shown, to allow irreversible controlled deformation of the connecting piece 12. The deformed portion of the connecting piece 12 forms a charge indicator 20.

Dans l'exemple représenté aux figures 5 et 6, la pièce 12 de liaison affecte la forme générale d'un trapèze évidé, la zone déformable se situant au sommet du trapèze. Ainsi, comme l'illustre le passage de la figure 5 à la figure 6, lorsque la structure est sollicitée en pression, il en résulte une déformation irréversible de la pièce 12, cette déformation étant contrôlée par l'intermédiaire de l'éclisse 11 qui est une pièce en acier extrêmement résistante et indéformable. Ainsi, la pièce 12 peut se déformer avec les axes traversants couplant les pièces 11 el: 12 qui se déplacent à l'intérieur des orifices oblongues ménagés dans l'éclisse 11 pour autoriser cette déformation.  In the example shown in Figures 5 and 6, the connecting piece 12 has the general shape of a trapezoid recessed, the deformable zone located at the top of the trapezoid. Thus, as illustrated by the passage of FIG. 5 to FIG. 6, when the structure is stressed in pressure, this results in an irreversible deformation of the part 12, this deformation being controlled by means of the splint 11 which is an extremely resistant and indeformable steel part. Thus, the part 12 can be deformed with the traversing axes coupling the parts 11 and 12 which move within the oblong orifices formed in the splint 11 to allow this deformation.

Selon un premier mode de réalisation de l'invention, représenté sur les figures 1, 3 et 4, la pièce 12 de liaison comporte un témoin de charge 20, formé d'une zone de moindre résistance mécanique de la pièce 12. Au-delà d'un effort de sollicitation prédéterminé de la pièce 12, cette zone se déforme irréversiblement ou se rompt, tel que cela est visible sur la figure 4.  According to a first embodiment of the invention, shown in Figures 1, 3 and 4, the connecting piece 12 comprises a load indicator 20, formed of a zone of lower mechanical strength of the piece 12. Beyond of a predetermined biasing force of the workpiece 12, this zone irreversibly deforms or breaks, as can be seen in FIG. 4.

Selon un deuxième mode de réalisation, représenté sur les figures 5 et 6, le moyen d'accrochage 2 comporte un témoin de charge 24, formé d'une zone de moindre résistance mécanique du moyen d'accrochage 2. Au-delà d'un effort de sollicitation prédéterminé du moyen d'accrochage 2, cette zone se déforme ro irréversiblement ou se rompt, tel que cela est visible sur la figure 6.  According to a second embodiment, shown in Figures 5 and 6, the attachment means 2 comprises a load indicator 24, formed by a zone of lower mechanical strength of the attachment means 2. Beyond a predetermined biasing force of the attachment means 2, this zone deforms ir irreversibly or breaks, as can be seen in FIG. 6.

Dans ce mode de réalisation particulier représenté à la figure 1, l'éclisse 11 et le moyen 2 d'accrochage, qui affectent la forme d'une équerre, sont réalisés monobloc comme l'illustre la figure 7. Le dispositif 10 limiteur de couple peut encore être positionné entre montant 5 et traverse 8, en particulier dans le cas d'une structure 4 de support pour plancher et/ou lisse de protection affectant une forme conforme à celle représentée à la figure 2. Dans ce cas, la structure 4 support comporte une traverse 8 propre au support d'un quelconque platelage, deux jambages 7 destinés à former un piétement de soutien à la traverse 8 et un montant 5 supporté par ladite traverse pour servir de point d'appui ou de fixation à un élément de protection, tel que lisse, filet ou autre.  In this particular embodiment shown in Figure 1, the splice 11 and the attachment means 2, which affect the shape of a bracket, are made in one piece as shown in Figure 7. The device 10 torque limiter may also be positioned between upright 5 and 8 cross, especially in the case of a support structure 4 for floor and / or protective smooth affecting a shape according to that shown in Figure 2. In this case, the structure 4 support comprises a cross member 8 specific to the support of any decking, two legs 7 intended to form a supporting base for the cross member 8 and an amount 5 supported by said cross member to serve as a fulcrum or attachment to an element of protection, such as smooth, net or other.

Dans le cas représenté, la traverse 8 porte encore une potence 6 antidévers équipée à son extrémité de moyens 2 d'accrochage. Les pièces 12 de liaison sont disposées à l'intersection de deux éléments constitutifs d'une telle structure. Ces pièces 12 sont ainsi par exemple disposées entre jambage 7 et traverse 8, entre jambages 7, entre traverse 8 et potence 6 ou entre montant 5 et traverse 8, côté extérieur du montant 5. Certaines de ces pièces 12 de liaison sont couplées à une éclisse 11 pour former à nouveau un dispositif 10 limiteur de couple. Dans l'exemple représenté à la figure 2, la pièce 12 de liaison entre montant 5 et traverse 8 est équipée d'une telle éclisse 11. Cette pièce 12 de liaison est déformable de manière analogue à ce qui a été mentionné ci-dessus. Dans ce cas particulier, l'éclisse 11 affecte la forme d'une platine munie de deux orifices 13, 14 traversants alignés, au moins l'un des deux orifices étant un orifice oblongue. La pièce 12 de liaison peut dans ce cas affecter encore la forme générale d'un triangle évidé.  In the case shown, the crosspiece 8 still carries a bracket 6 antidevers equipped at its end means 2 hooking. The connecting pieces 12 are arranged at the intersection of two constituent elements of such a structure. These parts 12 are thus for example arranged between jamb 7 and cross 8, between jambs 7, between crossbeam 8 and bracket 6 or between upright 5 and crossbeam 8, outer side of the upright 5. Some of these connecting pieces 12 are coupled to a splice 11 to form again a device 10 torque limiter. In the example shown in FIG. 2, the connecting piece 12 between the upright 5 and the cross member 8 is equipped with such a splice 11. This connecting piece 12 is deformable in a manner analogous to what has been mentioned above. In this particular case, the splint 11 has the shape of a plate provided with two aligned through-holes 13, 14, at least one of the two orifices being an oblong orifice. The connecting piece 12 may in this case still affect the general shape of a hollow triangle.

Dans une variante de réalisation de l'invention qui autorise une construction modulaire de ladite structure, les éléments constitutifs de la structure 1 de support, tels que jambage 7, traverse 8, montant 5, potence 6 anti-devers, sont réalisés à partir de profilés sous forme de rails 18 ménagés sur au moins deux faces opposées du profilé pour recevoir à coulissement des pièces 12 de liaison des éléments constitutifs de la structure 4 quelle que soit la io configuration de l'architecture de ladite structure 4. Les pièces 12 de liaison sont pourvues de rails 19 de forme complémentaire aux rails 18 des éléments constitutifs de la structure 4 de support. Les pièces de liaison et les éléments constitutifs de l'ossature sont immobilisés l'un à l'autre dans une configuration choisie par un organe de serrage. Dans les exemples représentés, les pièces 12 de liaison présentent, sur l'ensemble de leurs côtés, des rails. Les pièces accessoires, telles que les crochets 17 de réception de lisse, peuvent également être munies d'un rail de forme complémentaire aux rails des éléments constitutifs de la structure de support. Chaque profilé de la structure est ainsi constitué d'un élément tubulaire comportant sur deux faces opposées un rail 18 en forme général de U avec des extrémités de branche recourbées en direction de l'espace intérieur séparant les branches du U. Les pièces de liaison sont quant à elles munies de rails en forme de T. Bien évidemment, d'autres formes de réalisation des rails peuvent également être envisagées de manière équivalente. La réalisation des éléments constitutifs de la structure sous forme de profilés à cieux rails permet de conférer à la structure une grande modularité. Cette structure de sécurité peut ainsi être réalisée sous forme d'un ensemble prêt à monter. En outre, il devient alors aisé de passer d'une architecture à une autre simplement par déplacement à coulissement des différents éléments constitutifs de la structure les uns par rapport aux autres.  In an alternative embodiment of the invention that allows a modular construction of said structure, the constituent elements of the support structure 1, such as jamb 7, crosses 8, upright 5, stem 6 anti-rollers, are made from profiles in the form of rails 18 formed on at least two opposite faces of the profile for slidingly receiving parts 12 connecting the constituent elements of the structure 4 regardless of the io configuration of the architecture of said structure 4. The pieces 12 of link are provided with rails 19 of complementary shape to the rails 18 of the constituent elements of the support structure 4. The connecting pieces and the constituent elements of the frame are immobilized to one another in a configuration chosen by a clamping member. In the examples shown, the connecting pieces 12 have, on all their sides, rails. The accessory parts, such as the hooks 17 for receiving stringer, may also be provided with a rail of complementary shape to the rails of the constituent elements of the support structure. Each section of the structure thus consists of a tubular element having on two opposite sides a rail 18 in the general U-shape with branch ends curved towards the interior space separating the branches of the U. The connecting pieces are as for them provided with T-shaped rails. Of course, other embodiments of the rails can also be envisaged in an equivalent manner. The realization of the constituent elements of the structure in the form of rail rails profiles makes it possible to give the structure a great modularity. This security structure can be made in the form of a set ready to mount. In addition, it then becomes easy to switch from one architecture to another simply by sliding displacement of the various elements of the structure relative to each other.

Grâce à la présence de dispositif amortisseur et/ou de limiteur de couple et à la réalisation des éléments constitutifs de la structure de support à partir de profilés sous forme de rails, il en résulte l'obtention d'une structure modulaire apte à accompagner en amortissant les déplacements de l'utilisateur sans risque de rupture de ladite structure.  Thanks to the presence of damping device and / or torque limiter and to the realization of the constituent elements of the support structure from profiles in the form of rails, this results in obtaining a modular structure able to support in damping the movements of the user without risk of rupture of said structure.

Selon un troisième mode de réalisation, représenté sur les figures 8 et 9, le moyen d'accrochage affecte la forme d'une élingue 21. Dans ce mode de réalisation, un témoin de charge 22 est intégré dans l'élingue. Le témoin de charge 22 est constitué par une partie rigide de l'élingue 21, globalement en forme de câble ondulé dans sa direction longitudinale, de plus faible résistance. Au-delà d'un effort de sollicitation prédéterminé sur la structure de support 4, le to témoin de charge 22 se tend, tel que cela est représenté sur la figure 9. Cette déformation est irréversible, c'est-à-dire que le témoin de charge 22 reste tendu même lorsque l'effort de solliicitation a disparu.  According to a third embodiment, shown in Figures 8 and 9, the attachment means affects the shape of a sling 21. In this embodiment, a load indicator 22 is integrated into the sling. The load indicator 22 is constituted by a rigid portion of the sling 21, generally in the form of a cable corrugated in its longitudinal direction, of lower strength. Beyond a predetermined biasing force on the support structure 4, the load indicator 22 tends, as shown in Figure 9. This deformation is irreversible, that is to say that the load indicator 22 remains taut even when the biasing force has disappeared.

Selon un quatrième mode de réalisation de l'invention, représenté sur les ts figures 10 et 11, un témoin de charge 23, similaire au témoin de charge 22, est intégré dans l'un des éléments constitutifs de la structure de support 4, tel que le jambage 7, la traverse 8, le montant 5 ou la potence 6. L'élément 5, 6, 7, 8 comprend une zone de moindre résistance mécanique. Au-delà d'un effort de sollicitation prédéterminé, l'élément 5, 6, 7, 8 se rompt au niveau de la zone et le témoin de charge 23 se tend.  According to a fourth embodiment of the invention, shown in FIGS. 10 and 11, a charge indicator 23, similar to the charge indicator 22, is integrated in one of the constituent elements of the support structure 4, such as That the jamb 7, the crossbar 8, the amount 5 or the bracket 6. The element 5, 6, 7, 8 comprises a zone of lower mechanical strength. Beyond a predetermined biasing force, the element 5, 6, 7, 8 breaks at the zone and the load indicator 23 is stretched.

On notera qu'un échafaudage peut comporter un seul témoin de charge ou plusieurs témoins de charge 20, 22, 23, 24 intégrés dans une même pièce ou dans différentes pièces de l'échafaudage.  It will be noted that a scaffold may comprise a single charge indicator or several load indicators 20, 22, 23, 24 integrated in the same room or in different parts of the scaffold.

Bien que l'invention ait été décrite en relation avec plusieurs modes de réalisation particuliers, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention.  Although the invention has been described in connection with several particular embodiments, it is obvious that it is not limited thereto and that it comprises all the technical equivalents of the means described and their combinations if they are within the scope of the invention.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Echafaudage suspendu du type comportant au moins une structure de support (4) pour plancher et/ou lisse de protection anti-chute, un moyen (2) d'accrochage ou de fixation de ladite structure de support (4) à une construction et un point (3) d'appui de l'échafaudage sur la construction, point (3) d'appui et moyen (2) d'accrochage coopérant avec ladite structure de support (4), 7, 8, 12) de caractérisé en ce qu'au moins l'une des pièces (2, 5, 6, io l'échafaudage comporte au moins un témoin de charge (20, 22, 23, 24) formé d'au moins une zone de moindre résistance mécanique de ladite pièce, cette zone se rompant ou se déformant de manière irréversible au-delà d'un effort de sollicitation prédéterminé de la pièce.  Suspended scaffolding of the type comprising at least one support structure (4) for floor and / or anti-fall protection rail, means (2) for attaching or fixing said support structure (4) to a construction and a support point (3) of the scaffolding on the construction, support point (3) and hooking means (2) cooperating with said supporting structure (4), 7, 8, 12) of characterized in that at least one of the parts (2, 5, 6, scaffolding comprises at least one load indicator (20, 22, 23, 24) formed of at least one zone of least mechanical strength of said part, this area breaking or irreversibly deforming beyond a predetermined biasing effort of the workpiece. 2. Echafaudage suspendu selon la revendication 1, caractérisé en ce que la structure de support (4) comporte au moins un élément constitutif (5, 6, 7, 8), tel que jambage, traverse, montant, potence anti dévers, réalisé à partir d'un profilé et au moins une pièce de liaison (12) d'un élément constitutif (5, 6, 7, 8) au moyen (2) d'accrochage ou à un élément constitutif (5, 6, 7, 8) adjacent.  2. suspended scaffolding according to claim 1, characterized in that the support structure (4) comprises at least one constituent element (5, 6, 7, 8), such as jamb, crosses, upright, anti-roll stem, made to from a profile and at least one connecting piece (12) of a constituent element (5, 6, 7, 8) to the attachment means (2) or to a constituent element (5, 6, 7, 8 ) adjacent. 3. Echafaudage suspendu selon la revendication 2, caractérisée en ce que les éléments constitutifs de la structure (4) de support tels que jambage (7), traverse (8), montant (5), potence (6) anti-devers, sont réalisés à partir de profilés sous forme de rails (18) ménagés sur au moins deux faces opposées du profilé tandis que chaque pièce (12) de liaison d'un élément constitutif de la structure (4) est pourvu d'au moins deux rails (19) réalisés chacun de forme complémentaire aux rails (18) du ou des élément(s) constitutif(s) de la structure (4) de support, chaque pièce (12) de liaison présentant, à l'état raccordé avec un élément constitutif, l'un quelconque de ses rails monté à emboîtement avec un seul des rails dudit élément constitutif pour une réception libre à coulissement de ladite pièce (12) de liaison déplaçable axialement sur toute la longueur dudit élément constitutif tout en laissant libre l'autre rail dudit élément constitutif.  3. Suspended scaffolding according to claim 2, characterized in that the constituent elements of the support structure (4) such as jamb (7), crossbeam (8), upright (5), stem (6) anti-devers, are made from profiles in the form of rails (18) formed on at least two opposite faces of the profile while each piece (12) of connection of a constituent element of the structure (4) is provided with at least two rails ( 19) each of complementary shape to the rails (18) of the element (s) constituting (s) of the structure (4) support, each piece (12) of connection having, in the state connected with a constituent element , any one of its rails mounted interlocking with only one of the rails of said constituent element for free sliding reception of said connecting piece (12) axially displaceable over the entire length of said component while leaving free the other rail of said constituent element. 4. Echafaudage suspendu selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la pièce de l'échafaudage comportant un témoin de 5 charge (23) est constituée par l'un des éléments constitutifs de la structure de support, tel que jambage, traverse, montant, potence.  4. Suspended scaffold according to claim 2 or 3, characterized in that the scaffolding part comprising a load indicator (23) is constituted by one of the constituent elements of the support structure, such as jamb, crossbar , amount, gallows. 5. Echafaudage suspendu selon la revendication 1, caractérisé en ce que le témoin de charge (20) est intégré à la pièce de liaison (12) reliant soit deux éléments (5, 6, 7, 8) constitutifs de la structure (4) de support entre eux, soit le moyen (2) d'accrochage à un élément constitutif de la structure (4) de support proprement dite.  Suspended scaffold according to claim 1, characterized in that the charge indicator (20) is integrated in the connecting piece (12) connecting either two elements (5, 6, 7, 8) constituting the structure (4). support between them, or the means (2) for attachment to a constituent element of the support structure (4) itself. 6. Echafaudage suspendu selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'il comporte un dispositif (10) limiteur de couple se présentant sous la forme générale d'une éclisse (11) couplée à ladite pièce (12) de liaison, cette éclisse (11) présentant au moins deux orifices (13, 14) dont un au moins est oblongue, lesdits orifices (13, 14) étant joints à la pièce (12) de liaison par des axes traversants pour autoriser une déformation contrôlée de la zone de moindre résistance de la pièce (12) de liaison.  6. suspended scaffolding according to claim 5, characterized in that it comprises a device (10) torque limiter in the general form of a splice (11) coupled to said connecting piece (12), this splice ( 11) having at least two orifices (13, 14) of which at least one is oblong, said orifices (13, 14) being joined to the connecting piece (12) by traversing axes to allow controlled deformation of the area of least resistance of the connecting piece (12). 7. Echafaudage suspendu selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'éclisse (11) et le moyen (2) d'accrochage, qui affectent la forme d'une équerre, sont réalisés monobloc.  7. Suspended scaffold according to claim 6, characterized in that the splice (11) and the means (2) for hooking, which affect the shape of a bracket, are made in one piece. 8. Echafaudage suspendu selon la revendication 1, caractérisé en ce que le témoin de charge (22, 24) est intégré au moyen (2) d'accrochage de la structure (4) de support.  8. suspended scaffolding according to claim 1, characterized in that the load indicator (22, 24) is integrated with the means (2) for attachment of the support structure (4). 9. Echafaudage suspendu selon la revendication 8, caractérisé en ce que le moyen (2) d'accrochage affecte la forme d'une élingue (21) munie sur une partie cle sa longueur d'une partie rigide ondulée de plus faible résistance.  9. Suspended scaffolding according to claim 8, characterized in that the means (2) for attachment affects the shape of a sling (21) provided over a portion of its length with a corrugated rigid portion of lower strength.
FR0606861A 2005-07-29 2006-07-26 "SUSPENDED SCAFFOLD WITH LOAD LIGHT" Active FR2889222B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0606861A FR2889222B1 (en) 2005-07-29 2006-07-26 "SUSPENDED SCAFFOLD WITH LOAD LIGHT"

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0508092A FR2889220B1 (en) 2005-07-29 2005-07-29 SAFETY STRUCTURE FOR SUSPENDED SCAFFOLDING
FR0508093A FR2889221A1 (en) 2005-07-29 2005-07-29 Suspended scaffold for use in construction, has connection piece permitting to assemble its rail with rail of constitutive element to allow axial displacement of piece on entire length of element while letting free another rail of element
FR0606861A FR2889222B1 (en) 2005-07-29 2006-07-26 "SUSPENDED SCAFFOLD WITH LOAD LIGHT"

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2889222A1 true FR2889222A1 (en) 2007-02-02
FR2889222B1 FR2889222B1 (en) 2012-11-16

Family

ID=37668301

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0606861A Active FR2889222B1 (en) 2005-07-29 2006-07-26 "SUSPENDED SCAFFOLD WITH LOAD LIGHT"

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2889222B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE800194C (en) * 1949-08-23 1950-10-12 Fritz Nebeling Work and protective armor
EP0690187A1 (en) * 1994-06-29 1996-01-03 Michel Goubaud Scaffolding console
EP1482104A1 (en) * 2003-05-28 2004-12-01 Marc Antoine Adjustable modular safety system for scaffold
FR2857601A1 (en) * 2003-07-17 2005-01-21 Rodolphe Argoud Shock absorber for anchoring lifeline comprises long deformable element having fixing points to fixed point and lifeline

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE800194C (en) * 1949-08-23 1950-10-12 Fritz Nebeling Work and protective armor
EP0690187A1 (en) * 1994-06-29 1996-01-03 Michel Goubaud Scaffolding console
FR2721961A1 (en) * 1994-06-29 1996-01-05 Goubaud Michel SCAFFOLDING CONSOLE
EP1482104A1 (en) * 2003-05-28 2004-12-01 Marc Antoine Adjustable modular safety system for scaffold
FR2857601A1 (en) * 2003-07-17 2005-01-21 Rodolphe Argoud Shock absorber for anchoring lifeline comprises long deformable element having fixing points to fixed point and lifeline

Also Published As

Publication number Publication date
FR2889222B1 (en) 2012-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2660708A1 (en) ASSEMBLY PIECE FOR LONGIFORM ELEMENTS.
FR2951149A1 (en) DEVICE FOR LIFTING A LOAD, AND ASSEMBLY OF TWO FORMING DEVICES CONNECTED BY TWO SUCH LIFTING DEVICES
FR2806106A1 (en) Adjustable cable anchor for civil engineering structure has two components with opposite threads joined by double-threaded connecting piece
EP1094175B1 (en) Fastening device of diagonal bars on scaffolding ladders and scaffolding obtained
FR2889222A1 (en) Suspended scaffold for use in construction, has connection piece permitting to assemble its rail with rail of constitutive element to allow axial displacement of piece on entire length of element while letting free another rail of element
EP1748125B1 (en) Safety structure for making a scaffolding
FR2889221A1 (en) Suspended scaffold for use in construction, has connection piece permitting to assemble its rail with rail of constitutive element to allow axial displacement of piece on entire length of element while letting free another rail of element
EP2130994A1 (en) Device for spreading two supporting semi-arches and for applying tension to a canvas of a light shelter
EP1106211A1 (en) Device for progressive arresting a fall of a load, and lifeline equipped with such a device
FR2698648A1 (en) Curved girders for forming curved formwork - comprises several triangular units in pairs with struts between inclined sides tensioners between unit tops fixed outside formwork panels
FR2889220A1 (en) Suspended scaffold for use in construction, has connection piece permitting to assemble its rail with rail of constitutive element to allow axial displacement of piece on entire length of element while letting free another rail of element
EP0479663A1 (en) Vehicle door stop
FR2805170A1 (en) Trampoline comprises first chassis on wheels and secondary chassis fixed to first with collapsible trampoline frames and support plates for masts on which resilient bands are tensioned
FR2690188A1 (en) Metal scaffolding plank - has sides which have rectangular lengthwise corrugations and lower edges turned inwards and upwards
FR2617523A1 (en) Folding gangway support for shuttering
EP1700977B1 (en) Locking device for frames of scaffolds and strutting towers
WO2008122291A1 (en) Device for attaching a rail to a post
EP0282385B1 (en) Device for anchoring at rafters for roof works
FR2661208A1 (en) Connection with key for scaffolding
FR2927919A1 (en) Scaffolding element e.g. diagonal brace, for constructing temporary, fixed or mobile stile, has mounting core whose external surface has sliding ramps forming continuity between angular sectors of proximal and distal transversal sections
BE1030206B1 (en) Variable stiffness bike stabilizer
FR2895429A1 (en) Scaffolding decking unit has lengthwise members made with inner rails to prevent rotation of cross-members
BE632278A (en)
FR2759859A1 (en) Latch for livestock manger barrier moving bar
FR3005671A1 (en) DEVICE FOR THE INSURANCE OF AN OPERATOR INTERVENING ON A FRAMEWORK

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

TP Transmission of property

Owner name: DIMOS, FR

Effective date: 20201116

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19