FR2885625A1 - Sidewall connecting device for constructing integrated formwork structural wall, has units integrating components of sidewalls, and thermal bridge breaking units located at insulating units that are disposed in space between sidewalls - Google Patents
Sidewall connecting device for constructing integrated formwork structural wall, has units integrating components of sidewalls, and thermal bridge breaking units located at insulating units that are disposed in space between sidewalls Download PDFInfo
- Publication number
- FR2885625A1 FR2885625A1 FR0551249A FR0551249A FR2885625A1 FR 2885625 A1 FR2885625 A1 FR 2885625A1 FR 0551249 A FR0551249 A FR 0551249A FR 0551249 A FR0551249 A FR 0551249A FR 2885625 A1 FR2885625 A1 FR 2885625A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wall
- intended
- cooperate
- connection according
- hand
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
- E04B2/86—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
- E04B2/8611—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with spacers being embedded in at least one form leaf
- E04B2/8617—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with spacers being embedded in at least one form leaf with spacers being embedded in both form leaves
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a trait à un dispositif pour le raccordement d'uneThe present invention relates to a device for connecting a
première et d'une seconde paroi entrant dans la composition d'un mur, notamment un mur structurel à coffrage intégré. first and a second wall used in the composition of a wall, including a structural wall formwork integrated.
Cette invention concerne le domaine des murs structurels à coffrage intégré, plus particulièrement le domaine de la fabrication des éléments entrant dans la composition d'un tel mur. This invention relates to the field of structural walls with integrated formwork, more particularly the field of manufacture of the elements used in the composition of such a wall.
De manière connue en soi, de tels murs comportent une première paroi, destinée à être orientée vers l'intérieur du bâtiment recevant un tel mur, ainsi qu'une seconde paroi destinée, selon le cas, à être orientée vers l'extérieur ou vers l'intérieur de ce bâtiment. Au sein d'un tel mur, ces deux parois sont positionnées en regard l'une de l'autre, de manière sensiblement parallèle et à une certaine distance l'une de l'autre. Ces deux parois sont rendues solidaires l'une de l'autre par le biais d'une pluralité de dispositifs de raccordement, usuellement dénommés connecteurs, et adoptant la forme d'une tige comportant deux extrémités dont l'une est moyée dans le béton constituant la première paroi tandis que l'autre est noyée dans le béton constituant la seconde paroi. In a manner known per se, such walls comprise a first wall, intended to be oriented towards the interior of the building receiving such a wall, and a second wall intended, as the case may be, to be directed outwards or towards inside this building. Within such a wall, these two walls are positioned facing one another, substantially parallel and at a distance from one another. These two walls are made integral with each other by means of a plurality of connecting devices, usually called connectors, and adopting the shape of a rod having two ends, one of which is centered in the concrete constituting the first wall while the other is embedded in the concrete constituting the second wall.
On observera que l'ensemble de ces connecteurs garantit, d'une part, le positionnement approprié d'une paroi par rapport à l'autre et, d'autre part, l'intégrité du mur, plus particulièrement pendant les opérations de manutention (en atelier et sur site) et d'acheminement sur site ainsi que pendant les éventuelles opérations de remplissage, par du béton, de l'espacement résidant entre ces parois. It will be observed that all these connectors ensure, on the one hand, the appropriate positioning of one wall relative to the other and, on the other hand, the integrity of the wall, more particularly during the handling operations ( in the workshop and on site) and on-site and during any filling operations, by concrete, the spacing between these walls.
Pour ce faire, un tel connecteur est, usuellement, réalisé en un matériau métallique, plus particulièrement en acier. To do this, such a connector is usually made of a metallic material, more particularly steel.
A ce propos, on observera qu'un tel matériau présente une très forte conductibilité thermique créant, entre les deux parois, un pont thermique. L'existence de ce pont thermique a pour effet que la chaleur et le froid sont très rapidement transmis entre les deux parois par le biais des connecteurs, une telle transmission étant d'autant plus rapide que le nombre de connecteurs est élevé. In this respect, it will be observed that such a material has a very high thermal conductivity creating, between the two walls, a thermal bridge. The existence of this thermal bridge has the effect that the heat and cold are transmitted very quickly between the two walls through the connectors, such a transmission being all the faster as the number of connectors is high.
La présente invention se veut à même de remédier aux inconvénients des dispositifs de raccordement de l'état de la 5 technique. The present invention is intended to overcome the disadvantages of state of the art connection devices.
A cet effet, l'invention concerne un dispositif pour le raccordement d'une première et d'une seconde paroi entrant dans la composition d'un mur, notamment un mur structurel à coffrage intégré, au sein duquel ces parois sont positionnées en regard l'une de l'autre, de manière sensiblement parallèle et à une certaine distance l'une de l'autre. Un tel dispositif est caractérisé par le fait qu'il comporte, d'une part, un premier élément destiné à s'étendre, au moins en partie, à l'intérieur de la première paroi et en direction de la seconde paroi, d'autre part, un deuxième élément destiné à s'étendre, au moins en partie, à l'intérieur de la seconde paroi et en direction de la première paroi et, d'autre part encore, des moyens pour rendre ledit premier élément solidaire dudit deuxième élément ainsi que des moyens pour réaliser une rupture de pont thermique entre la première et la seconde paroi. To this end, the invention relates to a device for connecting a first and a second wall used in the composition of a wall, in particular a structural wall with integrated formwork, in which these walls are positioned facing the wall. one of the other, substantially parallel and at a distance from each other. Such a device is characterized in that it comprises, on the one hand, a first element intended to extend, at least in part, inside the first wall and in the direction of the second wall, on the other hand, a second element intended to extend, at least in part, inside the second wall and toward the first wall and, secondly, means for rendering said first element integral with said second wall element as well as means for achieving a thermal break between the first and the second wall.
Une autre caractéristique consiste en ce que les moyens pour rendre ledit premier élément solidaire dudit deuxième élément sont constitués par des moyens pour réaliser un montage dudit premier élément et dudit deuxième élément dans le prolongement l'un de l'autre. Another feature is that the means for rendering said first element integral with said second element are constituted by means for mounting said first element and said second element in the extension of one another.
Selon un premier type de réalisation, les moyens de solidarisation sont constitués, d'une part, par une partie mâle que comporte ledit premier élément ou ledit deuxième élément et, d'autre part, par une partie femelle, destinée à coopérer avec ladite partie mâle, et que comporte, respectivement, ledit deuxième élément ou ledit premier élément. According to a first embodiment, the securing means are constituted, on the one hand, by a male part that comprises said first element or said second element and, on the other hand, by a female part, intended to cooperate with said part. male, and that comprises, respectively, said second element or said first element.
Selon un autre type de réalisation, les moyens de solidarisation sont constitués par un troisième élément présentant deux extrémités dont une première extrémité destinée à coopérer avec ledit premier élément ainsi qu'une seconde extrémité destinée à coopérer avec ledit deuxième élément. According to another type of embodiment, the securing means are constituted by a third element having two ends, a first end for cooperating with said first element and a second end for cooperating with said second element.
A ce propos, on observera qu'un premier mode de réalisation consiste en ce que le troisième élément est constitué par une tige comportant, au niveau de chacune de ses extrémités, une partie mâle destinée à coopérer avec une partie femelle que comporte ledit premier élément ainsi que ledit deuxième élément. In this respect, it will be observed that a first embodiment consists in that the third element is constituted by a rod comprising, at each of its ends, a male part intended to cooperate with a female part that comprises said first element. as well as said second element.
Un second mode de réalisation consiste en ce que le troisième élément est constitué par un tube comportant, au niveau de chacune de ses extrémités, une partie femelle destinée à coopérer avec une partie mâle que comporte ledit premier élément ainsi que ledit deuxième élément. A second embodiment consists in that the third element consists of a tube comprising, at each of its ends, a female part intended to cooperate with a male part that includes said first element and said second element.
En fait les parties mâle et femelle coopèrent pour une solidarisation par vissage, par encastrement de manière serrée, par collage, par moulage ou encore par emboutissage. In fact the male and female parts cooperate for fastening by screwing, by tight fitting, by gluing, by molding or by stamping.
Conformément au premier type de réalisation, les moyens pour réaliser une rupture de pont thermique entre la première et la seconde paroi consistent en ce que le deuxième élément, respectivement le premier élément, est réalisé en un matériau présentant une conductibilité thermique inférieure à celle du premier élément, respectivement du deuxième élément. According to the first embodiment, the means for achieving a thermal break between the first and second walls consist in that the second element, respectively the first element, is made of a material having a thermal conductivity lower than that of the first. element, respectively of the second element.
Conformément au second type de réalisation, les moyens pour réaliser une rupture de pont thermique entre la première et la seconde paroi consistent en ce que, d'une part, le premier et le deuxième élément sont montés à une certaine distance l'un de l'autre au sein du troisième élément et, d'autre part, ce troisième élément est réalisé en un matériau présentant une conductibilité thermique inférieure à celle des premier et deuxième éléments. According to the second embodiment, the means for effecting a thermal break between the first and second walls consist in that, on the one hand, the first and second elements are mounted at a certain distance from one of the another within the third element and, secondly, this third element is made of a material having a thermal conductivity less than that of the first and second elements.
L'invention concerne, encore, un mur, notamment un mur structurel à coffrage intégré, comportant, d'une part, une première et une seconde paroi, ces parois étant positionnées en regard l'une de l'autre, de manière sensiblement parallèle et à une certaine distance l'une de l'autre, et, d'autre part, au moins un dispositif pour le raccordement de cette première et de cette seconde paroi, ce dispositif de raccordement présentant les caractéristiques susmentionnées. The invention also relates to a wall, in particular a structural wall with integrated formwork, comprising, on the one hand, a first and a second wall, these walls being positioned facing one another, in a substantially parallel manner. and at a certain distance from each other, and, secondly, at least one device for connecting this first and second wall, this connecting device having the aforementioned characteristics.
Les avantages de la présente invention consistent en ce que le dispositif de raccordement d'une paroi à une autre paroi d'un mur comporte des moyens pour réaliser une rupture de pont thermique entre ces deux parois ce qui permet de retarder, voire d'éviter, la transmission de la chaleur et/ou du froid entre ces deux parois au travers d'un tel dispositif de raccordement. The advantages of the present invention consist in that the device for connecting a wall to another wall of a wall comprises means for achieving a thermal break between these two walls which allows to delay or to avoid , the transmission of heat and / or cold between these two walls through such a connecting device.
Un type de réalisation consiste en ce que le dispositif comporte trois éléments dont un premier et un deuxième élément en prise, chacun, dans le béton d'une paroi ainsi qu'un troisième élément conçu pour assurer un montage du premier et du deuxième élément dans le prolongement l'un de l'autre. De manière avantageuse, ledit troisième élément peut être constitué par un tube, d'une part, à l'intérieur duquel sont engagés ledit premier et ledit deuxième élément et, d'autre part, constituant des moyens pour réaliser une rupture de pont thermique entre le premier et le deuxième élément et, par conséquent, entre les deux parois. One type of embodiment consists in that the device comprises three elements including a first and a second element each engaged in the concrete of a wall and a third element designed to ensure a mounting of the first and second element in the extension of one another. Advantageously, said third element may consist of a tube, on the one hand, inside which are engaged said first and second element and, on the other hand, constituting means for achieving a thermal break between the first and the second element and, consequently, between the two walls.
D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. Other objects and advantages of the present invention will become apparent from the following description relating to embodiments which are given by way of indicative and non-limiting examples.
La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématisée et en perspective d'un mur structurel à coffrage intégré comportant deux parois raccordées par l'intermédiaire d'une pluralité de dispositifs de raccordement selon l'invention; - la figure 2 est une vue schématisée, en détail et en coupe d'un dispositif de raccordement selon un premier type de 30 réalisation; - la figure 3 est une vue schématisée, en détail et en coupe d'un dispositif de raccordement selon un second type de réalisation; - la figure 4 est une vue similaire à la précédente et 35 correspond à un autre mode de réalisation de ce second type de réalisation. The understanding of this description will be facilitated with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a schematic and perspective view of a structural wall with integrated formwork comprising two walls connected by means of a plurality connecting devices according to the invention; - Figure 2 is a schematic view in detail and in section of a connecting device according to a first embodiment; - Figure 3 is a schematic view in detail and in section of a connecting device according to a second embodiment; FIG. 4 is a view similar to the previous one and corresponds to another embodiment of this second embodiment.
La présente invention concerne le domaine de la fabrication des murs structurels à coffrage intégré, plus particulièrement le domaine de la fabrication des éléments entrant dans la composition d'un tel mur. The present invention relates to the field of manufacture of structural walls with integrated formwork, more particularly the field of manufacture of the elements used in the composition of such a wall.
Tel que visible figure 1, un tel mur structurel à coffrage intégré 1 comporte, d'une part, deux parois 2, 3 dont une première paroi 2, destinée à être orientée vers l'intérieur du bâtiment recevant ledit mur 1, ainsi qu'une seconde paroi 3 destinée, selon le cas, à être orientée vers l'extérieur (mur extérieur) ou vers l'intérieur de ce bâtiment (mur intérieur, de séparation, de refend ou analogue). As can be seen in FIG. 1, such an integrated formwork structural wall 1 comprises, on the one hand, two walls 2, 3, a first wall 2 of which is directed towards the interior of the building receiving said wall 1, as well as a second wall 3 intended, as the case may be, to be oriented towards the exterior (outer wall) or towards the interior of this building (interior wall, partition wall, slit wall or the like).
Ces deux parois 2, 3 sont réalisées à la base d'un mélange hydraulique, plus particulièrement du béton, et sont positionnées, au sein du mur 1, en regard l'une 2 de l'autre 3, de manière sensiblement parallèle et à une certaine distance l'une 2 de l'autre 3 en sorte de définir, entre ces deux parois 2, 3, un espacement 4 à l'intérieur duquel peut être coulé un mélange hydraulique (béton, notamment de type isolant ou analogue) après implantation d'un tel mur 1 sur site. These two walls 2, 3 are made at the base of a hydraulic mixture, more particularly concrete, and are positioned, within the wall 1, facing one 2 of the other 3, substantially parallel and to a certain distance 2 from the other 3 so as to define, between these two walls 2, 3, a spacing 4 inside which can be cast a hydraulic mixture (concrete, especially of insulating or similar type) after implantation of such a wall 1 on site.
D'autre part, ce mur structurel à coffrage intégré 1 comporte une pluralité de dispositifs 5 conçus aptes à assurer le raccordement entre la première 2 et la seconde paroi 3. On the other hand, this integrated formwork structural wall 1 comprises a plurality of devices 5 designed to ensure the connection between the first 2 and the second wall 3.
Ces dispositifs de raccordement 5, usuellement dénommés connecteurs, permettent de rendre ces deux parois 2, 3 solidaires l'une 2 de l'autre 3. These connecting devices 5, usually called connectors, make it possible to make these two walls 2, 3 integral with each other 2 3.
Tel que visible sur les figures 2 à 4, un tel dispositif de raccordement 5 s'étend entre la première 2 et la seconde paroi 3 et comporte deux extrémités 6, 7 dont l'une 6 est noyée dans la première paroi 2 tandis que l'autre 7 est noyée dans la seconde paroi 3. As can be seen in FIGS. 2 to 4, such a connection device 5 extends between the first 2 and second wall 3 and has two ends 6, 7, one of which 6 is embedded in the first wall 2 while the another 7 is embedded in the second wall 3.
Selon l'invention, un tel dispositif de raccordement 5 comporte, d'une part, un premier élément 8 destiné à s'étendre, au moins en partie, à l'intérieur de la première paroi 2 et en direction de la seconde paroi 3, d'autre part, un deuxième élément 9 destiné à s'étendre, au moins en partie, à l'intérieur de la seconde paroi 3 et en direction de la première paroi 2 et, d'autre part encore, des moyens 10 pour rendre ledit premier élément 8 solidaire dudit deuxième élément 9 ainsi que des moyens 11 pour réaliser une rupture de pont thermique entre la première 2 et la seconde paroi 3. According to the invention, such a connecting device 5 comprises, on the one hand, a first element 8 intended to extend, at least in part, inside the first wall 2 and in the direction of the second wall 3 on the other hand, a second element 9 intended to extend, at least in part, inside the second wall 3 and in the direction of the first wall 2 and, secondly, means 10 for rendering said first element 8 integral with said second element 9 as well as means 11 for achieving a thermal break between the first 2 and the second wall 3.
A ce propos, on observera que, selon un premier mode de réalisation non représenté, les moyens de solidarisation 10 peuvent être conçus pour réaliser un montage dudit premier élément 8 et dudit deuxième élément 9 en sorte qu'une partie au moins de ce premier élément 8 et une partie au moins de ce deuxième élément 9 se juxtaposent, voire se chevauchent, notamment en étant positionnées à une certaine distance l'une de l'autre. In this regard, it will be observed that, according to a first embodiment not shown, the securing means 10 may be designed to mount said first element 8 and said second element 9 so that at least part of this first element 8 and at least a portion of this second element 9 are juxtaposed or overlapped, in particular by being positioned at a certain distance from one another.
Cependant et selon un mode de réalisation préféré auquel il sera, plus particulièrement, fait référence dans la suite de la description sans que l'invention n'y soit nullement limitée, les moyens 10 pour rendre ledit premier élément 8 solidaire dudit deuxième élément 9 sont constitués par des moyens pour réaliser un montage dudit premier élément 8 et dudit deuxième élément 9 dans le prolongement l'un 9 de l'autre 8. However, and according to a preferred embodiment to which it will be more particularly referred to in the remainder of the description without the invention being in any way limited thereto, the means 10 for rendering said first element 8 integral with said second element 9 are constituted by means for mounting said first element 8 and said second element 9 in the extension 9 of the other 8.
Selon un premier type de réalisation illustré figure 2, le dispositif de raccordement 5 peut comporter un premier 8 et un deuxième élément 9 rendus solidaires par le biais de moyens de solidarisation 10 constitués, d'une part, par une partie mâle 12 que comporte ledit premier élément 8 et, d'autre part, par une partie femelle 13 que comporte ledit deuxième élément 9 et qui est destinée à coopérer avec ladite partie mâle 12 dudit premier élément 8. According to a first type of embodiment illustrated in FIG. 2, the connecting device 5 may comprise a first 8 and a second element 9 made integral by means of securing means 10 constituted, on the one hand, by a male part 12 that comprises said first element 8 and, secondly, by a female part 13 that comprises said second element 9 and which is intended to cooperate with said male portion 12 of said first element 8.
Selon une conception inverse non représentée, ces moyens de solidarisation 10 peuvent être constitués, d'une part, par une partie mâle 12 que comporte ledit deuxième élément 9 et, d'autre part, par une partie femelle 13 que comporte ledit premier élément 8 et qui est destinée à coopérer avec ladite partie mâle 12 de ce deuxième élément 9. According to a reverse design not shown, these securing means 10 may be constituted, on the one hand, by a male portion 12 that includes said second element 9 and, on the other hand, by a female portion 13 that includes said first element 8 and which is intended to cooperate with said male part 12 of this second element 9.
Selon un second type de réalisation illustré, notamment figures 3 et 4, lesdits moyens de solidarisation 10 peuvent être constitués par un troisième élément 14 présentant deux extrémités 15, 16 dont une première extrémité 15 destinée à coopérer avec ledit premier élément 8 ainsi qu'une seconde extrémité 16 destinée à coopérer avec ledit deuxième élément 9. According to a second type of embodiment illustrated, in particular FIGS. 3 and 4, said securing means 10 may be constituted by a third element 14 having two ends 15, 16 including a first end 15 intended to cooperate with said first element 8 as well as a second end 16 intended to cooperate with said second element 9.
A ce propos et selon le mode de réalisation illustré figure 3, le troisième élément 14 est constitué par une tige 17 présentant deux extrémités 15; 16 et comportant, au niveau de chacune de ces extrémités 15; 16, une partie mâle 18; 19 destinée à coopérer avec une partie femelle 20; 21 que comporte, respectivement, ledit premier élément 8 et ledit deuxième élément 9. In this respect and according to the embodiment illustrated in FIG. 3, the third element 14 is constituted by a rod 17 having two ends 15; 16 and having at each of these ends 15; 16, a male portion 18; 19 intended to cooperate with a female part 20; 21 includes, respectively, said first element 8 and said second element 9.
On observera qu'une telle partie femelle 20; 21 est définie au niveau d'une extrémité 22; 23 que présente, respectivement, ce premier 8 et ce deuxième élément 9 et qui est opposée à celle 6; 7 destinée à être noyée dans une paroi 2; 3 du mur 1. It will be observed that such a female part 20; 21 is defined at one end 22; 23 that presents, respectively, this first 8 and second element 9 and which is opposed to that 6; 7 intended to be embedded in a wall 2; 3 of the wall 1.
En fait et tel que visible sur cette même figure 3, ledit premier élément 8 et ledit deuxième élément 9 sont, au moins en partie, constitués par un tube 24; 25 comportant, au niveau de l'une 22; 23 au moins de ses extrémités (opposée à celle 6; 7 noyée dans une paroi 2; 3), une partie femelle 20; 21 destinée à coopérer avec une partie mâle 18; 19 que comporte une extrémité 15; 16 de la tige 17 constituant le troisième élément 14. In fact and as visible in this same FIG. 3, said first element 8 and said second element 9 are, at least in part, constituted by a tube 24; Comprising, at the level of one 22; 23 at least its ends (opposite to that 6; 7 embedded in a wall 2; 3), a female portion 20; 21 intended to cooperate with a male portion 18; 19 that has an end 15; 16 of the rod 17 constituting the third element 14.
Un mode préféré de réalisation consiste en ce que les 25 premier 8 et deuxième 9 éléments sont, intégralement, constitués par un tube. A preferred embodiment is that the first 8 and second 9 elements are integrally constituted by a tube.
Il a été représenté figure 4 un autre mode de réalisation correspondant au mode de réalisation préféré de l'invention. Ce mode de réalisation concerne un troisième élément 14 constitué par un tube 26 présentant deux extrémités 15; 16 et comportant, au niveau de chacune de ces extrémités 15; 16, une partie femelle 27; 28 destinée à coopérer avec une partie mâle 29; 30 que comporte, respectivement, ledit premier élément 8 et ledit deuxième élément 9. FIG. 4 shows another embodiment corresponding to the preferred embodiment of the invention. This embodiment relates to a third element 14 constituted by a tube 26 having two ends 15; 16 and having at each of these ends 15; 16, a female portion 27; 28 intended to cooperate with a male portion 29; 30 comprises respectively said first element 8 and said second element 9.
Une telle partie mâle 29; 30 est définie au niveau d'une extrémité 22; 23 que présente, respectivement, ce premier 8 et ce deuxième élément 9 et qui est opposée à celle 6; 7 destinée à être noyée dans une paroi 2; 3 du mur 1. Such a male part 29; 30 is defined at one end 22; 23 that presents, respectively, this first 8 and second element 9 and which is opposed to that 6; 7 intended to be embedded in a wall 2; 3 of the wall 1.
En fait et tel que visible sur cette même figure 4, ledit premier élément 8 et ledit deuxième élément 9 sont, au moins en partie, constitués par une tige 31; 32 comportant, au niveau de l'une 22; 23 au moins de ses extrémités (opposée à celle 6; 7 noyée dans une paroi 2; 3), une partie mâle 29; 30 destinée à coopérer avec une partie femelle 27; 28 que comporte une extrémité 15; 16 du tube 26 constituant le troisième élément 14. In fact and as visible in this same FIG. 4, said first element 8 and said second element 9 are, at least in part, constituted by a rod 31; 32 comprising, at the level of one 22; 23 at least its ends (opposite that 6; 7 embedded in a wall 2; 3), a male portion 29; 30 for cooperating with a female part 27; 28 that has an end 15; 16 of the tube 26 constituting the third element 14.
Un mode préféré de réalisation consiste en ce que le premier 8 et/ou le deuxième élément 9 sont, intégralement, constitués par une telle tige. A preferred embodiment consists in that the first 8 and / or the second element 9 are integrally constituted by such a rod.
Un mode de réalisation additionnel pourrait consister en ce que le troisième élément 14 comporte, d'une part et au niveau de l'une 15 de ses extrémités, une partie mâle destinée à coopérer avec une partie femelle définie au niveau d'une extrémité 22 du premier élément 8 et, d'autre part et au niveau de l'autre extrémité 16, une partie femelle destinée à coopérer avec une partie mâle définie au niveau d'une extrémité 23 du deuxième élément 9. Evidemment, un mode de réalisation inverse (partie femelle au niveau d'une extrémité 15 destinée à coopérer avec une partie mâle définie au niveau d'une extrémité 22 du premier élément 8 et partie mâle au niveau de l'autre extrémité 16 et destinée à coopérer avec une partie femelle définie au niveau d'une extrémité 23 du deuxième élément 9) peut, également être envisagé. An additional embodiment could consist in that the third element 14 comprises, on the one hand and at one of its ends, a male part intended to cooperate with a female part defined at one end 22 of the first element 8 and, on the other hand and at the other end 16, a female part intended to cooperate with a male part defined at one end 23 of the second element 9. Obviously, a reverse embodiment (female part at one end 15 intended to cooperate with a male part defined at one end 22 of the first element 8 and male part at the other end 16 and intended to cooperate with a female part defined at level of one end 23 of the second element 9) can also be considered.
Selon une autre caractéristique de l'invention la partie mâle (12; 18, 19; 29, 30) comporte un filetage destiné à coopérer avec un taraudage que comporte la partie femelle (13; 20, 21; 27, 28) pour une solidarisation par vissage, soit du premier élément 8 avec le deuxième élément 9 (premier type de réalisation), soit du troisième élément 14 avec le premier 8 et le deuxième élément 9 (deuxième type de réalisation). According to another characteristic of the invention, the male part (12; 18, 19; 29, 30) comprises a thread intended to cooperate with a tapping which comprises the female part (13; 20, 21; 27, 28) for a connection. by screwing either the first element 8 with the second element 9 (first embodiment) or the third element 14 with the first 8 and the second element 9 (second embodiment).
Selon un autre mode de réalisation, la partie mâle (12; 18, 19; 29, 30) et la partie femelle (13; 20, 21; 27, 28) présentent des dimensions appropriées pour une solidarisation par encastrement de manière serrée, notamment en force, à chaud ou à froid, de la partie mâle (12; 18, 19; 29, 30) dans la partie femelle (13; 20, 21; 27, 28). According to another embodiment, the male part (12; 18; 19; 29; 30) and the female part (13; 20; 21; 27; 28) have appropriate dimensions for tightly fitting interlocking, in particular in force, hot or cold, the male portion (12; 18, 19; 29, 30) in the female part (13; 20, 21; 27, 28).
Encore un autre mode de réalisation consiste en ce que la partie mâle (12; 18, 19; 29, 30) et la partie femelle (13; 20, 21; 27, 28) sont collées (notamment à chaud ou à froid) pour une solidarisation par collage. Yet another embodiment consists in that the male part (12; 18; 19; 29,30) and the female part (13; 20,21; 27,28) are glued (especially hot or cold) to bonding by bonding.
Selon un autre mode de réalisation, la partie mâle (12; 18, 19; 29, 30) et/ou la partie femelle (13; 20, 21; 27, 28) sont réalisées par moulage pour une solidarisation par moulage. According to another embodiment, the male part (12; 18; 19; 29,30) and / or the female part (13; 20,21; 27,28) are made by molding for molding joining.
Finalement, cette partie mâle (12; 18, 19; 29, 30) et/ou cette partie femelle (13; 20, 21; 27, 28) peuvent être embouties pour une solidarisation par emboutissage. Finally, this male part (12; 18; 19; 29,30) and / or this female part (13; 20,21; 27,28) can be stamped for joining by stamping.
En ce qui concerne les moyens 11 pour réaliser une rupture de pont thermique entre la première 2 et la seconde 3 paroi, ceux-ci peuvent, conformément au premier type de réalisation de l'invention (dispositif de raccordement 5 comportant uniquement un premier 8 et un deuxième 9 élément), consister en ce que le deuxième élément 9 (respectivement le premier élément 8) est réalisé en un matériau présentant une conductibilité thermique inférieure à celle du premier élément 8 (respectivement du deuxième élément 9). With regard to the means 11 for achieving a thermal break between the first 2 and the second wall 3, they can, according to the first embodiment of the invention (connection device 5 comprising only a first 8 and a second 9 element), that the second element 9 (respectively the first element 8) is made of a material having a thermal conductivity less than that of the first element 8 (respectively of the second element 9).
Dans un pareil cas, le premier élément 8 (respectivement le deuxième élément 9) est réalisé en un matériau synthétique (matériau plastique, PVC ou analogue), en un matériau composite (notamment à base de fibres, notamment des fibres de verre, de carbone ou autre) ou en un matériau métallique (plus particulièrement en acier, notamment inoxydable) tandis que le deuxième élément 9 (respectivement le premier élément 8) est réalisé en un matériau synthétique ou composite de conductibilité thermique inférieure, un tel matériau synthétique ou composite étant, notamment, différent de celui constituant le premier élément 8 (respectivement le deuxième élément 9). In such a case, the first element 8 (respectively the second element 9) is made of a synthetic material (plastic material, PVC or the like), of a composite material (in particular based on fibers, especially glass fibers, carbon fibers or other) or a metallic material (more particularly steel, especially stainless) while the second element 9 (respectively the first element 8) is made of a synthetic or composite material of lower thermal conductivity, such a synthetic or composite material being , in particular, different from that constituting the first element 8 (respectively the second element 9).
Cependant et selon le second type de réalisation (dispositif de raccordement 5 comportant un troisième élément 14), les moyens 11 pour réaliser une rupture de pont thermique entre la première 2 et la seconde 3 paroi consistent en ce que, d'une part, le premier 8 et le deuxième 9 élément sont montés à une certaine distance l'un de l'autre au sein du troisième élément 14 et, d'autre part, ce troisième élément 14 est réalisé en un matériau présentant une conductibilité thermique inférieure à celle des premier 8 et deuxième 9 éléments. However, according to the second embodiment (connecting device 5 comprising a third element 14), the means 11 for achieving a thermal break between the first 2 and the second wall 3 are that, on the one hand, the first 8 and the second 9 element are mounted at a distance from each other within the third element 14 and, secondly, the third element 14 is made of a material having a thermal conductivity lower than that of first 8 and second 9 elements.
Ainsi, le premier 8 et le deuxième 9 élément peuvent être réalisés en un matériau synthétique (matériau plastique, PVC ou analogue), en un matériau composite (notamment à base de fibres, notamment des fibres de verre, de carbone ou autre) ou en un matériau métallique (plus particulièrement en acier, notamment inoxydable) tandis que le troisième élément 14 est, alors, réalisé en un matériau synthétique ou composite de conductibilité thermique inférieure, notamment un matériau différent de celui constituant le premier élément 8 et/ou le deuxième élément 9. Thus, the first 8 and the second 9 element may be made of a synthetic material (plastic material, PVC or the like), a composite material (in particular based on fibers, in particular glass, carbon or other fibers) or a metallic material (more particularly steel, especially stainless) while the third element 14 is, then, made of a synthetic or composite material of lower thermal conductivity, in particular a material different from that constituting the first element 8 and / or the second element 9.
Un mode préféré de réalisation consiste en ce que le premier élément 8 et le deuxième élément 9 sont réalisés en un matériau métallique (plus particulièrement en acier, notamment inoxydable) tandis que le troisième élément 14 est réalisé en un matériau synthétique, notamment en un matériau composite, plus particulièrement à base de fibres, notamment des fibres de verre, de carbone ou autre. A preferred embodiment consists in that the first element 8 and the second element 9 are made of a metallic material (more particularly steel, in particular stainless steel) while the third element 14 is made of a synthetic material, in particular a material composite, more particularly based on fibers, in particular glass, carbon or other fibers.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le premier 8 et/ou le deuxième 9 élément comportent des moyens 33; 34 pour son ancrage dans la première paroi 2, respectivement dans la seconde paroi 3 du mur 1. According to another characteristic of the invention, the first 8 and / or the second element comprise means 33; 34 for its anchoring in the first wall 2, respectively in the second wall 3 of the wall 1.
De tels moyens d'ancrage 33; 34 sont, de préférence, 30 positionnés au niveau de l'extrémité 6; 7 du dispositif de raccordement 5. Such anchoring means 33; 34 are preferably positioned at the end 6; 7 of the connecting device 5.
En fait et tel que visible sur les figures en annexe, de tels moyens d'ancrage 33; 34 peuvent être constitués par une tête d'ancrage rendue solidaire du premier 8 ou du second 9 élément. In fact and as visible in the appended figures, such anchoring means 33; 34 may be constituted by an anchor head secured to the first 8 or the second 9 element.
A ce propos, de tels moyens d'ancrage 33, 34 peuvent présenter une partie mâle (respectivement une partie femelle) conçue apte à coopérer avec une partie femelle (respectivement une partie male) que comporte ledit premier élément 8 et/ou ledit deuxième élément 9, plus particulièrement au niveau de son extrémité 6; 7. In this regard, such anchoring means 33, 34 may have a male part (respectively a female part) designed adapted to cooperate with a female part (respectively a male part) that includes said first element 8 and / or said second element 9, more particularly at its end 6; 7.
Là encore, la solidarisation d'un tel moyen d'ancrage 33; 34 d'un tel élément 8; 9 peut être réalisée par vissage, par encastrement de manière serrée (notamment en force, à chaud ou à froid) par collage ou par emboutissage à l'instar de la solidarisation des premier 8, deuxième 9, voire troisième 14 éléments. Here again, the fastening of such an anchoring means 33; 34 of such an element 8; 9 can be achieved by screwing, by fitting in a tight manner (especially in force, hot or cold) by gluing or stamping like the joining of the first 8, second 9 or even third 14 elements.
L'invention concerne, encore, un mur 1, notamment un mur structurel à coffrage intégré, comportant, d'une part, une première 2 et une seconde 3 paroi, ces parois 2, 3 étant positionnées en regard l'une 2 de l'autre 3, de manière sensiblement parallèle et à une certaine distance l'une 2 de l'autre 3, et, d'autre part, au moins un dispositif 5 pour le raccordement de cette première 2 et de cette seconde paroi 3. Ce mur 1 comporte, alors, un dispositif de raccordement 5 présentant les caractéristiques susmentionnées. The invention also relates to a wall 1, in particular a structural wall with integrated formwork, comprising, on the one hand, a first 2 and a second wall 3, these walls 2, 3 being positioned opposite one of the two 3, in a substantially parallel manner and at a certain distance from each other 3, and, on the other hand, at least one device 5 for connecting this first 2 and this second wall 3. wall 1 comprises, then, a connection device 5 having the aforementioned characteristics.
Tel que visible sur la figure 4, le mur 1 peut, encore, comporter des moyens d'isolation 35 disposés dans l'espacement 4 résidant entre la première 2 et la seconde paroi 3, plus particulièrement au contact de la face interne 36 de l'une de ces parois 2, 3, de préférence au contact de la face interne 36 de la paroi 3 destinée à être orientée vers l'intérieur du bâtiment recevant ledit mur 1. As can be seen in FIG. 4, the wall 1 may, again, comprise insulating means 35 arranged in the spacing 4 residing between the first 2 and the second wall 3, more particularly in contact with the inner face 36 of the one of these walls 2, 3, preferably in contact with the inner face 36 of the wall 3 intended to be oriented towards the interior of the building receiving said wall 1.
A ce propos, on observera que le mur 1 est, alors, conçu en sorte que les moyens 11 pour réaliser une rupture de pont thermique soient, de préférence, localisés au niveau des moyens d'isolation 35 tel que visible figure 4. In this regard, it will be observed that the wall 1 is, then, designed so that the means 11 for achieving a thermal break are preferably located at the level of the insulation means 35 as visible in FIG. 4.
Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. Although the invention has been described with respect to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited and that various modifications of shapes, materials and combinations thereof can be made. various elements without departing from the scope and spirit of the invention.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0551249A FR2885625B1 (en) | 2005-05-13 | 2005-05-13 | DEVICE FOR CONNECTING A FIRST AND A SECOND WALL OF A WALL, IN PARTICULAR A STRUCTURAL WALL WITH INTEGRATED FORMWORK, AND WALL COMPRISING AT LEAST ONE SUCH DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0551249A FR2885625B1 (en) | 2005-05-13 | 2005-05-13 | DEVICE FOR CONNECTING A FIRST AND A SECOND WALL OF A WALL, IN PARTICULAR A STRUCTURAL WALL WITH INTEGRATED FORMWORK, AND WALL COMPRISING AT LEAST ONE SUCH DEVICE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2885625A1 true FR2885625A1 (en) | 2006-11-17 |
FR2885625B1 FR2885625B1 (en) | 2012-06-15 |
Family
ID=35447878
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0551249A Active FR2885625B1 (en) | 2005-05-13 | 2005-05-13 | DEVICE FOR CONNECTING A FIRST AND A SECOND WALL OF A WALL, IN PARTICULAR A STRUCTURAL WALL WITH INTEGRATED FORMWORK, AND WALL COMPRISING AT LEAST ONE SUCH DEVICE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2885625B1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2008116434A1 (en) * | 2007-03-26 | 2008-10-02 | Gerhard Maier | Reinforcing device for prefabricated parts |
ITPG20080048A1 (en) * | 2008-11-19 | 2009-02-18 | Francesco Iannaccone | PANEL - FORMWORK FOR LOSS IN ARMORED CELLULAR CONCRETE |
FR2949131A1 (en) * | 2009-08-17 | 2011-02-18 | Spurgin | Formwork integrated wall for construction of building, has set of connection units connecting skins, and plate made of concrete containing synthetic fibers that are formed of glass/stainless material and plastic/polymers |
ITRM20110238A1 (en) * | 2011-05-13 | 2012-11-14 | Giovanni Cenci | METHOD FOR CONSTRUCTION OF INSULATED FORMWORKS FOR CONTAINMENT OF CONCRETE THROUGHOUT IN ORDER TO CREATE WALLS IN REINFORCED CONCRETE, AND MEANS FOR ITS IMPLEMENTATION |
EP2927383A1 (en) * | 2014-04-03 | 2015-10-07 | Serguel G. Dorofeev | Formwork for walls which are to be built |
CN112282191A (en) * | 2020-10-19 | 2021-01-29 | 建工新科唐山装配式建筑有限公司 | Prefabricated panel and return font production line |
US11248383B2 (en) | 2018-09-21 | 2022-02-15 | Cooper E. Stewart | Insulating concrete form apparatus |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH508109A (en) * | 1969-02-04 | 1971-05-31 | Zimmermann Manfred | Double-sided, permanent formwork |
DE19822116A1 (en) * | 1998-05-08 | 1999-11-11 | Wolfgang Reimann | Adjustable spreader for building purposes |
US6240692B1 (en) * | 2000-05-26 | 2001-06-05 | Louis L. Yost | Concrete form assembly |
US20050028466A1 (en) * | 2003-08-06 | 2005-02-10 | Anthony Titishov | Insulated concrete wall forming system and hinged bridging webs |
-
2005
- 2005-05-13 FR FR0551249A patent/FR2885625B1/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH508109A (en) * | 1969-02-04 | 1971-05-31 | Zimmermann Manfred | Double-sided, permanent formwork |
DE19822116A1 (en) * | 1998-05-08 | 1999-11-11 | Wolfgang Reimann | Adjustable spreader for building purposes |
US6240692B1 (en) * | 2000-05-26 | 2001-06-05 | Louis L. Yost | Concrete form assembly |
US20050028466A1 (en) * | 2003-08-06 | 2005-02-10 | Anthony Titishov | Insulated concrete wall forming system and hinged bridging webs |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2008116434A1 (en) * | 2007-03-26 | 2008-10-02 | Gerhard Maier | Reinforcing device for prefabricated parts |
ITPG20080048A1 (en) * | 2008-11-19 | 2009-02-18 | Francesco Iannaccone | PANEL - FORMWORK FOR LOSS IN ARMORED CELLULAR CONCRETE |
FR2949131A1 (en) * | 2009-08-17 | 2011-02-18 | Spurgin | Formwork integrated wall for construction of building, has set of connection units connecting skins, and plate made of concrete containing synthetic fibers that are formed of glass/stainless material and plastic/polymers |
ITRM20110238A1 (en) * | 2011-05-13 | 2012-11-14 | Giovanni Cenci | METHOD FOR CONSTRUCTION OF INSULATED FORMWORKS FOR CONTAINMENT OF CONCRETE THROUGHOUT IN ORDER TO CREATE WALLS IN REINFORCED CONCRETE, AND MEANS FOR ITS IMPLEMENTATION |
EP2927383A1 (en) * | 2014-04-03 | 2015-10-07 | Serguel G. Dorofeev | Formwork for walls which are to be built |
US11248383B2 (en) | 2018-09-21 | 2022-02-15 | Cooper E. Stewart | Insulating concrete form apparatus |
CN112282191A (en) * | 2020-10-19 | 2021-01-29 | 建工新科唐山装配式建筑有限公司 | Prefabricated panel and return font production line |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2885625B1 (en) | 2012-06-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2885625A1 (en) | Sidewall connecting device for constructing integrated formwork structural wall, has units integrating components of sidewalls, and thermal bridge breaking units located at insulating units that are disposed in space between sidewalls | |
EP1979990B1 (en) | Connector equipped with a plug | |
FR2498287A1 (en) | DEVICE FOR MAINTAINING CABLES, PIPES, PIPES OR SIMILAR OBJECTS AT THE TRACK OF A WALL | |
FR2839136A1 (en) | WATERPROOF CONNECTION DEVICE, PARTICULARLY FOR AN AIR INTAKE CIRCUIT OF A MOTOR VEHICLE ENGINE | |
EP1203431B1 (en) | Device for axially retaining a cylindrical element and more particularly a cable | |
FR2823283A1 (en) | WATERPROOF FITTING | |
WO2013107973A1 (en) | Towel-drying radiator, at least one towel-holding bar of which has a built-in heat sink in which an electrical heating cable is accommodated | |
FR2973955A1 (en) | CONNECTION ASSEMBLY WITH HOLDING INSERT | |
FR2746167A1 (en) | DISTRIBUTABLE CONNECTION | |
FR2707953A1 (en) | Method for coupling two parts of a housing, and housings relating thereto, in particular for installation of air conditioning, heating and / or ventilation of automobiles. | |
FR2647525A1 (en) | Seal between joints in elements to be assembled for laying and holding electrical cables | |
FR2585444A3 (en) | Connection for a pipe | |
CA1293524C (en) | Seal for insulated male end pipe joint | |
EP1936764B1 (en) | Device for copling two electrical lines | |
EP2020365A1 (en) | Elementary panel, preferably profile shaped, in particular for forming a side wall for the loading space of a vehicle | |
FR2683292A1 (en) | Connection between two ends of tubes | |
EP2886924B1 (en) | Gripping socket for connector and connector with such a socket | |
FR2881888A1 (en) | SEALED CONNECTING DEVICE AND SEALED CONNECTOR COUNTER | |
FR2594205A1 (en) | End connector for a flexible pipe | |
FR2984829A1 (en) | WIPER DEVICE | |
FR2788837A1 (en) | MOTOR VEHICLE PROJECTOR WITH IMPROVED SEALING | |
EP0392908A1 (en) | Joint for pipes | |
FR2606119A1 (en) | Screw-type connection end-fitting for a pipe | |
FR2773386A1 (en) | Clamping collar for retaining pipe on base | |
FR2755207A1 (en) | FLUID AND ELECTROMAGNETIC WAVE DOUBLE-SEALED JOINT, MANUFACTURING METHOD AND ASSEMBLY METHOD |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
TP | Transmission of property |
Owner name: SPURGIN LEONHART PREFABRICATIONS, FR Effective date: 20160308 |
|
CD | Change of name or company name |
Owner name: SPURGIN LEONHART, FR Effective date: 20160405 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |