FR2883066A1 - Projecteur lumineux a plusieurs fonctions pour vehicule automobile - Google Patents

Projecteur lumineux a plusieurs fonctions pour vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR2883066A1
FR2883066A1 FR0502320A FR0502320A FR2883066A1 FR 2883066 A1 FR2883066 A1 FR 2883066A1 FR 0502320 A FR0502320 A FR 0502320A FR 0502320 A FR0502320 A FR 0502320A FR 2883066 A1 FR2883066 A1 FR 2883066A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
reflector
lens
main
cut
projector according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0502320A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2883066B1 (fr
Inventor
Sebastien Casenave
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR0502320A priority Critical patent/FR2883066B1/fr
Priority to EP06290369.5A priority patent/EP1701087A3/fr
Priority to US11/371,040 priority patent/US7543969B2/en
Priority to JP2006061955A priority patent/JP2006253137A/ja
Publication of FR2883066A1 publication Critical patent/FR2883066A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2883066B1 publication Critical patent/FR2883066B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/162Incandescent light sources, e.g. filament or halogen lamps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/17Discharge light sources
    • F21S41/172High-intensity discharge light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25Projection lenses
    • F21S41/255Lenses with a front view of circular or truncated circular outline
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25Projection lenses
    • F21S41/265Composite lenses; Lenses with a patch-like shape
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/321Optical layout thereof the reflector being a surface of revolution or a planar surface, e.g. truncated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/33Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/338Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector having surface portions added to its general concavity
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/36Combinations of two or more separate reflectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/43Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/68Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on screens
    • F21S41/683Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on screens by moving screens
    • F21S41/689Flaps, i.e. screens pivoting around one of their edges
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/68Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on screens
    • F21S41/683Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on screens by moving screens

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

L'invention a pour objet un projecteur lumineux prévu pour assurer plusieurs fonctions, notamment une double fonction, dont l'une correspond à un faisceau avec coupure, comprenant un réflecteur elliptique (1), une source lumineuse (S) placée au voisinage du foyer intérieur du réflecteur, une optique et un cache escamotable (M).Le réflecteur elliptique (1) comporte une partie découpée (4), un réflecteur elliptique secondaire (5) est ajouté dans la zone découpée, et une optique additionnelle (8) est disposée en avant du réflecteur secondaire (5).

Description

PROJECTEUR LUMINEUX A PLUSIEURS FONCTIONS POUR VEHICULE
AUTOMOBILE.
L'invention est relative à un projecteur lumineux pour véhicule automobile prévu pour assurer plusieurs fonctions optiques, notamment une double fonction, 5 une fonction au moins correspondant à un faisceau avec coupure, ce projecteur étant du genre de ceux qui comprennent: - un réflecteur de type elliptique ayant un foyer intérieur et un foyer extérieur sur un axe optique, - une source lumineuse placée au voisinage du foyer intérieur, lo - une optique disposée en avant du réflecteur et ayant un foyer confondu ou voisin avec le foyer extérieur du réflecteur, et un cache escamotable pouvant occuper au moins une position active pour un faisceau à coupure, et une position effacée pour un autre type de faisceau, le cache en position active présentant un bord de coupure situé au voisinage du foyer de la lentille.
On connaît des projecteurs multi-fonction, notamment bi-fonction avec source lumineuse halogène qui permettent d'assurer le faisceau avec coupure, en particulier un faisceau code et, lorsque le cache est en position effacée, un autre type de faisceau sans coupure. Toutefois, ce faisceau sans coupure est généralement trop faible pour constituer un faisceau route homologable de sorte qu'il faut prévoir un projecteur route additionnel qui est allumé lorsque le cache est effacé.
On connaît également des projecteurs lumineux muti-fonction, notamment bifonction, à source lumineuse halogène homologables seuls pour la production d'un faisceau sans coupure notamment d'un faisceau route, mais ce faisceau est de faible largeur et à homogénéité réduite. Les projecteurs bifonction à source xénon sont homologables seuls avec un faisceau route de largeur satisfaisante, mais l'homogénéité demande aussi à être améliorée.
L'invention a pour but, surtout, de fournir un projecteur lumineux multi fonction, notamment bifonction, pour véhicule automobile qui permette d'obtenir une fonction sans coupure améliorée, notamment une fonction route, qui ne nécessite pas un projecteur additionnel et qui assure une largeur suffisante du faisceau, avec une bonne homogénéité. II est souhaitable également que ce projecteur reste d'une réalisation relativement simple et économique.
Selon l'invention, un projecteur lumineux pour véhicule automobile du 35 genre défini précédemment est caractérisé en ce que: - le réflecteur elliptique comporte une partie découpée, cette zone découpée étant de préférence prévue dans une zone substantiellement non utile optiquement pour le faisceau à coupure, - un réflecteur elliptique secondaire est ajouté dans la zone découpée du réflecteur principal, ce réflecteur secondaire ayant un foyer intérieur voisin de celui du réflecteur principal, l'axe optique du réflecteur secondaire étant incliné par rapport à celui du réflecteur principal et le foyer extérieur du réflecteur secondaire étant écarté de l'axe optique du réflecteur principal, - et une optique additionnelle est disposée en avant du réflecteur secondaire avec son foyer voisin du foyer extérieur du réflecteur secondaire, cette optique additionnelle admettant un axe optique essentiellement parallèle à celui de io l'optique principale.
L'optique principale est avantageusement constituée par une lentille convergente et l'optique additionnelle est également constituée par une lentille additionnelle convergente. La lentille additionnelle peut constituer une duplication de la partie centrale de la lentille principale, En variante, la lentille additionnelle est une lentille divergente.
La lentille additionnelle peut être insérée dans une partie découpée de la lentille principale.
La partie découpée de la lentille principale est située en regard de la partie découpée du réflecteur principal. Chaque partie découpée peut être située dans la zone inférieure du réflecteur et de la lentille. En variante, la partie découpée est située sur la droite ou la gauche du réflecteur et de la lentille principale.
La lentille principale et la lentille additionnelle peuvent être réalisées en une seule pièce moulée.
Le cache peut être formé par une seule plaque. La position effacée peut être obtenue par rotation du cache autour de son bord transversal éloigné de l'axe optique du réflecteur principal. La source lumineuse peut être une lampe halogène à un seul filament. Il peut être prévu que le cache n'ait qu'une position active et une position effacée, de façon à obtenir un bi-fonction. Mais on peut aussi prévoir que le cache présente non seulement une fonction effacée, mais aussi au moins deux positions actives, permettant d'obtenir plusieurs fonctions de faisceaux à coupure différentes. On obtient alors, par exemple, un tri-fonction ou un multifonction selon la conception du cache.
Selon une autre possibilité, le cache est réalisé en deux parties pouvant être effacées séparément, à savoir une première partie plus proche de l'axe optique du réflecteur principal dont l'effacement permet d'obtenir un premier type de faisceau route, et une deuxième partie, plus éloignée de l'axe optique principal, dont l'effacement avec celui de la première partie permet d'obtenir un faisceau sans coupure plus fort, notamment un faisceau route plus fort.
Le faisceau à coupure, notamment faisceau code, est obtenu avec les deux parties du cache en position active.
Selon une variante, la deuxième partie du cache présente une section droite sensiblement en forme de L avec deux branches à angle droit de longueurs différentes, et est montée pivotante autour d'un axe transversal passant par le sommet de l'angle formé par le L. Cette deuxième partie du cache peut occuper une première position angulaire dans laquelle la grande branche du L est en position active et coopère avec la première partie du cache en position active pour donner le faisceau à io coupure; dans une deuxième position angulaire de la deuxième partie, la plus petite branche du L est en position active quand la première partie du cache est également en position active, un espace existant entre les bords en regard des deux parties et permettant le passage de rayons lumineux pour renforcer une zone centrale du faisceau à coupure. On peut ainsi obtenir une fonction AFS qui correspond à une is fonction code sur autoroute. Cette variante est particulièrement intéressante avec une source lumineuse de type lampe xénon.
L'invention a également pour objet le véhicule automobile équipé d'au moins un projecteur décrit plus haut.
L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'exemples de réalisation décrits avec référence aux dessins ci-annexés, mais qui ne sont nullement limitatifs. Sur ces dessins: Fig.1 est une coupe verticale schématique destinée à faire comprendre la réalisation d'un projecteur selon l'invention.
Fig.2 est une vue schématique en perspective éclatée des réflecteurs et des lentilles d'un projecteur selon l'invention.
Fig.3 est une coupe verticale schématique d'un projecteur bifonction selon l'invention avec source lumineuse halogène, le cache étant en position active pour la fonction code.
Fig.4 est une vue simplifiée de droite par rapport à Fig.3 des lentilles.
Fig.5 est une représentation schématique de la zone éclairée par le projecteur de Fig.3.
Fig.6 montre, semblablement à Fig.3, le même projecteur avec le cache en position effacée pour un faisceau route sans coupure.
Fig.7 montre, semblablement à Fig.5, la zone éclairée par le projecteur dans la position de Fig.6.
Fig.8 est une vue schématique, semblable à Fig.6, d'une variante de réalisation avec lentille additionnelle concave divergente.
Fig.9 est une coupe schématique verticale d'un projecteur selon l'invention à source xénon comportant un cache constitué de deux parties indépendantes, en position route.
Fig.10 montre les plages d'éclairement obtenues avec le projecteur de Fig. 9 lorsque les première et deuxième parties du cache sont en position effacée, et Fig.11 montre, semblablement à Fig.9, le projecteur dans une configuration assurant une fonction code autoroute (AFS) avec la première partie du cache en position active et la deuxième partie en position effacée.
En se reportant à Fig.1 des dessins, on peut voir un projecteur lumineux io comprenant un réflecteur elliptique l i ayant un foyer intérieur Fi et un foyer extérieur Fe sur un axe optique X-X. Une source lumineuse S est placée au voisinage du foyer intérieur Fi. Une optique formée par une lentille convergente Lo est disposée en avant du réflecteur et le foyer de la lentille est confondu avec le, ou voisin du, foyer extérieur Fe. Un cache M en position active est essentiellement orthogonal à l'axe optique X-X. Le bord supérieur Mh du cache constitue un bord de coupure et est situé au voisinage du foyer de la lentille L et du foyer extérieur Fe.
Le dernier rayon utile Ru pour le faisceau à coupure tombe en un point 2 du réflecteur 1 tel que le rayon réfléchi Rut arrive sur le bord périphérique de la lentille L. Ainsi, les rayons lumineux qui tombent dans la zone 3 située en avant du point 2 donneront des rayons réfléchis qui ne seront pas récupérés par la lentille Lo. La zone 3 du réflecteur 1 est donc une zone non utile optiquement pour la production du faisceau à coupure.
Selon l'invention, comme bien visible sur Fig.2, le réflecteur 1 comporte une partie découpée 4 dans la zone 3 non utile optiquement pour le faisceau à coupure. Cette partie découpée 4 est située, selon l'exemple de Fig.2, en partie basse du réflecteur et a la forme d'une échancrure ouverte vers l'avant, c'est-à-dire suivant le sens de propagation du faisceau lumineux.
Un réflecteur elliptique secondaire 5 (Figs.2 et 3) est ajouté dans la zone découpée 4. Le réflecteur 5 est formé par une partie d'ellipsoïde dont la concavité est tournée vers l'intérieur du réflecteur 1. Le contour du réflecteur 5 se raccorde au contour de l'échancrure 4 et s'ouvre vers l'avant. Le réflecteur 5 forme une sorte de bosse par rapport à la surface du réflecteur 1.
Le réflecteur secondaire 5 comprend une partie avant 5a active qui intervient dans la réalisation du faisceau lumineux, et une partie arrière 5b qui n'est pas atteinte par les rayons lumineux provenant de la source S et qui sert au raccordement avec le réflecteur principal 1. La partie avant 5a est située sur une surface d'ellipsoïde dont le prolongement est représenté en tirets sur Figs.3 et 6 qui admet le même foyer intérieur Fi que le réflecteur principal 1. Le grand axe Y-Y de l'ellipsoïde 6, qui correspond à l'axe optique du réflecteur 5, est incliné par rapport à l'axe optique X-X du réflecteur principal 1. Le foyer extérieur Fe5 du réflecteur secondaire 5 est situé en avant de ce réflecteur à distance transversale vers le bas de l'axe X-X.
Le bord inférieur 7 du cache M est situé au niveau du bord inférieur du réflecteur 5. Le cache M est monté rotatif autour d'un axe s'étendant suivant son bord inférieur 7 de manière à pouvoir être effacé de la position active illustrée sur Fig.3 en une position effacée illustrée sur Fig.6 par une rotation de 90 le faisant passer d'une position verticale (Fig.3) à une position horizontale (Fig.6).
to Une lentille additionnelle 8 constituant une duplication de la partie centrale 9 de la lentille principale L est disposée en avant du réflecteur secondaire 5. Le foyer de la lentille additionnelle 8 est confondu avec le foyer extérieur Fe5 du réflecteur secondaire 5, ou voisin de ce foyer. L'axe optique de la lentille additionnelle 8 est parallèle à l'axe X-X.
La lentille L est avantageusement échancrée suivant une courbe concave dans sa partie inférieure située en face du réflecteur secondaire 5. La partie supérieure de la lentille additionnelle 8 vient s'inscrire dans cette échancrure 10 dont elle épouse la forme. Selon la réalisation des Figs. 3 et 6, une marche 11 est formée à la jonction de la lentille additionnelle 8 et de la lentille principale 9 moins épaisse dans la zone considérée que la lentille 8. On pourrait toutefois prévoir un raccordement de la lentille additionnelle et de la lentille principale sans cette marche 11.
Avantageusement, la lentille principale L et la lentille additionnelle 8 peuvent être moulées d'une seule pièce, notamment en matière plastique transparente. Alternativement, la lentille peut être en verre. En variante, la lentille 8 est rapportée et fixée, en particulier par collage, à la lentille principale L. Le fonctionnement du projecteur des Figs.3 et 6 est le suivant.
Une première fonction correspondant à un faisceau à coupure, à savoir un faisceau code, est obtenue lorsque la source S est allumée et que le cache M est en position active illustrée sur Fig.3 c'est-à-dire en position verticale. La zone d'éclairement sur un écran situé en avant du projecteur et orthogonal à l'axe X-X est illustrée par la zone hachurée 12 de Fig.5; il s'agit d'une représentation simplifiée donnant le contour extérieur de la zone d'éclairement, sans reproduire les courbes isolux à l'intérieur de cette zone. Le point d'éclairement maximum est situé sensiblement à mi-largeur de la zone, légèrement au-dessous du bord supérieur de coupure 13 qui comporte, de manière classique pour une circulation à droite, une partie gauche horizontale et une partie droite montante selon un angle d'inclinaison déterminé. Le bord 13 est une image du bord supérieur du cache M. Lorsque le cache M est rabattu pour assurer la deuxième fonction route, la zone d'éclairement, illustrée sur Fig.7, comprend au-dessus de la zone 12, une zone 14 dont les isolux n'ont pas été représentées.
Le réflecteur secondaire 5 en combinaison avec la lentille additionnelle 8, contribue au renforcement de l'éclairement de la zone 14 et permet d'éviter la nécessité d'un projecteur route complémentaire lorsque la source S est une source halogène à un seul filament. L'homogénéité et l'intensité du faisceau sont améliorées quelle que soit la source lumineuse.
Le décalage transversal entre l'axe optique de la lentille principale 9 et de to la lentille additionnelle 8 n'est que de quelques centimètres et n'est pas sensible à une distance de 25m à laquelle est généralement placé l'écran de contrôle de l'éclairement.
Au lieu de prévoir la lentille additionnelle 8 en partie basse de la lentille principale L, on pourrait la prévoir sur le côté droit ou gauche, avec une échancrure correspondante dans la lentille principale. Toutefois, le faisceau lumineux serait légèrement dégradé et, en outre, les projecteurs droit et gauche d'un même véhicule seraient différents.
L'exemple de réalisation des figures 3 à 7 a été donné avec une seule lentille additionnelle 8. On pourrait toutefois prévoir plusieurs parties évidées associées chacune avec une lentille additionnelle et un réflecteur complémentaire correspondant tel que 5.
Fig.8 montre une variante de réalisation selon laquelle la lentille additionnelle 8a est une lentille divergente ayant, par exemple, une face avant concave vers l'extérieur. Le foyer extérieur Fe5 du réflecteur complémentaire 5 se trouve en avant de la face concave de la lentille 8a, confondu avec le, ou au voisinage du, foyer de cette lentille.
L'axe optique Y du réflecteur secondaire 5 est moins incliné sur l'axe optique X-X du fait que le foyer extérieur Fe5 se trouve plus en avant que dans le cas où la lentille additionnelle 8 est convexe. Il en résulte une amélioration de l'efficacité.
En résumé, pour la deuxième fonction route, dans le cas d'une source lumineuse de type halogène, le maximum d'éclairement à obtenir pour le faisceau route ne nécessite pas de projecteur complémentaire et résulte de la combinaison du réflecteur principal et d'un système optique additionnel réalisé avec réflecteur complémentaire 5 et lentille additionnelle 8.
A titre d'exemple non limitatif, la zone d'éclairement maximum pour la fonction route doit atteindre 63 lux; 47 lux proviennent du réflecteur principal et les 16 lux supplémentaires proviennent du système additionnel réflecteur 5 avec lentille 8.
On réalise ainsi un projecteur bifonction halogène homologable seul.
Dans la solution illustrée sur Figs.3 et 5 avec la lentille additionnelle 8 située en partie basse, la performance de la fonction code va dépendre de la lentille principale L, selon qu'elle est entière ou non. La lentille additionnelle 8 peut être soit intégrée dans la lentille principale L comme illustré sur Fig.4, soit accolée au-dessous.
Les figures 9 à 11 illustrent une variante de réalisation avec une source lumineuse Sa au xénon plus performante qu'une source halogène. Avec une telle io source xénon, un bifonction code et route homologable est obtenu sans qu'il soit nécessaire de prévoir un système additionnel comprenant le réflecteur complémentaire 5 et une lentille additionnelle correspondante.
Toutefois, on peut mettre à profit la solution de l'invention pour augmenter les possibilités offertes par le projecteur.
1s Comme illustré sur Fig.9, le réflecteur principal 1 comporte, comme dans le cas précédent, une découpe dans la partie non utile optiquement et le réflecteur complémentaire 5 est toujours raccordé au réflecteur principal.
Par contre, le cache Ma est réalisé en deux parties respectivement 15 et 16. La première partie 15 correspond à la partie supérieure et est articulée autour d'un axe transversal passant par son bord inférieur afin de pouvoir prendre une position horizontale effacée illustrée sur Fig.9, ou une position verticale active illustrée sur Fig.11.
La partie inférieure, ou deuxième partie, 16 du cache présente une section en L et est articulée autour d'un axe transversal horizontal passant sensiblement par le sommet de l'angle droit formé par les branches 17, 18 du L. En position active, illustrée sur Fig.9, la grande branche 17 du L est verticale tandis que la branche 18 est horizontale tournée vers l'arrière. En position effacée la grande branche 17 est horizontale et la petite branche 18 est verticale comme illustré sur Fig. 11.
Le projecteur bifonction à source Sa à xénon assure la première fonction code lorsque la partie supérieure 15 du cache Ma est en position active verticale et la partie inférieure 16 présente sa grande branche 17 verticale. Cette configuration n'est pas représentée sur le dessin et pourrait être obtenue avec recouvrement partiel de la zone basse de la partie 15 et de la zone haute de la branche 17.
Pour obtenir la fonction route, on commande l'effacement de la partie supérieure 15 qui passe en position horizontale comme illustré sur Fig.9, tandis que la grande branche 17 reste verticale et masque pour l'essentiel le faisceau qui normalement tombe sur la lentille additionnelle 8.
La zone d'éclairement sur un écran situé à distance du projecteur et orthogonal à l'axe optique correspond alors à la représentation de Fig. 7.
Pour obtenir une fonction route avec un éclairement plus fort, on maintient la partie supérieure 15 du cache en position effacée horizontale et on commande le passage de la grande branche 17 de la position verticale à la position horizontale effacée. On obtient alors, comme illustré sur Fig.10, une zone d'éclairement centrale 18 renforcée grâce au système optique additionnel réflecteur 5-lentille 8.
La figure 11 illustre une configuration selon laquelle la partie supérieure 15 du cache est en position active tandis que la petite branche 18 de la deuxième partie du cache est verticale et la grande branche 17 est horizontale, effacée. Cette io configuration permet d'obtenir une fonction AFS (Advanced Front Lighting System) qui correspond à une fonction code sur autoroute avec une zone d'éclairement renforcée au-dessous de la ligne de coupure. Cette ligne de coupure correspond à l'image confondue des bords supérieurs des caches 15 et 18. Lorsque l'on conserve une deuxième découpe de type code pour le bord supérieur de la petite branche 18, is lorsqu'elle est verticale, on veille à aligner les coupures assurées par les deux bords supérieurs des caches 15 et 18.
La partie inférieure 16 du cache permet, lorsqu'elle passe en position effacée avec la branche 17 horizontale, d'obtenir une portée supplémentaire en code ou en route.
La configuration permettant d'obtenir un faisceau route à plus fort éclairement permet de s'affranchir des problèmes de perte de maximum en vernis grainé et de conserver une homogénéité d'éclairement lorsque le véhicule tourne.
L'invention permet de réaliser, avec une source lumineuse halogène ou à xénon, un projecteur bi-fonction à faisceau amélioré et qui ne nécessite pas de projecteur complémentaire pour la fonction route.
On obtient une compacité du projecteur et un gain de place dans le projecteur pour d'autres fonctions.
Si l'exemple selon l'invention concerne un bi-fonction, il est clair que l'invention s'applique se façon similaire à des systèmes à plus de deux fonctions, en 30 choisissant la configuration et les mouvements de cache ad hoc.

Claims (18)

REVENDICATIONS
1. Projecteur lumineux pour véhicule automobile prévu pour assurer plusieurs fonctions, notamment une double fonction, une des fonctions correspondant à un 5 faisceau avec coupure, comprenant: - un réflecteur elliptique ayant un foyer intérieur et un foyer extérieur sur un axe optique, - une source lumineuse placée au voisinage du foyer intérieur, une optique disposée en avant du réflecteur et ayant un foyer confondu ou voisin to avec le foyer extérieur du réflecteur, - et un cache escamotable pouvant occuper au moins une position active pour le faisceau à coupure, et une position effacée pour un autre type de faisceau, le cache en position active présentant un bord de coupure situé au voisinage du foyer de la lentille, caractérisé en ce que: - le réflecteur elliptique (1) comporte une partie découpée (4), - un réflecteur elliptique secondaire (5) est ajouté dans la zone découpée du réflecteur principal, ce réflecteur secondaire ayant un foyer intérieur voisin de celui (Fi) du réflecteur principal, l'axe optique (Y-Y) du réflecteur secondaire étant incliné par rapport à celui (X-X) du réflecteur principal et le foyer extérieur (Fe5) du réflecteur secondaire étant écarté de l'axe optique du réflecteur principal, - et une optique additionnelle (8,8a) est disposée en avant du réflecteur secondaire (5) avec son foyer voisin du foyer extérieur (Fe5) du réflecteur secondaire, cette optique additionnelle (8,8a) admettant un axe optique essentiellement parallèle à celui de l'optique principale.
2. Projecteur lumineux selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'optique principale est constituée par une lentille convergente (L) et l'optique additionnelle est constituée par une lentille additionnelle (8, 8a).
3. Projecteur lumineux selon la revendication 2, caractérisé en ce que la lentille additionnelle (8) est convergente.
4. Projecteur lumineux selon la revendication 3, caractérisé en ce que la lentille 35 additionnelle (8) constitue une duplication de la partie centrale (9) de la lentille principale.
5. Projecteur lumineux selon la revendication 2, caractérisé en ce que la lentille i0 2883066 additionnelle est une lentille divergente (8a).
6. Projecteur lumineux selon la revendication 2, caractérisé en ce que la lentille additionnelle (8,8a) est insérée dans une partie découpée (10) de la lentille 5 principale.
7. Projecteur lumineux selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie découpée (10) de la lentille principale est située en regard de la partie découpée (4) du réflecteur principal. l0
8. Projecteur lumineux selon la revendication 7, caractérisé en ce que chaque partie découpée est située dans la zone inférieure du réflecteur et de la lentille.
9. Projecteur lumineux selon la revendication 7, caractérisé en ce que chaque partie 15 découpée est située sur la droite ou la gauche du réflecteur et de la lentille principale.
10. Projecteur lumineux selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la ou chaque partie découpée est dans une zone du réflecteur 20 substantiellement non utile optiquement pour le faisceau à coupure.
11. Projecteur lumineux selon l'une des revendications 2 à 10, caractérisé en ce que la lentille principale (L) et la lentille additionnelle (8,8a) sont réalisées en une seule pièce moulée.
12. Projecteur lumineux selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cache (M) est formé par une seule plaque, et que la position effacée est obtenue par rotation du cache autour de son bord transversal (7) éloigné de l'axe optique (X-X) du réflecteur principal.
13. Projecteur lumineux selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la source lumineuse (S) est une lampe halogène à un seul filament.
14. Projecteur lumineux selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le cache (Ma) est réalisé en deux parties (15, 16) pouvant être effacées séparément, à savoir une première partie (15) plus proche de l'axe optique du réflecteur principal dont l'effacement permet d'obtenir un premier type de faisceau route, et une deuxième partie (16) plus éloignée de l'axe optique principal, dont l'effacement avec Il 2883066 celui de la première partie (15) permet d'obtenir un faisceau sans coupure plus fort.
15. Projecteur lumineux selon la revendication 14, caractérisé en ce que le faisceau à coupure est obtenu avec les deux parties (15, 16) du cache en position active.
16. Projecteur lumineux selon la revendication 14, caractérisé en ce que la deuxième partie (16) du cache présente une section droite sensiblement en forme de L avec deux branches à angle droit de longueurs différentes, et est montée pivotante autour d'un axe transversal passant par le sommet de l'angle formé par le L. i0
17. Projecteur lumineux selon la revendication 16, caractérisé en ce que la deuxième partie (16) du cache peut occuper une première position angulaire dans laquelle la grande branche (17) du L est en position active et coopère avec la première partie (15) du cache en position active pour donner le faisceau à coupure, et une deuxième position angulaire dans laquelle la plus petite branche (18) du L est en position active quand la première partie (15) du cache est également en position active, un espace existant entre les bords en regard des deux parties (15, 18) et permettant le passage de rayons lumineux pour renforcer une zone centrale du faisceau à coupure, en particulier pour obtenir une fonction AFS (fonction code sur autoroute) .
18. Projecteur lumineux selon l'une des revendications 13 à 17, caractérisé en ce que la source lumineuse (Sa) est une lampe xénon.
FR0502320A 2005-03-08 2005-03-08 Projecteur lumineux a plusieurs fonctions pour vehicule automobile Active FR2883066B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0502320A FR2883066B1 (fr) 2005-03-08 2005-03-08 Projecteur lumineux a plusieurs fonctions pour vehicule automobile
EP06290369.5A EP1701087A3 (fr) 2005-03-08 2006-03-03 Projecteur à plusieurs fonctions pour véhicule automobile
US11/371,040 US7543969B2 (en) 2005-03-08 2006-03-07 Headlight with several functions for motor vehicles
JP2006061955A JP2006253137A (ja) 2005-03-08 2006-03-08 複数の機能を有する自動車用ヘッドライト

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0502320A FR2883066B1 (fr) 2005-03-08 2005-03-08 Projecteur lumineux a plusieurs fonctions pour vehicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2883066A1 true FR2883066A1 (fr) 2006-09-15
FR2883066B1 FR2883066B1 (fr) 2007-05-11

Family

ID=35159918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0502320A Active FR2883066B1 (fr) 2005-03-08 2005-03-08 Projecteur lumineux a plusieurs fonctions pour vehicule automobile

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7543969B2 (fr)
EP (1) EP1701087A3 (fr)
JP (1) JP2006253137A (fr)
FR (1) FR2883066B1 (fr)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4714107B2 (ja) * 2006-08-09 2011-06-29 株式会社小糸製作所 車両用赤外光照射ランプ
FR2911310B1 (fr) * 2007-01-12 2009-04-17 Valeo Vision Sa Projecteur lumineux de type bifonction pour vehicule automobile
US20090052200A1 (en) * 2007-08-22 2009-02-26 Thomas Tessnow Single source visible and IR vehicle headlamp
US9165625B2 (en) * 2008-10-30 2015-10-20 Seagate Technology Llc ST-RAM cells with perpendicular anisotropy
US7940600B2 (en) * 2008-12-02 2011-05-10 Seagate Technology Llc Non-volatile memory with stray magnetic field compensation
US7936598B2 (en) 2009-04-28 2011-05-03 Seagate Technology Magnetic stack having assist layer
JP5711890B2 (ja) * 2010-02-02 2015-05-07 スタンレー電気株式会社 車両用前照灯
JP5510805B2 (ja) * 2010-03-01 2014-06-04 スタンレー電気株式会社 自動二輪車用プロジェクタ型ヘッドランプ
JP2011258406A (ja) * 2010-06-09 2011-12-22 Koito Mfg Co Ltd 光学ユニット
JP5615669B2 (ja) * 2010-11-05 2014-10-29 株式会社小糸製作所 車両用灯具
US8508973B2 (en) 2010-11-16 2013-08-13 Seagate Technology Llc Method of switching out-of-plane magnetic tunnel junction cells
JP5692521B2 (ja) * 2011-03-29 2015-04-01 スタンレー電気株式会社 自動二輪車の前照灯
FR2998352B1 (fr) * 2012-11-16 2018-08-10 Valeo Vision Dispositifs d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile
CN103851546B (zh) * 2012-11-30 2017-07-14 深圳市海洋王照明工程有限公司 光源结构及含有该光源结构的跑道警戒灯
US9939122B2 (en) * 2013-05-17 2018-04-10 Ichikoh Industries, Ltd. Vehicle headlamp
JP6248525B2 (ja) * 2013-10-08 2017-12-20 市光工業株式会社 車両用照明灯具
FR3062457B1 (fr) * 2017-02-01 2020-08-28 Valeo Vision Module d'eclairage d'un faisceau lumineux pour projecteur de vehicule automobile
JP7151284B2 (ja) * 2018-08-31 2022-10-12 市光工業株式会社 車両用灯具
JP2021068629A (ja) * 2019-10-25 2021-04-30 市光工業株式会社 車両用灯具

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3530002A1 (de) * 1985-08-22 1987-02-26 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfer-einheit fuer kraftfahrzeuge
US4851968A (en) * 1987-09-29 1989-07-25 Koito Seisakusho Co., Ltd. Automotive projector type headlight
EP0723108A1 (fr) * 1995-01-17 1996-07-24 Robert Bosch Gmbh Projecteur pour véhicules
FR2793542A1 (fr) * 1999-05-12 2000-11-17 Valeo Vision Projecteur du genre elliptique a deux fonctions d'eclairage pour vehicule automobile

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3529546C1 (de) * 1985-08-17 1987-02-05 Hella Kg Hueck & Co Abgeblendeter Fahrzeugscheinwerfer mit einem ellipsoidfoermigen Reflektor
JP2517368B2 (ja) * 1988-09-27 1996-07-24 株式会社小糸製作所 自動車用前照灯及び自動車用前照灯装置
US5055981A (en) * 1989-02-17 1991-10-08 Koito Manufacturing Co., Ltd. Automotive projector type headlight
DE4002576C5 (de) * 1990-01-30 2005-06-02 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Scheinwerfer mit Abblend- und Fernlicht für Kraftfahrzeuge
DE19537838A1 (de) * 1995-10-11 1997-04-17 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfer für Fahrzeuge
JP2965930B2 (ja) * 1997-03-07 1999-10-18 スタンレー電気株式会社 車両用前照灯
DE19756437A1 (de) * 1997-12-18 1999-06-24 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfer für Fahrzeuge für Abblendlicht und Fernlicht
IT1307677B1 (it) * 1999-02-08 2001-11-14 Magneti Marelli Spa Proiettore per autoveicoli
US6556305B1 (en) * 2000-02-17 2003-04-29 Veeco Instruments, Inc. Pulsed source scanning interferometer
US6796696B2 (en) * 2000-12-05 2004-09-28 Stanley Electric Co., Ltd. Vehicle light with movable reflector portion and shutter portion for selectively switching an illuminated area of light incident on a predetermined portion of the vehicle light during driving
DE60123370T2 (de) * 2000-12-25 2007-08-23 Stanley Electric Co. Ltd. Fahrzeugscheinwerfer mit einer verstellbaren Blende und einer verstellbaren Reflektorfläche zur Erzeugung eines Abblend- und Fernlichtbündels
JP3967153B2 (ja) * 2002-03-04 2007-08-29 株式会社小糸製作所 車両用前照灯
ATE454864T1 (de) * 2003-03-28 2010-01-15 Gi Dynamics Inc Schlauch zur verzögerten einleitung von enzymen in den darm
EP1605202B1 (fr) * 2004-06-09 2016-10-05 Valeo Vision Dispositif projecteur multifonctions
JP4339213B2 (ja) * 2004-09-10 2009-10-07 株式会社小糸製作所 車両用前照灯

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3530002A1 (de) * 1985-08-22 1987-02-26 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfer-einheit fuer kraftfahrzeuge
US4851968A (en) * 1987-09-29 1989-07-25 Koito Seisakusho Co., Ltd. Automotive projector type headlight
EP0723108A1 (fr) * 1995-01-17 1996-07-24 Robert Bosch Gmbh Projecteur pour véhicules
FR2793542A1 (fr) * 1999-05-12 2000-11-17 Valeo Vision Projecteur du genre elliptique a deux fonctions d'eclairage pour vehicule automobile

Also Published As

Publication number Publication date
EP1701087A3 (fr) 2014-01-15
FR2883066B1 (fr) 2007-05-11
US7543969B2 (en) 2009-06-09
EP1701087A2 (fr) 2006-09-13
US20060203503A1 (en) 2006-09-14
JP2006253137A (ja) 2006-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2883066A1 (fr) Projecteur lumineux a plusieurs fonctions pour vehicule automobile
EP1746340B1 (fr) Module optique pour dispositif d'éclairage automobile
EP1600689B1 (fr) Projecteur lumineux multifonction pour véhicule automobile
EP1308669A1 (fr) Dispositif d'éclairage de type elliptique pour véhicule automobile
FR2813946A1 (fr) Lampe de vehicule
EP1431654A1 (fr) Projecteur de véhicule automobile assurant au moins deux fonctions
EP1806531B1 (fr) Dispositif projecteur elliptique multifonctions avec élément optique additionnel
EP1684004A1 (fr) Projecteur de véhicule automobile avec deux faisceaux d'éclairage
EP1491816B1 (fr) Projecteur pour véhicule automobile comportant un réflecteur et un élément de déviation optique
FR2849159A1 (fr) Projecteur a source lumineuse transversale pour vehicule automobile
FR2759764A1 (fr) Un projecteur a barreau optique pour vehicule automobile
EP1944542B1 (fr) Projecteur lumineux de type bifonction pour véhicule automobile
EP0935729A1 (fr) Projecteur pour vehicule automobile, susceptible d'emettre des faisceaux differents
EP1382900B2 (fr) Projecteur de véhicule automobile avec lampe à deux filaments
EP1489351B1 (fr) Projecteur de véhicule automobile permettant d'assurer au moins deux fonctions
FR2744199A1 (fr) Projecteur pour vehicule dont le faisceau presente une coupure superieure
EP1528313A2 (fr) Projecteur pour véhicule automobile comportant une source lumineuse formée par une lampe à décharge.
FR2808867A1 (fr) Projecteur bi-fonction a source lumineuse unique et occulteur mobile pour vehicule automobile
EP0926431A1 (fr) Projecteur de véhicule automobile à miroir unique et source déplaçable pour engendrer deux faisceaux d'éclairage différents
EP1739345A1 (fr) Module optique pour véhicule automobile
FR2789474A1 (fr) Projecteur du genre elliptique pour vehicule automobile, susceptible d'engendrer selectivement l'un parmi deux types de faisceaux
EP2366941A2 (fr) Module d'éclairage avec deux réflecteurs de distances focales différentes
EP1096196A1 (fr) Projecteur de véhicule, notamment projecteur de croisement, à encombrement réduit
FR2818210A1 (fr) Projecteur tournant pour vehicule automobile comportant une lampe a deux sources
FR2533297A1 (fr) Reflecteur pour projecteur d'automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13