FR2877682A1

FR2877682A1 - Adjusting device for e.g. door, has movable lift-off hinge with end comprising notched convex cylindrical side clamped against notched concave cylindrical sides of lateral edge of door leaf

Info

Publication number: FR2877682A1
Application number: FR0411979A
Authority: FR
Inventors: Daniel Mollard; Belval Jean Francois De
Original assignee: Horizal SAS
Current assignee: Horizal SAS
Priority date: 2004-11-10
Filing date: 2004-11-10
Publication date: 2006-05-12
Anticipated expiration: 2024-11-10
Also published as: FR2877682B1

Abstract

The device has movable lift-off hinge (14) connected to a lateral edge (6) of a door leaf (2) that is rotatably mounted on a lateral pole (4) by a hinge. The hinge (14) has an end (17) with a notched convex cylindrical side (18) clamped against notched concave cylindrical sides (22, 23) of the edge in an angular adjustment position such that a connection axle (15) of the hinge (14) moves relative to the door leaf.

Description

La présente invention concerne de façon générale les portails, portillonsThe present invention relates generally to gates, wickets

et analogues, à un ou deux vantaux, situés notamment en milieu extérieur. Plus particulièrement, cette invention se rapporte aux portails ou and the like, with one or two leaves, located in particular in an external environment. More particularly, this invention relates to portals or

portillons dont les vantaux sont articulés, autour d'un axe sensiblement vertical, en vue de leur ouverture ou de leur fermeture. Encore plus particulièrement, cette invention s'intéresse au réglage en position de tels portails dont les vantaux sont montés pivotants sur des charnières. gates whose leaves are hinged about a substantially vertical axis, for opening or closing. Even more particularly, this invention is concerned with the adjustment in position of such gates whose leaves are pivotally mounted on hinges.

Un tel portail comprend par exemple deux vantaux, dont chacun est monté pivotant par l'intermédiaire de deux charnières, respectivement une charnière supérieure et une charnière inférieure, qui le lient par exemple à un poteau latéral en maçonnerie. Le portail peut ainsi donner accès à une propriété, ou interdire cet accès, en ouvrant et fermant une ouverture plus ou moins large, interrompant un mur de clôture, cette ouverture étant délimitée par deux poteaux latéraux opposés. Such a gate comprises for example two leaves, each of which is pivotally mounted by means of two hinges, respectively an upper hinge and a lower hinge, which binds for example to a lateral masonry post. The portal can thus give access to a property, or prohibit this access, by opening and closing an opening more or less wide, interrupting a fence wall, this opening being delimited by two opposite side posts.

Comme on le comprend aisément, les vantaux des portails de ce genre nécessitent de pouvoir être réglés en position, ceci: d'une part, pour ajuster le jeu subsistant entre les deux vantaux, en position fermée, de manière à permettre le verrouillage correct du portail, sans entraver les manoeuvres d'ouverture et de fermeture des vantaux; d'autre part, pour compenser les défauts, de verticalité ou autres, des poteaux latéraux auxquels les vantaux sont liés par l'intermédiaire de leurs charnières. As it is easy to understand, the leaves of the gates of this kind need to be adjusted in position, this: firstly, to adjust the game remaining between the two leaves, in the closed position, so as to allow the correct locking of the gate, without hindering the opening and closing maneuvers of the leaves; on the other hand, to compensate for defects, verticality or other side posts to which the leaves are linked through their hinges.

A cet égard, il doit être noté que le réglage en position des vantaux doit pouvoir être effectué non seulement initialement, lors de l'installation du portail, mais aussi ultérieurement à tout moment, par exemple pour corriger des déplacements des poteaux résultant des mouvements du sol ou des déformations des poteaux au cours du temps. En particulier, si les deux poteaux latéraux ne sont pas liés entre eux dans la sol, il peut se produire des variations de l'écartement entre ces deux poteaux. In this respect, it should be noted that the position adjustment of the leaves must be able to be performed not only initially, during the installation of the gate, but also later at any time, for example to correct movements of the posts resulting from the movements of the gate. soil or deformations of the poles over time. In particular, if the two lateral columns are not connected to each other in the ground, variations in the spacing between these two poles may occur.

Pour procéder à l'ajustement de la position des vantaux, l'on utilise actuellement des dispositifs de réglage à cales et à lumières, qui nécessitent des pièces complémentaires, qui peuvent présenter un aspect inesthétique, et qui surtout se desserrent et se dérèglent fréquemment. In order to adjust the position of the leaves, wedge and light adjustment devices are nowadays used, which require complementary parts, which may have an unsightly appearance, and which, in particular, loosen and disregard frequently.

La présente invention vise à éliminer ces inconvénients, en fournissant une solution simple, esthétique et fiable pour le réglage en position des vantaux de portails à charnières. The present invention aims to eliminate these disadvantages by providing a simple, aesthetic and reliable solution for the positional adjustment of the leaves of hinged gates.

A cet effet, l'invention a essentiellement pour objet un dispositif de réglage pour portail à charnières, ce dispositif étant caractérisé en ce que, pour un vantail monté pivotant sur une structure fixe par l'intermédiaire d'au moins une charnière comprenant une paumelle fixe à lier à ladite structure, une paumelle mobile à lier à un bord latéral du vantail, et un axe de liaison entre la paumelle mobile et la paumelle fixe, la paumelle mobile est constituée par un bras ou une palette dont une extrémité reçoit ou porte l'axe de liaison avec la paumelle fixe, et dont l'autre extrémité présente une face convexe globalement cylindrique, d'axe vertical, tandis que sur le bord latéral du vantail est formée une face à profil cylindrique concave, correspondant à la courbure de la face convexe de la paumelle mobile, des moyens étant prévus pour serrer de façon non permanente la face convexe de la paumelle mobile contre la face concave du bord latéral du vantail, dans une position angulaire relative ajustable, telle que l'axe de liaison de la charnière se déplace relativement au vantail, vu en plan par-dessus, sensiblement le long d'une ligne droite parallèle au plan du vantail. For this purpose, the subject of the invention is essentially an adjustment device for a hinged gate, this device being characterized in that, for a leaf pivotally mounted on a fixed structure by means of at least one hinge comprising a hinge fixed to bind to said structure, a movable hinge to bind to a side edge of the leaf, and a connecting axis between the mobile hinge and the fixed hinge, the mobile hinge is constituted by an arm or a pallet of which one end receives or carries the axis of connection with the fixed hinge, and whose other end has a generally cylindrical convex face, vertical axis, while on the side edge of the leaf is formed a concave cylindrical profile face, corresponding to the curvature of the convex face of the mobile hinge, means being provided for non-permanently tightening the convex face of the mobile hinge against the concave face of the lateral edge of the leaf, s an adjustable relative angular position, such that the connecting axis of the hinge moves relative to the leaf, seen in plan above, substantially along a straight line parallel to the plane of the leaf.

Ainsi, l'idée inventive consiste à monter la paumelle mobile avec une possibilité de rotation limitée, relativement au bord adjacent du vantail, de telle sorte que la position de l'axe de charnière soit ajustable, relativement au vantail. Par conséquent, l'axe de charnière étant fixe puisque lié aussi à la paumelle fixe, le vantail est ajusté en position relativement à la structure fixe, telle qu'un poteau latéral bordant le portail, et plus particulièrement le vantail est réglé en position en restant dans son plan vertical, son déplacement transversal étant négligeable. Thus, the inventive idea is to mount the mobile hinge with a limited possibility of rotation, relative to the adjacent edge of the leaf, so that the position of the hinge axis is adjustable relative to the leaf. Consequently, since the hinge axis is fixed since it is also connected to the fixed hinge, the leaf is adjusted in position relative to the fixed structure, such as a lateral post bordering the gate, and more particularly the gate is set in position. remaining in its vertical plane, its transverse displacement being negligible.

Ce résultat est notamment obtenu en prévoyant que, dans une position moyenne, l'axe géométrique de l'axe de liaison de la charnière se situe dans un plan vertical, perpendiculaire au plan du vantail, qui contient aussi l'axe vertical du cylindre virtuel sur lequel se situent la face convexe de la paumelle mobile et la face concave correspondante du bord latéral du vantail. Grâce à cette configuration géométrique, l'axe de liaison se déplace sur un arc de cercle pratiquement confondu avec un segment de ligne droite parallèle au plan vertical du vantail, comme cela est souhaité. This result is obtained in particular by providing that, in an average position, the geometric axis of the connecting axis of the hinge is in a vertical plane, perpendicular to the plane of the leaf, which also contains the vertical axis of the virtual cylinder on which are located the convex face of the movable hinge and the corresponding concave face of the side edge of the leaf. Thanks to this geometric configuration, the connecting axis moves over an arc substantially coincident with a segment of straight line parallel to the vertical plane of the leaf, as desired.

2877682 3 Les faces convexe et concave précitées, appliquées l'une contre l'autre, pourraient être des faces lisses, permettant un réglage "en continu" de la position angulaire relative de la paumelle mobile et du bord latéral du vantail. Toutefois, selon un mode de réalisation préférentiel du dispositif de réglage de la présente invention, la face convexe de la paumelle mobile, et la face concave correspondante du bord latéral du vantail, sont pourvues l'une et l'autre d'une succession de crans verticaux parallèles, complémentaires les uns des autres. Ainsi, lorsque la paumelle mobile est appliquée et serrée contre le bord latéral du vantail, les crans respectifs de ces deux parties coopèrent en réalisant un positionnement "positif', par complémentarité de formes, entre la paumelle mobile et le bord latéral du vantail, ce qui rend le dispositif indéréglable. The aforementioned convex and concave faces, applied one against the other, could be smooth faces, allowing a "continuous" adjustment of the relative angular position of the mobile hinge and the lateral edge of the leaf. However, according to a preferred embodiment of the adjustment device of the present invention, the convex face of the mobile hinge, and the corresponding concave face of the side edge of the leaf, are provided both with a succession of parallel vertical notches complementary to each other. Thus, when the mobile hinge is applied and tightened against the lateral edge of the leaf, the respective notches of these two parts cooperate by performing a "positive" positioning, by complementarity of shapes, between the mobile hinge and the side edge of the leaf, this which makes the device foolproof.

Les moyens pour le serrage non permanent de la face convexe de la paumelle mobile contre la face concave correspondante du bord latéral du vantail comprennent, dans un mode de réalisation, au moins une vis de serrage traversant un trou de la paumelle mobile ainsi qu'une lumière horizontale percée dans la face concave du bord latéral du vantail, la ou chaque vis coopérant avec une plaque taraudée, formant écrou, placée et appliquée sous ladite face concave. The means for the non-permanent clamping of the convex face of the mobile hinge against the corresponding concave face of the side edge of the leaf comprise, in one embodiment, at least one clamping screw passing through a hole of the mobile hinge as well as a horizontal light pierced in the concave face of the side edge of the leaf, the or each screw cooperating with a threaded plate forming a nut, placed and applied under said concave face.

Avantageusement, cette face concave appartient à un profilé tubulaire constituant le montant latéral du vantail correspondant, la plaque taraudée précitée formant écrou étant logée à l'intérieur du profilé tubulaire constituant le montant latéral. Ainsi, la partie du dispositif de réglage portée par le vantail est directement obtenue par la structure de ce vantail; en particulier, la face concave et ses crans viennent ici directement de fabrication, avec le profilé constituant le montant latéral du vantail. Advantageously, this concave face belongs to a tubular profile constituting the lateral upright of the corresponding leaf, the aforementioned threaded nut forming plate being housed inside the tubular profile constituting the lateral upright. Thus, the part of the adjustment device carried by the leaf is directly obtained by the structure of this leaf; in particular, the concave face and its notches come here directly from manufacture, with the profile constituting the lateral amount of the leaf.

Le profilé tubulaire, constituant le montant latéral du vantail, peut posséder sur sa face concave des rainures recevant des caches, placés audessus et au-dessous de la paumelle mobile. Les caches dissimulent ainsi les crans de ladite face concave, dans leurs zones qui ne coopèrent pas avec la paumelle mobile. De plus, ces caches peuvent présenter une rainure médiane qui reçoit une lèvre souple apte à obturer, en position de fermeture du portail, l'interstice entre la structure fixe, telle que poteau latéral, et le bord latéral du vantail. The tubular profile, constituting the lateral amount of the leaf, can have on its concave face grooves receiving caches, placed above and below the mobile hinge. The covers thus hide the notches of said concave face, in their areas that do not cooperate with the mobile hinge. In addition, these covers may have a central groove which receives a flexible lip adapted to close, in the closed position of the gate, the gap between the fixed structure, such as lateral pole, and the side edge of the leaf.

Selon une caractéristique complémentaire de l'invention, l'axe de liaison de chaque charnière comporte une liaison du genre "rotule" avec la paumelle fixe ou la paumelle mobile. Ainsi, il est obtenu un degré de liberté supplémentaire, évitant toutes contraintes sur l'axe de liaison, en particulier si les deux charnières d'un même vantail sont réglées différemment l'une de l'autre en vue d'ajuster au mieux la position du vantail considéré. According to a complementary feature of the invention, the connecting axis of each hinge comprises a connection of the type "ball" with the fixed hinge or the mobile hinge. Thus, an additional degree of freedom is obtained, avoiding any constraints on the connection axis, in particular if the two hinges of the same leaf are adjusted differently from one another in order to better adjust the position of the leaf considered.

Enfin, selon un mode de réalisation particulier, la paumelle fixe de chaque charnière présente deux trous circulaires superposés, recevant chacun une rondelle métallique avec lumière, prévue pour être traversée par une vis de fixation à la structure fixe, la rondelle présentant aussi un trou de manoeuvre, par exemple de forme hexagonale. En effet, même si le principe de l'invention situe le réglage au niveau de la paumelle mobile, il convient aussi de pouvoir fixer la paumelle fixe en "corrigeant" les imprécisions de position des trous préalablement percés pour fixer la charnière, notamment sur un poteau latéral. Finally, according to a particular embodiment, the fixed hinge of each hinge has two superimposed circular holes, each receiving a metal washer with light, provided to be traversed by a fixing screw to the fixed structure, the washer also having a hole of maneuver, for example of hexagonal shape. Indeed, even if the principle of the invention locates the adjustment at the level of the mobile hinge, it should also be possible to fix the fixed hinge by "correcting" the inaccuracies of position of the holes previously drilled to fix the hinge, in particular on a side post.

Dans l'ensemble, il est ainsi obtenu un dispositif de réglage pour portail à charnières, qui présente les avantages suivants: Le dispositif permet de régler aisément chaque charnière, de part et d'autre d'une position moyenne, pour ajuster la position du vantail correspondant, en maintenant ce vantail dans son plan vertical. As a whole, a hinged gate adjustment device is thus obtained, which has the following advantages: The device makes it possible to easily adjust each hinge, on either side of an average position, to adjust the position of the hinge gate. corresponding leaf, holding this leaf in its vertical plane.

Les crans, qui s'engagent les uns dans les autres, assurent un blocage "positif' de la paumelle mobile relativement au vantail, ce qui rend le dispositif indéréglable, une fois ses vis serrées; Ces crans permettent aussi à l'opérateur de maîtriser le réglage, l'opérateur pouvant notamment "repérer" la position réglée en ressentant ou en entendant le passage des crans les uns sur les autres. The notches, which engage in each other, provide a "positive" locking of the movable hinge relative to the leaf, which makes the device foolproof, once its screws tightened These notches also allow the operator to control the setting, the operator can in particular "locate" the set position by feeling or hearing the passage of the notches on each other.

L'opération de réglage est encore facilitée par le fait que la position de réglage moyenne est aisément repérable, de façon visuelle. The adjustment operation is further facilitated by the fact that the average setting position is easily identifiable, visually.

Le dispositif reste simple et esthétique, notamment en raison de son intégration au montant latéral du vantail. The device remains simple and aesthetic, particularly because of its integration with the lateral amount of the leaf.

Ce dispositif est parfaitement symétrique et réversible, la paumelle mobile de chaque charnière pouvant être retournée selon qu'il s'agit d'une charnière "droite" ou "gauche". This device is perfectly symmetrical and reversible, the movable hinge of each hinge can be returned depending on whether it is a hinge "right" or "left".

La forme des paumelles mobiles permet d'obtenir un angle de pivotement important pour les vantaux, sans rencontrer d'obstacle. The shape of the mobile hinges allows to obtain a large pivot angle for the leaves, without encountering any obstacle.

Dans la position ouverte d'un vantail, les vis du dispositif sont très accessibles pour procéder à un réglage. In the open position of a leaf, the screws of the device are very accessible for adjustment.

La présence d'une lèvre souple, portée par le montant latéral du vantail, assure une occultation totale, intéressante dans le cas d'un portail à garnissage plein, ceci en toute sécurité pour les personnes. The presence of a flexible lip, carried by the lateral amount of the leaf, ensures a total concealment, interesting in the case of a gate with full lining, this in complete safety for the people.

De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple, une forme d'exécution de ce dispositif de réglage pour portail à charnières: Figure 1 est une vue d'ensemble, de face, d'un portail à deux vantaux équipés du dispositif de réglage objet de l'invention; Figure 2 est une vue en coupe horizontale suivant II-II de figure 1, à échelle agrandie, passant par un montant latéral d'un vantail et une charnière 15 associée; Figure 3 est une vue en coupe verticale, suivant III-III de figure 2; Figure 4 est une autre vue en coupe verticale, passant par l'axe de la charnière; Figure 5 est une vue en perspective éclatée des éléments du 20 dispositif de réglage selon l'invention. In any case, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing showing, by way of example, an embodiment of this adjustment device for a hinged gate: FIG. 1 is an overall view, from the front, of a portal with two leaves equipped with the adjustment device object of the invention; Figure 2 is a horizontal sectional view along II-II of Figure 1, on an enlarged scale, passing through a side jamb of a leaf and an associated hinge 15; Figure 3 is a vertical sectional view along III-III of Figure 2; Figure 4 is another vertical sectional view, passing through the axis of the hinge; Figure 5 is an exploded perspective view of the elements of the adjusting device according to the invention.

Le portail représenté sur la figure 1 comprend deux vantaux 2 et 3, dont chacun est monté pivotant, autour d'un axe sensiblement vertical, sur un poteau latéral 4 ou 5 en maçonnerie. Chaque vantail 2 ou 3 possède ici une ossature rectangulaire formée par un montant latéral 6 et par un montant central 7, reliés entre eux par une traverse supérieure 8 et par une traverse inférieure 9. Le garnissage intérieur 10 des vantaux 2 et 3 est réalisé soit par un barreaudage (non représenté), soit par un remplissage plein. The gate shown in Figure 1 comprises two leaves 2 and 3, each of which is pivotally mounted about a substantially vertical axis, on a lateral pole 4 or 5 masonry. Each leaf 2 or 3 here has a rectangular frame formed by a lateral upright 6 and a central upright 7, interconnected by an upper cross member 8 and a lower cross member 9. The inner lining 10 of the leaves 2 and 3 is made either by a bar (not shown), either by a full filling.

Chaque vantail 2 ou 3 est monté pivotant sur le poteau 4 ou 5 adjacent par l'intermédiaire de deux charnières, soit une charnière supérieure 11 et une charnière inférieure 12. Chaque charnière 11 ou 12 est, elle- même, constituée principalement par une paumelle fixe 13, fixée au poteau 4 ou 5, et par une paumelle mobile 14, liée au montant latéral 6 du vantail 2 ou 3 correspondant, les deux paumelles 13 et 14 étant réunies par un axe de liaison 15 sensiblement vertical voir aussi les figures suivantes 2 à 5. Each leaf 2 or 3 is pivotally mounted on the adjacent pole 4 or 5 by means of two hinges, namely an upper hinge 11 and a lower hinge 12. Each hinge 11 or 12 is itself constituted mainly by a hinge. fixed 13, fixed to the pole 4 or 5, and by a movable hinge 14, connected to the lateral upright 6 of the leaf 2 or 3 corresponding, the two hinges 13 and 14 being joined by a connecting axis 15 substantially vertical also see the following figures 2-5.

En se référant encore à la figure 1, le portail considéré est pourvu de moyens de réglage qui permettent, d'un part, d'ajuster le jeu E qui subsiste entre les montants centraux 7 des deux vantaux 2 et 3, en position de fermeture, et d'autre part, de compenser les défauts, notamment de verticalité, des deux poteaux latéraux 4 et 5. Ces moyens de réglage sont associés aux charnières 11 et 12 et, à titre d'exemple, on décrira ci-après plus particulièrement la structure et le montage de la charnière supérieure 11, détaillée sur les figures 2 à 5. Referring again to FIG. 1, the gate in question is provided with adjustment means which make it possible, on the one hand, to adjust the clearance E which remains between the central uprights 7 of the two leaves 2 and 3, in the closed position. and, on the other hand, to compensate for the defects, in particular of verticality, of the two lateral columns 4 and 5. These adjustment means are associated with the hinges 11 and 12 and, by way of example, will be described hereinafter more particularly the structure and assembly of the upper hinge 11, detailed in Figures 2 to 5.

La paumelle mobile 14 de cette charnière 11 possède la forme d'un bras ou d'une palette, dont une extrémité est percée d'un alésage 16 recevant l'axe de liaison 15 avec la paumelle fixe 13. A son autre extrémité, la paumelle mobile 14 présente une allure coudée, et elle forme une tête 17 qui présente une face convexe globalement cylindrique, pourvue d'une succession de crans verticaux parallèles 18. La tête 17 de la paumelle mobile 14 est percée de deux trous superposés 19 et 20, qui débouchent au milieu de la zone crantée de ladite tête 17. The mobile hinge 14 of this hinge 11 has the shape of an arm or a pallet, one end of which is pierced with a bore 16 receiving the connecting axis 15 with the fixed hinge 13. At its other end, the mobile hinge 14 has a bent shape, and it forms a head 17 which has a generally cylindrical convex face, provided with a succession of parallel vertical notches 18. The head 17 of the mobile hinge 14 is pierced with two superimposed holes 19 and 20 , which open in the middle of the notched zone of said head 17.

Le montant latéral 6 du vantail 2 ou 3 est constitué par un profilé tubulaire fermé à son sommet par un obturateur 21. La face extérieure 22 de ce profilé opposée au garnissage 10 du vantail possède un profil cylindrique concave, et elle est pourvue d'une succession de crans verticaux parallèles 23. La courbure de cette face concave 22 du montant 6 correspond à la courbure de la surface convexe crantée de la paumelle mobile 14, et les crans 23 de ladite face concave 22 sont complémentaires des crans 18 de la tête 17 de la paumelle mobile 14. The lateral upright 6 of the leaf 2 or 3 is constituted by a tubular section closed at its apex by a shutter 21. The outer face 22 of this profile opposite to the lining 10 of the leaf has a concave cylindrical profile, and is provided with a succession of parallel vertical notches 23. The curvature of this concave face 22 of the upright 6 corresponds to the curvature of the notched convex surface of the mobile hinge 14, and the notches 23 of said concave face 22 are complementary to the notches 18 of the head 17 of the mobile hinge 14.

Dans la face concave 22 du montant latéral 6 tubulaire sont ménagées, au niveau de la charnère 11, deux lumières horizontales superposées 24 et 25, séparées par une distance verticale égale à la distance qui sépare les deux trous superposés 19 et 20 de la paumelle mobile 14. In the concave face 22 of the lateral tubular upright 6 are formed, at the level of the hinge 11, two superimposed horizontal lights 24 and 25, separated by a vertical distance equal to the distance separating the two superimposed holes 19 and 20 of the mobile hinge. 14.

Le dispositif comprend aussi une plaque 26, de profil concave correspondant à la surface intérieure de la face 22 du montant latéral 6. La plaque 26 est percée de deux trous taraudés superposés 27 et 28, séparés par une distance verticale égale à la distance qui sépare les deux trous superposés 19 et 20 de la paumelle mobile 14, ainsi qu'à la distance qui sépare les deux lumières 24 et 25. The device also comprises a plate 26, concave profile corresponding to the inner surface of the face 22 of the lateral upright 6. The plate 26 is pierced with two superposed threaded holes 27 and 28, separated by a vertical distance equal to the distance that separates the two superimposed holes 19 and 20 of the mobile hinge 14, and the distance between the two lights 24 and 25.

Le dispositif comprend encore deux vis superposées 29 et 30, et l'assemblage est réalisé comme suit: La tête 17 de la paumelle mobile 14 est appliquée, par sa face convexe pourvue des crans 18, contre la face concave 22 du montant 6 pourvue des autres crans 23, dans une position angulaire relative choisie, au niveau des lumières 24 et 25. La vis 29 est introduite au travers du trou supérieur 19 de la tête 17 de la paumelle mobile 14, ainsi qu'au travers de la lumière supérieure 24 du montant 6, et cette vis 29 est vissée dans le trou taraudé supérieur 27 de la plaque 26, mise en place à l'intérieur du profilé tubulaire constituant le montant 6. De manière similaire, l'autre vis 30 est introduite au travers du trou inférieur 20 de la tête 17 de la paumelle mobile 14, ainsi qu'au travers de la lumière inférieure 25 du montant 6, et cette vis 29 est vissée dans le trou taraudé inférieur 28 de la plaque 26. The device also comprises two superimposed screws 29 and 30, and the assembly is carried out as follows: The head 17 of the mobile hinge 14 is applied, by its convex face provided with the notches 18, against the concave face 22 of the upright 6 provided with other notches 23, in a selected relative angular position, at the lights 24 and 25. The screw 29 is introduced through the upper hole 19 of the head 17 of the mobile hinge 14, and through the upper lumen 24 6, and this screw 29 is screwed into the upper threaded hole 27 of the plate 26, placed inside the tubular section constituting the amount 6. Similarly, the other screw 30 is introduced through the lower hole 20 of the head 17 of the mobile hinge 14, as well as through the lower lumen 25 of the upright 6, and this screw 29 is screwed into the lower tapped hole 28 of the plate 26.

La paumelle mobile 14 est ainsi fixée au rnontant latéral 6 du vantail 2 ou 3, et elle prend place, pour ce qui concerne la charnière supérieure 11 ici considérée, au-dessus de la paumelle fixe 13 de cette charnière 11, qui se trouve appliquée et fixée contre le poteau latéral 4. En forme générale de boîtier parallélépipédique, la paumelle fixe 13, visible notamment aux figures 4 et 5, présente deux trous circulaires superposés 31 et 32, recevant chacun une rondelle métallique 33 avec lumière 34, permettant de corriger la position d'une vis 35 de fixation au poteau 4, la rondelle 33 étant manoeuvrable en rotation grâce à un trou 36 par exemple de forme hexagonale, permettant la prise d'un outil à six pans. Un cache amovible 37 peut recouvrir et protéger la rondelle 33 et la tête de la vis 35. The mobile hinge 14 is thus fixed to the lateral rnontant 6 of the leaf 2 or 3, and it takes place, as regards the upper hinge 11 here considered, above the fixed hinge 13 of the hinge 11, which is applied and fixed against the lateral post 4. In the general shape of parallelepipedal housing, the fixed hinge 13, visible in particular in Figures 4 and 5, has two superposed circular holes 31 and 32, each receiving a metal washer 33 with light 34, to correct the position of a fixing screw 35 to the pole 4, the washer 33 being operable in rotation through a hole 36 for example of hexagonal shape, allowing the taking of a hexagonal tool. A removable cover 37 can cover and protect the washer 33 and the head of the screw 35.

L'axe de liaison 15 est introduit verticalement, par sa partie supérieure, dans l'alésage 16 de la paumelle mobile 14 et, par sa partie inférieure, dans une ouverture cylindrique supérieure 38 de la paumelle fixe 13. L'extrémité supérieure de l'axe de liaison 15 comporte un trou taraudé 39, lequel reçoit une vis de retenue 40 dont la tête prend appui sur un épaulement annulaire intérieur de l'alésage 16, comme le montre la figure 4. La partie inférieure de l'axe de liaison 15 comporte une gorge annulaire 41, dans laquelle est engagée une vis radiale de retenue 42, introduite elle-même dans un trou taraudé latéral de la paumelle fixe 13. Un cache 43 obture l'orifice supérieur de l'alésage 16 de la paumelle mobile 14. The connecting pin 15 is introduced vertically, by its upper part, into the bore 16 of the mobile hinge 14 and, by its lower part, into an upper cylindrical opening 38 of the fixed hinge 13. The upper end of the the connecting pin 15 has a tapped hole 39, which receives a retaining screw 40 whose head bears on an annular shoulder inside the bore 16, as shown in FIG. 4. The lower part of the connection axis 15 comprises an annular groove 41, in which is engaged a radial retaining screw 42, itself introduced into a threaded side hole of the fixed hinge 13. A cover 43 closes the upper orifice of the bore 16 of the mobile hinge 14.

La partie supérieure de l'axe de liaison 15, engagée dans l'alésage 16 de la paumelle mobile 14, possède une allure biconique, réalisant une liaison du genre "rotule" entre l'axe de liaison 15 et la paumelle mobile 14. On notera que cette partie supérieure de l'axe de liaison 15 vient, en fait, en contact avec une douille intermédiaire 44, avec collerette inférieure, engagée dans l'alésage 16 et s'intercalant aussi, par sa collerette, entre la paumelle mobile 14 et la paumelle fixe 13. The upper part of the connecting pin 15, engaged in the bore 16 of the mobile hinge 14, has a biconical appearance, making a connection of the "ball" type between the connecting pin 15 and the mobile hinge 14. note that this upper part of the connecting pin 15 comes, in fact, in contact with an intermediate sleeve 44, with lower flange, engaged in the bore 16 and also interspersed, by its flange, between the mobile hinge 14 and the fixed hinge 13.

Au-dessus de la charnière 11, la face concave crantée 22 du profilé, constituant le montant latéral 6, se trouve dissimulée par un cache 45 retenu par encliquetage dans des rainures 46 et 47 de ce profilé. Un autre cache analogue 48 s'étend au-dessous de la paumelle mobile 14, jusqu'à la charnière inférieure 12. Above the hinge 11, the notched concave face 22 of the profile, constituting the lateral upright 6, is concealed by a cover 45 snapped into grooves 46 and 47 of this profile. Another similar cover 48 extends below the mobile hinge 14, to the lower hinge 12.

Comme l'illustre la figure 1, cette charnière inférieure 12 peut être montée dans le sens inverse de la précédente, c'est-à-dire avec sa paumelle mobile en position inférieure et sa paumelle fixe en position supérieure, ce qui empêche un retrait mal intentionné du ventail 2 ou 3 par simple soulèvement. As shown in Figure 1, the lower hinge 12 can be mounted in the opposite direction of the previous one, that is to say with its hinge movable in the lower position and the fixed hinge in the upper position, which prevents withdrawal ill-intentioned of the range 2 or 3 by simple uprising.

Les caches 45 et 48 présentant une rainure médiane 50, qui peut recevoir une lèvre souple 51, par exemple en caoutchouc, apte à obturer (en position de fermeture du portail) l'interstice vertical entre le poteau latéral 4 et le montant latéral 6 du vantail 2 ou 3. Une telle lèvre 51 trouve notamment son intérêt dans le cas d'un portail avec garnissage 10 de type remplissage plein, de manière à assurer une occultation totale, tout en offrant une sécurité en raison de sa souplesse. The covers 45 and 48 having a central groove 50, which can receive a flexible lip 51, for example of rubber, able to close (in the closed position of the gate) the vertical gap between the lateral pole 4 and the lateral upright 6 of the leaf 2 or 3. Such a lip 51 is particularly of interest in the case of a gate filled with filling 10 full type, so as to ensure total occlusion, while offering security because of its flexibility.

Les charnières 11 et 12, réalisées et montées comme il vient d'être 20 décrit, permettent un réglage en position de chaque vantail 2 ou 3, dans son plan, selon le principe illustré par la figure 2. The hinges 11 and 12, made and mounted as just described, allow adjustment in position of each leaf 2 or 3, in its plane, according to the principle illustrated in FIG.

Cette figure 2 représente, en traits pleins, la paumelle mobile 14 de la charnière 11, serrée contre le montant latéral 6 dans sa position moyenne, les vis 29 et 30 se situant dans le plan médian du montant 6. Dans cette position moyenne, l'axe géométrique A de l'alésage 16 de la paumelle mobile 14 se situe dans un plan vertical P, perpendiculaire au plan Q du vantail 2, le plan P contenant aussi l'axe vertical C du cylindre virtuel sur lequel se situe la face convexe crantée de la tête 17 de la paumelle mobile 14, ainsi que la face concave 22 correspondante du montant 6. This figure 2 shows, in solid lines, the mobile hinge 14 of the hinge 11, clamped against the lateral upright 6 in its average position, the screws 29 and 30 lying in the median plane of the upright 6. In this average position, the the geometric axis A of the bore 16 of the mobile hinge 14 is in a vertical plane P, perpendicular to the plane Q of the leaf 2, the plane P also containing the vertical axis C of the virtual cylinder on which the convex face is located notched at the head 17 of the mobile hinge 14, as well as the corresponding concave face 22 of the upright 6.

II résulte, dans cette disposition, que lors d'une rotation limitée de la paumelle mobile autour de l'axe C, l'axe A de l'alésage 6 décrit un arc de cercle assimilable à un segment d'une ligne droite D, parallèle au plan Q, du vantail 2. Autrement dit, une rotation limitée de la paumelle mobile 14, relativement au montant 6, déplace le vantail 2 essentiellement dans son plan Q, avec un déplacement transversal négligeable. It follows, in this arrangement, that during a limited rotation of the mobile hinge about the axis C, the axis A of the bore 6 describes a circular arc comparable to a segment of a straight line D, parallel to the plane Q, leaf 2. In other words, a limited rotation of the mobile hinge 14 relative to the upright 6, moves the leaf 2 substantially in its plane Q, with a negligible transverse displacement.

Plus particulièrement, en effectuant (à partir de la position moyenne) une rotation de la paumelle mobile 14 dans le sens de la flèche FI, l'axe A de l'alésage 16 se trouve "déplacé vers la gauche", en prenant pour référence fixe le montant latéral 6 du vantail 2. En réalité, l'axe A étant fixe puisqu'il est lié à la paumelle fixe 13, le vantail 2 se trouve alors éloigné du poteau latéral 4. More particularly, by performing (from the average position) a rotation of the mobile hinge 14 in the direction of the arrow FI, the axis A of the bore 16 is "moved to the left", taking as a reference it fixes the lateral amount 6 of the leaf 2. In fact, the axis A being fixed since it is linked to the fixed hinge 13, the leaf 2 is then remote from the lateral pole 4.

A l'inverse, en effectuant (toujours à partir de la position moyenne) une rotation de la paumelle mobile 14 dans le sens opposé, selon la flèche F2, l'axe A de l'alésage 16 se trouve "déplacé vers la droite", en prenant pour référence fixe le montant latéral 6 du vantail. En réalité, l'axe A étant fixe puisqu'il est lié à la paumelle fixe 13, la vantail 2 se trouve alors rapproché du poteau latéral 4. Conversely, by performing (always from the average position) a rotation of the mobile hinge 14 in the opposite direction, according to the arrow F2, the axis A of the bore 16 is "moved to the right" , taking as a fixed reference the lateral amount 6 of the leaf. In fact, the axis A being fixed since it is linked to the fixed hinge 13, the leaf 2 is then close to the lateral pole 4.

Le même type de réglage étant effectué sur la charnière supérieure 11 et aussi sur la charnière inférieure 12, on comprend qu'il est possible, non seulement, d'éloigner ou de rapprocher le vantail 2 du poteau latéral 4, mais aussi de compenser des défauts de construction ou de verticalité de ce poteau latéral 4. Au niveau de chaque charnière 11 ou 12, le réglage de l'axe A est réalisable, par exemple, sur une amplitude d'un centimètre environ, de part et d'autre de la position moyenne, soit une plage totale de réglage de l'ordre de deux centimètres, ce qui convient en pratique au besoin. Le réglage peut, si nécessaire, être modifié en desserrant les vis 29 et 30, en décalant angulairement la tête 17 de la paumelle mobile 14 d'un ou plusieurs crans, et en resserrant ces vis 29 et 30 pour fixer la nouvelle position choisie, laquelle se maintiendra compte tenu de la coopération des deux séries de crans 18 et 23. The same type of adjustment being performed on the upper hinge 11 and also on the lower hinge 12, it is understood that it is possible not only to move the leaf 2 away from or closer to the lateral pole 4, but also to compensate for defects in the construction or verticality of this lateral post 4. At each hinge 11 or 12, the adjustment of the axis A is achievable, for example, over an amplitude of about one centimeter, on either side of the average position, a total range of adjustment of the order of two centimeters, which is convenient in practice if necessary. The adjustment may, if necessary, be modified by loosening the screws 29 and 30, angularly shifting the head 17 of the mobile hinge 14 by one or more notches, and tightening these screws 29 and 30 to fix the new selected position, which will be maintained taking into account the cooperation of the two series of notches 18 and 23.

Lors du réglage, en particulier si ce réglage est différent sur la charnière supérieure 11 et la charnière inférieure 12, la liaison du genre "rotule" réalisée au niveau de chaque axe de liaison 15 évite toute contrainte sur les axes de liaison 15, en procurant un degré de liberté supplémentaire. During adjustment, in particular if this adjustment is different on the upper hinge 11 and the lower hinge 12, the connection of the "ball" type made at each connecting pin 15 avoids any stress on the connecting pins 15, by providing an additional degree of freedom.

Le dispositif de réglage, objet de l'invention, s'applique aux portails à vantaux articulés sur charnières qui, contrairement aux portails à vantaux articulés sur pivots, possèdent une partie supérieure lisse, sans aucun élément en saillie. La figure 1 illustre l'application la plus courante à un portail dont les vantaux 2 et 3 sont montés chacun sur deux charnières 11 et 12, mais il va de soit que l'invention reste applicable à un portail de grande hauteur, dont les vantaux sont chacun montés pivotants sur des charnières plus nombreuses, par exemple trois charnières, auquel cas il convient naturellement, lors du montage initial et de chaque réglage, d'aligner les axes de liaison respectifs des trois charnières. Dans le même ordre d'idées, l'invention est également applicable à un portail dont chaque vantail est articulé par un pivot et une seule charnière, ce qui permet, grâce au décalage inhérent à l'axe de la charnière, de conférer à l'axe de pivotement de chaque vantail une incllinaison par rapport à la verticale, permettant en particulier audit vantail de s'adapter, en position ouverte, à un sol en pente (selon le principe du brevet français N 9913309/2800122 au nom du Demandeur). The adjustment device, which is the subject of the invention, applies to hinged door gates which, unlike hinged door gates, have a smooth upper part, without any protruding element. FIG. 1 illustrates the most common application to a gate whose leaves 2 and 3 are each mounted on two hinges 11 and 12, but it goes without saying that the invention remains applicable to a high-rise gate, whose leaves are each pivotally mounted on hinges more, for example three hinges, in which case naturally, during the initial assembly and each adjustment, to align the respective connecting pins of the three hinges. In the same vein, the invention is also applicable to a gate where each leaf is articulated by a pivot and a single hinge, which allows, thanks to the inherent shift in the axis of the hinge, to confer on the pivoting axis of each leaf an inclination with respect to the vertical, allowing in particular said leaf to adapt, in open position, to a sloping floor (according to the principle of French Patent No. 9913309/2800122 in the name of the Applicant) .

Comme il va de soi, et comme il résulte de ce qui précède, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce dispositif de réglage pour portail à charnières qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe. C'est ainsi, notamment, que l'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention: - par toutes modifications constructives de détail des composants du dispositif; - par une décomposition en deux pièces du montant latéral de chaque vantail, avec un profilé de base, et un profilé rapporté qui comporterait la face concave crantée 22, ce profilé spécial étant 20 fixé contre le profilé de base; - par une application du même dispositif à des portails possédant un seul vantail, à des portillons ou analogues, y compris éventuellement des portes intérieures, les portails concernés pouvant être à manoeuvre manuelle ou motorisée. It goes without saying, and as it follows from the foregoing, the invention is not limited to the sole embodiment of this hinged gate adjusting device which has been described above, as a example; it embraces, on the contrary, all variants of implementation and application respecting the same principle. Thus, in particular, that one would not move away from the scope of the invention: - by any constructive modifications of detail of the components of the device; by a two-piece decomposition of the lateral upright of each leaf, with a base section, and an attached section which would comprise the notched concave face 22, this special section being fixed against the base section; - By application of the same device to gates with a single leaf, gates or the like, including possibly interior doors, the gates concerned can be manually operated or motorized.

Claims

1 Adjusting device for gate or similar door with hinges, with one or two leaves (2, 3), characterized in that, for a leaf (2, 3) pivotally mounted on a fixed structure (4, 5) by intermediate of at least one hinge (11, 12) comprising a fixed hinge (13) to be connected to said structure (4, 5), a movable hinge (14) to be connected to a lateral edge (6) of the leaf (2) , 3), and a connecting pin (15) between the movable hinge (14) and the fixed hinge (13), it is provided that the mobile hinge (14) is constituted by an arm or a pallet of which one end receives or carries the connecting pin (15) with the fixed hinge (13), and whose other end (17) has a generally cylindrical convex face (18), with a vertical axis (C), while on the lateral edge (6) of the leaf (2, 3) is formed a face (22) concave cylindrical profile (23), corresponding to the curvature of the convex face (18) of the mobile hinge (14), means (24 to 30 ) being adapted to non-permanently tighten the convex face (18) of the movable hinge (14) against the concave face (23) of the side edge (6) of the leaf (22, 23) in an adjustable relative angular position, such as the connecting axis (15) of the hinge (11, 12) moves relative to the leaf (2, 3), seen in plan on it, substantially along a straight line (D) parallel to the plane (Q ) of the leaf (2, 3).

Adjusting device according to Claim 1, characterized in that, in an average position, the geometric axis (A) of the connecting axis (15) of the hinge (11, 12) lies in a vertical plane ( F '), perpendicular to the plane (Q) of the leaf (2, 3), which also contains the vertical axis (C) of the virtual cylinder on which are located the convex face (18) of the mobile hinge (14) and the corresponding concave face (22, 23) of the lateral edge (6) of the leaf (2, 3).

3 adjusting device according to claim 1 or 2, characterized in that the convex face of the mobile hinge (14), and the corresponding concave face (22) of the side edge (6) of the leaf (2, 3) are provided one and the other of a succession of parallel vertical notches (18, 23), complementary to each other.

4. Adjusting device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the means for the non-permanent clamping of the convex face (18) of the movable hinge (14) against the concave face (22, 23) corresponding to the lateral edge (6) of the leaf (2, 3), comprise at least one clamping screw (29, 30) passing through a hole (19, 20) of the mobile hinge (14) and a horizontal light (24). , 25) pierced in the concave face (22, 23) of the lateral edge (6) of the leaf (2, 3), the or each screw (29, 30) cooperating with a threaded plate (26, 27, 28), forming nut, placed and applied under said concave face (22, 23).

- Adjustment device according to claim 4, characterized in that the concave face (22, 23) above belongs to a tubular section constituting the lateral upright (6) of the leaf (2, 3) corresponding, the threaded plate (26, 27). , 28) above being housed inside the tubular section constituting the lateral upright (6).

6 adjusting device according to claim 5, characterized in that the tubular section constituting the lateral upright (6) of the leaf (2, 3) has on its concave face (22, 23) grooves (46, 47) receiving caches (45, 48) placed above and below the movable hinge (14).

7 Adjusting device according to claim 6, characterized in that the covers (45, 46) have a central groove (50), which receives a flexible lip (51) able to close, in the closed position of the gate, the interstice between the fixed structure, such as lateral pole (4, 5), and the lateral edge (6) of the leaf (2, 3).

8 - adjusting device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the connecting shaft (15) of each hinge (11, 12) comprises a connection of the type "ball" with the fixed hinge (13 ) or the mobile hinge (14).

9 adjusting device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the fixed hinge (13) of each hinge (11, 12) has two superposed circular holes (31, 32), each receiving a metal washer ( 33) with a slot (34), provided to be traversed by a screw (35) for fixing to the fixed structure (4, 5), the washer (33) also having a maneuvering hole (36), for example of hexagonal shape .