FR2869261A1

FR2869261A1 - Cleaning device for e.g. brush, has sliding part that is formed of tubes and with height which is lesser height of container so that upper edges of tubes are at height which is lower than that of cleaning agent

Info

Publication number: FR2869261A1
Application number: FR0404195A
Authority: FR
Inventors: Bruyn Axell Herve Marie De
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-04-21
Filing date: 2004-04-21
Publication date: 2005-10-28

Abstract

The device has a cylindrical container (1) in which a part (3) slides, where the part is formed of tubes that are fixed with each other and have same height and diameter. The part (3) has the inner shape of the container and has a height (h1) which is lesser a height (h3) of the container so that upper edges of the tubes are at a height (h2) lower than that of a cleaning agent.

Description

La présente invention concerne un dispositif permettant essentiellement deThe present invention relates to a device essentially enabling

faciliter et améliorer le nettoyage des pinceaux et rouleaux utilisés pour l'application de peintures, teintures ou autres produits; elle permet également l'économie de l'agent nettoyant employé. to facilitate and improve the cleaning of brushes and rollers used for the application of paints, stains or other products; it also saves the cleaning agent used.

Plus précisément, l'invention concerne un dispositif tel que défini généralement ci-dessus et du type constitué par un récipient dans lequel est disposée une pièce formée d'une pluralité de tubes en position verticale et dont la hauteur est inférieure à celle du récipient. More specifically, the invention relates to a device as defined generally above and of the type consisting of a container in which is arranged a part formed of a plurality of tubes in vertical position and whose height is less than that of the container.

Le nettoyage de ces pinceaux et rouleaux est traditionnellement effectué à l'aide d'un récipient dans lequel est versé un agent nettoyant (habituellement un solvant). Le pinceau ou rouleau est ensuite frotté contre les parois du récipient, pouvant abîmer de ce fait les outils (essentiellement les poils) et obligeant à changer fréquemment l'agent nettoyant pour conserver son efficacité. En effet, les particules de saleté se déposent dans le fond et empêchent un nettoyage efficace lorsque l'on frotte les outils contre celui-ci. De plus, les particules se mettent en mouvement lorsque l'on remue les outils ou le récipient lors du transport. The cleaning of these brushes and rollers is traditionally carried out using a container in which a cleaning agent (usually a solvent) is poured. The brush or roller is then rubbed against the walls of the container, thereby damaging the tools (mainly the bristles) and forcing to frequently change the cleaning agent to maintain its effectiveness. Indeed, the dirt particles are deposited in the bottom and prevent effective cleaning when the tools are rubbed against it. In addition, the particles move when the tools or container is moved during transport.

Des dispositifs pour le nettoyage des pinceaux sont déjà existants. Ceuxci présentent dans le fond du récipient des surfaces rugueuses telles que des pics, des nervures ondulées, ou encore des rigoles. Ces surfaces ont pour avantage d'offrir des irrégularités permettant un nettoyage facilité et plus efficace. Devices for cleaning brushes are already existing. These present in the bottom of the container rough surfaces such as peaks, corrugated ribs or channels. These surfaces have the advantage of providing irregularities for easier cleaning and more effective.

Cependant, on a remarqué que dans les dispositifs de l'art antérieur, les particules de saleté sont remises en mouvement et se re-déposent donc sur les outils à nettoyer, ce qui présente la contrainte de changer régulièrement l'agent nettoyant. De plus dans certains cas, les surfaces rugueuses ont pour effet la déformation de la structure ou la perte de poils des pinceaux, et ne sont pas adaptés dans la plupart des cas au nettoyage des rouleaux. Enfin, ces dispositifs sont souvent peu aptes au transport. However, it has been noted that in the devices of the prior art, the dirt particles are set in motion and are therefore re-deposited on the tools to be cleaned, which has the constraint of regularly changing the cleaning agent. In addition, in some cases, the rough surfaces have the effect of deforming the structure or the loss of bristles of the brushes, and are not suitable in most cases for cleaning the rollers. Finally, these devices are often not very suitable for transport.

Le dispositif selon l'invention a pour but de remédier aux inconvénients précités en proposant un dispositif de nettoyage essentiellement prévu pour les pinceaux ou rouleaux, qui est particulièrement simple, applicable dans divers domaines (modélisme, bâtiment, entretien courant, etc.) pour toucher un vaste public, peu coûteux à fabriquer et efficace. De plus, ce dispositif permet l'économie d'agent nettoyant permettant ainsi de limiter les coûts et les rejets. The device according to the invention aims to overcome the aforementioned drawbacks by providing a cleaning device essentially provided for brushes or rollers, which is particularly simple, applicable in various fields (modeling, building, maintenance, etc.) to touch a large audience, inexpensive to manufacture and efficient. In addition, this device allows the saving of cleaning agent thus limiting costs and rejects.

Plus précisément, l'invention concerne un dispositif du type constitué d'un récipient permettant de recueillir un agent nettoyant, comportant une surface dotée de parties en relief sur laquelle le pinceau ou rouleau est frotté caractérisé en ce que dans ledit 2869261 -2- récipient est prévue une pièce s'étendant à partir du fond dudit récipient, constituée d'une pluralité de compartiments non communiquant destinés à être immergés, orientés verticalement et ouverts en partie supérieure, dont le bord supérieur constitue la surface sur laquelle l'outil rouleau ou pinceau va être frotté et être en contact avec l'agent nettoyant assurant la dilution du liquide imprégnant les rouleaux et pinceaux permettant ainsi d'éviter le contact des particules de saleté évacuées avec le pinceau ou rouleau du fait que les particules tombent par pesanteur dans le fond du récipient sans phénomène de brassage avec le reste de l'agent de nettoyage, et en ce que lesdits compartiments présentent une hauteur inférieure à celle des bords du récipient de sorte que les bords supérieurs des compartiments soient situés à un niveau inférieur à celui de l'agent nettoyant et par conséquent soient totalement immergés, ainsi le haut des compartiments reste propre naturellement, permettant ainsi de frotter les outils sur une surface nette et comportant des parties en relief définies par les bords en arête des compartiments ouverts en partie haute eux-même, pour faciliter l'efficacité et la rapidité de nettoyage. More specifically, the invention relates to a device of the type consisting of a container for collecting a cleaning agent, having a surface with raised parts on which the brush or roller is rubbed, characterized in that in said 2869261 -2- container there is provided a piece extending from the bottom of said container, consisting of a plurality of non-communicating compartments intended to be immersed, oriented vertically and open at the top, the upper edge of which constitutes the surface on which the roll or brush will be rubbed and be in contact with the cleaning agent ensuring the dilution of the liquid impregnating the rollers and brushes thus avoiding contact of the dirt particles discharged with the brush or roller because the particles fall by gravity into the bottom of the container without brewing phenomenon with the remainder of the cleaning agent, and in that said timings have a height less than that of the edges of the container so that the upper edges of the compartments are located at a lower level than that of the cleaning agent and therefore are completely immersed, so the top of the compartments remains clean naturally, thus allowing to rub the tools on a clean surface and having raised portions defined by the rim edges of the open compartments in the upper part themselves, to facilitate the efficiency and speed of cleaning.

Selon des modes particuliers de réalisation: Le dispositif selon l'invention comporte, suivant une première caractéristique un récipient permettant de recueillir un agent nettoyant doté d'une pièce s'étendant à partir du fond dudit récipient mais d'une hauteur moindre constitué d'une pluralité de compartiments non communiquant pouvant définir une ensemble alvéolaire destinés à être immergés orientés verticalement et ouverts en partie supérieure. According to particular embodiments: the device according to the invention comprises, according to a first feature, a container for collecting a cleaning agent with a piece extending from the bottom of said container but a lower height consisting of a plurality of non-communicating compartments capable of defining a cellular assembly intended to be immersed vertically oriented and open at the top.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, les compartiments non communiquant et ouverts en partie supérieure sont définis par une structure alvéolée s'étendant sur toute la hauteur de la pièce et dont les compartiments définis par les alvéoles débouchent sur la surface supérieure de cette pièce en étant sensiblement adjacentes les unes aux autres, les espaces inter-alvéoles étant fermés. According to another characteristic of the invention, the non-communicating and open compartments in the upper part are defined by a honeycomb structure extending over the entire height of the room and whose compartments defined by the cells open on the upper surface of this piece by being substantially adjacent to each other, the inter-cell spaces being closed.

Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, les alvéoles 30 présentent toutes une section de même forme et de dimension identique ou non de forme circulaire, ovale ou polygonale à au moins 3 côtés. According to yet another characteristic of the invention, the cells 30 all have a section of the same shape and of identical size or not of circular, oval or polygonal shape with at least 3 sides.

Il est possible que les alvéoles présentent des sections d'un premier type de formes entre lesquelles sont interposées des sections ouvertes de forme complémentaire d'un deuxième type, elles-mêmes subdivisées ou non par des cloisons orientées entre elles d'un angle supérieur ou égal à 90 fermant les espaces inter-alvéolés. It is possible for the cells to have sections of a first type of shape between which are inserted complementary open sections of a second type, themselves subdivided or not by partitions oriented together at a greater angle or equal to 90 closing the inter-alveolate spaces.

II est également possible que les alvéoles soient constituées de tubes adjacents indépendants ou solidaires entre-eux ayant pour section des formes cylindriques ou ovales. It is also possible for the cells to consist of adjacent tubes that are independent or integral with each other and whose section is cylindrical or oval in shape.

Il est encore possible que les alvéoles soient constituées de tubes adjacents indépendants ou solidaires ayant pour section des formes polygonales à au moins 3 côtés, adjacents les uns aux autres sur toutes les faces. It is still possible for the cells to consist of independent tubes or integral tubes having polygonal shapes at least 3 sides, adjacent to each other on all sides.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, les tubes ou la structure alvéolée constituant les compartiments de la pièce principale appartiennent à au moins deux sous-ensembles distincts et sont différents entre-eux avec au moins deux sections différentes disposées dans des zones distinctes. According to another characteristic of the invention, the tubes or the honeycomb structure constituting the compartments of the main part belong to at least two distinct subsets and are different from each other with at least two different sections arranged in distinct zones.

Le récipient peut comporter intérieurement et/ou extérieurement un moyen d'accrochage flexible du type pince ou clips des pinceaux ou rouleaux. Selon encore une autre caractéristique, le récipient contient une coupelle comportant un rebord, fixée à sa base afin de recueillir les liquides pouvant s'écouler des pinceaux lors de leur séchage quand ceux- ci sont fixés sur des moyens d'accrochage disposés extérieurement au récipient. The container may comprise internally and / or externally a flexible attachment means of the clip type or clips brushes or rollers. According to yet another characteristic, the container contains a cup having a rim, fixed at its base in order to collect the liquids that may flow from the brushes during their drying when they are fixed on attachment means arranged externally to the container .

La pièce sur laquelle sont frottés les pinceaux ou rouleaux comporte en outre latéralement au moins une zone constituant un grattoir muni de pointes orientées sensiblement horizontalement. The part on which the brushes or rolls are rubbed further comprises laterally at least one zone constituting a scraper provided with points oriented substantially horizontally.

Avantageusement, le récipient comporte un couvercle et en ce que la hauteur du récipient soit suffisamment grande afin de pouvoir refermer celui-ci par son couvercle tout en ayant fixé les outils au moyen d'accrochage disposés à l'intérieur du récipient. Advantageously, the container comprises a lid and in that the height of the container is large enough to close it by its cover while having fixed the tools by means of hooking arranged inside the container.

Selon une autre caractéristique, l'ensemble alvéolaire est monobloc et amovible par rapport au récipient, et pourvu latéralement et en hauteur de moyens de préhension permettant de l'extraire dudit récipient pour son nettoyage ou son interchangeabilité. According to another feature, the cellular assembly is integral and removable relative to the container, and provided laterally and in height with gripping means for extracting it from said container for cleaning or interchangeability.

La pièce sur laquelle sont frottés les pinceaux ou rouleaux est caractérisée en ce que les bords supérieurs des tubes en alvéoles présentent au moins une arête par leur bord intérieur et éventuellement extérieur. The part on which the brushes or rolls are rubbed is characterized in that the upper edges of the tubes in cells have at least one edge by their inner edge and possibly outside.

D'autres buts et avantages de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels: - les figures 1, 1A et 2 représentent l'objet de l'invention, en perspective et en vue éclatée, et vue de dessus (récipient cylindrique). Other objects and advantages of the invention will appear more clearly in the detailed description which follows and refers to the appended drawings, given solely by way of example and in which: FIGS. 1, 1A and 2 represent the object of the invention; invention, in perspective and exploded view, and top view (cylindrical container).

2869261 -4- - les figures 3 et 4 représentent une autre variante de cette invention avec récipient cylindrique muni d'une coupelle en perspective et vue de dessous. FIGS. 3 and 4 show another variant of this invention with a cylindrical container provided with a cup in perspective and seen from below.

- les figures 5, 5A et 6 représentent une autre variante de cette invention avec récipient cylindrique muni d'un moyen de préemption du système de nettoyage ainsi qu'un grattoir en perspective et en éclaté, et vue de dessus. - Figures 5, 5A and 6 show another variant of this invention with a cylindrical container provided with a pre-emption means of the cleaning system and a scraper in perspective and exploded, and viewed from above.

- les figures 7 et 8 représentent une variante de cette invention avec un récipient rectangulaire respectivement en perspective et vue de dessus. - Figures 7 and 8 show a variant of this invention with a rectangular container respectively in perspective and top view.

- les figures 9, 10, 11, 12 et 13 représentent des exemples de variantes quant au diamètre des tubes, leur forme, leur disposition entre-eux si nécessaire au moyen d'éléments de liaisons, en vue de dessus. FIGS. 9, 10, 11, 12 and 13 show examples of variants as regards the diameter of the tubes, their shape and their arrangement, if necessary, by means of connecting elements, seen from above.

- les figures 14, 15 et 16 représentent des exemples de variantes quant à la forme des bords supérieurs de l'ensemble alvéolaire ou des tubes, en coupe latérale. - Figures 14, 15 and 16 show examples of variations in the shape of the upper edges of the alveolar assembly or tubes, in lateral section.

En référence à ces dessins, l'objet comporte un récipient (1), pouvant être fermé de façon hermétique grâce à un couvercle (2) muni ou non d'un joint. A l'intérieur de ce récipient est glissé une pièce (3) constituée de nombreux tubes (31) fixés les uns aux autres, de même hauteur et de même diamètre, lorsque celui-ci est cylindrique. Cette pièce (3) prend la forme intérieure du récipient (1) dans son diamètre, mais présente une plus faible hauteur (h1) que la hauteur (h3) du récipient (1) de sorte que le liquide de nettoyage s'élève à une hauteur (h2) supérieure à (h1). With reference to these drawings, the object comprises a container (1), which can be closed hermetically by means of a lid (2) provided or not with a seal. Inside this container is slid a piece (3) consisting of numerous tubes (31) fixed to each other, of the same height and the same diameter, when it is cylindrical. This piece (3) takes the inner shape of the container (1) in its diameter, but has a lower height (h1) than the height (h3) of the container (1) so that the cleaning liquid amounts to height (h2) greater than (h1).

La pièce constituée de tubes verticaux (3) peut être retirée du récipient (2) afin de faciliter le nettoyage éventuel de l'invention à l'aide de moyens de préhension latéraux (8) disposés face à face. The piece consisting of vertical tubes (3) can be removed from the container (2) to facilitate the possible cleaning of the invention by means of lateral gripping means (8) arranged face to face.

Une fois que la pièce constituée de tubes (3) est insérée dans le récipient (1), de préférence jusqu'à son fond, un agent de nettoyage est versé dans le récipient (1) à un niveau (h2) jusqu'à dépasser la hauteur des tubes (hi) de quelques centimètres. Pour nettoyer les pinceaux, il suffira de frotter les poils de ceux-ci délicatement contre le haut de la pièce (3) constituée de tubes (31) ; pour nettoyer les rouleaux, il faudra les faire rouler sur le bord supérieur des tubes (31) de cette même pièce (3). Les saletés tomberont grâce à la pesanteur dans le fond du récipient (1) permettant de garder une zone de nettoyage toujours propre. De plus, ces saletés ne seront pas remises en mouvement puisqu'elles seront protégées, grâce aux parois des tubes (31), des turbulences une fois tombées dans le fond desdits tubes (31). Once the tube piece (3) is inserted into the container (1), preferably to its bottom, a cleaning agent is poured into the container (1) at a level (h2) until it passes the height of the tubes (hi) of a few centimeters. To clean the brushes, it will suffice to rub the bristles of them gently against the top of the piece (3) consisting of tubes (31); to clean the rollers, it will be necessary to roll them on the upper edge of the tubes (31) of this same piece (3). The dirt will fall thanks to the gravity in the bottom of the container (1) to keep a cleaning area always clean. In addition, these dirt will not be put back in motion since they will be protected, thanks to the walls of the tubes (31), turbulence once fallen into the bottom of said tubes (31).

La pièce (3) constituée de tubes (31) peut être retirée facilement du récipient (1) afin de faciliter le nettoyage de celle-ci lorsqu'une trop grande quantité de saleté remonte dans les tubes (31) gênant le nettoyage efficace des outils, comme illustré en figure (1A). Cet ensemble de tubes (31) peut ne former qu'une unique pièce en matière plastique moulée afin de permettre un désassemblage aisé par une manoeuvre unique à l'aide de pattes (8) constituant les moyens de préhension. The piece (3) consisting of tubes (31) can be easily removed from the container (1) to facilitate the cleaning thereof when too much dirt rises in the tubes (31) hindering the effective cleaning tools as illustrated in Figure (1A). This set of tubes (31) can form a single piece of molded plastic material to allow easy disassembly by a single maneuver using tabs (8) constituting the gripping means.

Selon la variante de l'invention illustrée par les figures 3 et 4, il peut être adapté un moyen d'accrochage des pinceaux (4), ici représenté fixé extérieurement au récipient (1) sur une partie de la surface, mais ayant également la possibilité d'occuper la totalité de celle-ci pouvant admettre les différents diamètres de ceux-ci grâce à leur flexibilité, ainsi qu'une coupelle (5) munie d'un rebord (Si) afin de recueillir l'excédent d'agent nettoyant pouvant s'écouler lorsque les pinceaux ou rouleaux sont fixés au système d'accrochage (4). Un moyen d'accrochage (4) peut également être disposé à l'intérieur du récipient (1) afin de pouvoir laisser les pinceaux et rouleaux tremper dans l'agent nettoyant, dans ce cas, le récipient adoptera une hauteur (h3) plus élevée afin de pouvoir tout de même disposer le couvercle (2) garantissant de l'évaporation et d'un meilleur transport. Cette variante étant adaptée en fonction des dimensions du récipient et des exigences techniques. Une anse (6) peut également être fixée afin de garantir un meilleur maniement lors du transport. According to the variant of the invention illustrated in FIGS. 3 and 4, a brush attachment means (4), here shown externally fixed to the container (1) on a part of the surface, but also having the possibility of occupying all of it, which can admit the different diameters of these thanks to their flexibility, as well as a cup (5) provided with a rim (Si) in order to collect the excess of cleaning agent may flow when the brushes or rollers are attached to the attachment system (4). A hooking means (4) can also be placed inside the container (1) in order to allow the brushes and rollers to soak in the cleaning agent, in which case the container will adopt a higher height (h3). in order to still have the lid (2) ensuring evaporation and better transport. This variant being adapted according to the dimensions of the container and the technical requirements. A handle (6) can also be fixed to ensure better handling during transport.

Comme il apparaît sur les figures 5, 5A et 6, un moyen de préhension constitué d'une tige verticale recourbée (8) peut faire partie intégrante de la pièce (3) constituée de tubes (31). Cette tige (8) verticale est d'une hauteur, comprise entre (h2) et (h3) permettant à l'utilisateur de ne pas être en contact avec l'agent nettoyant lorsqu'il s'en saisit. De plus, un moyen de grattage (9) des pinceaux muni de pointes (91) peut être disposé à l'aplomb de la pièce (3) constituée de tubes (31) et d'une hauteur inférieure à celle du liquide de nettoyage (h2). Ce moyen de grattage (9) peut être disposé sur l'ensemble de la paroi du récipient (1) ou sur une partie seulement de sa périphérie. As shown in Figures 5, 5A and 6, a gripping means consisting of a curved vertical rod (8) may be an integral part of the piece (3) consisting of tubes (31). This vertical rod (8) is of a height, between (h2) and (h3) allowing the user not to be in contact with the cleaning agent when it grabs. In addition, a scraper means (9) with spikes (91) may be placed in line with the piece (3) consisting of tubes (31) and of a height less than that of the cleaning liquid ( h2). This scraping means (9) can be arranged on the entire wall of the container (1) or on only part of its periphery.

Selon la variante de l'invention illustrée par les figures 7 et 8, les dimensions et les sections du récipient (1) étanche et des tubes (31) peuvent changer afin de mieux satisfaire aux exigences; ces figures ne représentant qu'une des nombreuses variantes possibles, ici une section rectangulaire mieux adaptée au nettoyage des rouleaux. According to the variant of the invention illustrated in FIGS. 7 and 8, the dimensions and the sections of the sealed container (1) and the tubes (31) can be changed in order to better satisfy the requirements; these figures representing only one of the many possible variants, here a rectangular section better suited to cleaning rollers.

Selon d'autres variantes de l'invention illustrées par les figures 9, 10, 11, 12 et 13, la pièce (3) peut être constituée de tubes (31) de diamètres différents par zones afin de satisfaire au nettoyage de pinceaux de différentes sections. Les tubes (31) peuvent également être reliés entre eux par des sections (7) droites ou de diverses formes. Telle qu'illustrée par la figure 9, la pièce (3) peut être constituée d'une structure alvéolée (10) définissant des compartiments non communiquant; cette dernière présentant l'avantage par sa forme de ne pas avoir d'angle dans lesquels les poils des pinceaux peuvent rester accrocher et donc s'arracher, de plus ces mêmes angles sont habituellement propices au colmatage des particules de saleté, ce qui n'est pas le cas pour les alvéoles n'exposant que des formes concaves dans lesquelles les particules glissent plus facilement. La figure 12 présente un modèle de pièce (3) constitué de tubes (31) plus polyvalente puisque la forme rectangulaire est aussi bien adaptée pour les pinceaux que pour les rouleaux. La figure 13 présente une autre variante constituée de tubes ayant pour section une forme carrée (11) définissant vu de dessus un quadrillage. According to other variants of the invention illustrated in FIGS. 9, 10, 11, 12 and 13, the part (3) may consist of tubes (31) of different diameters per zone in order to satisfy the cleaning of brushes of different sections. The tubes (31) can also be interconnected by sections (7) straight or of various shapes. As illustrated in FIG. 9, the part (3) may consist of a honeycomb structure (10) defining non-communicating compartments; the latter having the advantage by its shape of having no angle in which the bristles of the brushes can remain hook and tear, moreover these same angles are usually conducive to clogging of the dirt particles, which n ' This is not the case for cavities exposing only concave shapes in which the particles slide more easily. Figure 12 shows a model part (3) consisting of tubes (31) more versatile since the rectangular shape is as well suited for brushes as for rollers. FIG. 13 shows another variant consisting of tubes having for section a square shape (11) defining viewed from above a grid.

De préférence, les bords supérieurs des tubes en alvéoles (3) présentent au moins une arête (12) par leur bord intérieur et éventuellement extérieur afin de favoriser le contact entre les soies des pinceaux ou rouleaux et cette dernière ainsi que l'écoulement des particules de saletés dans le fonds des compartiments. Preferably, the upper edges of the cell tubes (3) have at least one edge (12) at their inner edge and possibly outside to promote contact between the bristles brushes or rollers and the latter and the flow of particles dirt in the compartment fund.

On a donc réalisé suivant l'invention un dispositif permettant notamment le nettoyage des pinceaux et rouleaux se composant essentiellement de quatre pièces (récipient, moyen de nettoyage, couvercle et anse) faciles à assembler et également très facile à démonter pour pouvoir ensuite les nettoyer après un très grand nombre d'utilisation. Il est à signaler que les particules de saletés ne tombent pas immédiatement dans le fond du récipient mais après un certain laps de temps qui permet lors de l'utilisation suivante d'avoir une surface de contact ainsi que toute la partie supérieure du récipient submergé par un liquide de nettoyage propre, garantissant une efficacité optimum. It has thus been realized according to the invention a device including cleaning brushes and rolls consisting essentially of four parts (container, cleaning means, lid and handle) easy to assemble and also very easy to disassemble to then clean them after a very large number of use. It should be noted that the particles of dirt do not fall immediately into the bottom of the container but after a certain period of time which allows the following use to have a contact surface and the entire upper part of the container submerged by a clean cleaning fluid, ensuring optimum efficiency.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. C'est ainsi que les matériaux entrant en jeu dans la fabrication constituant le dispositif de l'invention peuvent être quelconque si ce n'est qu'ils devront être résistant aux solvants susceptibles d'être utilisés, notamment pour les matières plastiques. De même, les dimensions peuvent être quelconques. C'est-à-dire que l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown which has been given by way of example. Thus, the materials involved in the manufacture constituting the device of the invention may be any other than they must be resistant to solvents that can be used, especially for plastics. Similarly, the dimensions can be arbitrary. That is, the invention comprises all the technical equivalents of the means described and their combinations, if they are executed according to its spirit and implemented in the

cadre des revendications qui suivent. framework of the following claims.

Claims

-7-CLAIMS

1) Device for cleaning brushes or rollers of the type consisting of a container (1) for collecting a cleaning agent, comprising a surface with raised parts on which the brush or roller is rubbed characterized in that in said container ( 1) is provided the surface with raised parts and defined by the upper edge of a honeycomb assembly (3) received in the container and consisting of a plurality of non-communicating compartments (10) to be immersed, oriented vertically and open at the top, whose upper edge constitutes the surface on which the roller or brush tool will be rubbed and be in contact with the cleaning agent ensuring the dilution of the liquid impregnating the rollers and brushes thus avoiding contact with particles of dirt removed with the brush or roller because the particles fall by gravity into the bottom of each compartment (31) without pheno mixes with the remainder of the cleaning agent, and in that said compartments (31) have a height (h1) smaller than that (h3) of the container edges (1) so that the upper edges of the compartments are located at a level (h2) lower than that of the cleaning agent and therefore are completely immersed, and the top of the compartments (31) remains clean naturally, thus allowing the tools to rub on a clean surface and having parts in relief defined by said edge edges of the open compartments in the upper part themselves, to facilitate the efficiency and speed of cleaning.

2) Device according to claim 1 characterized in that the non-communicating and open compartments in the upper part of the assembly (3) are defined by a honeycomb structure extending over the entire height of the room and whose compartments defined by the cells open on the upper surface of the workpiece (3) by being substantially adjacent to each other, the inter-cell spaces being closed so as not to create pinching or gripping areas of the fibers or bristles of the rollers or brushes during the displacement in friction of these, being able to cause a clogging.

3) Device according to claim 2 characterized in that the cells all have a section of the same shape, of identical size or not selected in a set defined by circular shapes, oval or polygonal at least 3 sides.

4) Device according to claim 2 characterized in that the cells have sections of a first type of forms between which are interposed open sections of complementary shape of a second type, themselves or not subdivided by vertical partitions oriented at an angle greater than or equal to 90 closing the inter-alveolar spaces.

5) Device according to claims 1 and 2 characterized in that the cells consist of adjacent tubes independent or integral with each other having internal section cylindrical or oval shapes and contiguous outer sections at least at their upper surface.

6) Device according to claim 1 characterized in that the cells consist of independent tubes or integral integral section for polygonal shapes to at least 3 sides, adjacent to each other on all sides so as not to create zones spacers in which the bristles of brushes can remain hooked and thus tear, conducive to clogging by dirt particles.

7) Device according to any one of claims 1 to 6 characterized in that the tubes (31) or the honeycomb structure (10) constituting the compartments of the part (3) belong to at least 2 distinct and different subsets between they have at least two different sections arranged in distinct areas so as to be used with all types of brushes or rollers, these being rubbed on the appropriate area of the part (3).

8) Device according to any one of the preceding claims characterized in that it comprises internally and / or externally to the walls of the container (1) at least one flexible attachment means of the clip type or clips (4) brushes or rollers , it allows to fix different diameters due to the flexibility of said hooks.

9) Device according to claim 8 characterized in that it contains a cup (5) having a flange (Si), attached to the base of the container (1) to collect liquids that can flow brushes during their drying, when these are fixed on attachment means (4) arranged externally to the container.

10) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the assembly (3) on which the brushes or rolls are rubbed further comprises laterally and at a higher level at least one zone constituting a scraper (9) provided with tips (91) oriented substantially horizontally to remove the paint adhered in the bristle area of the brush located in the lower part of the collar connecting the handle.

Il) Device according to claims 1 and 8 characterized in that the container (1) has a lid (2) and in that the height (h2) of the container (1) is large enough to be able to close the one by its lid (2) while having fixed the tools by means of hooking (4) arranged inside the container (1).

12) Device according to any one of claims 1 to 11 characterized in that the cellular assembly (10) is integral and removable relative to the container, and provided laterally and height of gripping means (8) for the extracting from said container (1) for cleaning or interchangeability.

13) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the upper edges of the tubes in cells (3) have at least one edge (12) by their inner edge and possibly outside to promote contact between the bristles brushes or rollers and the latter and the flow of dirt particles in the bottom of the compartments.