FR2864603A1 - Coupleur a transmission directe du mouvement de rotation d'une vis d'actionnement a une machoire entrainee en translation par celle-ci - Google Patents

Coupleur a transmission directe du mouvement de rotation d'une vis d'actionnement a une machoire entrainee en translation par celle-ci Download PDF

Info

Publication number
FR2864603A1
FR2864603A1 FR0315578A FR0315578A FR2864603A1 FR 2864603 A1 FR2864603 A1 FR 2864603A1 FR 0315578 A FR0315578 A FR 0315578A FR 0315578 A FR0315578 A FR 0315578A FR 2864603 A1 FR2864603 A1 FR 2864603A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
jaw
screw
bore
coupler according
actuating screw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0315578A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2864603B1 (fr
Inventor
Devehat Renaud Le
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FMC Technologies SAS
Original Assignee
FMC Technologies SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0315578A priority Critical patent/FR2864603B1/fr
Application filed by FMC Technologies SAS filed Critical FMC Technologies SAS
Priority to PT04804481T priority patent/PT1704340E/pt
Priority to KR1020067015254A priority patent/KR101122809B1/ko
Priority to AT04804481T priority patent/ATE482344T1/de
Priority to CNB2004800413259A priority patent/CN100567754C/zh
Priority to DE602004029283T priority patent/DE602004029283D1/de
Priority to ES04804481T priority patent/ES2353224T3/es
Priority to PCT/EP2004/014902 priority patent/WO2005064177A1/fr
Priority to US10/585,228 priority patent/US8033536B2/en
Priority to JP2006546132A priority patent/JP5089987B2/ja
Priority to EP04804481A priority patent/EP1704340B1/fr
Priority to RU2006127448/11A priority patent/RU2374516C2/ru
Priority to CA2551582A priority patent/CA2551582C/fr
Publication of FR2864603A1 publication Critical patent/FR2864603A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2864603B1 publication Critical patent/FR2864603B1/fr
Priority to NO20063464A priority patent/NO20063464L/no
Priority to JP2011243461A priority patent/JP2012082960A/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L23/00Flanged joints
    • F16L23/02Flanged joints the flanges being connected by members tensioned axially
    • F16L23/036Flanged joints the flanges being connected by members tensioned axially characterised by the tensioning members, e.g. specially adapted bolts or C-clamps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D7/00Slip couplings, e.g. slipping on overload, for absorbing shock
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D7/00Slip couplings, e.g. slipping on overload, for absorbing shock
    • F16D7/04Slip couplings, e.g. slipping on overload, for absorbing shock of the ratchet type
    • F16D7/06Slip couplings, e.g. slipping on overload, for absorbing shock of the ratchet type with intermediate balls or rollers
    • F16D7/10Slip couplings, e.g. slipping on overload, for absorbing shock of the ratchet type with intermediate balls or rollers moving radially between engagement and disengagement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L23/00Flanged joints
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53796Puller or pusher means, contained force multiplying operator
    • Y10T29/53839Puller or pusher means, contained force multiplying operator having percussion or explosive operator
    • Y10T29/53843Tube, sleeve, or ferrule inserting or removing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53909Means comprising hand manipulatable tool

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Flanged Joints, Insulating Joints, And Other Joints (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
  • Arrangement And Driving Of Transmission Devices (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)

Abstract

L'invention a trait à un coupleur du genre comportant au moins une mâchoire (11) adaptée à être montée sur un premier élément (2) pour accoupler celui-ci à un second élément (3) par serrage du second élément (3) contre le premier élément (2), le serrage ou le desserrage du second élément (3) résultant d'un mouvement de translation suivant un axe (34), tandis que le dégagement ou la capture de ce second élément est dû à un mouvement de rotation de la mâchoire (11) autour du même axe (34), la mâchoire comportant un alésage (18) ayant une partie filetée (19) formant écrou (13) dans lequel est engagé une vis d'actionnement (12) définissant ledit axe (34) et propre à entraîner la mâchoire (11) en translation suivant celui-ci, caractérisé en ce que des moyens de limitation de couple (25, 28) propres à mettre en prise la vis d'actionnement (12) et la mâchoire (11), par l'intermédiaire de l'alésage (18) de cette mâchoire (11), permettent de transmettre le mouvement de rotation de la vis d'actionnement (12) directement à la mâchoire (11) et, partant, entraîner cette mâchoire (11) en rotation autour dudit axe (34).

Description

La présente invention concerne, d'une manière générale, les coupleurs, en
particulier pour bras de chargement.
Ainsi qu'on le sait, un coupleur est un ensemble mécanique comportant des modules de serrage, destinés notamment à appliquer une préforce de serrage de façon à assurer le lien mécanique et l'étanchéité entre un bras articulé de chargement et de déchargement de produits, en particulier de produits fluides, comme par exemple des produits pétroliers (gaz naturel liquéfié ...), et un moyen complémentaire installé sur un navire.
La présente invention vise plus particulièrement le cas où le coupleur est un coupleur hydraulique à plusieurs modules de serrage, en pratique trois ou plus, capable de véhiculer des produits liquides, notamment à très basses températures (jusqu'à -196 C).
Selon une disposition déjà connue, chaque module de serrage comporte une mâchoire de serrage conçue pour accoupler le bras à un moyen complémentaire, tel qu'un manifold, et, pour cette mâchoire, un système d'actionnement comportant un dispositif du type à vis/écrou entraîné par un moteur.
Un premier système, connu et commercialisé par la demanderesse, met en oeuvre un dispositif du type à vis/écrou disposé de manière à reproduire l'action d'un vérin, la vis étant entraînée en rotation par un moteur hydraulique via une chaîne.
Ce système actionne un ensemble de trois biellettes reliées entre elles et dont deux ont une de leurs extrémités liée à un point fixe.
Cette configuration permet de démultiplier la force de serrage sur la bride et de faire basculer le module complet afin d'ouvrir ou de fermer le 30 coupleur.
Selon le même principe, une évolution sans biellettes a été proposée pour pallier cet inconvénient tout en réduisant l'encombrement et le poids du dispositif. Cette évolution est décrite dans la demande de brevet français n 2834327.
Dans un autre dispositif déjà connu, le coupleur utilise des ressorts de compression de diamètre important reliés chacun à une de leurs extrémités à une mâchoire et à l'autre à une bague prévue pour être actionnée en rotation.
L'inclinaison de cette bague correspond à l'inclinaison des ressorts qui, selon cette dernière, appliquent plus ou moins d'effort sur la mâchoire qui serre la bride d'un moyen complémentaire du bras de chargement.
Dans leur position comprimée les ressorts délivrent un couple de 10 serrage maximal.
L'emploi d'un vérin hydraulique pour actionner la bague en rotation implique que le mécanisme devient réversible et en cas de panne du système hydraulique ceci peut conduire à un desserrage progressif de la bride.
Un autre coupleur connu utilise une came entraînée en rotation par un vérin hydraulique.
Cette came applique une charge sur la mâchoire pour la fermeture du coupleur et incorpore un système parallèle d'irréversibilité en cas de panne hydraulique.
Un autre coupleur reprend le principe de la came avec une rondelle rotative dentée positionnée sur la périphérie du coupleur. Cette rondelle pivote sous l'effet d'un vérin hydraulique et pousse l'ensemble de la mâchoire grâce aux dents qui la composent pour capturer la bride.
Selon un autre dispositif existant, le coupleur utilise un dispositif de type à vis/écrou, plus fiable qu'un vérin hydraulique, pour entraîner la mâchoire 25 en rotation, l'écrou étant en liaison pivot avec celle-ci.
La rotation de la vis entraîne la translation de l'écrou qui grâce à ladite liaison pivot avec la mâchoire entraîne celle-ci en rotation autour d'un axe perpendiculaire à l'axe de translation de l'écrou, pour venir serrer ou desserrer la bride selon le sens de rotation de la vis.
Un système de déconnexion d'urgence est prévu en parallèle, pour augmenter la réactivité du système lors d'une phase d'ouverture en procédure d'urgence.
Des dispositifs connus, du genre de ceux décrits supra, sont notamment divulgués par les demandes de brevets ou brevets EP-A 0 285 813, US-A-4 222 591, US-A-3 661 408 et GB-A-1 395 928.
Enfin, il existe un dispositif de coupleur connu et commercialisé par 5 la demanderesse sous la dénomination Quikcon2 .
Ce dispositif présente une mâchoire qui combine deux mouvements: une rotation et une translation respectivement autour et le long d'un même axe.
La mâchoire présente globalement la forme de la lettre L , la base du L étant la partie servant à serrer effectivement la bride et sa partie verticale ( longue ) correspondant à l'axe desdites rotation et translation combinées.
Cette dernière partie, plus longue, est introduite dans un alésage du bâti du module de couplage.
Le guidage en rotation de la mâchoire dans cet alésage se fait par une bille montée entre cuir et chair , glissant à l'intérieur d'un chemin hélicoïdal usiné dans la partie longue de la mâchoire et retenue dans un logement spécifique ménagé dans ledit alésage solidaire du bâti du module de couplage.
L'actionnement de la mâchoire se fait par l'intermédiaire d'un dispositif à écrou solidaire de la mâchoire et vis collaborant avantageusement avec ce dernier et entraînée en rotation par un moyen adapté (moteur hydraulique par exemple).
La vis et l'écrou se trouvent dans l'axe de rotation et de translation 25 évoqué plus haut.
En pratique, la vis et l'écrou se trouvent au centre de la partie longue de la mâchoire qui présente un alésage longitudinal réalisé à cet effet.
Le chemin hélicoïdal cité plus haut présente une forme avantageuse qui permet de transformer le mouvement de translation de la mâchoire imposé par la rotation du système vis/écrou en un mouvement de rotation combiné audit mouvement de translation, ces deux mouvements s'effectuant respectivement autour et le long du même axe cité ci-dessus.
Ainsi, lors de la phase de fermeture de la mâchoire on assiste d'abord à une rotation de celle-ci, ce qui assure rapidement le couplage des deux éléments à accoupler, puis à une translation correspondant au serrage desdits éléments entre eux.
La bille n'est cependant pas prévue pour encaisser des efforts importants qui peuvent, par exemple, résulter d'un choc entre la mâchoire et un élément extérieur.
Ainsi, la bille peut être sujette à une déformation permanente ou à une rupture mécanique et l'usinage du chemin hélicoïdal peut également être 10 détérioré.
La bille et le chemin hélicoïdal peuvent également être détériorés par d'autres contraintes mécaniques dues à une ouverture ou une fermeture dans des conditions difficiles (par exemple: corps étrangers dans le mécanisme, facteurs de corrosion, etc.).
De plus, une mâchoire comportant un tel usinage hélicoïdal est coûteuse à fabriquer.
La présente invention a, d'une manière générale, pour objet une disposition permettant d'améliorer ce dernier dispositif et conduisant en outre à d'autres avantages.
De manière plus précise, elle a pour objet un coupleur du genre comportant au moins une mâchoire adaptée à être montée sur un premier élément pour accoupler celui-ci à un second élément par serrage du second élément contre le premier élément, le serrage ou le desserrage du second élément résultant d'un mouvement de translation suivant un axe, tandis que le dégagement ou la capture de ce second élément est dû à un mouvement de rotation de la mâchoire autour du même axe, la mâchoire comportant un alésage ayant une partie filetée formant écrou dans lequel est engagé une vis d'actionnement définissant ledit axe et propre à entraîner la mâchoire en translation suivant celui-ci, caractérisé en ce que des moyens de limitation de couple propres à mettre en prise la vis d'actionnement et la mâchoire, par l'intermédiaire de l'alésage de cette mâchoire, permettent de transmettre le mouvement de rotation de la vis d'actionnement directement à la mâchoire et, partant, entraîner cette mâchoire en rotation autour dudit axe.
Autrement dit, le mouvement de la mâchoire se décompose en une translation et une rotation autour d'un même axe, avec l'avantage de combiner ces deux mouvements quasiment immédiatement après l'actionnement du système vis/écrou tant en phase d'ouverture que de fermeture du coupleur.
Le mouvement de fermeture de la mâchoire se décompose en une translation par le système vis/écrou, immédiatement combinée par une rotation autour de l'axe de la vis principale par entraînement de la mâchoire par cette vis, permettant la capture immédiate du second élément, en même temps que la translation continue jusqu'à fermeture complète et serrage du second élément contre le premier par la mâchoire.
Le mouvement d'ouverture de la mâchoire se présente sur le même principe de manière inversée: il débute par une translation par le système vis/écrou, doublée de la rotation pour le dégagement du second élément dès l'élimination des efforts de serrage appliquée entre la mâchoire et le second élément en même temps que la translation continue jusqu'à ouverture complète de la mâchoire jusqu'en fin de course.
Ainsi, ce système permet une grande réactivité à l'usage puisque la rotation de la mâchoire s'effectue en un temps très restreint, ce qui permet de libérer ou d'engager la mâchoire sur l'accessoire.
Ce système est en outre plus simple et plus fiable que les réalisations connues à ce jour.
Suivant des caractéristiques préférées relatives à cette disposition: les moyens de limitation de couple comportent au moins un ressort chapoté par un poussoir à chacune de ses extrémités longitudinales; - les moyens de limitation de couple se présentent sous la forme d'un revêtement de matière abrasive recouvrant la surface intérieure de l'alésage en contact avec un écrou de retenue engagé sur la vis d'actionnement ou une partie de la vis elle-même, ou vice-versa; - les moyens de limitation de couple se présentent sous la forme d'un élément en un matériau ayant des propriétés de frottement élevées, notamment du caoutchouc, interposé entre la vis d'actionnement ou un écrou de retenue engagé sur cette dernière et la surface intérieure de l'alésage de la mâchoire; - les moyens de limitation de couple comportent des dents disposées symétriquement sur la périphérie d'un écrou de retenue engagé sur la vis d'actionnement ou de la vis elle-même et s'engrenant dans des cannelures usinées dans l'alésage de la mâchoire, ou vice-versa; - les moyens de limitation de couple se présentent sous la forme de billes logées dans un écrou de retenue engagé sur la vis d'actionnement ou dans la vis elle-même et forcées au contact de la surface intérieure de l'alésage, de préférence cannelée, de la mâchoire par au moins un ressort, ou vice-versa; - les moyens de limitation de couple résultent du frottement naturel entre la vis d'actionnement et le filetage de la partie formant écrou de l'alésage de la mâchoire; - un roulement, notamment à aiguilles, est monté sur la vis d'actionnement et constitue une butée de fin de course de translation pour la mâchoire; - la mâchoire est guidée en translation par un bâti adapté à être fixé au premier élément; - la vis d'actionnement est entraînée par un moteur, de préférence un moteur hydraulique, notamment par l'intermédiaire d'un engrènement de roues dentées; - le moteur est un moteur propre à la vis d'actionnement; et - la mâchoire présente globalement la forme d'un L, l'alésage fileté étant ménagé dans la branche la plus longue du L. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux 25 dessins schématiques annexés sur lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe d'un coupleur monté sur un bras de chargement et équipé d'un ensemble de serrage selon l'invention et d'un moyen complémentaire, en position non accouplée; - la figure 2 est une vue de face de l'avant de ce coupleur, illustrant 30 les deux positions extrêmes de la mâchoire; - la figure 3 est une vue en coupe, à plus petite échelle, d'un dispositif limiteur de couple à ressorts selon une variante de réalisation de l'invention; et - les figures 4 et 5 sont des vues en coupe respectivement longitudinale et transversale (suivant la ligne V-V de la figure 4) d'un dispositif limiteur de couple comportant un matériau de friction.
Dans la forme de réalisation présentée en figures 1 et 2, le coupleur 1, ici du type hydraulique, comporte un module de serrage 10 ayant une mâchoire 11 de serrage conçue pour accoupler l'extrémité d'un bras de chargement 2 sur lequel est monté (ici par vissage) le coupleur 1, à un moyen complémentaire 3, ici un manifold pourvu d'une bride, et, pour cette mâchoire 11, un système d'actionnement propre comportant un dispositif du type vis 12/écrou 13 entraîné en rotation, ici par une roue dentée 14, elle-même entraînée par une seconde roue dentée (non visible sur les figures) solidaire de l'axe d'un moteur, ici du type hydraulique, non visible sur les figures mais monté sur le bâti 15 du module de serrage 10 latéralement à la mâchoire 11 et à sa vis d'actionnement 12 (à droite de la mâchoire 11 sur la figure 2).
Ce bâti 14 est conçu pour guider en translation la branche la plus longue 16 de la mâchoire 11, qui présente globalement la forme d'un L et dont la branche la plus courte 17 forme une griffe pour le serrage de la bride 3 du manifold contre la bride de l'extrémité avant 20 du bras de chargement 2.
Cette mâchoire 11 présente, par ailleurs, un alésage 18 en deux parties 19, 20 séparées par un épaulement 21.
La partie 19 de cet alésage 18 débouche sur l'extérieur de la mâchoire 11 à son extrémité opposée à celle présentant la branche 7 formant griffe par une partie formant écrou 13 de la mâchoire 11, qui est destinée à coopérer avec la vis 12.
Un écrou de retenue 22 est, par ailleurs, vissé sur l'extrémité avant de la vis 12 et un roulement à aiguilles 23 est monté sur cette même vis 12, entre l'écrou de retenue 22 et la partie filetée de la vis 12 destinée à coopérer avec la partie formant écrou 13 de la mâchoire 11.
Conformément à l'invention, l'écrou de retenue 22 présente un trou transversal 24 à la faveur duquel est logé un limiteur de couple 25 se présentant sous la forme d'un ressort 26 chapoté, à ses deux extrémités longitudinales, par deux poussoirs 27 propres à coopérer avec la surface intérieure de la partie 20 de l'alésage 18.
Un deuxième limiteur de couple 28, identique au limiteur de couple 25 est, en outre, logé dans l'écrou de retenue 22, perpendiculairement à ce limiteur de couple 25.
Il est par ailleurs prévu une barre d'arrêt 29 fixée par un collier 30 5 autour du bâti 14, à l'extrémité avant de celui-ci.
L'extrémité avant de la mâchoire I l est fermée par un bouchon 31 pourvu d'un orifice 32 à la faveur duquel est logé un graisseur 33 de l'alésage 18.
Le système d'entraînement de la vis 12 par les roues dentées et le moteur hydraulique, tel que représenté partiellement à l'extrémité arrière du bâti 14, ne relevant pas, par eux-mêmes, de la présente invention, ils ne seront pas décrits plus en détail ici.
Le mouvement de fermeture de la mâchoire 11 se décompose ainsi en une translation par le système vis 12/écrou 13, immédiatement combinée par une rotation autour de l'axe de la vis 12 par entraînement de la mâchoire 11 par cette vis 12, permettant la capture immédiate du moyen complémentaire 3, en même temps que la translation continue jusqu'à fermeture complète et serrage du moyen complémentaire 3 par la mâchoire 11 contre la bride du bras de chargement 2.
Le mouvement d'ouverture de la mâchoire 11 se présente sur le même principe de manière inversée: il débute par une translation par le système vis 12/écrou 13, doublée de la rotation pour le dégagement du moyen complémentaire 3 dès l'élimination des efforts de serrage appliqués entre la mâchoire 11 et le moyen complémentaire 3 en même temps que la translation continue jusqu'à ouverture complète de la mâchoire 11 jusqu'en fin de course.
Comme indiqué supra, l'invention dans sa réalisation préférée est équipée de limiteurs de couple 25, 28 du type à ressorts.
Plus précisément, à l'ouverture, la vis de manoeuvre 12 est entraînée en rotation par le moteur via la roue dentée 14 et translate alors la mâchoire 11.
Tant que le couple de serrage de la mâchoire 11 sur le moyen complémentaire 3 est supérieur à la force de friction appliquée par les ressorts des limiteurs de couple 25, 28, ces ressorts "glissent' à l'intérieur de la mâchoire 11.
Au moment où la mâchoire 11 n'applique plus une force suffisante sur le moyen complémentaire 3, les poussoirs 27 prennent adhérence sur l'intérieur de la mâchoire 11 et entraînent celle-ci en rotation autour de l'axe 34 défini par la vis 12; elle se dégage de 2/3 de tour environ jusqu'à arriver en butée sur la barre d'arrêt 29.
La translation de la mâchoire 11 continue jusqu'à arriver en fin de course en butée sur le roulement à aiguilles 23 situé sur la vis.
En ce qui concerne la fermeture, le couple de serrage appliqué sur la mâchoire 11 étant logiquement nul au départ de la manoeuvre (mâchoire en position ouverte), la rotation de celle-ci est immédiate, les ressorts des limiteurs de couple 25, 28 appliquant une force de friction sur la mâchoire 11 pour l'entraîner en rotation, par l'intermédiaire des poussoirs 27.
Selon un autre mode de réalisation, le limiteur de couple peut être un dispositif à billes et ressort tel que représenté en figure 3.
Dans ce cas, l'alésage 118 de la mâchoire 111 présente des cannelures 140 dans lesquelles viennent s'engager des billes 141 poussées par un ressort 142 logé dans un alésage transversal 143 de l'écrou de retenue 122 de la vis d'actionnement prévu à cet effet.
Le nombre de limiteurs de couple du genre de ceux décrits en 20 référence aux figures 1 à 3 est, en pratique, compris entre 1 et 4.
Selon encore un autre mode de réalisation de l'invention, le limiteur de couple peut être un dispositif comportant un matériau de friction, comme représenté en figures 4 et 5.
Dans ce mode de réalisation, un manchon 250 en matériau ayant des propriétés de frottement élevées, par exemple du caoutchouc, est interposé entre l'alésage 218 de la mâchoire 211 et la surface extérieure de l'écrou de retenue 222 de la vis d'actionnement.
L'ajustement entre ces trois pièces peut être serré, pour transmettre un couple plus élevé.
En variante, la surface intérieure de la mâchoire peut être recouverte d'une matière abrasive directement en contact avec l'écrou de retenue de la vis d'actionnement, permettant par friction d'entraîner la mâchoire en rotation.
En variante également, les billes logées dans l'écrou de retenue et forcées au contact de l'intérieur de la mâchoire par un ressort (ou viceversa des billes logées dans la mâchoire et forcées par des ressorts également logés dans la mâchoire au contact d'un écrou de retenue cannelé) peuvent être remplacées par des dents disposées symétriquement sur la périphérie de l'écrou de retenue et qui s'engrènent dans des cannelures usinées dans la mâchoire, entraînant cette mâchoire en rotation si le couple de serrage de la bride et suffisamment faible, et reproduisant ainsi le principe d'un limiteur de couple. Ces dents et cannelures sont avantageusement réalisées à partir d'un matériau à résistance élevée à l'usure.
Enfin, selon la configuration du mécanisme, le frottement naturel de la vis d'actionnement sur l'écrou formé par la mâchoire peut être suffisant pour entraîner la mâchoire en rotation.
Le fonctionnement hydraulique du coupleur conforme à l'invention est, de préférence, le même que celui utilisé pour le coupleur décrit dans la demande de brevet français n 2 834 327 susvisée: le moteur hydraulique de chaque module est alimenté selon un agencement en série (pression faible et débit important) tant que les mâchoires n'exercent aucun effort de serrage sur le moyen complémentaire et selon un agencement en parallèle (forte pression et faible débit) lorsque les mâchoires exercent un effort de serrage, de manière à répartir l'effort uniformément entre chaque module, et à s'adapter à l'éventuelle non planéité des brides serrées.
Le bloc hydraulique mis au point dans le cadre de l'invention décrit dans cette demande de brevet pour alimenter les moteurs hydrauliques de chacun des modules de serrage comporte un distributeur à tiroir pourvu d'un ressort de rappel et d'un limiteur de pression placé en amont du distributeur. Ce bloc hydraulique a été conçu pour fournir le débit et la pression d'huile nécessaires, et permet le fonctionnement suivant le principe de série/parallèle décrit précédemment.
Bien entendu, il est également possible de mettre en oeuvre plusieurs modules de serrage du type de celui décrit supra dans le cadre de la présente invention.
On appréciera que le système de fermeture conforme à l'invention permet une grande flexibilité d'usage, puisque la rotation de la mâchoire s'effectue en un temps très restreint, ce qui donne une excellente réactivité de l'opérateur pendant l'approche du bras de chargement.
De plus, les opérations de déconnection d'urgence sont facilitées par la réactivité de ce nouveau système, ce qui s'avère particulièrement intéressant, entre autres pour les bras ne possédant pas de système de déconnection d'urgence (ERS).
En effet, à l'ouverture, la rotation de la mâchoire s'effectue, en pratique, au bout d'une à deux secondes seulement (le temps que les poussoirs du mode de réalisation préféré prennent adhérence sur la surface intérieure de la mâchoire), rendant le bras connecté totalement libre, contrairement au système connu de fermeture qui ne profite pas de cette rapidité de dégagement.
Il est également à noter qu'en cas de point dur dans la mâchoire empêchant l'entraînement en rotation de celle-ci par le système à friction, l'arrivée en butée sur l'écrou de retenue provoque la rotation forcée de la mâchoire vers la position de fermeture (position en trait plein sur la figure 2) avec le couple maximum appliqué à la vis de manoeuvre.
Par ailleurs, le système vis/écrou permet une irréversibilité du processus en cas de panne hydraulique: là où un vérin se desserrait petit à petit en l'absence d'alimentation hydraulique, le système vis/écrou reste en place en position fermée, en maintenant un couple de serrage quasi constant.
Il est enfin à noter qu'un même module de serrage peut être utilisé pour une grande palette de diamètres de coupleurs, en s'adaptant ainsi à la diversité des épaisseurs de brides associées qui peuvent évoluer du simple au double tout en conservant la même force de serrage grâce au principe hydraulique qui a été présenté supra en référence à la demande de brevet français n 2 834 327.
Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de 30 réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution.

Claims (13)

REVENDICATIONS
1. Coupleur du genre comportant au moins une mâchoire (Il) adaptée à être montée sur un premier élément (2) pour accoupler celui-ci à un second élément (3) par serrage du second élément (3) contre le premier élément (2), le serrage ou le desserrage du second élément (3) résultant d'un mouvement de translation suivant un axe (34), tandis que le dégagement ou la capture de ce second élément est dû à un mouvement de rotation de la mâchoire (11) autour du même axe (34), la mâchoire comportant un alésage (18) ayant une partie filetée (19) formant écrou (13) dans lequel est engagé une vis d'actionnement (12) définissant ledit axe (34) et propre à entraîner la mâchoire (11) en translation suivant celui-ci, caractérisé en ce que des moyens de limitation de couple (25, 28) propres à mettre en prise la vis d'actionnement (12) et la mâchoire (11), par l'intermédiaire de l'alésage (18) de cette mâchoire (11), permettent de transmettre le mouvement de rotation de la vis d'actionnement (12) directement à la mâchoire (11) et, partant, entraîner cette mâchoire (11) en rotation autour dudit axe (34).
2. Coupleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de limitation de couple comportent au moins un ressort (26) chapoté par 20 un poussoir (27) à chacune de ses extrémités longitudinales.
3. Coupleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de limitation de couple se présentent sous la forme d'un revêtement de matière abrasive recouvrant la surface intérieure de l'alésage en contact avec un écrou de retenue engagé sur la vis d'actionnement ou une partie de la vis elle- même, ou vice-versa.
4. Coupleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de limitation de couple se présentent sous la forme d'un élément en un matériau ayant des propriétés de frottement élevées, notamment du caoutchouc, interposé entre la vis d'actionnement ou un écrou de retenue engagé sur cette dernière et la surface intérieure de l'alésage de la mâchoire.
5. Coupleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de limitation de couple comportent des dents disposées symétriquement sur la périphérie d'un écrou de retenue engagé sur la vis d'actionnement ou de la vis elle-même et s'engrenant dans des cannelures usinées dans l'alésage de la mâchoire, ou vice-versa.
6. Coupleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de limitation de couple se présentent sous la forme de billes logées dans un écrou de retenue engagé sur la vis d'actionnement ou dans la vis ellemême et forcées au contact de la surface intérieure de l'alésage, de préférence cannelée, de la mâchoire par au moins un ressort, ou viceversa.
7. Coupleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de limitation de couple résultent du frottement naturel entre la vis d'actionnement et le filetage de la partie formant écrou de l'alésage de la mâchoire.
8. Coupleur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'un roulement, notamment à aiguilles, est monté sur la vis d'actionnement et constitue une butée de fin de course de translation pour la mâchoire.
9. Coupleur selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la mâchoire est guidée en translation par un bâti adapté à être fixé au premier élément.
10. Coupleur selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la vis d'actionnement est entraînée par un moteur, de préférence un moteur hydraulique, notamment par l'intermédiaire d'un engrènement de roues dentées.
11. Coupleur selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le moteur est un moteur propre à la vis d'actionnement.
12. Coupleur selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la mâchoire présente globalement la forme d'un L, l'alésage fileté étant ménagé dans la branche la plus longue du L.
13. Bras de chargement, notamment de produits fluides, comportant un coupleur selon l'une quelconque des revendications 1 à 12.
FR0315578A 2003-12-30 2003-12-30 Coupleur a transmission directe du mouvement de rotation d'une vis d'actionnement a une machoire entrainee en translation par celle-ci Expired - Fee Related FR2864603B1 (fr)

Priority Applications (15)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0315578A FR2864603B1 (fr) 2003-12-30 2003-12-30 Coupleur a transmission directe du mouvement de rotation d'une vis d'actionnement a une machoire entrainee en translation par celle-ci
EP04804481A EP1704340B1 (fr) 2003-12-30 2004-12-23 Couplage avec transmission directe du mouvement de rotation d'un boulon d'actionnement a une machoire de serrage entrainee en translation par celui-ci
AT04804481T ATE482344T1 (de) 2003-12-30 2004-12-23 Kupplung mit direktübertragung der drehbewegung eines betätigungsbolzens auf eine durch letzteren translatorisch angetriebene spannbacke
CNB2004800413259A CN100567754C (zh) 2003-12-30 2004-12-23 将致动螺栓的旋转运动直接传动到被其驱动的平移夹爪所用的联轴器
DE602004029283T DE602004029283D1 (de) 2003-12-30 2004-12-23 Kupplung mit direktübertragung der drehbewegung eines betätigungsbolzens auf eine durch letzteren translatorisch angetriebene spannbacke
ES04804481T ES2353224T3 (es) 2003-12-30 2004-12-23 Acoplamiento con transmisiã“n directa del movimiento de rotaciã“n de un perno de accionamiento a una mordaza de sujeciã“n impulsada en traslaciã“n por el mismo.
PCT/EP2004/014902 WO2005064177A1 (fr) 2003-12-30 2004-12-23 Couplage avec transmission directe du mouvement de rotation d'un boulon d'actionnement a une machoire de serrage entrainee en translation par celui-ci
US10/585,228 US8033536B2 (en) 2003-12-30 2004-12-23 Coupling with direct transmission of the rotational movement of an actuation bolt to a clamping jaw driven in translation by the latter
PT04804481T PT1704340E (pt) 2003-12-30 2004-12-23 Acoplamento com transmissão directa dos movimentos de rotação de um perno de acção a uma maxila de sujeição accionada em translação por este último
KR1020067015254A KR101122809B1 (ko) 2003-12-30 2004-12-23 작동 볼트에 의해 병진 구동되는 클램핑 조에 작동 볼트의회전 운동을 직접적으로 전달하는 커플링
RU2006127448/11A RU2374516C2 (ru) 2003-12-30 2004-12-23 Муфта сцепления для прямой передачи вращательного движения исполнительного винта захвату, прямолинейно перемещаемому этим винтом
CA2551582A CA2551582C (fr) 2003-12-30 2004-12-23 Couplage avec transmission directe du mouvement de rotation d'un boulon d'actionnement a une machoire de serrage entrainee en translation par celui-ci
JP2006546132A JP5089987B2 (ja) 2003-12-30 2004-12-23 作動ボルトにより並進駆動されるクランプジョーに作動ボルトの回転運動を直接伝達するカップリング
NO20063464A NO20063464L (no) 2003-12-30 2006-07-27 Kobling med direkte overforing av rotasjonsbevegelse av en aktiveringsbolt til en klemkjeve som drives transtatorisk av bolten
JP2011243461A JP2012082960A (ja) 2003-12-30 2011-11-07 作動ボルトにより並進駆動されるクランプジョーに作動ボルトの回転運動を直接伝達するカップリング

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0315578A FR2864603B1 (fr) 2003-12-30 2003-12-30 Coupleur a transmission directe du mouvement de rotation d'une vis d'actionnement a une machoire entrainee en translation par celle-ci

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2864603A1 true FR2864603A1 (fr) 2005-07-01
FR2864603B1 FR2864603B1 (fr) 2006-03-17

Family

ID=34639701

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0315578A Expired - Fee Related FR2864603B1 (fr) 2003-12-30 2003-12-30 Coupleur a transmission directe du mouvement de rotation d'une vis d'actionnement a une machoire entrainee en translation par celle-ci

Country Status (14)

Country Link
US (1) US8033536B2 (fr)
EP (1) EP1704340B1 (fr)
JP (2) JP5089987B2 (fr)
KR (1) KR101122809B1 (fr)
CN (1) CN100567754C (fr)
AT (1) ATE482344T1 (fr)
CA (1) CA2551582C (fr)
DE (1) DE602004029283D1 (fr)
ES (1) ES2353224T3 (fr)
FR (1) FR2864603B1 (fr)
NO (1) NO20063464L (fr)
PT (1) PT1704340E (fr)
RU (1) RU2374516C2 (fr)
WO (1) WO2005064177A1 (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2864603B1 (fr) * 2003-12-30 2006-03-17 Fmc Technologies Sa Coupleur a transmission directe du mouvement de rotation d'une vis d'actionnement a une machoire entrainee en translation par celle-ci
US8336867B1 (en) 2006-09-01 2012-12-25 Chick Workholding Solutions, Inc. Workholding apparatus having a detachable jaw plate
US9227303B1 (en) * 2006-09-01 2016-01-05 Chick Workholding Solutions, Inc. Workholding apparatus
KR100895040B1 (ko) * 2009-02-26 2009-04-24 영동공업 주식회사 클램핑 이음관
CN102385301A (zh) * 2010-08-30 2012-03-21 深圳市飞亚达科技发展有限公司 一种手表上条过载保护机构及具有该保护机构的手表
US9079464B2 (en) 2011-11-21 2015-07-14 Jpw Industries Inc. Portable work holding device and assembly
JP6142427B2 (ja) * 2013-01-22 2017-06-07 岡山市 フランジ接合部補強治具
US9352451B1 (en) 2013-05-02 2016-05-31 Chick Workholding Solutions, Inc. Workholding apparatus
JP6133762B2 (ja) * 2013-12-04 2017-05-24 岡山市 フランジ接合部補強治具
EP3141788B1 (fr) * 2014-05-09 2020-09-16 Okayama City Gabarit de renforcement de partie d'accouplement à bride
US9906093B2 (en) 2014-10-31 2018-02-27 Delaware Capital Formation, Inc. Universal housing mount
DE102017113996A1 (de) * 2017-06-23 2018-12-27 Bessey Tool Gmbh & Co. Kg Zwinge und Verfahren zum Betreiben einer Zwinge
JP2023512542A (ja) * 2020-03-04 2023-03-27 メッツォ オウトテック (フィンランド) オサケ ユキチュア 管フランジ結合装置、管アセンブリおよびトップサブマージドランス(tsl)システム
CN112082019A (zh) * 2020-09-02 2020-12-15 江苏长隆石化装备有限公司 一种高效的快速连接装置及快速连接方法

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3661408A (en) * 1970-04-13 1972-05-09 Fmc Corp Power-actuated pipe coupler
EP0285813A1 (fr) * 1987-03-07 1988-10-12 Schwelm Anlagen + Apparate Gmbh Accouplement
US5916325A (en) * 1997-04-03 1999-06-29 Dresser Industries, Inc. Actuator assembly and torque limiting system for same

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS448680Y1 (fr) * 1965-02-20 1969-04-08
GB1395928A (en) 1972-07-28 1975-05-29 Emco Wheaton Pipe coupling apparatus
US3830533A (en) * 1972-11-06 1974-08-20 Fmc Corp Pipe coupling with rotary clamps
US4222591A (en) 1978-03-02 1980-09-16 Fmc Corporation Mechanism for clamping plates
US4198076A (en) 1978-09-12 1980-04-15 Fmc Corporation Pipe coupler with positive disconnect device
DD146720A1 (de) * 1979-10-23 1981-02-25 Wolfgang Meyl Anordnung zur gelaendevermessung mit einem elektronischen tachymeter
JPH07111228B2 (ja) * 1992-07-29 1995-11-29 株式会社新潟鉄工所 クランプ式管連結装置
JPH07111227B2 (ja) * 1992-07-29 1995-11-29 株式会社新潟鉄工所 クランプ式管連結装置
JPH10141324A (ja) * 1996-11-06 1998-05-26 Kosmek Ltd 旋回式クランプ装置
US5695177A (en) * 1996-11-27 1997-12-09 Vektek, Inc. Hydraulic swing clamp apparatus having speed control mechanism
US6059277A (en) * 1998-05-05 2000-05-09 Btm Corporation Retracting power clamp
DE19918696C1 (de) * 1999-04-26 2000-12-07 Halder Erwin Kg Aufsitzspanner
US6364302B2 (en) * 2000-07-14 2002-04-02 Ultimate Standard Tooling International Llc Modular system and fixture for positioning and clamping a workpiece
FR2813872B1 (fr) * 2000-09-14 2003-01-31 Fmc Europe Ensemble a bras articule de chargement et de dechargement de produits, en particulier de produits fluides
US6409162B1 (en) * 2000-09-26 2002-06-25 David Herman Belusko Hinge
FR2834327B1 (fr) 2001-12-21 2004-07-09 Fmc Technologies Sa Coupleur comportant des moyens d'etancheite et des moyens de protection de ceux-ci
JP4094340B2 (ja) * 2002-02-13 2008-06-04 株式会社コスメック クランプの動作検出装置
FR2864603B1 (fr) * 2003-12-30 2006-03-17 Fmc Technologies Sa Coupleur a transmission directe du mouvement de rotation d'une vis d'actionnement a une machoire entrainee en translation par celle-ci
US6886820B1 (en) * 2004-03-17 2005-05-03 Vektek, Inc. Swing clamp apparatus with spring biased cam assembly

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3661408A (en) * 1970-04-13 1972-05-09 Fmc Corp Power-actuated pipe coupler
EP0285813A1 (fr) * 1987-03-07 1988-10-12 Schwelm Anlagen + Apparate Gmbh Accouplement
US5916325A (en) * 1997-04-03 1999-06-29 Dresser Industries, Inc. Actuator assembly and torque limiting system for same

Also Published As

Publication number Publication date
JP5089987B2 (ja) 2012-12-05
CA2551582A1 (fr) 2005-07-14
US20070278793A1 (en) 2007-12-06
KR20060132668A (ko) 2006-12-21
EP1704340B1 (fr) 2010-09-22
PT1704340E (pt) 2010-12-28
WO2005064177A1 (fr) 2005-07-14
RU2374516C2 (ru) 2009-11-27
JP2012082960A (ja) 2012-04-26
RU2006127448A (ru) 2008-02-10
JP2007522391A (ja) 2007-08-09
CN1914434A (zh) 2007-02-14
EP1704340A1 (fr) 2006-09-27
CN100567754C (zh) 2009-12-09
CA2551582C (fr) 2013-04-16
NO20063464L (no) 2006-10-02
ES2353224T3 (es) 2011-02-28
US8033536B2 (en) 2011-10-11
ATE482344T1 (de) 2010-10-15
KR101122809B1 (ko) 2012-03-21
FR2864603B1 (fr) 2006-03-17
DE602004029283D1 (de) 2010-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2864603A1 (fr) Coupleur a transmission directe du mouvement de rotation d'une vis d'actionnement a une machoire entrainee en translation par celle-ci
FR2834043A1 (fr) Ensemble de serrage perfectionne et coupleur hydraulique le comportant
CA3055230C (fr) Actionneur equipe d'un systeme de no back a zone d'inhibition
FR2738281A1 (fr) Systeme de prevention d'explosion equipe de verrous de belier
FR2492330A1 (fr) Cylindre de frein a deux pistons
EP3087285B1 (fr) Frein à disque perfectionné comportant un frein de stationnement à actionnement hydraulique et un groupe de rattrapage d'usure
FR2885312A1 (fr) Cle a cliquet
EP3071855B1 (fr) Frein à tambour fonctionnant en mode simplex et/ou en mode duo servo
EP3087286B1 (fr) Frein à disque comportant un frein de stationnement à actionnement hydraulique
EP2625093B1 (fr) Dispositif de manoeuvre des robinets d'un connecteur-deconnecteur
EP0433192B1 (fr) Dispositif permettant d'effectuer le rodage par vissage-dévissage de jonctions filetées pour assemblage de tubes
BE1007526A3 (fr) Cle de serrage.
FR2489735A1 (fr) Dispositif destine a serrer les assemblages a gros filetages
EP0214021B1 (fr) Embrayage à commande hydraulique
EP3087290B1 (fr) Frein à disque comportant un frein de stationnement à actionnement hydraulique perfectionné
FR2834327A1 (fr) Coupleur comportant des moyens d'etancheite et des moyens de protection de ceux-ci
EP3087288B1 (fr) Frein à disque à commande hydraulique comportant un frein de stationnement à actionnement hydraulique
FR2834042A1 (fr) Ensemble de serrage perfectionne et coupleur hydraulique le comportant
FR2729710A1 (fr) Impulseur reglable ayant un mecanisme de reglage monte a l'interieur
WO2015097016A2 (fr) Frein à disque perfectionné comportant un frein de stationnement à actionnement hydraulique
FR2790694A1 (fr) Procede de pose d'un collier elastique et outillage le mettant en oeuvre
FR3015405A1 (fr) Frein a disque comportant un frein de stationnement a actionnement hydraulique et un groupe de rattrapage d'usure
BE476834A (fr)
BE448114A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

ST Notification of lapse

Effective date: 20170831