FR2845399A1 - Zone d'affichage et procede permettant sa fabrication. - Google Patents

Zone d'affichage et procede permettant sa fabrication. Download PDF

Info

Publication number
FR2845399A1
FR2845399A1 FR0311713A FR0311713A FR2845399A1 FR 2845399 A1 FR2845399 A1 FR 2845399A1 FR 0311713 A FR0311713 A FR 0311713A FR 0311713 A FR0311713 A FR 0311713A FR 2845399 A1 FR2845399 A1 FR 2845399A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
layer
base body
photoresist
plastic
display area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0311713A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2845399B1 (fr
Inventor
Peter Bolte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of FR2845399A1 publication Critical patent/FR2845399A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2845399B1 publication Critical patent/FR2845399B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/54Electroplating of non-metallic surfaces
    • C25D5/56Electroplating of non-metallic surfaces of plastics
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/02Electroplating of selected surface areas
    • C25D5/022Electroplating of selected surface areas using masking means

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Manufacture Of Switches (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

L'invention décrit un procédé permettant la fabrication d'une zone d'affichage, par exemple d'une tête de touche. Après la fabrication du corps de base (1) galvanisable en matière plastique, un photoresist (2) est appliquée sur une partie d'un côté dudit corps de base (1) en matière plastique, laquelle correspond à ce que sera ultérieurement le symbole d'affichage. Puis une couche galvanique (3) est appliquée sur le corps de base (1) en matière plastique, exception faite de la partie recouverte par le photoresist (2). Ensuite, une couche protectrice (4) est appliquée aussi bien sur la couche galvanique (3) que sur le photoresist (2).

Description

i L'invention concerne un procédé permettant de fabriquer une zone
d'affichage
ainsi qu'une telle zone d'affichage comportant un corps de base en matière plastique.
On connaît différents procédés permettant de fabriquer des zones d'affichage telles que des têtes de touche comportant un symbole qui peut être éclairé par 5 transparence. De telles zones d'affichage peuvent être par exemple fabriquées selon DE 44 33 580 Ai en injectant par derrière une feuille en matière plastique. Selon un autre procédé connu grâce à DE 43 03 497 Ai, il est également possible de fabriquer une telle zone d'affichage en procédant tout d'abord à la fabrication d'un corps de base en une matière plastique de couleur, sur lequel est appliquée une couche dans 10 laquelle sont finalement pratiquées, par usinage mécanique, chimique ou thermique, des fenêtres correspondant à des ornements. Il est ainsi possible de fabriquer une tête de touche pouvant être éclairée par derrière, l'ornement symbolisant la fonction de la
touche étant visible lorsque celle-ci est éclairée par derrière.
Si l'on désire avoir des zones d'affichage comportant une surface d'aspect 15 métallique, leur fabrication peut être également réalisée selon le procédé précédemment décrit si le matériau utilisé pour le corps de base est une matière plastique galvanisable. Pour obtenir un symbole de couleur sur la zone d'affichage, il est en outre nécessaire de colorer la matière plastique galvanisable. Ceci présente le désavantage, outre le déplacement éventuel de l'emplacement coloré lors du 20 processus de galvanisage, de provoquer notamment une perte supplémentaire de
lumière lorsque le corps de base coloré est éclairé par derrière.
Le but de l'invention est de proposer un autre procédé permettant de fabriquer
une zone d'affichage partiellement galvanisée pouvant être éclairée par derrière, grâce auquel il est notamment possible d'éviter les désavantages cités. L'invention a 25 également pour but de proposer une zone d'affichage fabriquée par un tel procédé.
L'invention a donc pour objet un procédé permettant la fabrication d'une zone d'affichage, et comprenant les étapes suivantes: - fabrication d'un corps de base galvanisable en matière plastique, - application d'une couche de matière non galvanisable, en particulier d'un 30 photoresist, sur une partie d'un côté du corps de base en matière plastique, application d'une couche galvanique sur le corps de base en matière plastique autour de la partie comportant la couche de matière non galvanisable, - application d'une couche protectrice sur la couche galvanique et sur la couche
de matière non galvanisable.
Le procédé selon l'invention peut en outre comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - l'épaisseur de la couche de matière non galvanisable et celle de la couche galvanique sont sensiblement identiques; - un vernis transparent est appliqué comme couche protectrice; - un photoresist de couleur est appliquée en tant que couche de matière non galvanisable; - le corps de base en matière plastique est fabriqué en une matière plastique opaque. L'invention a également pour objet une zone d'affichage comprenant un corps de base en matière plastique fabriqué en une matière plastique opaque, une couche 10 constituée d'une deuxième matière plastique, en particulier d'un photoresist, appliquée sur une partie au moins d'un côté du corps de base en matière plastique, une couche métallique appliquée, autour de ladite partie, sur le corps de base en matière plastique, et une couche protectrice, en particulier un vernis transparent, recouvrant la partie
comprenant la deuxième matière plastique et la couche métallique.
La zone d'affichage selon l'invention peut en outre comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - l'épaisseur de la couche comprenant la deuxième matière plastique et la couche métallique sont sensiblement identiques;
- la zone d'affichage est réalisée sous forme de tête de touche ou de panneau 20 de manoeuvre.
Conformément au procédé selon l'invention, on procède tout d'abord à la fabrication d'un corps de base galvanisable en matière plastique, conçu par exemple
sous forme d'une tête de touche.
Lors d'une deuxième étape du procédé, une couche de matière non 25 galvanisable, en particulier un photoresist, est appliquée sur une partie d'un côté du corps de base en matière plastique. Le façonnage de cette couche de matière
correspond à la forme du symbole qui sera plus tard visible sur la zone d'affichage.
Lors d'une troisième étape du procédé, une couche galvanique est appliquée sur le corps de base en matière plastique, exception faite de la couche de matière non 30 galvanisable. Ensuite, il serait possible de retirer à nouveau le photoresist. Le désavantage de ce procédé réside cependant dans le fait que la zone d'affichage ainsi fabriquée présente une dénivellation sensible au toucher entre la couche métallique et le symbole, laquelle apparaît lorsque le photoresist est retiré de l'emplacement o doit figurer le symbole. Pour éviter ceci, la couche de matière non galvanisable n'est pas 35 retirée lors du procédé selon l'invention, de sorte que la formation d'un creux est évitée à l'endroit du symbole d'affichage. De préférence, la couche galvanique est appliquée sur le corps de base en matière plastique de manière à avoir sensiblement la même épaisseur que la couche de matière non galvanisable, de sorte qu'en fin de compte on
ne sent aucune dénivellation entre ces deux couches.
Pour finir, une couche protectrice est ensuite appliquée sur la couche galvanique et la couche de matière non galvanisable. Un photoresist de couleur est appliqué de préférence comme couche de matière non galvanisable pour fabriquer un symbole d'affichage coloré. L'aspect coloré du symbole d'affichage est ici assuré par la couche de photoresist appliquée dont l'épaisseur est comparativement faible. Il n'est donc pas nécessaire de colorer la 10 matière plastique destinée à la réalisation du corps de base en matière plastique. En raison de la différence nettement sensible existant entre l'épaisseur du photoresist de couleur et celle du corps de base en matière plastique, il est donc possible de réduire considérablement la perte de lumière par rapport à l'utilisation d'un corps de base coloré. Une zone d'affichage selon l'invention présente ainsi un corps de base en matière plastique fabriqué en une matière plastique opaque, une couche constituée d'une deuxième matière plastique en particulier de photoresist - appliquée sur une partie au moins d'un côté dudit corps de base, une couche métallique appliquée, autour de ladite partie, sur le corps de base en matière plastique, et une couche 20 protectrice - en particulier un vernis transparent - recouvrant la partie comprenant la
deuxième matière plastique et la couche métallique.
L'invention sera décrite plus en détail ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation et de l'unique figure montrant une zone d'affichage à différents stades de fabrication. Pour la fabrication de la zone d'affichage, on procède tout d'abord à la
fabrication d'un corps de base 1 en matière plastique opaque non colorée (figure la).
La matière plastique est une matière plastique galvanisable, comme par exemple de l'ABS ou du PC/ABS. Le corps de base 1 en matière plastique représenté dans l'unique figure est une pièce moulée plane telle qu'un panneau d'un appareil de 30 commande de véhicule automobile. Le corps de base 1 en matière plastique peut être soumis avant le galvanisage à un traitement préalable comme notamment un léger décapage. Puis un photoresist 2 est appliqué sur le corps de base 1 en matière plastique (figure lb). Ceci s'effectue notamment au moyen d'une technique d'impression, la 35 forme du photoresist 2 appliqué sur le corps de base 1 en matière plastique
correspondant à la forme du symbole souhaité de la zone d'affichage.
Lors de l'étape suivante, une couche galvanique 3 est appliquée sur le corps de base 1 en matière plastique (figure 1c). La couche galvanique 3 entoure ainsi le photoresist 2, l'épaisseur de la couche galvanique 3 étant adaptée par commande de
processus à l'épaisseur de la couche de photoresist 2.
Pour finir on applique, comme protection de surface, une couche protectrice 4 constituée d'un vernis transparent qui recouvre aussi bien la couche galvanique 3 que
le photoresist 2.
La figure id montre une coupe de la zone d'affichage à l'état fini. Lorsque la zone d'affichage est éclairée par derrière, la lumière peut traverser le photoresist 2 10 alors que la couche galvanique 3 empêche toute lumière de passer, de sorte que la
partie recouverte de photoresist 2 apparaît sous forme de symbole d'affichage éclairé.
La zone d'affichage selon l'invention présente, de par l'utilisation d'une matière plastique opaque non colorée pour le corps de base 1 en matière plastique, une perte de lumière moins importante que lors de l'utilisation de matières plastiques colorées 15 pour le corps de base 1 en matière plastique. On évite en outre l'apparition d'une
dénivellation entre le symbole d'affichage et la surface métallique qui l'entoure.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1. Procédé permettant la fabrication d'une zone d'affichage, lequel comprend les étapes suivantes: - fabrication d'un corps de base (1) galvanisable en matière plastique, - application d'une couche de matière non galvanisable, en particulier d'un photoresist (2), sur une partie d'un côté du corps de base (1) en matière plastique, - application d'une couche galvanique (3) sur le corps de base (1) en matière plastique autour de la partie comportant la couche de matière non 10 galvanisable,
- application d'une couche protectrice (4) sur la couche galvanique (3) et sur la couche de matière non galvanisable.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'épaisseur de la
couche de matière non galvanisable (photoresist 2) et celle de la couche galvanique 15 (3) sont sensiblement identiques.
3. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un
vernis transparent est appliqué comme couche protectrice (4).
4. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un
photoresist (2) de couleur est appliquée en tant que couche de matière non 20 galvanisable.
5. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que
le corps de base (1) en matière plastique est fabriqué en une matière plastique opaque.
6. Zone d'affichage comprenant un corps de base (1) en matière plastique 25 fabriqué en une matière plastique opaque, une couche constituée d'une deuxième
matière plastique, en particulier d'un photoresist (2), appliquée sur une partie au moins d'un côté du corps de base (1) en matière plastique, une couche métallique (3) appliquée, autour de ladite partie, sur le corps de base (1) en matière plastique, et une couche protectrice (4), en particulier un vernis transparent, recouvrant la partie 30 comprenant la deuxième matière plastique (photoresist 2) et la couche métallique (3).
7. Zone d'affichage selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'épaisseur de la couche comprenant la deuxième matière plastique (photoresist 2) et la couche
métallique (3) sont sensiblement identiques.
8. Zone d'affichage selon l'une des revendications 6 à 7, caractérisée en ce 35 qu'elle est réalisée sous forme de tête de touche ou de panneau de manoeuvre.
FR0311713A 2002-10-07 2003-10-07 Zone d'affichage et procede permettant sa fabrication. Expired - Fee Related FR2845399B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002146695 DE10246695B4 (de) 2002-10-07 2002-10-07 Anzeigefeld und Verfahren zu dessen Herstellung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2845399A1 true FR2845399A1 (fr) 2004-04-09
FR2845399B1 FR2845399B1 (fr) 2006-12-22

Family

ID=32010339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0311713A Expired - Fee Related FR2845399B1 (fr) 2002-10-07 2003-10-07 Zone d'affichage et procede permettant sa fabrication.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10246695B4 (fr)
FR (1) FR2845399B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2106554A1 (fr) * 2007-01-24 2009-10-07 MacDermid, Incorporated Seconde métallisation de surface

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007015625B4 (de) * 2007-03-29 2015-05-07 Bia Kunststoff- Und Galvanotechnik Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Herstellung galvanisch beschichteter Bauteile mit durchleuchtbaren oder unbeleuchteten Strukturen und nach dem Verfahren hergestellte Bedien-, Dekor- oder Anzeigeelemente
DE102007052849A1 (de) * 2007-11-06 2009-05-20 Trw Automotive Safety Systems Gmbh Teilweise verchrombare Vorrichtung und Verfahren zu deren Herstellung
DE102008056197B4 (de) * 2008-11-06 2013-02-21 Continental Automotive Gmbh Verfahren zum Herstellen eines Bauteils
DE102011120581A1 (de) * 2011-12-07 2013-06-13 Leopold Kostal Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Herstellung eines vorderseitig galvanisch beschichteten Bedien-, Dekor- oder Anzeigeelements mit nicht beschichteten Bereichen
DE202015006175U1 (de) 2015-04-22 2015-10-19 Gerhardi Kunststofftechnik Gmbh Galvanisch dekoriertes Zierelement mit Konturlicht
DE102017125446B4 (de) 2017-10-30 2023-02-23 Bia Kunststoff- Und Galvanotechnik Gmbh & Co. Kg Bedienelement mit galvanisierter Oberfläche und kapazitiver Sensorik und Verfahren zu dessen Herstellung
DE102020105312A1 (de) 2020-02-28 2021-09-02 Bia Kunststoff- Und Galvanotechnik Gmbh & Co. Kg Bedienelement mit galvanisierter Oberfläche und kraftsensitiver Sensorik

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2093993A1 (en) * 1970-06-03 1972-02-04 Showa Denko Kk Partly plated plastic mouldings - by covering parts - of the moulding with non-etchable synthetic resin
DE3140219A1 (de) * 1981-10-09 1983-04-21 Kokoku Rubber Industrial Co. Ltd., Tokyo Verfahren zur wiedergabe von buchstaben, markierungen od. dgl. auf einer oberflaeche eines elektrisch leitenden kunststoffgegenstandes bzw. -koerpers
JPS62177195A (ja) * 1986-01-29 1987-08-04 Koyama Pureiteingu:Kk 部分的に電気的表面処理がなされたプラスチツク製品の製造方法
FR2669576A1 (fr) * 1990-11-27 1992-05-29 Eumail Sa Piece moulee presentant une surface libre partiellement metallisee et son procede d'obtention.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58194922A (ja) * 1982-05-08 1983-11-14 Pioneer Electronic Corp プラスチツクの部分メツキ方法
JPS60174878A (ja) * 1984-02-16 1985-09-09 Sony Corp 表示装置の製法
JPH02157894A (ja) * 1988-12-12 1990-06-18 Shin Etsu Polymer Co Ltd 部分メッキ照光表示体の製造方法
DE4303497C2 (de) * 1993-02-06 2001-10-31 Mannesmann Vdo Ag Verfahren zur Herstellung von Mehrkomponenten-Sichtelementen aus Kunststoff
DE4433580A1 (de) * 1994-09-21 1996-03-28 Kammerer Gmbh M Verfahren zum Herstellen eines Anzeigefeldes

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2093993A1 (en) * 1970-06-03 1972-02-04 Showa Denko Kk Partly plated plastic mouldings - by covering parts - of the moulding with non-etchable synthetic resin
DE3140219A1 (de) * 1981-10-09 1983-04-21 Kokoku Rubber Industrial Co. Ltd., Tokyo Verfahren zur wiedergabe von buchstaben, markierungen od. dgl. auf einer oberflaeche eines elektrisch leitenden kunststoffgegenstandes bzw. -koerpers
JPS62177195A (ja) * 1986-01-29 1987-08-04 Koyama Pureiteingu:Kk 部分的に電気的表面処理がなされたプラスチツク製品の製造方法
FR2669576A1 (fr) * 1990-11-27 1992-05-29 Eumail Sa Piece moulee presentant une surface libre partiellement metallisee et son procede d'obtention.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 012, no. 028 (C - 471) 27 January 1988 (1988-01-27) *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2106554A1 (fr) * 2007-01-24 2009-10-07 MacDermid, Incorporated Seconde métallisation de surface
EP2106554A4 (fr) * 2007-01-24 2013-05-15 Macdermid Inc Seconde métallisation de surface

Also Published As

Publication number Publication date
DE10246695A1 (de) 2004-04-15
DE10246695B4 (de) 2009-04-09
FR2845399B1 (fr) 2006-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3772380B1 (fr) Procédé de fabrication d'une pièce de véhicule transparente
EP3898330B1 (fr) Element de carrosserie rétrocéclairée et procédé de fabrication
EP4091789A1 (fr) Élément de garnissage comprenant un élément de décor entouré au moins en partie par un film
FR2832687A1 (fr) Piece de carrosserie de vehicule automobile presentant un aspect de profondeur marque
EP3815838B1 (fr) Procédé de fabrication d'une pièce de véhicule transparente
EP3623227A1 (fr) Elément de carrosserie rétroéclairé à fort contraste
FR2845399A1 (fr) Zone d'affichage et procede permettant sa fabrication.
EP3838612A1 (fr) Procédé de fabrication d'une pièce de véhicule transparente ou de carrosserie
EP1052076B1 (fr) Composant décoratif et procédé de fabrication d'un tel composant décoratif et un procédé de fabrication d'une pièce d'habillage intérieur d'un véhicule, par exemple, un panneau de portière, utilisant ledit composant décoratif
FR3129626A1 (fr) Procédé de fabrication d’une pièce de véhicule transparente ou translucide
FR2804364A1 (fr) Procede de fabrication d'une piece en matiere plastique comportant un film decoratif, et piece ainsi obtenue
FR2937928A1 (fr) Panneau de garnissage de vehicule automobile comprenant une zone formant pictogramme et une peau d'epaisseur variable
EP0782501B1 (fr) Procede de fabrication d'un panneau de matiere revetu d'une zone d'aspect notamment textile
FR2868733A1 (fr) Materiau composite en feuille thermoformable pour garniture interieure de vehicule automobile dote d'une feuille de bois decoratif, element de garniture de vehicule comprenant un tel materiau, et procedes de fabrication associes
EP1439094B1 (fr) Pièce externe de véhicule automobile comportant un film décoratif et procédé de fabrication de cette pièce
EP3230045B1 (fr) Procédé de fabrication d'une pièce par ajout de matière
WO2018210882A1 (fr) Procédé de fabrication d'une coque comprenant un film décoratif
FR2803791A1 (fr) Procede de fabrication d'une glace en matiere plastique de projecteur de vehicule automobile et glace obtenue par ce procede
FR3099713A1 (fr) Procédé de fabrication d’une pièce de véhicule transparente
FR2810099A1 (fr) Procede de fabrication d'un disque diffuseur pour un dispositif de signaux lumineux
FR3067965B1 (fr) Procede de fabrication d'une piece injectee
FR3099411A1 (fr) Panneau de commande pour véhicule et procédé de réalisation
EP3710251B1 (fr) Pièce de carrosserie comprenant un relief de décoration
EP4338923A1 (fr) Procédé de moulage de panneau de carrosserie
FR3124755A1 (fr) accessoires pour cycles

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

ST Notification of lapse

Effective date: 20220605