FR2803791A1 - Procede de fabrication d'une glace en matiere plastique de projecteur de vehicule automobile et glace obtenue par ce procede - Google Patents

Procede de fabrication d'une glace en matiere plastique de projecteur de vehicule automobile et glace obtenue par ce procede Download PDF

Info

Publication number
FR2803791A1
FR2803791A1 FR0000389A FR0000389A FR2803791A1 FR 2803791 A1 FR2803791 A1 FR 2803791A1 FR 0000389 A FR0000389 A FR 0000389A FR 0000389 A FR0000389 A FR 0000389A FR 2803791 A1 FR2803791 A1 FR 2803791A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
thin sheet
sheet
film
mold
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0000389A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2803791B1 (fr
Inventor
Michel Pilache
Philippe Conesa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR0000389A priority Critical patent/FR2803791B1/fr
Publication of FR2803791A1 publication Critical patent/FR2803791A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2803791B1 publication Critical patent/FR2803791B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14778Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the article consisting of a material with particular properties, e.g. porous, brittle
    • B29C45/14811Multilayered articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14688Coating articles provided with a decoration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/1418Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the inserts being deformed or preformed, e.g. by the injection pressure
    • B29C2045/14237Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the inserts being deformed or preformed, e.g. by the injection pressure the inserts being deformed or preformed outside the mould or mould cavity
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14467Joining articles or parts of a single article
    • B29C2045/14532Joining articles or parts of a single article injecting between two sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14688Coating articles provided with a decoration
    • B29C2045/14713Coating articles provided with a decoration decorations in contact with injected material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0037Other properties
    • B29K2995/0087Wear resistance
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2011/00Optical elements, e.g. lenses, prisms
    • B29L2011/0016Lenses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof

Abstract

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une glace en matière plastique pour dispositif d'éclairage de véhicule automobile, caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes consistant à : - mettre en forme au moins une feuille mince de matière plastique (3, 6) dont on a revêtu les deux faces, au moins l'une de ces faces l'ayant été avec un feuil de décoration (5), ou de coloration de la lumière, - placer cette feuille (3, 6) dans un moule,- et mouler le reste de la glace, par injection, la matière d'injection (9) venant au contact du feuil de décoration (5).

Description

PROCEDE DE FABRICATION D'UNE GLACE EN MATIERE PLASTIQUE DE PROJECTEUR DE VEHICULE AUTOMOBILE ET GLACE OBTENUE PAR CE PROCEDE. L'invention concerne le domaine de la fabrication de glaces en matière plastique, notamment de glaces de projecteurs ou de feux arrières de véhicules automobiles. Plus précisément encore, l'invention concerne la fabrication de glaces comportant un élément de décoration ou de coloration de la lumière.
Un but de l'invention est de perfectionner les procédés existants de fabrication de glaces comportant un élément de décoration ou de coloration de la lumière.
Ce but est atteint selon l'invention grâce à un procédé de fabrication d'une glace en matière plastique pour dispositif d'éclairage de véhicule automobile, caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes consistant à - mettre en forme au moins une feuille mince de matière plastique, dont on a revêtu les deux faces, au moins l'une de ces faces l'ayant été avec un feuil de décoration, ou de coloration de la lumière, - placer cette feuille dans un moule, - et mouler le reste de la glace, par injection, la matière d'injection venant au contact du feuil de décoration.
Ainsi grâce au procédé selon l'invention, on peut réaliser une glace comportant un élément de décoration ou de coloration de la lumière, et d'un autre revêtement susceptible de conférer à la glace d'autres propriétés.
Des aspects préférés mais non limitatifs du procédé selon l'invention sont les suivants - le feuil de décoration ou de coloration de la lumière est réalisé par sérigraphie, héliographie, peinture, marquage à chaud, ou obtenu en teintant une feuille mince dans la masse ; - l'autre revêtement est un film constituant un revêtement de protection qui est déposé sur la face de la feuille mince, destinée à être au contact de l'environnement externe au dispositif d'éclairage, préalablement à la mise en forme de cette feuille mince, le feuil de décoration, ou de coloration de la lumière, étant déposé, avant ou après le feuil de décoration, ou de coloration de la lumière, sur son autre face ; avantageusement le revêtement de protection est choisi parmi les familles suivantes de composés organiques : polyuréthannes, silicones, acryliques ou associe des composés appartenant à plusieurs de ces familles ; - l'autre revêtement peut également être un film constituant un revêtement anti-condensation qui est déposé sur la face de la feuille mince, destinée à être dirigée vers l'intérieur du dispositif d'éclairage, préalablement à la mise en forme de cette feuille mince, le feuil de décoration, ou de coloration de la lumière, étant déposé, avant ou après le feuil de décoration, ou de coloration de la lumière, sur son autre face ; avantageusement le revêtement anti-condensation est choisi parmi les familles de produits hydrophiles, pour que l'énergie de surface de ce revêtement soit supérieure à la tension superficielle de l'eau, afin de rendre la condensation non visible ; avantageusement encore la feuille mince est constituée d'un matériau choisi dans la liste comprenant les polycarbonates, les polyméthylemétacrylates (PMMA), les polymetacrylate-imides (PMMI) et les polyetherimides ; - la matière plastique de la feuille mince et la matière plastique d'injection sont identiques ; - l'étape de mise en forme de la feuille mince est effectuée en ramollissant une feuille mince plane et en la pressant contre l'empreinte du moule ; - l'étape de mise en forme de la feuille mince est effectuée par préformage avant son placement dans le moule; - une étape consistant à découper la feuille mince dans un feuillet mince extrudé brut teinté dans la masse, est comprise après la mise en forme de cette feuille et avant de la placer dans le moule ; - le revêtement de l'une des faces de la feuille mince est réalisé avant l'étape de découpage; - la feuille mince présente une épaisseur comprise entre 0,05 et 0,5 mm ; - une autre feuille mince de matière plastique est mise en forme, et le reste de la glace est moulé par injection entre les deux feuilles.
Selon un autre aspect, l'invention concerne une glace obtenue par ce procédé.
D'autres aspects, buts et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée qui suit.
L'invention sera aussi mieux comprise à l'aide des références aux dessins sur lesquels - la figure 1 représente schématiquement en coupe, la structure d'une glace de projecteur de véhicule automobile réalisée grâce au procédé selon l'invention ; - la figure 2 représente un organigramme d'un mode de mise en oeuvre de procédé conforme à la présente invention.
Une coupe schématique partielle d'une glace de projecteur réalisée grâce à un procédé conforme à la présente invention est représentée sur la figure 1.
Cette glace comporte une face externe 1 et une face interne 2.
La face externe 1, particulièrement soumise aux agressions mécaniques, physico-chimiques, etc. , est protégée de ces diverses agressions par une feuille externe 3. La feuille externe 3 est destinée à recouvrir la face externe de la glace. Cette feuille externe 3 est recouverte sur sa face externe, c'est-à-dire celle destinée à être au contact de l'environnement externe au dispositif d'éclairage, d'un revêtement de protection 4.
Le revêtement de protection 4 contient de préférence - une résine organique réticulable par la chaleur ou par rayonnement ultraviolet ; - un système de catalyse correspondant à cette résine ; - des agents de protection anti-ultra-violet ; - des agents améliorant le mouillage de la feuille externe 3 par la résine organique, ainsi que le tendu du revêtement de protection 4 sur la feuille externe 3 après réticulation. La résine organique constituant le revêtement de protection 4 est choisie préférentiellement dans l'une des familles utilisées pour la protection des glaces plastiques et connues de l'homme du métier. Ces familles sont typiquement les polyuréthannes, les silicones, les acryliques, ou autres, ainsi que la combinaison de ces résines entre elles.
La face interne 2 comporte un complexe anti-condensation et de décoration. Ce complexe est constitué d'une feuille interne 6 recouverte sur la face destinée à être dirigée vers l'intérieur du dispositif d'éclairage, d'un revêtement anti-condensation 8, et sur sa face opposée d'un feuil de décoration 5, ou de coloration de la lumière.
Le revêtement anti-condensation 8 est avantageusement choisi parmi les familles de produits hydrophiles, pour que l'énergie de surface de ce revêtement soit supérieur à la tension superficielle de l'eau.
Le feuil de décoration 5, ou de coloration de la lumière est, par exemple, un film de polycarbonate cristal de qualité optique, peint, marqué à chaud, sérigraphié, ou obtenu en teintant la feuille interne 6 ou externe 3 dans la masse dans la masse.
Selon le procédé conforme à la présente invention, une couche épaisse 9 de matière plastique est moulée par injection entre les feuilles externe 3 et interne 6. Préférentiellement, les feuilles externe 3 et interne 6 et la couche épaisse 9 sont constituées d'une matière plastique identique.
Ainsi, de la face externe 1 vers la face interne 2 la glace réalisée par un procédé selon l'invention est formée par la juxtaposition du revêtement de protection 4, de la feuille externe 3, de la couche épaisse 9, du feuil de décoration 5, ou de coloration de la lumière, de la feuille interne 6 et du revêtement anti-condensation 8. On observera ici que lors de l'injection de la matière plastique constitutive de la couche épaisse 9, tel qu'on va le décrire plus loin, la chaleur apportée par la couche épaisse 9 provoque un ramollissement superficiel des faces ou des feuilles externe 3 et interne 6, exposées à celle-ci et par voie de conséquence, une fusion entre ces parties 3, 6 et 9, pour former un même corps ne présentant pas de transition marquée, et donc pas de défaut optique au niveau de la réunion entre ces parties 3, 6 et 9.
Préférentiellement, la matière plastique de la feuille externe 3, de la feuille interne 6 et de la couche épaisse 9 est du polycarbonate, du PMMA ou du PMMI, de qualité optique.
Préférentiellement, la feuille externe 3 a une épaisseur de 0,05 à 0,5 mm.
On va maintenant décrire en détail un mode de mise en oeuvre préféré du procédé de fabrication d'une telle glace selon l'invention. Selon ce mode de mise en oeuvre, illustré sur la figure 2, le procédé comprend - une étape d'extrusion 100 de la feuille interne 6; on notera que cette étape qui met en oeuvre un outillage classique en soi, peut-être réalisé par sous-traitance indépendamment des étapes suivantes ; - une étape de dépôt 200 du revêtement anti-condensation 8 sur la feuille interne 6; - une étape de dépôt 300 du feuil de décoration 5, ou de coloration de la lumière, sur la face de la feuille interne 6 opposée à celle ayant reçu le anti-condensation 8; - une étape de préformage 400 de la feuille interne 6 revêtue du revêtement anti-condensation 8 et du feuil de décoration 5, ou de coloration de la lumière ; pour lui donner la forme de la face interne 2 de la glace ; - une étape de découpage 500 de la feuille interne 6 préformée pour constituer un insert ; - une étape d'extrusion 600 de la feuille externe 3; - une étape de dépôt 700 d'un revêtement de protection 4 sur une des faces de la feuille externe 3; - une étape de préformage 800 de la feuille externe 3 revêtue du revêtement de protection 4, pour lui donner la forme de la face externe 1 de la glace ; - une étape de découpage 900 de la feuille externe 3 pour constituer un insert ; - une étape 1000 de mise en place de la feuille externe 3 dans un moule 10, du côté poche 12 de celui-ci, c'est-à-dire du côté correspondant à la face externe 1 de la glace ; - une étape 1100 de mise en place de la feuille interne 6 dans le moule 10, du côté poinçon 14, c'est-à-dire correspondant à la face interne de la glace 1 ; - une étape 1200 d'injection dans le moule de la matière plastique destinée à former la couche épaisse 9 et, - une étape 1300 d'éjection de la glace du moule 10.
L'étape de dépôt 700 du revêtement de protection 4 sur la feuille externe 3 est réalisée par exemple par voie humide par enduction au rouleau, au pistolet, au rideau (flow coating), par couchage sur bande (coil coating), ou par dépôt sous vide, etc.
L'étape de dépôt 300 du feuil de décoration 5, ou de coloration de la lumière, consiste par exemple en une ou plusieurs opérations de dépôt, par exemple par sérigrahie, dans des zones déterminées de la feuille interne 6, d'un dépôt coloré (par exemple de couleur ambre pour donner sa teinte réglementaire au faisceau de signalisation de la fonction clignotant), d'une peinture opaque de décor, etc. Cette étape de dépôt peut aussi être réalisée par sérigraphie sur un film cristal de qualité optique. La coloration peut être obtenue également en teintant, la feuille interne 6 ou externe 3, dans la masse.
Les étapes de préformage 400, 800 ou des feuilles externe 3 et interne 6 peut être réalisée sous haute pression ou par thermoformage.
Au cours des étapes de mise en place 1000, 1100 des feuilles externe 3 et interne 6 dans le moule 10, les feuilles externe 3 et interne 6 sont maintenues dans le moule 10, soit par charge électrostatique, soit par maintien mécanique, ou bien encore, par aspiration dans le moule 10.
Selon une variante de ce procédé, les étapes de préformage 400, 800 peuvent être mises en ceuvre juste après l'extrusion 100, 600 des feuilles externe 3 et interne 6 de façon séparée du reste du procédé. Le procédé selon l'invention peut comporter de nombreuses autres variantes. En particulier les étapes de découpage 500, 900 peuvent précéder les étapes de préformage 400, 800 et/ou l'étape de dépôt 200, 300, 700 du revêtement anti-condensation 8, du feuil de décoration 5, ou de coloration de la lumière, ou du revêtement de protection 4.
Selon une autre variante encore, les étapes de préformage 400, 800 peuvent avoir lieu lors de la fermeture du moule 10, les feuilles externe 3 et interne 6 ayant été préalablement préchauffées aux environs de leurs températures de transition vitreuse (T9) par chauffage thermique, rayonnement infrarouge ou induction. Les feuilles externe 3 et interne 6, initialement planes ou ayant reçu un premier degré de préformage sont alors définitivement mises à la forme de l'empreinte du moule, directement par la pression exercée par la matière plastique destinée à former la couche épaisse 9, au cours de son injection. Les étapes de découpe 500, 900 des feuilles externe 3 et interne 6 peuvent être effectuées par laser ou par découpe robot ou par outil poinçon-matrice.
Selon encore une autre variante, les étapes de mise en place 1000 et 1100 des feuilles externe 3 et interne 6 sont inversées.
Selon encore une autre variante, on dépose sur au moins l'une des faces d'au moins l'une des feuilles minces externe 3 et interne 6, un revêtement de protection infrarouge. Avantageusement, revêtement de protection infrarouge est sur la feuille mince interne 6, afin de limiter l'échauffement du dispositif d'éclairage selon l'invention.

Claims (14)

REVENDICATIONS
1. Procédé de fabrication d'une glace en matière plastique pour dispositif d'éclairage de véhicule automobile, caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes consistant à - mettre en forme (400, 800) au moins une feuille mince de matière plastique (3, 6) dont on a revêtu les deux faces, au moins l'une de ces faces l'ayant été avec un feuil de décoration (5), ou de coloration de la lumière, - placer cette feuille (3, 6) dans un moule, - et mouler le reste de la glace, par injection, la matière d'injection (9) venant au contact du feuil de décoration (5).
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le feuil de décoration (5), ou de coloration de la lumière, est réalisé par sérigraphie, peinture, marquage à chaud, ou obtenu en teintant une feuille mince (3, 6) dans la masse.
3. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'on dépose un film constituant un revêtement de protection (4) sur la face de la feuille mince (3), destinée à être au contact de l'environnement externe au dispositif d'éclairage, préalablement à la mise en forme de cette feuille mince(3), le feuil de décoration (5), ou de coloration de la lumière, étant déposé sur son autre face.
4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que le revêtement de protection (4) est choisi parmi les familles suivantes de composés organiques: polyuréthannes, silicones, acryliques ou associe des composés appartenant à plusieurs de ces familles.
5. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'on dépose un film constituant un revêtement anti-condensation (8) sur la face de la feuille mince (6), destinée à être dirigée vers l'intérieur du dispositif d'éclairage, préalablement à la mise en forme de cette feuille mince (6), le feuil de décoration (5), ou de coloration de la lumière, étant déposé sur son autre face.
6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que le revêtement anti-condensation (8) est choisi parmi les familles de produits hydrophiles, pour que l'énergie de surface de ce revêtement soit supérieure à la tension superficielle de l'eau, afin de rendre la condensation non visible.
7. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la feuille mince (3, 6) est constituée d'un matériau choisi dans la liste comprenant les polycarbonates, les polyméthylemétacrylates, les polymétacrylate-imides et les polyetherimides.
8. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la matière plastique de la feuille mince (3, 6) et la matière plastique d'injection (9) sont identiques .
9. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'étape de mise en forme (400, 800) de la feuille mince (3, 6) est effectuée en ramollissant une feuille mince plane et en la pressant contre l'empreinte du moule (10).
10. Procédé selon l'une des revendications 1 et 8, caractérisé en ce que l'étape de mise en forme (400, 800) de la feuille mince (3, 6) est effectuée par préformage avant son placement dans le moule (10).
11. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une étape consistant à découper (500, 900) la feuille mince (3, 6) dans un feuillet mince extrudé brut ou teinté dans la masse, après la mise en forme cette feuille (3, 6) et avant de la placer dans le moule (10).
12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé par le fait que le revêtement (4, 8) de l'une des faces de la feuille mince (3, 6) est réalisé avant l'étape de découpage (500, 900).
13. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la feuille mince (3, 6) présente une épaisseur comprise entre 0,05 et 0,5 mm.
14. Procédé selon l'une des revendications précédentes, que l'on met en forme une autre feuille mince (3, 6) de matière plastique et que l'on moule le reste de la glace, par injection entre les deux feuilles (3, 6).
FR0000389A 2000-01-13 2000-01-13 Procede de fabrication d'une glace en matiere plastique de projecteur de vehicule automobile et glace obtenue par ce procede Expired - Fee Related FR2803791B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0000389A FR2803791B1 (fr) 2000-01-13 2000-01-13 Procede de fabrication d'une glace en matiere plastique de projecteur de vehicule automobile et glace obtenue par ce procede

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0000389A FR2803791B1 (fr) 2000-01-13 2000-01-13 Procede de fabrication d'une glace en matiere plastique de projecteur de vehicule automobile et glace obtenue par ce procede

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2803791A1 true FR2803791A1 (fr) 2001-07-20
FR2803791B1 FR2803791B1 (fr) 2002-07-26

Family

ID=8845863

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0000389A Expired - Fee Related FR2803791B1 (fr) 2000-01-13 2000-01-13 Procede de fabrication d'une glace en matiere plastique de projecteur de vehicule automobile et glace obtenue par ce procede

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2803791B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2810099A1 (fr) * 2000-05-05 2001-12-14 Huber Signalbau Muenchen Procede de fabrication d'un disque diffuseur pour un dispositif de signaux lumineux
FR2823466A1 (fr) * 2001-04-11 2002-10-18 Valeo Vision Glace de protection de projecteur de vehicule automobile et procede pour sa fabrication
EP2500630A3 (fr) * 2011-03-16 2014-08-27 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Optique transparente ou lentille d'un dispositif d'éclairage d'un véhicule automobile
WO2020108986A1 (fr) * 2018-11-27 2020-06-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Feu de véhicule et véhicule le comprenant

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110140098B (zh) 2016-07-11 2023-08-11 上海延锋金桥汽车饰件系统有限公司 车辆内部部件
CN114126922B (zh) 2018-11-23 2024-01-05 上海延锋金桥汽车饰件系统有限公司 车辆内部部件
WO2021011536A1 (fr) 2019-07-15 2021-01-21 Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co. Ltd. Composant intérieur de véhicule

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60195515A (ja) * 1984-03-19 1985-10-04 Mitsubishi Gas Chem Co Inc めがねレンズ及びその製造方法
JPH02139213A (ja) * 1988-11-21 1990-05-29 Ichikoh Ind Ltd 合成樹脂製レンズの表面保護層の形成方法
JPH044115A (ja) * 1990-04-20 1992-01-08 Koito Mfg Co Ltd 車輌用合成樹脂製灯具部品の絵付方法
JPH05169488A (ja) * 1991-12-24 1993-07-09 Mazda Motor Corp 車両用ランプレンズの製造方法
JPH09106704A (ja) * 1995-10-11 1997-04-22 Kyoichi Murata 自動車のテールランプ用ケースカバー
DE29717698U1 (de) * 1997-10-04 1997-11-13 Reitter & Schefenacker Gmbh Lichtfenster für Signalleuchten, insbesondere für Kraftfahrzeug-Heckleuchten
EP0914923A1 (fr) * 1997-11-06 1999-05-12 General Electric Company Procédé de décoration dans le moule

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60195515A (ja) * 1984-03-19 1985-10-04 Mitsubishi Gas Chem Co Inc めがねレンズ及びその製造方法
JPH02139213A (ja) * 1988-11-21 1990-05-29 Ichikoh Ind Ltd 合成樹脂製レンズの表面保護層の形成方法
JPH044115A (ja) * 1990-04-20 1992-01-08 Koito Mfg Co Ltd 車輌用合成樹脂製灯具部品の絵付方法
JPH05169488A (ja) * 1991-12-24 1993-07-09 Mazda Motor Corp 車両用ランプレンズの製造方法
JPH09106704A (ja) * 1995-10-11 1997-04-22 Kyoichi Murata 自動車のテールランプ用ケースカバー
DE29717698U1 (de) * 1997-10-04 1997-11-13 Reitter & Schefenacker Gmbh Lichtfenster für Signalleuchten, insbesondere für Kraftfahrzeug-Heckleuchten
EP0914923A1 (fr) * 1997-11-06 1999-05-12 General Electric Company Procédé de décoration dans le moule

Non-Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 10, no. 52 (P - 432) 28 February 1986 (1986-02-28) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 14, no. 378 (M - 1011) 15 August 1990 (1990-08-15) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 16, no. 145 (M - 1233) 10 April 1992 (1992-04-10) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 17, no. 576 (M - 1499) 20 October 1993 (1993-10-20) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1997, no. 08 29 August 1997 (1997-08-29) *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2810099A1 (fr) * 2000-05-05 2001-12-14 Huber Signalbau Muenchen Procede de fabrication d'un disque diffuseur pour un dispositif de signaux lumineux
FR2823466A1 (fr) * 2001-04-11 2002-10-18 Valeo Vision Glace de protection de projecteur de vehicule automobile et procede pour sa fabrication
EP2500630A3 (fr) * 2011-03-16 2014-08-27 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Optique transparente ou lentille d'un dispositif d'éclairage d'un véhicule automobile
WO2020108986A1 (fr) * 2018-11-27 2020-06-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Feu de véhicule et véhicule le comprenant
CN112888602A (zh) * 2018-11-27 2021-06-01 宝马股份公司 车灯及具有其的车辆

Also Published As

Publication number Publication date
FR2803791B1 (fr) 2002-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1316495B1 (fr) Piece de carrosserie de vehicule automobile presentant un aspect de profondeur marque
FR2616374A1 (fr) Verre a vitre de vehicule a partie centrale transparente et partie peripherique coloree, et procede de fabrication d'un tel verre par moulage par injection-compression
EP2749390B1 (fr) Elément de garnissage comprenant un élément de décor entouré au moins en partie par un film en matériau plastique et son procédé de réalisation
EP0127546A1 (fr) Procédé et dispositif de fabrication de vitrages surmoulés et produits obtenus
FR2779990A1 (fr) Vitrage en matiere plastique avec ajout de matiere plastique surmoule
EP3676070A1 (fr) Procédé de fabrication d'un radome en thermoplastique pour un radar d'un véhicle
FR3099714A1 (fr) Procédé de fabrication d’une pièce de véhicule transparente
EP1022116B1 (fr) Procédé pour fabriquer une pièce moulée en matière plastique partiellement peinte et pièces ainsi obtenues
FR2803791A1 (fr) Procede de fabrication d'une glace en matiere plastique de projecteur de vehicule automobile et glace obtenue par ce procede
EP1122049B1 (fr) Procédé de fabrication d'une pièce en matière plastique comportant un film décoratif, et pièce ainsi obtenue
FR2943577A1 (fr) Procede de moulage d' une piece en matiere plastique avec une piece rapportee maintenue par aspiration, dispositif de moulage et utilisation
FR3022820A1 (fr) Procede de realisation d'un element de garnissage comprenant une zone de decor realisee par un film de decor
FR2868733A1 (fr) Materiau composite en feuille thermoformable pour garniture interieure de vehicule automobile dote d'une feuille de bois decoratif, element de garniture de vehicule comprenant un tel materiau, et procedes de fabrication associes
JPS615910A (ja) フオトクロミツク性に優れた合成樹脂成形品の製法
EP1439094B1 (fr) Pièce externe de véhicule automobile comportant un film décoratif et procédé de fabrication de cette pièce
FR2803790A1 (fr) Procede de fabrication d'une glace en matiere plastique de projecteur de vehicule automobile et glace obtenue par ce procede
EP1355797B1 (fr) Procede et dispositif pour la production d'un profile d'arete pour un vitrage
EP0695625B1 (fr) Pièce en résine synthétique en deux parties et son procédé de fabrication
FR2845399A1 (fr) Zone d'affichage et procede permettant sa fabrication.
FR3075720A1 (fr) Piece de carrosserie comprenant un element de decoration et un moyen chauffant
EP3710251B1 (fr) Pièce de carrosserie comprenant un relief de décoration
FR2823466A1 (fr) Glace de protection de projecteur de vehicule automobile et procede pour sa fabrication
FR3099713A1 (fr) Procédé de fabrication d’une pièce de véhicule transparente
FR2810099A1 (fr) Procede de fabrication d'un disque diffuseur pour un dispositif de signaux lumineux
FR2728194A1 (fr) Procede et dispositif pour la realisation de pieces en matiere plastique moulees et decorees en trois dimensions, et produits ainsi obtenus

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

ST Notification of lapse

Effective date: 20180928