FR2839892A1 - Pre-filled disposable syringe has axially-sliding needle hub released by needle-cap removal, and advanced away from seal by initial fluid pressure - Google Patents
Pre-filled disposable syringe has axially-sliding needle hub released by needle-cap removal, and advanced away from seal by initial fluid pressure Download PDFInfo
- Publication number
- FR2839892A1 FR2839892A1 FR0206446A FR0206446A FR2839892A1 FR 2839892 A1 FR2839892 A1 FR 2839892A1 FR 0206446 A FR0206446 A FR 0206446A FR 0206446 A FR0206446 A FR 0206446A FR 2839892 A1 FR2839892 A1 FR 2839892A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- base
- cap
- injection
- needle
- injection device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/28—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle
- A61M5/285—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle with sealing means to be broken or opened
- A61M5/288—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle with sealing means to be broken or opened by piercing without internal pressure increase
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3202—Devices for protection of the needle before use, e.g. caps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
- A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles
- A61M5/3243—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
- A61M5/326—Fully automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve does not require a deliberate action by the user
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M2005/3117—Means preventing contamination of the medicament compartment of a syringe
- A61M2005/3118—Means preventing contamination of the medicament compartment of a syringe via the distal end of a syringe, i.e. syringe end for mounting a needle cannula
- A61M2005/312—Means preventing contamination of the medicament compartment of a syringe via the distal end of a syringe, i.e. syringe end for mounting a needle cannula comprising sealing means, e.g. severable caps, to be removed prior to injection by, e.g. tearing or twisting
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M2005/3128—Incorporating one-way valves, e.g. pressure-relief or non-return valves
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/3129—Syringe barrels
- A61M2005/3132—Syringe barrels having flow passages for injection agents at the distal end of the barrel to bypass a sealing stopper after its displacement to this end due to internal pressure increase
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
- A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles
- A61M5/3243—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
- A61M5/326—Fully automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve does not require a deliberate action by the user
- A61M2005/3261—Fully automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve does not require a deliberate action by the user triggered by radial deflection of the anchoring parts between sleeve and syringe barrel, e.g. spreading of sleeve retaining hooks having slanted surfaces by engagement with conically shaped collet of the piston rod during the last portion of the injection stroke of the plunger
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Electronic Switches (AREA)
- Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
- Radiation-Therapy Devices (AREA)
- Consolidation Of Soil By Introduction Of Solidifying Substances Into Soil (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
Abstract
Description
--
DISPOSITIF D'INJECTION A USAGE UNIQUE DESTINE SINGLE USE INJECTION DEVICE
A ETRE PRE-REMPLITO BE PRE-FILLED
L'invention concerne un dispositif d'injection du type a usage unique concu pour etre pre-rempli d'une dose de liquide, notamment The invention relates to an injection device of the single-use type designed to be pre-filled with a dose of liquid, in particular
medicamenteux, a injecter.medicated, to inject.
Les dispositifs dtinjection a usage unique destines a etre pre-remplis comportent un corps de seringue, soit dote d'une embase dans laquelle est scellee une aiguille protegee par un capuchon de protection, soit io comportant un raccord conique male a verrouillage permettant d'adapter sur ledit corps de seringue un raccord conique femelle a verrouillage portent une aiguille d'injection protegee par un capuchon de protection, lesdits raccords coniques definissant un assemblage communement connu sous ['appellation "assemblage The disposable injection devices intended to be pre-filled comprise a syringe body, either equipped with a base in which is sealed a needle protected by a protective cap, or io comprising a male conical locking connection allowing adaptation on said syringe body a female conical connector with locking carries an injection needle protected by a protective cap, said conical connectors defining an assembly commonly known under the name "assembly
conique LUER".conical LUER ".
s Les dispositifs dtinjection les plus classiques dits a "aiguille humide" vent du type dote d'un corps de seringue comportant une embase dans laquelle est scellee une aiguille obturee au moyen d'un capuchon de protection en elastomere, perce d'un al es age borgne interne menage dans le fond audit capuchon, et a l'interieur duquel vient se loger en force l'extremite de ladite s The most conventional so-called "wet needle" injection devices of the type provided with a syringe body comprising a base in which is sealed a needle closed by means of an elastomeric protective cap, pierced with an ales internal blind age housed in the bottom of said cap, and inside which is forcibly accommodated the end of said
o aiguille de facon a garantir l'etancheite du dispositif d'injection avant injection. o needle to guarantee the tightness of the injection device before injection.
Le premier inconvenient de tels dispositifs dtinjection reside dans le fait qutils imposent, lors de la mise en place du capuchon de protection, de centrer parfaitement l'aiguille d'injection par rapport a l'alesage audit capuchon. Or, dans la pratique, ce centrage stavere parfois approximatif, de sorte que le montage du capuchon conduit frequemment a deteriorer ledit capuchon ou l'aiguille, avec pour consequence des rebuts non negligeables de fabrication. De plus, selon ce principe, la qualite de l'aiguille (affutage, siliconage) se trouve systematiquement affectee du fait des frottements de la o pointe de ladite aiguille contre la paroi interne de l'alesage borgne du capuchon The first disadvantage of such injection devices lies in the fact that they require, when the protective cap is put in place, to perfectly center the injection needle relative to the bore in said cap. However, in practice, this centering is sometimes approximate, so that the mounting of the cap frequently leads to deterioration of said cap or the needle, with consequent non-negligible manufacturing rejects. In addition, according to this principle, the quality of the needle (sharpening, siliconization) is systematically affected due to the friction of the point of said needle against the internal wall of the blind bore of the cap.
lors du montage en force de cette derriere. when forcibly mounting this behind.
Enfin, le liquide renferme dans ces dispositifs d'injection se trouve obligatoirement au contact des materiaux constituent l'aiguille d'injection et le capuchon de protection qui peuvent, pour certains types de liquide, affecter Finally, the liquid contained in these injection devices must be in contact with the materials constituting the injection needle and the protective cap which can, for certain types of liquid, affect
la conservation de ces derniers.conservation of these.
s Pour pallier ces inconvenients, il a ete concu de multiples dispositifs d'injection dits "a aiguille seche", pour lesquels l'aiguille d'injection se trouve isolee du liquide renferme dans le corps de seringue jusqu'au moment de ['injection. Un premier type de dispositif d'injection "a aiguille seche" o est celui utilise couramment dans le domaine dentaire et comporte un flacon renfermant le liquide a injecter et obture par une membrane, et une aiguille bi pointe apte a etre deplacee axialement par rapport audit flacon, de facon a venir percer la membrane au moment de ['injection. De tels dispositifs d'injection vent notamment decrits dans les brevets DE-847473, FR-2347055, US-4639250, s To overcome these drawbacks, multiple "dry needle" injection devices have been designed, for which the injection needle is isolated from the liquid contained in the syringe body until the moment of injection. . A first type of “dry needle” injection device o is that commonly used in the dental field and comprises a bottle containing the liquid to be injected and sealed with a membrane, and a twin-pointed needle capable of being displaced axially with respect to said vial, so as to pierce the membrane at the time of injection. Such injection devices are described in particular in patents DE-847473, FR-2347055, US-4639250,
|5 EP-602883, DE-2008751, DE-1909794. 5 EP-602883, DE-2008751, DE-1909794.
Les inconvenients de ce type de dispositif d'injection vent de deux ordres. En effet, et en premier lieu, le fait de necessiter une aiguille bi pointe conduit a un surcout concernant le prix de revient de ces dispositifs d'injection, resultant d'une part du cout en lui-meme de ladite aiguille, et d'autre o part, de ['obligation d'effectuer deux operations d'affutage en lieu et place de la seule operation d'affutage requise pour une aiguille classique. De plus, il arrive frequemment, notamment pour des petite diametres d'aiguille, que lton se trouve confronte a des problemes de carottage conduisant a ['inclusion de particules de membrane a l'interieur de la lumiere de l'aiguille, qui soit obturent cette lumiere, The disadvantages of this type of injection device are twofold. Indeed, and in the first place, the fact of requiring a twin-pointed needle leads to an additional cost concerning the cost price of these injection devices, resulting on the one hand from the cost in itself of said needle, and on the other hand, the obligation to carry out two sharpening operations in place of the only sharpening operation required for a conventional needle. In addition, it frequently happens, especially for small needle diameters, that one is confronted with coring problems leading to the inclusion of membrane particles inside the lumen of the needle, which is blocked. this light,
A/5 soit vent injectes avec le liquide. A / 5 or wind injected with the liquid.
Un deuxieme type de dispositif d'injection a "aiguille seche", comporte un corps de seringue logeant deux bouchons delimitant une chambre renfermant le liquide, et sur lequel est sertie une embase soit portent une aiguille, soit du type raccord conique male, ledit corps de seringue possedant, en so outre, un compartiment dote d'un conduit de communication avec l'aiguille d'injection, menage de facon a etre mis en relation avec la chambre uniquement A second type of “dry needle” injection device comprises a syringe body housing two plugs delimiting a chamber containing the liquid, and on which a base is crimped either carry a needle, or of the male conical connector type, said body syringe having, in addition, a compartment provided with a conduit for communication with the injection needle, so as to be connected to the chamber only
apres deplacement axial des pistons. after axial displacement of the pistons.
- De tels dispositifs d'injection, notamment decrits dans les brevets FR2412320, FR-2208684, EP-191508, EP-588148 et EP-720857, permettent de pallier les inconvenients des dispositifs d'injection ci-dessus decrits. Toutefois, ils presentent egalement eux-memes deux inconvenients. En s effet, et en premier lieu, ['operation de sertissage de l'embase sur le corps de seringue s'avere delicate et exige une attention particuliere en vue de garantir une parfaite etancheite entre ladite embase et ledit corps de seringue. De plus et surtout, de tels dispositifs d'injection peuvent etre sujets a des ecoulements accidentals du liquide renferme dans la chambre, resultant par exemple d'une o dilatation du volume de gaz renferme dans ladite chambre, ou d'une depressurisation notamment lors d'un transport aerien, qui conduisent a provoquer le deplacement axial du bouchon d'acces au compartiment - Such injection devices, in particular described in patents FR2412320, FR-2208684, EP-191508, EP-588148 and EP-720857, make it possible to overcome the disadvantages of the injection devices described above. However, they also have two drawbacks themselves. In fact, and first of all, the operation of crimping the base on the syringe body proves to be delicate and requires special attention in order to guarantee perfect sealing between said base and said syringe body. In addition and above all, such injection devices may be subject to accidental spillage of the liquid contained in the chamber, resulting for example from an expansion of the volume of gas contained in said chamber, or from depressurization in particular during '' air transport, which lead to the axial displacement of the access cap to the compartment
d'evacuation du liquide.liquid discharge.
Un troisieme type de dispositif d'injection a "aiguille is seche" decrit notamment dans les brevets EP-150681, EP-111796, FR-2330413 W0-8404252, FR-2784033 permet de pallier ['ensemble des inconvenients sus evoques. A cet effet, ces dispositifs dtinjectiot1 component, d'une part, un corps de seringue dote d'une chambre obturee par un bouchon en caoutchouc perce d'un alesage longitudinal traversant, et d'autre part une embase, soit portent une A[O aiguille, soit du type raccord conique male, mobile axialement a l'interieur de l'alesage audit bouchon, et dotee de conduits menages de facon a mettre en communication l'aiguille dtinjection et la chambre lors d'un deplacement axial de A third type of "dry needle" injection device described in particular in patents EP-150681, EP-111796, FR-2330413 W0-8404252, FR-2784033 makes it possible to alleviate all of the above-mentioned drawbacks. To this end, these devices dtinjectiot1 component, on the one hand, a syringe body provided with a chamber closed by a rubber stopper pierced with a longitudinal through bore, and on the other hand a base, either carry an A [ O needle, either of the male conical connector type, movable axially inside the bore to said plug, and provided with ducts so as to bring the injection needle and the chamber into communication during an axial displacement of
ladite embase tendant a l'enfoncer dans le bouchon. said base tending to push it into the plug.
Toutefois, de tels dispositifs d'injection presentent dans la s pratique un inconvenient majeur resultant du fait que leur activation, en vue d'une injection, requiert d'enfoncer l'embase a l'interieur du bouchon de protection. De cet etat de fait decoule en effet ['obligation pour l'utilisateur d'effectuer une action specifique visant a entra^ner ['activation du dispositif d'injection, qui se traduit par une modification des habitudes gestuelles ancestrales qui consistent, avec des so seringues a "aiguille humide", a operer simplement un retrait du capuchon protege-aiguille, par saisie puis traction de ce dernier. Or, cette modification imposee de leurs habitudes gestuelles s'avere tres mal acceptee par les utilisateurs j du corps medical, et dans la pratique, les dispositifs d'injection "a aiguille seche" representent a l'heure actuelle une part de marche tres faible par rapport a celle des dispositifs dtinjection "a aiguille humide", et ce malgre les inconvenients However, such injection devices present in practice a major drawback resulting from the fact that their activation, for injection, requires to insert the base inside the protective cap. From this state of affairs in fact follows the obligation for the user to perform a specific action aimed at bringing about the activation of the injection device, which results in a modification of ancestral gestural habits which consist, with so syringes with "wet needle", to simply operate a withdrawal of the needle-protective cap, by gripping and then pulling the latter. However, this imposed modification of their gestural habits turns out to be very badly accepted by users of the medical profession, and in practice, "dry needle" injection devices currently represent a very low market share. compared to that of "wet needle" injection devices, despite the disadvantages
inherents a la conception de ces derniers. inherent in the design of these.
La presente invention vise a pallier cet inconvenient des dispositifs dtinjection 'ta aiguille seche" du troisieme type ci-dessus decrits, et a pour principal objectif de fournir un dispositif d'injection alliant les avantages de ces dispositifs d'injection (etancheite, garantie contre les risques d'ecoulement eventual...), et dont ['activation en vue d'une injection s'opere naturellement lors The present invention aims to overcome this drawback of injection devices "your dry needle" of the third type described above, and has the main objective of providing an injection device combining the advantages of these injection devices (sealing, guaranteed against the risks of eventual discharge ...), the activation of which for an injection takes place naturally during
io du retrait du capuchon coiffant l'embase. io the removal of the cap covering the base.
A cet effet, ['invention vise un dispositif d'injection comprenant en combinaison: - un recipient tubulaire dote de moyens d'obturation etanche a une de ses extremites longitudinales, lesdits moyens d'obturation s etanche delimitant une chambre destinee a etre remplie d'un liquide, et comportant un conduit de distribution de liquide debouchant dans ladite chambre, - une embase porte-aiguille percee d'un conduit d'alimentation en liquide de ladite aiguille, iadite embase etant mobile axialement relativement aux moyens d'obturation etanche, de facon a pouvoir se deplacer o entre une position reculee, cite position d'obturation ou elle obture le conduit de distribution, et une position avancee, cite position d'injection, ou elle autorise l'ecoulement du liquide de la chambre vers l'aiguille au travers du conduit d'alimentati on de ladite embas e, - un capuchon de forme adaptee pour coiffer ltembase, dote de moyens de liaison detachable avec les moyens d'obturation etanche, - des moyens de butee axiale conjugues menages sur ltembase et le capuchon, et disposes de facon a mainten* ladite embase dans sa position reculee d'obturation lorsque cette derriere est coiffee audit capuchon lie aux moyens d'obturation etanche, so - et des moyens de butee axiale disposes de facon a limiter la course de deplacement axial de l'embase, une fois le capuchon desolidarise des To this end, the invention relates to an injection device comprising in combination: - a tubular container provided with sealing means sealed at one of its longitudinal ends, said sealed sealing means delimiting a chamber intended to be filled with 'a liquid, and comprising a liquid distribution conduit opening into said chamber, - a needle holder base pierced with a liquid supply conduit for said needle, said base being axially movable relative to the sealing means, so as to be able to move o between a backward position, cites the closed position where it closes the distribution duct, and an advanced position, cites the injection position, where it allows the flow of liquid from the chamber towards the needle through the supply duct of said base, - a cap of suitable shape for covering the base, provided with detachable connection means with the sealing means, - means for axial stop conjugate households on the base and the cap, and arranged so as to maintain * said base in its retracted position of obturation when this behind is capped with said cap linked to the sealing means, so - and axial stop means arranged so as to limit the axial displacement stroke of the base, once the cap detaches from the
moyens d'obturation etanche.watertight sealing means.
(I1 est a noter que, dans cette demande de brevet, on entend definir de facon generale, par le terme "embase porte-aiguille" soit une embase dans laquelle est scellee une aiguille d'injection, soit une embase consistent en un raccord conique male a verrouillage.) Selon ['invention, le dispositif d'injection se trouve done en position "inactivee" dans sa configuration de conditionnement avant usage, dans laquelle l'embase est coiffee par le capuchon qui assure le maintien de ladite embase dans sa position d'obturation du fait de la liaison de ce capuchon avec les (It should be noted that, in this patent application, it is meant to define generally, by the term "needle holder base" either a base in which an injection needle is sealed, or a base consisting of a conical connection male locking.) According to the invention, the injection device is therefore in the "inactive" position in its configuration of conditioning before use, in which the base is capped by the cap which ensures that said base is kept in its closed position due to the connection of this cap with the
moyens d'obturation etanche.watertight sealing means.
io Dans cette configuration, le dispositif d'injection consiste done en un dispositif d'injection du type "a aiguille seche" alliant tous les avantages lies a de tels dispositifs d'injection. De plus, ['activation de ce dispositif dtinjection necessite, quant a elle, simplement d'exercer une traction sur le capuchon, en vu e de detacher c e derni er de s moyens d' obturati on etanche et de s liberer ainsi l'embase. Cette activation resulte done d'un simple geste naturel identique a celui effectue a l'heure actuelle en vue de liberer l'aiguille d'un dispositif dtinjection "a aiguille humide". Ce simple geste conduit, en effet, du fait du retrait du capuchon, a supprimer la butee axiale maintenant l'embase dans sa position d'obturation, et ainsi a autoriser le deplacement axial ulterieur de In this configuration, the injection device therefore consists of an injection device of the "dry needle" type combining all the advantages linked to such injection devices. In addition, the activation of this injection device requires, for its part, simply to exert traction on the cap, in view of detaching the latter from the sealing means and thereby releasing the base . This activation therefore results from a simple natural gesture identical to that carried out at the present time with a view to releasing the needle from a "wet needle" injection device. This simple gesture leads, in fact, due to the removal of the cap, to remove the axial stop holding the base in its closed position, and thus to authorize the subsequent axial displacement of
o ladite embase vers sa position d'injection. o said base towards its injection position.
Ce deplacement axial de l'embase peut etre, en outre, provoque uniquement juste avant ['injection, sous l'effet de la pression exercee par le liquide s'ecoulant hors de la chambre du recipient suite a l'actionnement du This axial displacement of the base can also be caused only just before the injection, under the effect of the pressure exerted by the liquid flowing out of the chamber of the container following the actuation of the
piston du dispositif d'injection.injection device piston.
:5 Ce deplacement axial peut egalement etre obtenu en : 5 This axial displacement can also be obtained by
menageant des surfaces de friction entre l'embase et le capuchon. providing friction surfaces between the base and the cap.
Toutefois, de facon avantageuse, en vue d'entrainer ce deplacement axial de l'embase vers sa position d'injection, lors du retrait du capuchon, ladite embase et ledit capuchon comprennent des organes de blocage so relatif en translation conjugues, disposes, d'une part, de facon a cooperer dans la position d'obturation de ltembase, ou cette derriere est en butee contre les moyens de butee axiale determinant ladite position d'obturation, et d'autre part, However, advantageously, in order to cause this axial displacement of the base towards its injection position, when the cap is removed, said base and said cap comprise so relative locking members in translation conjugate, arranged, d on the one hand, so as to cooperate in the closed position of the base, or the latter is in abutment against the axial abutment means determining said closed position, and on the other hand,
6 28398926 2839892
de facon a autoriser un deplacement axial relatif du capuchon par rapport a l'embase, dans la position d'injection de l'embase ou cette derriere est en butee so as to allow a relative axial displacement of the cap relative to the base, in the injection position of the base where this behind is in abutment
contre les moyens de butee axiale determinant ladite position d'injection. against the axial stop means determining said injection position.
Selon un mode de realisation avantageux, les moyens s d'obturation etanche et l'embase comprennent des moyens de blocage relatif en translation de ladite embase par rapport auxdits moyens d'obturation etanche, menages d'une part, de facon a autoriser un deplacement de liembase de sa position d'obturation vers sa position dtinjection, et, d'autre part, pour bloquer en translation ladite embase par rapport auxdits moyens d'obturation etanche dans According to an advantageous embodiment, the sealed closure means and the base comprise means for relative locking in translation of said base with respect to said sealed closure means, housed on the one hand, so as to allow displacement of the base from its closed position to its injection position, and, on the other hand, for blocking in translation said base relative to said sealed closure means in
o ladite position d'injection.o said injection position.
Ainsi, une fois le capuchon retire, ltembase se trouve automatiquement bloquee mecaniquement dans sa position d'injection, et autorise done notamment d'exercer une manaeuvre prealabl e clas sique d' aspirati on avant injection, par traction sur la tige de piston, sans risque d'engendrer un recur de s ladite embase pouvant interdire cette aspiration par obturation du conduit de distribution. Par ailleurs, selon un autre mode de realisation avantageux, les moyens d'obturation etanche comprennent: - un bouchon d'obturation en un materiau elastique o impermeable, presentant la forme d'un corps creux cylindrique de section adaptee pour etre insere dans le recipient, ledit bouchon d'obturation comportant une paroi de fond de delimitation de la chambre audit recipient, dans laquelle est menage un conduit de distribution traversant, - un opercule dote d'une paroi frontale percee d'un orifice s de diametre adapte pour permettre le passage de l'embase, et d'un manchon cylindrique de diametre adapte pour s'emboter avec le bouchon d'obturation, de fa,con que lesdits manchon et bouchon definissent un conduit de guidage de ladite embase, - des moyens de blocage relatif en translation du bouchon so d'obturation et de ltopercule, - et des moyens de blocage relatif en translation de Thus, once the cap has been removed, the base is automatically locked mechanically in its injection position, and therefore allows in particular to perform a prior conventional suction maneuver before injection, by pulling on the piston rod, without risk of causing a recur of s said base being able to prohibit this aspiration by closing the distribution duct. Furthermore, according to another advantageous embodiment, the sealed closure means comprise: - a closure plug made of an elastic or waterproof material, having the shape of a cylindrical hollow body of section adapted to be inserted into the container , said closure plug comprising a bottom wall delimiting the chamber of said container, in which there is a through distribution duct, - a cover provided with a front wall pierced with an orifice s of diameter adapted to allow the passage of the base, and of a cylindrical sleeve of suitable diameter for embotting with the closure plug, so that said sleeve and plug define a guide conduit for said base, - relative locking means in translation of the closure plug so as and the lercercule, - and relative locking means in translation of
['ensemble bouchon d'obturation/opercule par rapport au recipient. ['closure cap / seal relative to the container.
ii
7 28398927 2839892
Selon ce mode de realisation, les moyens d'obturation etanche vent done dissocies en deux elements distincts de fabrication unitaire alsee: - un bouchon d'obturation en un materiau classique tel que du caoutchouc, adapte pour assurer l'etancheite entre les moyens d'obturation etanche et le recipient, et entre lesdits moyens d'obturation et l'embase, - et un opercule par exemple realise en matiere plastique injectee, adapte pour assurer le blocage et le maintien du bouchon d'obturation a l'interieur du recipient, et pour assurer, en collaboration avec ledit bouchon io d'obturation, le guidage de l'embase lors de son deplacement de sa position According to this embodiment, the waterproof sealing means therefore dissociated into two separate elements of unitary alsee manufacturing: - a sealing plug made of a conventional material such as rubber, adapted to ensure the sealing between the means of watertight sealing and the container, and between said sealing means and the base, - and a cover for example made of injected plastic, adapted to block and maintain the sealing plug inside the container, and to ensure, in collaboration with said closure plug io, the guiding of the base during its displacement from its position
d'obturation vers sa position d'injection. obturation towards its injection position.
De plus, selon ce mode de realisation, et de facon avantageuse, les moyens de blocage en translation de l'embase dans sa position d'injection, comprennent au moins un element de butee radialement deformable, menage de facon a 8tre maintenu comprime radialement a l'interieur du rnanchon de ltopercule, dans la position d'obturation de l'embase et lors du deplacement de cette derriere vers sa position d'injection, et pour s'expanser dans une reservation In addition, according to this embodiment, and advantageously, the means for blocking in translation of the base in its injection position, comprise at least one radially deformable abutment element, so as to be kept compressed inside the top of the cap, in the closed position of the base and when moving this behind towards its injection position, and to expand in a reservation
de blocage, adaptee pour le loger dans la position d'injection de l'embase. blocking device, suitable for housing it in the injection position of the base.
Par ailleurs, concernant la liaison detachable entre le capuchon et les moyens d'obturation etanche, deux variantes de realisation Furthermore, concerning the detachable connection between the cap and the sealing means, two alternative embodiments
avantageuses peuvent etre envisagees. advantageous can be considered.
Ainsi, selon une premiere variante de realisation avantageuse, le capuchon et l'opercule vent realises d'un seul tenant et vent relies par des moyens de liaison detachable consistent en une liaison seeable stetendant Thus, according to a first advantageous alternative embodiment, the cap and the wind seal made in one piece and the wind connected by detachable connection means consist of a stable seeable connection.
:5 entre ledit capuchon et la paroi frontale audit opercule. : 5 between said cap and the front wall of said cover.
Par contre, selon une seconde variante de realisation avantageuse, le capuchon et l'opercule vent constitues de deux pieces distinctes On the other hand, according to a second advantageous variant embodiment, the cap and the air seal consist of two separate parts.
comportant des moyens d'assemblage conjugues par vissage. comprising assembly means combined by screwing.
Dans ce second cas, en outre, le dispositif d'injection so comprend avantageusement, a des fins d'inviolabilite, une couronne annulaire realisee d'un seul tenant avec le capuchon et reliee a l'extremite arriere de ce dernier par une liaison seeable, ladite couronne annulaire etant adaptee pour venir se loger a l'interieur du manchon de l'opercule, en position fixe en In this second case, moreover, the injection device so advantageously comprises, for the purpose of inviolability, an annular ring made in one piece with the cap and connected to the rear end of the latter by a seeable connection. , said annular ring being adapted to be housed inside the sleeve of the cover, in a fixed position in
translation a l'interieur audit manchon. translation inside said sleeve.
D'autres caracteristiques, buts et avantages de ['invention Other features, objects and advantages of the invention
ressortiront de la description detallee qui suit en reference aux dessins annexes will emerge from the detailed description which follows with reference to the accompanying drawings
s qui representent a titre d'exemples non limitatifs trots variantes de realisation d'un dispositif d'injection selon ['invention, ainsi qu'une variante de capuchon protege- aiguille pouvant s e sub stituer au capuchon protege- aiguille equipant les deux premiers dispositifs dtinjection respectivement representes aux figures 2-4 et 5-6. Sur ces figures: o - la figure 1 est une vue generale longitudinale d'un premier dispositif d'injection conforme a ['invention, dans sa configuration de conditionnement avant usage, - la figure 2 est une coupe longitudinale d'un premier mode de realisation du dispositif dtinjection tel que represente a la figure 1, S represente dans sa configuration de conditiorinement avant usage, - la figure 3 est une coupe longitudinale partielle a echelle agrandie du dispositif d'injection selon la figure 2, - la figure 4 est une coupe longitudinale partielle a echelle agrandie representant le dispositif d'injection selon la figure 2, dans sa position o activee dtinjection, prOt a ['usage, - la figure S est une coupe longitudinale partielle a echelle agrandie d'un second mode de realisation de dispositif d'injection tel que represente a la figure 1, represente dans sa configuration de conditionnement avant usage, s - la figure 6 est une coupe longitudinale partielle a echelle agrandie representant ce second mode de realisation dans sa position activee dtinjection, prOt a ['usage, - la figure 7 est une coupe longitudinale d'une variante de capuchon porte-aiguille pouvant se substituer a celui represente aux figures 1, 2, 3, 5 equipant les deux premieres variantes de dispositifs d'injection selon ['invention, s which represent, by way of nonlimiting examples, three variant embodiments of an injection device according to the invention, as well as a variant of the needle-protective cap which can replace the needle-protective cap equipping the first two devices. injection respectively shown in Figures 2-4 and 5-6. In these figures: o - Figure 1 is a general longitudinal view of a first injection device according to the invention, in its configuration of packaging before use, - Figure 2 is a longitudinal section of a first mode of realization of the injection device as represented in FIG. 1, S represented in its packaging configuration before use, - FIG. 3 is a partial longitudinal section on an enlarged scale of the injection device according to FIG. 2, - FIG. 4 is a partial longitudinal section on an enlarged scale representing the injection device according to FIG. 2, in its active o injection position, ready for use, - Figure S is a partial longitudinal section on enlarged scale of a second embodiment of injection device as shown in Figure 1, shown in its packaging configuration before use, s - Figure 6 is a partial longitudinal section on an enlarged scale representing this second embodiment in its active injection position, ready for use, - Figure 7 is a longitudinal section of a variant needle holder cap which can replace that shown in Figures 1, 2, 3, 5 fitted the first two variants of injection devices according to the invention,
9 28398929 2839892
- la figure 7a est une vue en perspective partielle de ce capuchon porteaiguille, - la figure 8 est une coupe longitudinale partielle dinne troisieme variante de realisation du dispositif dtinjection conforme a ['invention, s represente dans sa configuration de conditionnement avant usage, - et la figure 9 est une coupe longitudinale partielle de cette troisieme variante de dispositif d'injection selon ['invention represente dans - Figure 7a is a partial perspective view of this needle holder cap, - Figure 8 is a partial longitudinal section in a third embodiment of the injection device according to the invention, represented in its packaging configuration before use, - and FIG. 9 is a partial longitudinal section of this third variant of the injection device according to the invention represented in
sa position activee d'injection, pr8t a ['usage. its active injection position, ready for use.
Les trots dispositifs d'injection representes a titre io d'exemples non limitatifs aux figures 1-6 et 8, 9 vent des dispositifs d'injection a usage unique, c'est-a-dire destines a 8ke pre-remplis d'une dose de liquide a injecter. n est a noter en outre que, bien que les dispositifs d'injection representes ne possedent pas d'etui protecteur destine a permettre de proteger l'aiguille apres injection et ainsi a eviter tout risque de piqure avec l'aiguille souillee, ces dispositifs d'injection peuvent etre equipes de tous types d'etuis protecteurs, de conceptions classiques connues en soi, remplissant cette fonction de protection The three injection device trots represented by way of non-limiting examples in FIGS. 1-6 and 8, 9 are single-use injection devices, that is to say intended for 8ke pre-filled with dose of liquid to inject. It should also be noted that, although the injection devices shown do not have a protective case intended to protect the needle after injection and thus avoid any risk of pricking with the contaminated needle, these devices injection can be fitted with all types of protective cases, of conventional designs known per se, fulfilling this protective function
apres usage.after use.
Tel que represente a la figure 1, chacun des dispositifs d'injection selon ['invention comporte, en premier lieu, un corps de seringue 1 o consistent en un simple tube cylindrique par exemple realise en verre, dote d'une collerette externe 2 d'appui digital au niveau d'une de ses extremites longitudinales cite posterieure. Au niveau de son extremite opposee, cite anterieure, ce tube cylindrique 1 presente, en outre, une nervure annulaire interne As represented in FIG. 1, each of the injection devices according to the invention comprises, firstly, a syringe body 1 o consisting of a simple cylindrical tube, for example made of glass, provided with an external collar 2 d digital support at one of its longitudinal extremities posterior. At its opposite end, cited above, this cylindrical tube 1 has, in addition, an internal annular rib
3 faisant saillie a l'interieur audit tube. 3 projecting inside said tube.
Chaque dispositif d'injection selon ['invention comporte, en outre, de facon classique, un piston 6 de diametre adapte pour coulisser de facon etanche a l'interieur du corps de seringue 1, et une tige de piston 4 solidarisee par vissage au piston 6 au niveau de son extremite longitudinale anterieure, et dotee Each injection device according to the invention further comprises, in a conventional manner, a piston 6 of diameter adapted to slide in a sealed manner inside the syringe body 1, and a piston rod 4 secured by screwing to the piston. 6 at its anterior longitudinal end, and endowed
d'un poussoir 5 appui-doigt au niveau de son extremite posterieure. a push button 5 finger support at its rear end.
so Outre ces trots elements, tube cylindrique 1, piston 6 et tige de piston 4, strictement identiques pour chacune des trots variantes representees aux fgures, chacun des dispositifs d'injection conforme a ['invention comporte, de plus, quatre elements remplissant une fonction specifique commune aux diverges variantes de realisation et consistent en: - un bouchon en un materiau elastique impermeable classique tel que du caoutchouc, d'obturation etanche de l'extremite anterieure du corps de seringue 1, - une embase porte-aiguille mobile axialement par rapport au corps de seringue 1 et done par rapport au bouchon d'obturation, - un opercule de blocage et de maintien du bouchon d' ob turati on, o - et un capuchon protege-aiguille adapte pour colffer l'embase et assurer la protection de l'aiguille portee par cette derriere, dans la n / a In addition to these trots elements, cylindrical tube 1, piston 6 and piston rod 4, which are strictly identical for each of the variant trots represented in the figures, each of the injection devices according to the invention further comprises four elements fulfilling a function specific common to the various variant embodiments and consist of: - a stopper made of a conventional waterproof elastic material such as rubber, sealing off the anterior end of the syringe body 1, - a needle holder base movable axially with respect to to the syringe body 1 and done with respect to the obturation cap, - a cover for blocking and maintaining the ob turati on cap, o - and a needle-protective cap suitable for clipping the base and ensuring the protection of the needle carried by this behind, in the
confguration de conditionnement avant usage du dispositif dtinjection. packaging configuration before use of the injection device.
Selon le mode de realisation represente aux figures 2 a 4, le bouchon d'obturation 10 se presente sous la forme d'un corps creux cylindrique de diametre externe conjugue du diametre interne du corps de seringue 1, adapte According to the embodiment shown in Figures 2 to 4, the closure plug 10 is in the form of a cylindrical hollow body of external diameter combines with the internal diameter of the syringe body 1, adapted
pour stinserer de facon etanche a l'interieur audit corps de seringue. for stinser tightly inside said syringe body.
Interieurement, ce bouchon d'obturation 10 se subdivise en deux troncons longitudinaux cylindnques de diametres internee differents separes par un epaulement radial lOb, et consistent en un troncon anterieur lOa et un troncon Internally, this closure plug 10 is subdivided into two longitudinal cylindrical sections of different internal diameters separated by a radial shoulder lOb, and consist of an anterior section lOa and a section
posterieur lOb de diametre interne inferieur a celui du troncon anterieur lOa. posterior lOb of internal diameter smaller than that of the anterior trunk lOa.
Ce bouchon d'obturation 10 comporte, en outre, une collerette externe anterieure 11 de butee contre l'extremite longitudinale This closure plug 10 further comprises an anterior external flange 11 of abutment against the longitudinal end
anterieure du corps de seringue 1.syringe barrel 1.
Ce bouchon d'obturation 10 comporte, enfin, une paroi de :5 fond 12 de delimitation, a l'interieur du corps de seringue 1, et avec le piston 6, de la chambre renfermant le liquide a injecter. Cette paroi de fond 12 presente - une forme tronconique de fa$on a former, posterieurement, un siege concave 12a d'appui du piston 6, et anterieurement, un siege convexe 12b d'appui de la face This closure plug 10 finally comprises a wall of: 5 bottom 12 of delimitation, inside the syringe body 1, and with the piston 6, of the chamber containing the liquid to be injected. This bottom wall 12 has - a frustoconical shape so as to form, posteriorly, a concave seat 12a for supporting the piston 6, and previously, a convex seat 12b for supporting the face
d'extremite posterieure de l'embase decrite plus loin. rear end of the base described below.
so La paroi de fond 12 du bouchon d'obturation 10 est. enfin, percee longitudinalement d'un conduit traversant 13 de distribution du liquide renferme dans la chambre du corps de seringue 1. Ce conduit de distribution 13 n / a The bottom wall 12 of the closure plug 10 is. finally, longitudinally pierced through a conduit 13 for distributing the liquid contained in the chamber of the syringe body 1. This distribution conduit 13
11 283989211 2839892
est en outre excentre par rapport a l'axe longitudinal du bouchon d'obturation 10, et menage de facon a deboucher en peripherie du troncon posterieur lOb audit bouchon. L'opercule 15 de ce premier mode de realisation consiste, quant a lui, en un manchon cylindrique 16 de diametre externe conjugue du diametre interne du tronpon anterieur lOa du bouchon d'obturation 10 et de longueur inferieure a celle audit troncon anterieur, adaptes pour venir s'inserer dans ce dernier de facon a maintenir ledit bouchon piece entre ledit manchon et le corps de seringue 1, et bloque en translation par deformation de ce dernier au is furthermore eccentric with respect to the longitudinal axis of the closure plug 10, and is arranged so as to open out at the periphery of the rear section 10b at said plug. The cover 15 of this first embodiment consists, for its part, of a cylindrical sleeve 16 of external diameter combined with the internal diameter of the front section 10a of the plug 10 and of length less than that at said front section, suitable for to be inserted in the latter so as to maintain said piece stopper between said sleeve and the syringe body 1, and blocks in translation by deformation of the latter at
o niveau de la nervure interne 3 audit corps de seringue. o level of the internal rib 3 at said syringe body.
Cet opercule 15 comporte, en outre, une paroi frontale annulaire anterieure 17 formant une collerette sur le pourtour du manchon 16, de This cover 15 further comprises an anterior annular front wall 17 forming a flange on the periphery of the sleeve 16, of
butee axiale contre la collerette anterieure 11 du bouchon d'obturation 10. axial stop against the front flange 11 of the plug 10.
En dernier lieu, la paroi cylindrique du manchon 16 de liopercule 15 est tronconnee longitudinalement, a partir de son extremite posterieure, en secteurs longitudinaux tels que 18 delimites chacun par deux fentes longitudinales, de facon a former chacun une languette longitudinale 18 deformable radialement. De plus, un bossage circonferentiel 19 est menage au niveau de l'extremite posterieure de chaque languette 18 de facon a faire saillie a o l'interieur du manchon 16 de l'opercule 15 en ['absence de sollicitation externe Finally, the cylindrical wall of the sleeve 16 of the cover 15 is cut longitudinally, from its rear end, in longitudinal sectors such as 18 each delimited by two longitudinal slots, so as to each form a longitudinal tongue 18 deformable radially. In addition, a circumferential boss 19 is formed at the rear end of each tongue 18 so as to protrude inside the sleeve 16 of the cover 15 in the absence of external stress.
exercee sur ladite languette.exerted on said tongue.
L'embase 20 du premier mode de realisation de dispositif d'injection selon ['invention, presente, quant a elle, la forme generale d'un arbre cylindrique 21 de diametre externe conjugue du diametre interne du troncon posterieur lOb du bouchon d'obturation 10, adapte pour qu'un volume etanche 50 soit delimite a l'interieur audit troncon posterieur par respectivement la paroi de fond 12 du bouchon d'obturation 10 et la face d'extremite posterieure 22 de ladite embase. Cette face d'extremite posterieure 22 presente, en outre, une so forme concave conjuguee de la forme convexe du siege anterieur 12b que constitue la paroi de fond 12 du bouchon d'obturation 10, et adaptee pOUI obturer The base 20 of the first embodiment of the injection device according to the invention, has, for its part, the general shape of a cylindrical shaft 21 of external diameter combines with the internal diameter of the posterior trunk 10b of the sealing plug 10, adapted so that a sealed volume 50 is delimited inside said rear section by respectively the bottom wall 12 of the closure plug 10 and the rear end face 22 of said base. This posterior end face 22 also has a concave shape combined with the convex shape of the front seat 12b formed by the bottom wall 12 of the closure plug 10, and suitable for closing.
de facon etanche le conduit de distribution 13 debouchant au niveau audit siege. in a sealed manner the distribution duct 13 opening out at the level of said seat.
L'embase 20 comporte, par ailleurs, une nervure annulaire externe 23 menagee a une distance de la face d'extremite posterieure 22 de cette embase 20, adaptee pour que ladite nervure vienne buter longitudinalement contre l'epaulement radial interne lOb du bouchon d'obturation 10, dans une s position longitudinale de ladite emb as e ou sa face d' extremite posterieure 22 The base 20 further comprises an external annular rib 23 formed at a distance from the rear end face 22 of this base 20, adapted so that said rib abuts longitudinally against the internal radial shoulder lOb of the plug. obturation 10, in a longitudinal position of said emb a s or its posterior end face 22
repose contre son sidge d'appui 12b. rests against its support sidge 12b.
L'embase 20 comporte, par ailleurs, une rainure annulaire peripherique retentive 24, decalee longitudinalement vers ['avant par rapport a la nervore annulaire 23 et jouxtant cette derriere, ladite rainure etant menagee de o facon a etre positionnee longitudinalement: - d'une part, en retrait posterieurement par rapport aux bossages 19 du manchon 16 de l'opercule 15, dans la position reculee de l'embase ou cette derriere obture le conduit de distribution 13 du bouchon d'obturation ? - et d'autre part, de facon a loger ces bossages 19, dans une position avancee de l'embase 20 ou la face posterieure 22 de cette derriere est ecartee de la paroi de fond 12 du bouchon d'obturation 10, et ou un volume The base 20 furthermore comprises a retentive peripheral annular groove 24, offset longitudinally forwards with respect to the annular rib 23 and adjoining this rear, said groove being formed so as to be positioned longitudinally: part, set back posteriorly relative to the bosses 19 of the sleeve 16 of the cover 15, in the retracted position of the base or this behind closes the distribution duct 13 of the closure plug? - And secondly, so as to accommodate these bosses 19, in an advanced position of the base 20 or the rear face 22 of this rear is moved away from the bottom wall 12 of the closure plug 10, and or a volume
etanche 50 est delimite entre ces face posterieure 22 et paroi de fond 12. watertight 50 is delimited between these rear face 22 and bottom wall 12.
L'embase 20 comporte egalement une rainure annulaire o peripherique non retentive 25 menagee longitudinalement a faible distance de son extremite anterieure, et destinee a l'entranement de ladite embase de sa position d'obturation du conduit de distribution 13 vers sa position de degagement de ['orifice de sortie de liquide audit conduit, tel qutexplicite ci dessous. L'embase 20 comporte, en dernier lieu, un alesage axial 27 debouchant au niveau de sa face d'extremite anterieure, destine de facon classique au scellement d'une aiguille d'injection mono-pointe 28, et dans le prolongement duquel s'etend un conduit axial 29 d'alimentation en liquide de The base 20 also includes an annular groove or non-retentive peripheral 25 formed longitudinally at a short distance from its anterior end, and intended for the drive of said base from its position for closing the distribution duct 13 towards its position of release from ['liquid outlet port to said conduit, as explained below. The base 20 comprises, lastly, an axial bore 27 opening out at its front end face, intended conventionally for sealing a single-point injection needle 28, and in the extension of which s' extends an axial duct 29 for supplying liquid
ladite aiguille, debouchant au niveau de la face posterieure 22 de ladite embase. said needle, emerging at the rear face 22 of said base.
Le capuchon protege-aiguille 30 est. quant a lui, constitue d'un capuchon de forme generate externe classique cylindrique. Interieurement, The needle guard cap 30 is. as for it, consists of a cap of external conventional cylindrical general shape. Internally,
13 283989213 2839892
ce capuchon 30 se subdivise en deux troncons longitudinaux 31, 33 de diametres differents, separes par un epaulement radial 32: - - - un troncon posterieur 33 de falble longueur par rapport a la longueur totale du capuchon 30, et de diametre interne conjugue du diametre externe de ltembase 20, adapte pour coiffer cette derriere, - et un troncon anterieur 31 de diametre interne inferieur a celui du troncon posterieur 33, adapte pour que l'epaulement 32 fasse office de this cap 30 is subdivided into two longitudinal sections 31, 33 of different diameters, separated by a radial shoulder 32: - - - a posterior section 33 of falble length relative to the total length of the cap 30, and of combined internal diameter of the diameter external of the base 20, adapted to cover the rear, - and an anterior section 31 of internal diameter smaller than that of the rear section 33, adapted so that the shoulder 32 acts as
butee axiale pour l'embase 20.axial stop for the base 20.
En outre, le troncon posterieur 33 du capuchon 30 presente io une nervure annulaire interne non retentive 34, positionnee et de forme adaptee pour se loger dans la rainure annulaire 25 de ltembase 20, lorsque ce capuchon 30 In addition, the posterior section 33 of the cap 30 has a non-retentive internal annular rib 34, positioned and of a shape adapted to be housed in the annular groove 25 of the base 20, when this cap 30
colffe l'aiguille 28 et ladite embase. sticks the needle 28 and said base.
- En dernier lieu, et selon ['invention, le capuchon protege- - Finally, and according to the invention, the protective cap
aiguille 30 est realise d'un seul tenant avec l'opercule 15, par exemple par injection plastique, et se trouve solidarise a la paroi frontale 17 audit opercule par une liaison seeable de tout type connu en soi tel que des picots 35 representes aux needle 30 is made in one piece with the cover 15, for example by plastic injection, and is secured to the front wall 17 to said cover by a seeable connection of any type known per se such as pins 35 representing
figures 2 a 6.Figures 2 to 6.
En variante et tel que represente aux fgures 7 et 7a, cette liaison seeable peut egalement consister en une bande annulaire 36 non fermee sur elle-meme, reliee au capuchon 30 et a l'opercule 15 par deux zones circulaires de faiblesse secables 37, 38, et dotee d'une languette de prehension 39 au niveau As a variant and as shown in FIGS. 7 and 7a, this seeable connection may also consist of an annular band 36 which is not closed in on itself, connected to the cap 30 and to the cover 15 by two circular zones of weak breakage 37, 38 , and provided with a gripping tab 39 at the level
de son extremite libre, en vue de son dechirement. of its free end, in view of its tearing.
L'assemblage des divers elements du dispositif d'injection conforme a ['invention, ci-dessus decrits, stobtient de facon tres aisee selon le processus suivant: En premier lieu, l'embase 20 est inseree a l'interieur de l'opercule 1S et du capuchon 30 jusqu'a venir en butee contre l'epaulement interne 32 audit capuchon, position dans laquelle: - la rainure annulaire 25 de l'embase 20 loge la nervure so annulaire 34 du capuchon 30, The assembly of the various elements of the injection device according to the invention, described above, is obtained very easily according to the following process: Firstly, the base 20 is inserted inside the cover 1S and of the cap 30 until it comes into abutment against the internal shoulder 32 of said cap, position in which: the annular groove 25 of the base 20 houses the annular rib 34 of the cap 30,
14 283989214 2839892
- les bossages 19 des languettes 18 se trouvent au contact de la paroi peripherique de l'embase 20, a ['avant de la gorge annulaire 24 de - The bosses 19 of the tongues 18 are in contact with the peripheral wall of the base 20, at the front of the annular groove 24 of
ladite embase, entrainant une expansion radiale desdites languettes. Le bouchon d'obturation 10 est ensuite enfile s posterieurement sur said base, causing a radial expansion of said tabs. The closure plug 10 is then threaded posteriorly onto
l'embase 20 et l'opercule 15 jusqu'a amener la collerette 11 audit bouchon en butee posterieurement contre la paroi frontale 17 audit opercule, position dans laquelle: - ltembase 20 est bloquee longitudinalement entre l'epaulement interne 32 du capuchon 30 et l'epaulement interne lOb du touchon o d'obturation 10, - le conduit de distribution 13 est obture par la face the base 20 and the cover 15 until bringing the flange 11 to said stopper posteriorly abuts against the front wall 17 to said cover, position in which: the base 20 is blocked longitudinally between the internal shoulder 32 of the cap 30 and the 'internal shoulder lOb of the touch or shutter 10, - the distribution duct 13 is closed by the face
posterieure 22 de l'embase 20.rear 22 of base 20.
L'ensemble ainsi pre-assemble est ensuite sinaplement introduit en force a l'interieur du corps de seringue 1 et forme alors un dispositif is d'injection du type "a aiguille seche" destine a etre pre-rempli, dons: l'aiguille d'injection 28 est isolee de la chambre renfermant le liquide a injecter grace a l'obturation par l'embase 20 du conduit d'obturation 13, - l'etancheite est assuree par le bouchon d'obturation 10 o d'une part au niveau des faces peripheriques de contact entre ledit bouchon et le corps de seringue 1, et d'autre part au niveau des faces peripheriques de contact The assembly thus pre-assembled is then loosely introduced by force into the interior of the syringe body 1 and then forms an injection device of the "dry needle" type intended to be pre-filled, gifts: the needle injection 28 is isolated from the chamber containing the liquid to be injected thanks to the sealing by the base 20 of the sealing duct 13, - sealing is ensured by the sealing plug 10 o on the one hand at level of the peripheral contact faces between said stopper and the syringe body 1, and on the other hand at the level of the peripheral contact faces
entre ce bouchon 10 et ltembase 20.between this plug 10 and the base 20.
En vue de son utilisation, et de facon essentielle selon ['invention, le senl geste a effectuer consiste a retirer le capuchon 30. Lors de ce s retrait obtenu moyennant le geste naturel realise en vue du retrait du capuchon d'une seringue classique actuelle, la liaison seeable 35 est rompue puis l'embase est entranee avec le capuchon 30 du fait de la cooperation de la rainure 25 et de la nervure 34, jusqu'a ce que les bossages 19 viennent se loger dans la gorge In view of its use, and in an essential manner according to the invention, the gesture to be carried out consists in removing the cap 30. At the time of this withdrawal obtained by means of the natural gesture carried out with a view to removing the cap from a current conventional syringe , the seeable link 35 is broken then the base is entranée with the cap 30 due to the cooperation of the groove 25 and the rib 34, until the bosses 19 are received in the groove
annulaire 24 de ladite embase.annular 24 of said base.
so Le capuchon 30 est alors totalement retire, tandis que l'embase 20 se trouve bloquee, sans possibilite de recur, dans une position ou elle delimite un volume etanche 50 de communication entre le conduit de distribution n / a The cap 30 is then completely removed, while the base 20 is blocked, without the possibility of recur, in a position where it delimits a sealed volume 50 of communication between the distribution conduit
13 et le conduit d'alimentation 29 de l'aiguille 28. 13 and the supply conduit 29 of the needle 28.
I1 est a noter que, selon la variante representee aux figures 7 et 7a, le processus est strictement identique une fois l'etape preliminaire de dechirement de la bande annulaire 36 effectuee. Le dispositif d'injection represente aux figures 5 et 6 est constitue d'elements similaires dans leur ensemble a ceux du dispositif d'injection It should be noted that, according to the variant shown in FIGS. 7 and 7a, the process is strictly identical once the preliminary step of tearing the annular band 36 has been carried out. The injection device represented in FIGS. 5 and 6 is made up of elements similar in their entirety to those of the injection device
ci-dessus decrit.above described.
Ainsi notamrnent, le corps de seringue 1 et ['ensemble o opercule 15/capuchon protege-aiguille 30 vent strictement identiques a ceux Thus, in particular, the syringe body 1 and the assembly o seal 15 / needle-protective cap 30 are strictly identical to those
decrits ci-dessus et ne feront done pas ['objet d'une nouvelle description detaillee. described above and will therefore not be the subject of a new detailed description.
L'embase 20 et le bouchon d'obturation 10 sont, quant a eux, globalement identiques a ceux decrits ci-dessus, les seules differences intervenant au niveau de la conception du "systeme de soupape" que forment le The base 20 and the closure plug 10 are, for their part, generally identical to those described above, the only differences occurring in the design of the "valve system" formed by the
s koncon arriere de l'embase 20 et la paroi de fond 12 du bouchon d'obturation 10. s rear koncon of the base 20 and the bottom wall 12 of the closure plug 10.
Seul ce "systeme de soupape" est done decrit en detail ci- Only this "valve system" is therefore described in detail below.
dessous avec de nouvelles references numeriques, etant entendu qutil convient de below with new numerical references, it being understood that
se reporter a la description ci-dessus pour les autres elements constitutifs de refer to the description above for the other components of
l'embase 20 et du bouchon d'obturation 10. the base 20 and the plug 10.
o Selon cette variante, et en premier lieu, la face anterieure de la paroi de fond 12 du bouchon d'obturation 10 est creusee *un siege axial 112b de forme generale cylindrico-ogivale dans lequel debouche un conduit de o According to this variant, and first of all, the front face of the bottom wall 12 of the closure plug 10 is hollowed out * an axial seat 112b of generally cylindrical-ogival shape into which opens a duct
distribution axial 113.axial distribution 113.
L'embase 15 de ce dispositif d'injection comporte, quant a s elle tel que precedemment, un arbre cylindrique 16 de diametre externe conjugue du diametre interne du troncon posterieur lOb du bouchon d'obturation 10, et dans le prolongement posterieur audit arbre, un obturateur 120 de forme generale The base 15 of this injection device comprises, as it as previously, a cylindrical shaft 16 of external diameter combines with the internal diameter of the posterior trunk 10b of the plug 10, and in the posterior extension to said shaft, a shutter 120 of general shape
cylindrico-ogivale conjuguee de celle du siege 112b. cylindrico-ogival conjugate to that of seat 112b.
Cet obturateur 120 presente, en outre un tron$on anterieur o cylindrique 120a de longueur superieure a celle du tronon cylindrique du siege 112b, adaptee pour que dans la position d'obturation audit siege par ledit obturateur, la portion anterieure du troncon anterieur 120a de cet obturateur 120 This shutter 120 has, in addition an anterior or cylindrical section 120a of length greater than that of the cylindrical section of the seat 112b, adapted so that in the position of obturation of said seat by said obturator, the anterior portion of the front section 120a of this shutter 120
16 283989216 2839892
s'etende a l'exterieur du siege 112, dans une chambre etanche 150 delimitee par la paroi de fond 112 du bouchon d'obturation 10 et la face d'extremite posterieure extends outside the seat 112, in a sealed chamber 150 delimited by the bottom wall 112 of the plug 10 and the rear end face
22 de l'embase 20.22 of the base 20.
Selon ce mode de realisation, en outre, le conduit s d'alimentation 129 presente la forme d'un T constitue: - d'une branche longitudinale axiale 129a s'etendant dans le prolongement posterieur de l'alesage axial 27 dans lequel est scellee 1'aiguille d'injection 28, - d'une branche radiale posterieure traversante 129b io menagee dans la portion anterieure du troncon anterieur 120a de l'obturateur 120, de facon a deboucher, au niveau de chacune de ses deux extremites, dans la According to this embodiment, in addition, the supply duct 129 has the shape of a T constitutes: - of an axial longitudinal branch 129a extending in the posterior extension of the axial bore 27 in which is sealed The injection needle 28, - of a posterior radial through branch 129b io formed in the anterior portion of the anterior trunk 120a of the shutter 120, so as to open, at each of its two ends, in the
chambre etanche 150.sealed chamber 150.
Selon ce mode de realisation, dans la position reculee de l'embase 20 representee a la figure 5, l'obturateur 120 obture le conduit de s distribution 113, et la chambre etanche 150 se trouve isolee de la chambre du According to this embodiment, in the remote position of the base 20 shown in FIG. 5, the shutter 120 closes the distribution duct 113, and the sealed chamber 150 is isolated from the chamber of the
recipient renfermant le liquide a injecter. container containing the liquid to be injected.
Par contre, tel que represente a la figure 6, apres retrait du capuchon protege-aiguille 30, et par consequent dans la position avancee dtinjection de l'embase 20, le conduit d'alimentation 129 et le conduit de distribution 113 debouchent tous deux dans la chambre 150, autorisant On the other hand, as represented in FIG. 6, after removal of the needle-protecting cap 30, and consequently in the advanced injection position of the base 20, the supply conduit 129 and the distribution conduit 113 both open into room 150, authorizing
l'ecoulement du liquide vers l'aiguille dtinjection 28. the flow of liquid to the injection needle 28.
Le dispositif d'injection represente aux figures 8 et 9 se differencie principalement de ceux decrits ci-dessus par le fait que l'opercule et le capuchon protege-aiguille consistent non pas en une piece realisee d'un seul The injection device represented in FIGS. 8 and 9 differs mainly from those described above by the fact that the cover and the needle-protecting cap do not consist of a single piece made
s tenant mais en deux pieces distinctes adaptees pour etre assemblees par vissage. standing but in two separate pieces adapted to be assembled by screwing.
Tel que precedemment, les memes references numeriques vent utilisees cidessus pour designer des elements, similaires dans leur structure, As above, the same reference numerals are used above to designate elements, similar in structure,
commune aux trots modes de realisation. common to the three embodiments.
Selon ce troisieme mode de realisation, et en premier lieu, so le bouchon d'obturation 210 se compose d'une portion posterieure se presentant sous la forme diune coupelle cylindrique 211 de diametre externe conjugue du diameke interne du corps de seringue 1, adaptee pour etre inseree de facon According to this third embodiment, and first of all, the closure plug 210 consists of a rear portion in the form of a cylindrical cup 211 of external diameter combined with the internal diameter of the syringe body 1, adapted for to be inserted so
etanche dans ledit corps de seringue. sealed in said syringe body.
Cette coupelle 211 comporte, en outre, une paroi de fond 212 similaire a la paroi de fond 12 du bouchon d'obturation 10 precedemment s - decrit en reference aux figures 2 a 4, ctest-a-dire formant un siege posterieur concave 212a, un siege anterieur convexe 212b, et dans laquelle est menage un conduit de distribution 213 desaxe par rapport a l'axe longitudinal de cette coupelle. Le bouchon d'obturation 210 comporte, en outre, une o portion anterieure 214 consistent en un manchon cylindrique de diametre interne sensiblement similaire a celui de ladite coupelle, et de diametre externe, adapte pour menager un espace longitudinal annulaire entre ledit manchon et la face This cup 211 also comprises a bottom wall 212 similar to the bottom wall 12 of the closure plug 10 previously described - described with reference to FIGS. 2 to 4, that is to say forming a concave rear seat 212a, a convex anterior seat 212b, and in which is formed a distribution duct 213 offset from the longitudinal axis of this cup. The closure plug 210 further comprises an anterior portion 214 consisting of a cylindrical sleeve of internal diameter substantially similar to that of said cup, and of external diameter, adapted to provide an annular longitudinal space between said sleeve and the face.
interne du corps de seringue 1.syringe barrel 1.
Ce manchon cylindrique 214 comporte, enfin, une nervure s annulaire externe 214a menagee en saillie par rapport a sa paroi peripherique, This cylindrical sleeve 214 comprises, finally, an external annular rib 214a formed projecting relative to its peripheral wall,
sensiblement a mi-longueur audit manchon. substantially mid-length of said sleeve.
- L'opercule 215 de ce troisieme mode de realisation comporte, quant a lui, un manchon cylindrique posterieur 216 de section adaptee pour stinserer dans l'espace annulaire menage entre le corps de seringue 1 et le - The lid 215 of this third embodiment comprises, meanwhile, a posterior cylindrical sleeve 216 of section adapted to stinser in the annular space between the syringe body 1 and the
manchon 214 du bouchon d'obturation 210. sleeve 214 of the sealing plug 210.
Au niveau de sa face peripherique interne, ce manchon 216 presente une rainure annulaire interne 217 menagee sensiblement a mi-longueur audit manchon et adaptee pour loger la nervore annulaire 214a du manchon 214 du bouchon d'obturation 210, et ainsi assurer un blocage relatif en translation At its internal peripheral face, this sleeve 216 has an internal annular groove 217 formed substantially mid-length of said sleeve and suitable for housing the annular rib 214a of the sleeve 214 of the closure plug 210, and thus ensuring relative locking in translation
:s desdits opercule et bouchon d'obturation. : s of the aforementioned seal and closure cap.
De plus, ce manchon 216 presente une rainure annulaire externe 218 menagee au niveau de l'extremite anterieure audit manchon et adaptee pour loger la nervure annulaire interne 3 du corps de seringue 1 et ainsi assurer le blocage et le maintien de ['ensemble bouchon d'obturation In addition, this sleeve 216 has an external annular groove 218 formed at the end anterior to said sleeve and adapted to accommodate the internal annular rib 3 of the syringe body 1 and thus ensure the blocking and maintenance of the cap assembly. shutter
so 210/opercule 215 a l'interieur audit corps de seringue. n / a 210 / seal 215 inside said syringe body.
L'opercule 215 comporte, en outre, une paroi frontale annulaire anterieure 219 formant une collerette externe sur le pourtour du The cover 215 further comprises an anterior annular front wall 219 forming an external flange on the periphery of the
manchon 216, de butee contre l'extremite anterieure du corps de seringue 1. sleeve 216, abutting against the anterior end of the syringe body 1.
- Cet opercule 215 comporte, enfin, un manchon cylindrique s anterieur 240 axe par rapport a la paroi frontale annulaire 219 audit opercule et - This cover 215 comprises, finally, a cylindrical sleeve s anterior 240 axis relative to the annular front wall 219 to said cover and
s'etendant en saillie a ['avant de la face anterieure de ladite paroi frontale. extending projecting from the front of the front face of said front wall.
Ce manchon anterieur 240 presente un diametre externe conjugue de celui du manchon posterieur 216, et un diametre interne inferieur aux diametres internee identiques audit manchon posterieur et de ['orifice de la o paroi frontale 219, adapte pour former un epaulement radial interne 241 au This front sleeve 240 has an external diameter combined with that of the rear sleeve 216, and an internal diameter smaller than the internal diameters identical to said rear sleeve and the orifice of the front wall 219, adapted to form an internal radial shoulder 241 at
niveau de sa jonction avec ladite paroi frontale. level of its junction with said front wall.
Enfin, ce manchon anterieur 240 possede, a partir de son Finally, this anterior sleeve 240 has, from its
extremite anterieure, un troncon longitudinal taraude 242. anterior end, a longitudinal section taps 242.
L'embase 220 de ce troisieme mode de realisation consiste, s quant a elle, en une piece de forme generale cylindrique se subdivisant en trots koncons longitudinaux: - un troncon anterieur 221 de plus faible diameke, dans la paroi peripherique duquel est menagee, a faible distance de son extremite anterieure, une rainure annulaire externe non retentive 222, o - un kongon intermediaire 223 de diametre superieur a celui du koncon anterieur 221, adapte pour former un epaulement radial externe 224 au niveau de sa jonction avec ledit troncon anterieur. De plus, une rainure annulaire externe de forme retentive 225 est menagee dans la paroi peripherique de ce tron>con intermediaire, au niveau de son troncon d'exkemite posterieur, - et un koncon posterieur 226 de diametre externe conjugue du diametre interne du manchon 214 du bouchon d'obturation 210, adapte pour ekre insere de facon etanche dans ledit manchon, et pour definir, a l'interieur de ce manchon 214, un volume etanche 250 delimite par la paroi de fond 212 du bouchon d'obturation 210, et la face d'extremite posterieure 226a o audit koncon posterieur. Cette face d'extremite posterieure 226a de ce troncon posterieur 226 presente, en ouke, une forme concave conjuguee de la forme convexe du siege anterieur 212b de la paroi de fond 212 du bouchon d'obturation The base 220 of this third embodiment consists, for its part, of a piece of generally cylindrical shape subdivided into longitudinal trotting trunks: - an anterior trunk 221 of smaller diameter, in the peripheral wall of which is housed, at short distance from its anterior end, a non-retentive external annular groove 222, o - an intermediate kongon 223 of diameter greater than that of the anterior koncon 221, adapted to form an external radial shoulder 224 at its junction with said anterior trunk. In addition, an outer annular groove of retentive shape 225 is formed in the peripheral wall of this intermediate section, at the level of its rear end section, and a rear section 226 of external diameter combines with the internal diameter of the sleeve 214. of the closure plug 210, adapted to be inserted in a sealed manner in said sleeve, and to define, inside this sleeve 214, a sealed volume 250 delimited by the bottom wall 212 of the closure plug 210, and the rear end face 226a o said rear koncon. This posterior end face 226a of this posterior trunk 226 has, in ouke, a concave shape combined with the convex shape of the anterior seat 212b of the bottom wall 212 of the closure plug.
- 2839892- 2839892
210, adaptee pour obturer de facon etanche le conduit de distribution 213 210, suitable for sealing the distribution duct 213
debouchant au niveau audit siege.leading to the level of said seat.
L'embase 220 comporte, en dernier lieu, un alesage axial 227 debouchant au niveau de sa face d'extremite anterieure et s'etendant sur une longueur sensiblement egale a la longueur cumulee des troncons anterieur 221 et intermediaire 223, ledit alesage etant classiquement destine au scellement d'une aiguille d'injection mono-pointe 228. De plus, cette embase 220 est classiquement percee, dans le prolongement de cet alesage axial 227, d'un conduit axial 229 d'alimentation en liquide de l'aiguille- d'injection 228, The base 220 comprises, lastly, an axial bore 227 opening out at its front end face and extending over a length substantially equal to the cumulative length of the anterior 221 and intermediate sections 223, said bore being conventionally intended when sealing a single-point injection needle 228. In addition, this base 220 is conventionally pierced, in the extension of this axial bore 227, of an axial duct 229 for supplying liquid to the needle d 'injection 228,
io debouchant au niveau de la face d'extremite posterieure 226a de ladite embase. io emerging at the level of the rear end face 226a of said base.
Le capuchon protege-aiguille 230 de ce troisieme mode de realisation comporte, quant a lui, en premier lieu, une portion anterieure 231 presentant la forme generale cylindrique d'un capuchon protege-aiguille de type classique. Interieurement, cette portion anterieure 231 se subdivise en deux troncons longitudinaux 231a, 231c de formes generales cylindriques et de diametres internee differents, separes par un epaulement radial interne 231b: un troncon anterieur 231a stetendant sur la plus grande longueur de cette portion anterieure 231, et un troncon posterieur 231c de faible longueur par rapport a The needle guard cap 230 of this third embodiment comprises, for its part, firstly, an anterior portion 231 having the general cylindrical shape of a needle guard cap of conventional type. Internally, this front portion 231 is subdivided into two longitudinal sections 231a, 231c of general cylindrical shapes and of different internal diameters, separated by an internal radial shoulder 231b: a front section 231a extending over the longest length of this front portion 231, and a posterior section 231c of short length compared to
o celle du troncon anterieur 231 a, et de diametre superieur a celui de ce dernier. o that of the front section 231 a, and of diameter greater than that of the latter.
En outre, une nervure interne annulaire non retentive 232 est menagee en saillie a l'interieur du troncon posterieur 231c, a faible distance de l'epaulement 23 lb. Le capuchon protege-aiguille 230 comporte, en outre, dans s le prolongement posterieur de sa portion anterieure 231, un manchon cylindrique 233 filete exterieurement, de diametre et de filetage adaptes pour venir se visser a In addition, a non-retentive annular internal rib 232 is formed projecting inside the posterior trunk 231c, a short distance from the shoulder 23 lb. The needle-protective cap 230 further comprises, in the posterior extension of its front portion 231, a cylindrical sleeve 233 threaded externally, of diameter and thread suitable for being screwed to
l'interieur du manchon taraude 240 de l'opercule 215. the inside of the tap sleeve 240 of the cover 215.
De plus, ce manchon cylindrique 233 presente une collerette externe 234, de butee frontale contre la face d'extremite anterieure du so manchon taraude 240, lorsque ledit manchon cylindrique est insere In addition, this cylindrical sleeve 233 has an external flange 234, with a frontal abutment against the anterior end face of the threaded sleeve 240, when said cylindrical sleeve is inserted.
longitudinalement et visse a l'interieur audit manchon taraude. longitudinally and screws inside said tap sleeve.
Ce manchon cylindrique 233 presente, en outre, un diametre interne conjugue du diametre externe du troncon intermediaire 223 de l'embase 220, et superieur a celui du troncon posterieur 231c de la portion anterieure 231 du capuchon 230, adapte pour delimiter un epaulement radial interne 235 au niveau de la jonction entre lesdits troncon posterieur 231c et This cylindrical sleeve 233 has, in addition, an internal diameter combined with the external diameter of the intermediate section 223 of the base 220, and greater than that of the rear section 231c of the front portion 231 of the cap 230, adapted to delimit an internal radial shoulder 235 at the junction between said posterior section 231c and
manchon posterieur 233.rear sleeve 233.
Le capuchon protege-aiguille 230 selon ce mode de realisation est. par ailleurs, prolonge posterieurement par une bague annulaire 236 de forme generale cylindrique, reliee a la face d'extremite posterieure du The needle guard cap 230 according to this embodiment is. moreover, posteriorly extended by an annular ring 236 of generally cylindrical shape, connected to the rear end face of the
io manchon cylindrique filete 233 par une liaison seeable 237 du type a picots. io cylindrical sleeve threaded 233 by a seeable connection 237 of the pin type.
Cette bague annulaire 236 presente un diametre interne conjugue du diametre externe du troncon intermediaire 223 de l'embase 220, adapte pour permettre d'inserer ladite embase a l'interieur de ladite bague et du This annular ring 236 has an internal diameter combined with the external diameter of the intermediate section 223 of the base 220, adapted to allow insertion of said base inside said ring and the
manchon cylindrique 233.cylindrical sleeve 233.
s Cette bague annulaire 236 se subdivise, en outre, longitudinalement en deux secteurs: - un secteur anterieur cylindrique 238 de section adaptee pour coulisser a l'interieur du manchon cylindrique 233, le long du troncon intermediaire 223 de l'embase 220, o - un secteur posterieur 239 de forme tronconique, presentant au niveau de sa jonction avec le secteur anterieur 238, un diametre adapte pour former un epaulement annulaire 245 radial par rapport a la face peripherique audit secteur anterieur, de butee frontale contre l'epaulement radial s This annular ring 236 is further subdivided longitudinally into two sectors: - a cylindrical front sector 238 of section adapted to slide inside the cylindrical sleeve 233, along the intermediate section 223 of the base 220, o - a posterior sector 239 of frustoconical shape, presenting at its junction with the anterior sector 238, a diameter adapted to form an annular shoulder 245 radial with respect to the peripheral face to said anterior sector, of frontal abutment against the radial shoulder
interne 241 de l'opercule 215.internal 241 of the cover 215.
Enfin, cette bague annulaire 236 comporte au moins une languette 246 elastique radialement, stetendant en saillie a l'interieur de ladite bague, de facon a etre maintenue comprimee contre la face interne peripherique de cette bague 236, par le troncon intermediaire de l'embase 220, dans la position Finally, this annular ring 236 comprises at least one tongue 246 which is radially elastic, protruding inside the said ring, so as to be kept compressed against the peripheral internal face of this ring 236, by the intermediate section of the base. 220, in the position
reculee de ladite embase.moved back from said base.
so Cette languette 246 est. en outre, rattachee a la bague 236 au niveau de l'extremite posterieure de cette derriere, de facon a pouvoir s'expanser radialement et venir se loger dans la rainure retentive 225 de ladite embase, dans la position avancee d'injection de cette derriere, et ainsi enpecher n / a This tab 246 is. in addition, attached to the ring 236 at the rear end of this rear, so as to be able to expand radially and come to be housed in the retentive groove 225 of said base, in the advanced injection position of this rear , and so enpecher
tout recur ulterieur de cette embase 220. any recur ulterior of this base 220.
Lors de l'utilisation de ce dispositif d'injection, le retrait par devissage du capuchon 230 entrance, en premier lieu, une rupture de la liaison seeable 237 qui constitue done une garantie de l'inviolabilite du dispositif d'injection. When using this injection device, the removal by unscrewing the cap 230 entrance, first, a rupture of the seeable link 237 which therefore constitutes a guarantee of the inviolability of the injection device.
Claims (4)
Priority Applications (15)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0206446A FR2839892B1 (en) | 2002-05-27 | 2002-05-27 | INJECTION DEVICE FOR SINGLE USE INTENDED FOR PRE-FILLING |
PCT/FR2003/001588 WO2003100424A2 (en) | 2002-05-27 | 2003-05-26 | Disposable injection device designed to be pre-filled |
CNB038178893A CN100558418C (en) | 2002-05-27 | 2003-05-26 | Promptly abandon injection device after the usefulness that can be filled in advance |
ES03755206T ES2302941T3 (en) | 2002-05-27 | 2003-05-26 | INJECTION DEVICE FOR A SINGLE USE INTENDED TO BE FILLED PREVIOUSLY. |
AT03755206T ATE387228T1 (en) | 2002-05-27 | 2003-05-26 | PREFILLABLE, DISPOSABLE INJECTION DEVICE |
PT03755206T PT1507565E (en) | 2002-05-27 | 2003-05-26 | Disposable injection device designed to be pre-filled |
EP03755206A EP1507565B1 (en) | 2002-05-27 | 2003-05-26 | Disposable injection device designed to be pre-filled |
CA002487185A CA2487185A1 (en) | 2002-05-27 | 2003-05-26 | Disposable injection device designed to be pre-filled |
MXPA04012801A MXPA04012801A (en) | 2002-05-27 | 2003-05-26 | Disposable injection device designed to be pre-filled. |
US10/515,476 US20050215952A1 (en) | 2002-05-27 | 2003-05-26 | Disposable injection device designed to be pre-filled |
JP2004507830A JP2005527307A (en) | 2002-05-27 | 2003-05-26 | Disposable infusion device for pre-filling |
DK03755206T DK1507565T3 (en) | 2002-05-27 | 2003-05-26 | Disposable injection device designed to be pre-filled |
SI200331221T SI1507565T1 (en) | 2002-05-27 | 2003-05-26 | Disposable injection device designed to be pre-filled |
AU2003255605A AU2003255605C1 (en) | 2002-05-27 | 2003-05-26 | Disposable injection device designed to be pre-filled |
DE60319368T DE60319368T2 (en) | 2002-05-27 | 2003-05-26 | PREPARABLE ONE-WAY INJECTION DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0206446A FR2839892B1 (en) | 2002-05-27 | 2002-05-27 | INJECTION DEVICE FOR SINGLE USE INTENDED FOR PRE-FILLING |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2839892A1 true FR2839892A1 (en) | 2003-11-28 |
FR2839892B1 FR2839892B1 (en) | 2005-03-18 |
Family
ID=29415116
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0206446A Expired - Fee Related FR2839892B1 (en) | 2002-05-27 | 2002-05-27 | INJECTION DEVICE FOR SINGLE USE INTENDED FOR PRE-FILLING |
Country Status (15)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20050215952A1 (en) |
EP (1) | EP1507565B1 (en) |
JP (1) | JP2005527307A (en) |
CN (1) | CN100558418C (en) |
AT (1) | ATE387228T1 (en) |
AU (1) | AU2003255605C1 (en) |
CA (1) | CA2487185A1 (en) |
DE (1) | DE60319368T2 (en) |
DK (1) | DK1507565T3 (en) |
ES (1) | ES2302941T3 (en) |
FR (1) | FR2839892B1 (en) |
MX (1) | MXPA04012801A (en) |
PT (1) | PT1507565E (en) |
SI (1) | SI1507565T1 (en) |
WO (1) | WO2003100424A2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005065752A1 (en) * | 2003-12-30 | 2005-07-21 | Vasogen Ireland Limited | Syringe assembly with shut off valve |
Families Citing this family (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7942861B2 (en) | 2002-10-22 | 2011-05-17 | Baxter International Inc. | Fluid container with access port and safety cap |
EP2311520B1 (en) | 2003-09-15 | 2014-12-03 | Apollo Endosurgery, Inc. | Implantable device fastening system |
ATE489897T1 (en) * | 2004-01-23 | 2010-12-15 | Allergan Inc | FASTENING SYSTEM FOR AN IMPLANTABLE DEVICE AND METHOD OF USE |
US9168340B2 (en) * | 2009-03-27 | 2015-10-27 | Bing Innovations, Llc | System and method for pain reduction during skin puncture and breakable tip therefor |
WO2010110823A1 (en) | 2009-03-27 | 2010-09-30 | Bing Innovations, Llc | Apparatus and method for reducing pain during skin puncturing procedures |
EP1797920B1 (en) | 2005-12-15 | 2011-10-19 | Sulzer Mixpac AG | Device suitable for retaining and delivering a flowable substance |
FR2900344B1 (en) * | 2006-04-26 | 2009-02-27 | Becton Dickinson France | INJECTION DEVICE WITH RETRACTABLE NEEDLE |
DE102006043033B4 (en) | 2006-06-22 | 2024-03-21 | Elm - Plastic Gmbh | Tamper-evident injector or applicator for dispensing a liquid or pasty medication |
DE102006058719A1 (en) * | 2006-12-13 | 2008-06-19 | Arzneimittel Gmbh Apotheker Vetter & Co. Ravensburg | Attachment for a syringe or carpule |
EP2018885B1 (en) * | 2007-07-25 | 2011-02-09 | Schott forma vitrum ag | Application device |
ES2379188B1 (en) * | 2009-09-15 | 2013-01-30 | Juan José SORIANO AZORÍN | DISPOSABLE SYRINGE. |
WO2012007056A1 (en) * | 2010-07-16 | 2012-01-19 | Stevanato Group International A.S. | Manufacturing process for packing of injectables |
JP2012055441A (en) * | 2010-09-07 | 2012-03-22 | Terumo Corp | Medicine injection device |
WO2013146296A1 (en) * | 2012-03-28 | 2013-10-03 | テルモ株式会社 | Syringe |
CN102764467A (en) * | 2012-07-09 | 2012-11-07 | 中国人民解放军第二军医大学 | Pre-filling injection syringe |
EP2911724B1 (en) | 2012-10-25 | 2017-07-19 | Novo Nordisk A/S | A pre-filled disposable injection device |
US10695508B2 (en) | 2015-05-01 | 2020-06-30 | Bing Innovations, Llc | Reducing pain of skin piercing using vibration |
JP2017018505A (en) * | 2015-07-14 | 2017-01-26 | 株式会社松風 | Applicator allowing easy attachment and detachment of cartridge |
CN105169528A (en) * | 2015-07-20 | 2015-12-23 | 苏州百利医疗用品有限公司 | Anti-leakage syringe |
CN105194765B (en) * | 2015-11-13 | 2018-05-01 | 山东凯利医疗器械有限公司 | A kind of pre-encapsulated injector |
EP3743629B1 (en) | 2018-01-26 | 2024-07-17 | Bing Innovations, LLC | Holder for mounting a hand tool to a surface and kit including the same |
CN113975546B (en) * | 2021-11-25 | 2023-12-26 | 北京快舒尔医疗技术有限公司 | Syringe body and syringe |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE847473C (en) | 1944-04-07 | 1952-08-25 | Albert Heinrich Dr Med Bertram | Ampoule syringe |
US3330280A (en) * | 1964-08-25 | 1967-07-11 | Duo Matic Corp | Combination syringe vial and plunger and syringe |
DE1909794A1 (en) | 1969-02-27 | 1970-09-17 | Ehrhardt Soehne Fa | Injection ampoule for two components |
DE2008751A1 (en) | 1964-08-11 | 1971-09-09 | Buender Glas Gmbh | Injection ampoule with gas propelled dis-cha |
FR2245381A1 (en) * | 1972-06-09 | 1975-04-25 | Murdoch Colin | Disposable hypodermic syringe - pre filled with sterile soln or two component medication, cannot be reused |
FR2347055A1 (en) | 1975-11-21 | 1977-11-04 | Tischlinger Edward | MEDICINE INJECTOR TO BE DISCARDED AFTER USE |
EP0112574A1 (en) * | 1982-12-27 | 1984-07-04 | Meditec S.A. | Two-compartment prefilled syringe |
EP0602883A2 (en) | 1992-12-18 | 1994-06-22 | Becton, Dickinson and Company | Syringe having needle isolation features |
US5639250A (en) | 1994-08-03 | 1997-06-17 | Itt Corporation | Terminal strip |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2208684A1 (en) | 1972-12-05 | 1974-06-28 | Mpl Inc | Pre-filled glass-plastic syringe with ejectable plug - suitable for prolonged storage of contents prior to use |
DE2434046C3 (en) * | 1974-07-16 | 1979-10-18 | Lothar 7500 Karlsruhe Schwarz | Needle holder for medical syringes |
US4009716A (en) * | 1976-02-17 | 1977-03-01 | Cohen Milton J | Needle-hub assembly for syringes |
JPS5627082Y2 (en) * | 1976-11-30 | 1981-06-27 | ||
NL180634C (en) | 1977-12-23 | 1987-04-01 | Duphar Int Res | INJECTION SYRINGE AND NEEDLE HOLDER FOR THIS. |
US4425122A (en) * | 1981-11-09 | 1984-01-10 | Cohen Milton J | Parenteral apparatus |
WO1985004590A1 (en) * | 1984-04-04 | 1985-10-24 | Sigma Company Limited | Syringes |
FR2586191A1 (en) * | 1985-08-13 | 1987-02-20 | Cosmonor Sa | PRE-FILLED SYRINGE COMPRISING A CARPULE CONTAINING A LIQUID, IN PARTICULAR A MEDICINAL PRODUCT, TO BE INJECTED |
US4639250A (en) * | 1986-02-20 | 1987-01-27 | Becton, Dickinson And Company | Syringe barrel and hypodermic needle assembly |
US4878902A (en) * | 1988-02-25 | 1989-11-07 | Wanderer Alan A | Needle guard for body substance isolation |
AU682670B2 (en) * | 1993-02-05 | 1997-10-16 | Becton Dickinson & Company | Syringe needle isolation device |
US5643224A (en) * | 1994-03-04 | 1997-07-01 | Szapiro; Jaime Luis | Safety valve plug for disposable pre-filled syringes |
NL9401173A (en) * | 1994-07-15 | 1996-02-01 | A P I S Medical Bv | Pre-filled syringe assembly. |
JP3160875B2 (en) * | 1994-09-21 | 2001-04-25 | 株式会社ニッショー | Vial cap for infusion |
FR2734485B1 (en) * | 1995-05-24 | 1997-10-10 | Biodome | PRE-FILLED SAFETY SYRINGE |
AT404430B (en) * | 1996-06-25 | 1998-11-25 | Med Plastic Ag | INJECTION SYRINGE HEAD WITH ORIGINAL LOCK |
FR2784033B1 (en) * | 1998-10-01 | 2000-12-22 | Marc Brunel | SINGLE USE INJECTION DEVICE FOR PRE-FILLED |
FR2784034B1 (en) * | 1998-10-01 | 2000-12-15 | Marc Brunel | SINGLE USE INJECTION DEVICE FOR PRE-FILLED |
JP2002078799A (en) * | 2000-09-08 | 2002-03-19 | Terumo Corp | Liquid injection appliance |
-
2002
- 2002-05-27 FR FR0206446A patent/FR2839892B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-05-26 MX MXPA04012801A patent/MXPA04012801A/en active IP Right Grant
- 2003-05-26 ES ES03755206T patent/ES2302941T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-05-26 CA CA002487185A patent/CA2487185A1/en not_active Abandoned
- 2003-05-26 CN CNB038178893A patent/CN100558418C/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-05-26 DE DE60319368T patent/DE60319368T2/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-05-26 US US10/515,476 patent/US20050215952A1/en not_active Abandoned
- 2003-05-26 WO PCT/FR2003/001588 patent/WO2003100424A2/en active IP Right Grant
- 2003-05-26 AU AU2003255605A patent/AU2003255605C1/en not_active Ceased
- 2003-05-26 JP JP2004507830A patent/JP2005527307A/en active Pending
- 2003-05-26 AT AT03755206T patent/ATE387228T1/en not_active IP Right Cessation
- 2003-05-26 PT PT03755206T patent/PT1507565E/en unknown
- 2003-05-26 EP EP03755206A patent/EP1507565B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-05-26 DK DK03755206T patent/DK1507565T3/en active
- 2003-05-26 SI SI200331221T patent/SI1507565T1/en unknown
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE847473C (en) | 1944-04-07 | 1952-08-25 | Albert Heinrich Dr Med Bertram | Ampoule syringe |
DE2008751A1 (en) | 1964-08-11 | 1971-09-09 | Buender Glas Gmbh | Injection ampoule with gas propelled dis-cha |
US3330280A (en) * | 1964-08-25 | 1967-07-11 | Duo Matic Corp | Combination syringe vial and plunger and syringe |
DE1909794A1 (en) | 1969-02-27 | 1970-09-17 | Ehrhardt Soehne Fa | Injection ampoule for two components |
FR2245381A1 (en) * | 1972-06-09 | 1975-04-25 | Murdoch Colin | Disposable hypodermic syringe - pre filled with sterile soln or two component medication, cannot be reused |
FR2347055A1 (en) | 1975-11-21 | 1977-11-04 | Tischlinger Edward | MEDICINE INJECTOR TO BE DISCARDED AFTER USE |
EP0112574A1 (en) * | 1982-12-27 | 1984-07-04 | Meditec S.A. | Two-compartment prefilled syringe |
EP0602883A2 (en) | 1992-12-18 | 1994-06-22 | Becton, Dickinson and Company | Syringe having needle isolation features |
US5639250A (en) | 1994-08-03 | 1997-06-17 | Itt Corporation | Terminal strip |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005065752A1 (en) * | 2003-12-30 | 2005-07-21 | Vasogen Ireland Limited | Syringe assembly with shut off valve |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2487185A1 (en) | 2003-12-04 |
MXPA04012801A (en) | 2005-06-08 |
AU2003255605C1 (en) | 2009-08-27 |
FR2839892B1 (en) | 2005-03-18 |
ES2302941T3 (en) | 2008-08-01 |
CN1671431A (en) | 2005-09-21 |
WO2003100424A2 (en) | 2003-12-04 |
DE60319368T2 (en) | 2009-03-12 |
DE60319368D1 (en) | 2008-04-10 |
SI1507565T1 (en) | 2008-08-31 |
CN100558418C (en) | 2009-11-11 |
ATE387228T1 (en) | 2008-03-15 |
AU2003255605A1 (en) | 2003-12-12 |
EP1507565B1 (en) | 2008-02-27 |
AU2003255605B2 (en) | 2008-11-13 |
US20050215952A1 (en) | 2005-09-29 |
PT1507565E (en) | 2008-06-05 |
DK1507565T3 (en) | 2008-06-23 |
WO2003100424A3 (en) | 2004-04-15 |
JP2005527307A (en) | 2005-09-15 |
EP1507565A2 (en) | 2005-02-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2839892A1 (en) | Pre-filled disposable syringe has axially-sliding needle hub released by needle-cap removal, and advanced away from seal by initial fluid pressure | |
EP1064102B1 (en) | Reservoir, reservoir filling method and device for dispensing powder contained in the reservoir | |
CA2345649C (en) | Disposable injection device designed to be pre-filled | |
WO2001024855A1 (en) | Disposable injection device | |
CH627941A5 (en) | AUTOMATICALLY WATERPROOF HYPODERMIC SYRINGE. | |
EP2163223B1 (en) | Artificial vagina for the collection of animal semen | |
FR2503565A1 (en) | SINGLE BODY ASSEMBLY AND TWO MEDICATION COMPARTMENTS | |
WO1997002853A1 (en) | Piercing pin for an infusion system | |
CA2345735C (en) | Disposable injection device designed to be pre-filled | |
EP0732114A1 (en) | Perforation device and connecting assembly for an enteral alimentation system and connecting procedure | |
CA2875492A1 (en) | Injection assembly | |
EP0499538B1 (en) | Package for viscous products | |
EP0069686A1 (en) | Device for mixing two or more components immediately before use | |
WO1998049994A1 (en) | Device for dissolving a freeze-dried product, contained in a disposable cartridge used in an injection device without needle | |
CH670193A5 (en) | ||
WO2022238647A1 (en) | Fluid product dispenser | |
EP0562943B1 (en) | Double chambered package | |
EP3352821B1 (en) | Dispensing assembly having a syringe and a needle guard | |
FR2780388A1 (en) | Container for single dose of fluid or powdered product e.g. medication | |
EP3917684B1 (en) | Assembly for dispensing a fluid product | |
FR2759593A1 (en) | Instrument tip for extracting liquid from sealed container | |
WO2023156734A1 (en) | Fluid product dispenser | |
EP1693311A1 (en) | Closure cap and packaging device provided with said closure. | |
FR3061655A1 (en) | DEVICE FOR THE EXTENDED PREPARATION OF A QUANTITY OF STERILE FLUID | |
BE738453A (en) | Syringe assembly |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CA | Change of address | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20100129 |