FR2838837A1 - Watch with a dual bezel watch case, with the bezels linked by a communication tunnel and having a space filled with sand so that the watch case can be pivoted and used as an hourglass - Google Patents

Watch with a dual bezel watch case, with the bezels linked by a communication tunnel and having a space filled with sand so that the watch case can be pivoted and used as an hourglass Download PDF

Info

Publication number
FR2838837A1
FR2838837A1 FR0205085A FR0205085A FR2838837A1 FR 2838837 A1 FR2838837 A1 FR 2838837A1 FR 0205085 A FR0205085 A FR 0205085A FR 0205085 A FR0205085 A FR 0205085A FR 2838837 A1 FR2838837 A1 FR 2838837A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
watch
watch case
glasses
case
bezels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0205085A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2838837B1 (en
Inventor
Marc Rouah
Jean Rouah
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0205085A priority Critical patent/FR2838837B1/en
Publication of FR2838837A1 publication Critical patent/FR2838837A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2838837B1 publication Critical patent/FR2838837B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04FTIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F1/00Apparatus which can be set and started to measure-off predetermined or adjustably-fixed time intervals without driving mechanisms, e.g. egg timers
    • G04F1/04Apparatus which can be set and started to measure-off predetermined or adjustably-fixed time intervals without driving mechanisms, e.g. egg timers by movement or acceleration due to gravity
    • G04F1/06Apparatus which can be set and started to measure-off predetermined or adjustably-fixed time intervals without driving mechanisms, e.g. egg timers by movement or acceleration due to gravity by flowing-away of a prefixed quantity of fine-granular or liquid materials, e.g. sand-glass, water-clock
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/0083Cases for more than one clockwork
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B39/00Watch crystals; Fastening or sealing of crystals; Clock glasses

Abstract

Watch has a case with two bezels (A, B) that communicate via a tunnel, with each bezel designed to hold a watch movement, its display and two transparent faces. The bezels are designed to have a space that can be filled with a product (4) such as sand so that the two bezels form an hourglass. The watch case can be pivoted using a ratchet mechanism.

Description

BOITIER DE MONTRE-SABLIER POUVANT PIVOTERSWIVEL-WATCH-WATCH CASE

La presente invention concerne un bo^tier de montre comprenant deux  The present invention relates to a watch case comprising two

lunettes, qui pourront integrer chacune un cadran et un mouvement distincts.  glasses, which can each incorporate a separate dial and movement.

Ce bo^tier sera susceptible de pivoter autour d'un axe.  This case will be able to pivot around an axis.

Le but de ['invention est de combiner un sablier et une montre.  The object of the invention is to combine an hourglass and a watch.

Ce bo^tier de montre comporte un support audit bo^tier et eventuellement des moyens permettant ['adaptation de ce support a tout objet convenable, il peut etre combine utilement, grace a ces moyens,  This watch case includes a support for said case and possibly means allowing the adaptation of this support to any suitable object, it can be usefully combined, thanks to these means,

particulierement avec un bracelet, une ceinture, une cha^ne ou tout autre article.  especially with a bracelet, a belt, a chain or any other article.

L' invention est caracterisee par les points principaux suivants, pouvant exister separement ou en combinaison: Le bo^tier se presente exterieurement comme la juxtaposition symetrique et solidaire de deux anneaux, deux ovales, deux carres, deux triangles ou toutes autres formes pouvant contenir des mouvements  The invention is characterized by the following main points, which can exist separately or in combination: movements

d'horlogerie, il pourra etre en metal ou en plastique.  watchmaking, it can be made of metal or plastic.

Les deux lunettes, qui pourront etre accolees directement ou par l' intermediaire d'un poet, communiqueront entre elles par l' intermediaire d'un tunnel. Wiles vent en outre preparees interieurement (epaulement) pour permettre l'embo^tement etanche d'une premiere glace transparente. Au  The two glasses, which can be attached directly or through a poet, will communicate with each other through a tunnel. Wiles are also prepared internally (shoulder) to allow the watertight fitting of the first transparent glass. At

sommet de chacune des lunettes, une deuxieme glace transparente sera posee.  top of each of the glasses, a second transparent lens will be placed.

Ce systeme permet alors de creer un espace etanche a l'interieur meme du boitier, permettant la circulation de poudre, de grains ou de billes de metal ou  This system then makes it possible to create a sealed space inside the case itself, allowing the circulation of powder, grains or metal balls or

de mineral ou encore d'un liquide entre les deux lunettes.  mineral or liquid between the two glasses.

Le resultat de la manipulation du bo^tier est que le sablier entre en action. Le produit contenu dans l'espace constitue, rempli alors le  The result of handling the housing is that the hourglass comes into action. The product contained in the space constitutes, then filled the

cadran inferieur, alors que le susjacent se vice sous l'effet de la gravite.  lower dial, while the overlying is defective under the effect of gravity.

L'effet ainsi produit revelera progressivement l'heure inscrite dans la lunette superieure, alors que le produit contenu entre les deux glaces occultera la lecture de l'heure inscrite dans la lunette sousjacente. Les dessins annexes illustrent ['invention, pour cela nous prendrons l'exemple d'un bo^tier compose de deux anneaux reunis par un pont et muni de deux mouvements: La figure 1 represente le bo^tier complet avec cadrans, support et bracelet,  The effect thus produced will gradually reveal the time written in the upper window, while the product contained between the two glasses will obscure the reading of the time written in the underlying window. The accompanying drawings illustrate the invention, for this we will take the example of a case composed of two rings joined by a bridge and provided with two movements: Figure 1 represents the case complete with dials, support and bracelet ,

apres rotation de 90 .after rotation of 90.

La figure 2 represente le bo^tier vu de profil, sans support, sans fond.  Figure 2 shows the cas ^ tier seen in profile, without support, bottomless.

La figure 3 represente le bo^tier complet, en position stable.  Figure 3 shows the complete housing in a stable position.

La figure 4 represente une coupe longitudinale du bo^tier.  Figure 4 shows a longitudinal section of the housing.

La figure 5 represente le support seul vu de face  Figure 5 shows the support alone seen from the front

La figure 6 represente la coupe longitudinale du support vu de 3/4.  Figure 6 shows the longitudinal section of the support seen from 3/4.

La figure 7 represente les differentes pieces du boitier et de son support vues de profil.  Figure 7 shows the different parts of the case and its support seen in profile.

La figure 8 represente un fond de bo^tier vu de face.  Figure 8 shows a case bottom seen from the front.

La figure 9 represente vue d'un fond de boitier de 3/4 haut.  Figure 9 represents a bottom view of a 3/4 high box.

La figure 10 represente une coupe du mecanisme d'encliquetage.  Figure 10 shows a section of the latching mechanism.

La figure 11 represente le roulement a bille du support.  Figure 11 shows the ball bearing of the support.

Le bo^tier selon ['invention est particulierement destine a representer  The housing according to the invention is particularly intended to represent

une montre bracelet, une pendule ou tout instrument d'horlogerie.  a wristwatch, a pendulum or any horological instrument.

En reference a ces dessins, le bo^tier comporte une enveloppe (1) en metal ou plastique, combinant deux lunettes (A;B), communiquant entre elles grace a un tunnel (C). Les deux lunettes seront preparees, soit au moulage, soit par usinage de maniere a creer des epaulements (Da;Db;Ea;Eb) permettant d'accueillir des glaces transparentes (2a; 2b; 3a; 3b). L'espace etanche ainsi cree, constituera l'enveloppe du sablier qui sera rempli a moitie d'un produit (4) constitue de poudre, grains ou billes de metal ou de mineral ou encore d'un liquide. Chacune des lunettes comporte une encoche (11) a trots heure, pour  With reference to these drawings, the casing comprises an envelope (1) of metal or plastic, combining two glasses (A; B), communicating with one another by means of a tunnel (C). The two glasses will be prepared, either for molding, or by machining so as to create shoulders (Da; Db; Ea; Eb) allowing to accommodate transparent glasses (2a; 2b; 3a; 3b). The watertight space thus created, will constitute the envelope of the hourglass which will be half filled with a product (4) consisting of powder, grains or beads of metal or mineral or of a liquid. Each of the glasses has a notch (11) at three o'clock, to

permettre le positionnement de la couronne de remontage et de mise a l'heure.  allow positioning of the winding and time setting crown.

L'activation du sablier pourra se faire soit en inclinant le bo^tier dans un sens ou dans l'autre, soit en faisant pivoter le bo^tier autour de son axe taraude (5). Pour assurer une position stable au boAltier sur son support (6) tout en lui permettant un pivotement aise, deux trous au moins (F1;F2) vent taraudes de part et d ' autre de l' axe et parallelement a celui- ci. Ces trous accueilleront chacun un ressort (7a; 7b) qui pressera une bille d'encliquetage (8a;8b) a l'interieur d'une vis creuse (9a;9b). Le support est lui meme evide en son centre et par le teas, sur une profondeur inferieure a l'epaisseur du support et de maniere concentrique au passage (I) de l' axe du boitier. Cet evidement (G) est destine a accueillir un roulement a billes (10) permettant la rotation de l'axe du bo^tier. Sur la face superieure du support, de part et d'autre du passage de l'axe du bo^tier, au moins deux encoches semi- spheriques (H1;H2) servant de frein dans lesquelles la partie saillante des billes d'encliquetages viendra se loger  The hourglass can be activated either by tilting the housing in one direction or the other, or by rotating the housing around its tap axis (5). To ensure a stable position for the housing on its support (6) while allowing it to pivot easily, at least two holes (F1; F2) are tapped on either side of the axis and parallel to it. These holes will each receive a spring (7a; 7b) which will press a catch ball (8a; 8b) inside a hollow screw (9a; 9b). The support is itself hollow in its center and through the teas, to a depth less than the thickness of the support and concentrically with the passage (I) of the axis of the case. This recess (G) is intended to accommodate a ball bearing (10) allowing the rotation of the axis of the housing. On the upper face of the support, on either side of the passage of the axis of the housing, at least two semi-spherical notches (H1; H2) serving as a brake in which the projecting part of the snap-on balls will come housing

parfaitement pour maintenir le bo^tier en position stable.  perfectly to keep the housing in a stable position.

Pour recevoir les mouvements horlogers et leurs moyens d'affichage, deux fonds de bo^tes (12a; 12b) vent realises de maniere a venir s'encastrer a la base de chacune des lunettes. Ces fonds de boite rendent hermetique le bo^tier par vissage ou clipsage, ils seront realises en metal ou en plastique. Chacun des fonds de bo^tier est perce d'un trou (J), a trots heure, permettant le passage du  To receive the watch movements and their display means, two case backs (12a; 12b) are made so as to be fitted at the base of each of the spectacles. These case backs make the case airtight by screwing or clipping, they will be made of metal or plastic. Each case back is drilled with a hole (J), at three o'clock, allowing the passage of the

remontoir du mouvement.movement winder.

Claims (4)

REVEND I C AT IO N SRESELL I C AT IO N S 1) Bol^tier de montre combinant deux lunettes (A;B), communicantes via un tunnel (C), chacune est con,cue de maniere a accueillir un mouvement S horloger, son moyen d'affichage, ainsi que deux glaces transparentes (2a;2b;3a;3b). 2) Bo^lt ier de montre se lon la revendicat io n 1 c aracteris e en ce que le s deux glaces transparentes (2a;2b;3a;3b) de chacune des lunettes (A;B) vent superposees de maniere a obtenir un espace entre elles. Cet espace pouvant etre  1) Watch case combining two glasses (A; B), communicating via a tunnel (C), each one is designed to accommodate a watch movement, its display means, as well as two transparent glasses ( 2a; 2b; 3a; 3b). 2) Watch case according to claim 1 character in that the two transparent glasses (2a; 2b; 3a; 3b) of each of the glasses (A; B) are superimposed so as to obtain a space between them. This space can be rempli << en sandwich >> par un produit (4), poudre, grains ou liquide.  filled "in sandwich" with a product (4), powder, grains or liquid. 3) BoAltier de montre selon l'une quelconque des revendications  3) Watch boAltier according to any one of claims precedentes caracterise par une communication (C) entre les deux lunettes, cette communication permet au produit (4) contenu entre les deux glaces (2a;2b;3a;3b) d'une des lunettes (A;B) de circuler entre les deux glaces de  previous characterized by a communication (C) between the two glasses, this communication allows the product (4) contained between the two windows (2a; 2b; 3a; 3b) of one of the glasses (A; B) to circulate between the two ice cream l'autre lunette.the other bezel. 4) Boitier de montre selon l'une quelconque des revendications  4) Watch case according to any one of claims precedentes caracterise en ce qu'il est con,cu de maniere a pouvoir pivoter  previous characterized in that it is designed, cu so as to be able to pivot aisement autour d'un axe (I) sur un support (6).  easily around an axis (I) on a support (6). ) Boitier de montre selon la revendication 4 caracterise par le fait qu'il peut etre solidarise de maniere stable mais amovible sur son support (6),  ) Watch case according to claim 4, characterized in that it can be secured in a stable but removable manner on its support (6), grace a un systeme d'encliquetage (7;8;9).  thanks to a click system (7; 8; 9). 6) Bo^ltier de montre selon l'une quelconque des revendications  6) Watch case according to any one of the claims precedentes caracterise en ce que sa manipulation ou rotation permet de visualiser alternativement l'affichage inclus dans l'une ou l'autre des lunettes  previous characterized in that its manipulation or rotation allows to alternately view the display included in one or the other of the glasses
FR0205085A 2002-04-23 2002-04-23 PENDANT SANDBLOCK WATCH CASE Expired - Fee Related FR2838837B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0205085A FR2838837B1 (en) 2002-04-23 2002-04-23 PENDANT SANDBLOCK WATCH CASE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0205085A FR2838837B1 (en) 2002-04-23 2002-04-23 PENDANT SANDBLOCK WATCH CASE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2838837A1 true FR2838837A1 (en) 2003-10-24
FR2838837B1 FR2838837B1 (en) 2004-06-04

Family

ID=28686305

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0205085A Expired - Fee Related FR2838837B1 (en) 2002-04-23 2002-04-23 PENDANT SANDBLOCK WATCH CASE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2838837B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE674595C (en) * 1937-04-25 1939-04-15 Bruno Huesing Time switch with a manually rotatable hourglass-like glass vessel
GB2125991A (en) * 1982-08-25 1984-03-14 Tak Lam Philip Yung Watch glass and watch

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE674595C (en) * 1937-04-25 1939-04-15 Bruno Huesing Time switch with a manually rotatable hourglass-like glass vessel
GB2125991A (en) * 1982-08-25 1984-03-14 Tak Lam Philip Yung Watch glass and watch

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"ADVERTISEMENT", JOURNAL SUISSE D'HORLOGERIE ET DE BIJOUTERIE, SCRIPTAR S.A. LAUSANNE, CH, no. 3, 1 June 1990 (1990-06-01), pages 617, XP000135558, ISSN: 0368-4172 *
"LIGNES NOUVELLES 2000 DE LA MONTRE: DE LA RECHERCHE AU PROTOTYPAGE", LA FRANCE HORLOGERE, SOCIETE MILLOT ET CIE. BESANCON, FR, no. 615, August 2000 (2000-08-01), pages 94 - 96,98, XP000969441, ISSN: 0015-9573 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2838837B1 (en) 2004-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2149073B1 (en) Timepiece with variable hour circle
EP2271232B1 (en) Decorative portable object
EP1684135B1 (en) Watch case with rotating cover-bezel
FR2526969A1 (en) WRISTWATCH WHOSE BOX CONTAINING THE MOVEMENT MAY BE RETURNED
EP1999519B1 (en) Case for wristwatch
CH704744B1 (en) Timepiece with a mobile tower hours.
FR2838837A1 (en) Watch with a dual bezel watch case, with the bezels linked by a communication tunnel and having a space filled with sand so that the watch case can be pivoted and used as an hourglass
CH699165B1 (en) Watch i.e. skeleton watch, has clock movement housed in case and including supporting structure with plate whose openings are arranged such that structure allows appearance of indexes to be cooperated with movable time display unit
EP1437635B1 (en) Watch case
CH715669A1 (en) Watch case with a rotating bezel.
EP3324250A1 (en) Device for indicating time zones
CH695394A5 (en) Oscillating mass for winding automatic clock movement at base of transparent case of e.g. wristwatch, has decorative unit reflecting more light than surrounding surface of mass and with density different from that of metal constituting mass
CA1227346A (en) Wristwatch case with integrated armband
FR2776785A1 (en) Casing for watch face with outward appearance that can be modified
CH688982A5 (en) Wrist watch with luminous hands and reference markers
EP0683440B1 (en) Watch-case designed to optionaly receive two dials of various dimensions
EP3008524B1 (en) Main plate for timepiece movement
CN204440020U (en) Gold table
CH712372B1 (en) Wristwatch or pocket watch including a display device.
CH700416B1 (en) Box for watch or jewel.
WO2014056914A1 (en) Casing to house an object and dispay or conceal it from view on demand
JP2023502085A (en) Oscillating winding weight with decorative elements for automatic timepiece movements
CH713141A2 (en) Device indicating time zones.
EP3065005A1 (en) Timepiece with animated dial
WO2010010481A1 (en) Watch with decorative object having chaotic movement

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20101230