FR2837851A1

FR2837851A1 - Regard ou chambre de visite pour conduite souterraine, notamment une conduite de reseau d'egout, a obturation perfectionnee

Info

Publication number: FR2837851A1
Application number: FR0203808A
Authority: FR
Inventors: Rene Girard
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-03-27
Filing date: 2002-03-27
Publication date: 2003-10-03
Anticipated expiration: 2022-03-27
Also published as: FR2837851B1

Abstract

Regard ou chambre de visite pour conduite souterraine, notamment une conduite de réseau d'égout, à obturation perfectionnée. Ce regard ou chambre de visite (1) comporte, d'une part, aménagée dans l'épaisseur de son élément de tête (B), autour et centrée sur son trou d'homme (h'), une gorge annulaire (g') et, d'autre part, sty engageant par son pied annulaire (P1), une rehausse (R1), percée d'un trou d'homme correspondant (H1), pourvue d'une assise du tampon (T) d'obturation et qui est prévue réglable en hauteur et, légèrement, en inclinaison, par rapport à l'élément de tête (B). Application à la pose en affleurement rigoureux du tampon (T) au niveau du sol horizontal (S), ou incliné.

Description

La présente invention a pour objet un regard ou chambre de visite pour conduite souterraine, notamment une conduite de réseau d'égout, à obturation perfectionnée.

On sait que les conduites souterraines, tout particulièrement les conduites d'un réseau d'égout urbain, sont, sur leur trajet, pourvues, de proche en proche, de regards ou chambres de visite permettant d'y accéder aux fins de contrôle, réparation ou vidange ; éventuellement de les y faire bifurquer en plusieurs voies.

Sous leur forme la plus simple, ces regards sont constitués d'une cheminée carrée ou cylindrique en ciment enterrée verticalement, dont la partie basse vient s'insérer sur le trajet horizontal de -la conduite souterraine qui débouche transversalement en partie basse, et dont la partie haute porte un "élément de tête", constitué d'une dalle carrée ou circulaire en ciment, d'épaisseur suffisante pour résister aux pressions verticales pouvant s'exercer sur le regard obturé (stationnement ou passage de poids lourds).

Cette dalle vient s'emboîter, par encastrement, sur cette partie haute de la cheminée, en appui pondéral sur celle-ci. Elle est percée d'un "trou d'homme" circulaire permettant à l'ouvrier ou à l'égoutier d'accéder à l'intérieur du regard. Un disque de fonte ou "tampon" vient obturer, amoviblement,ce trou d'homme, en encastrement radial dans un épaulement circulaire formédans l'ouverture du trou d'homme. Le diamètre du tampon étant, comme celui du trou d'homme, normalisé, quand la section intérieure dela cheminée lui est supérieure, cette dalle joue le rôle de "tête réductrice".

On a eu l'idée de préfabriquer la cheminée sous la forme d'éléments ou buses formant autant de tronçons de même section intérieure, carrée ou circulaire, destinés à être, à leur assemblage, superposés par emboîtement l'un sur l'autre, en compression, par leur seul poids, de joints annulaires d'étanchéités mitoyens : ainsi des regards décrits au brevet britannique N 980. 967 ou au brevet en France N 7607389 (Dde publiée ? 2344679). Dans ces regards, outre le fait que l'uniformité de la section intérieure des tronçons n'offre pas un grand débattement latéral aux mouvements de l'ouvrier ou de l'égoutier, le jointoiement de liaison des tron-

çons successifs par des filets annulaires de mortier ne garantit pas le maintien de la coaxialité de ces tronçons en cas de mouvements de terrain.

Véritable enceinte monolithique, le regard de visite décrit au brevet en France N 9301616 (Dde publiée N 2701500) obvie aux inconvénients susvisés de l'art antérieur, sous la forme d'une chambre modulaire, à éléments préfabriqués en ciment ou en béton, superposés, réunis par boulonnage périphérique - en compression de joints d'étanchéité - dès l'usine ou in situ, en un ensemble étanche indéformable, offrant intérieurement un débattement latéral convenable aux mouvements de l'ouvrier ou de l'égoutier.

L'élément de fond, base de tous les agencements de cette chambre de visite, est moulé en forme de tronc de cône borgne évasé vers le haut, à la manière d'un pot de fleur, et dont le fondement est creusé, dans son épaisseur, d'un canal de section droiteen "U", ou "cunette" , droit, coudé ou à bifurcation(s),ouvert vers le haut à l'intérieur de la chambre, et venant s'insérer sur le trajet des conduites qu'il raccorde. Cet élément de fond est prévu d'une hauteur suffisante à permettre le travail hors d'eau rapide.

L'élément supérieur ou "élément de tête" est constitué: soit d'une dalle circulaire, soit, réalisée selon plusieurs hauteurs échelonnées (par exemple de 15cm en 15cm), d'une pièce moulée, de forme tronconique, évasée vers le bas, à la manière d'un pot de fleur retourné et porteuse, comme l'élément de fond, et de même diamètre extérieur que ladite dalle circulaire, d'un épanouissement radial horizontal protubérant. La dalle circulaire et la.partie supérieure de cette dernière pièce moulée sont percées d'un orifice ciculaire ou "trou d'homme de l'élément de tête"centré ou excentré selon qu'il s'agisse d'une chambre de visite de petit (800 mm) ou de grand (1000mm) diamètre intérieur de la base del'élément de fond.

Selon la profondeur d'enterrement des conduites, de manière à ce que "l'élément de tête" vienne, par défaut, le plus près possible du niveau du sol, on utilise soit la dalle circulaire,soit ladite pièce moulée, de forme tronconique, évasée vers le bas de hau-

teur convenable.

L'élément de tête (dalle circulaire ou pièce moulée tronconique évasée vers le bas) vient se fixer sur l'élément de fond par boulonnage périphérique sur l'épanouissement radial protubérant de celui-ci, en compression d'un joint annulaire d'étanchéité assis dans une rainure circulaire dudit épanouissement.

Si la profondeur d'enterrement des conduites l'exige,on intercale, entre l'élément de tête et l'élément de fond,un élément intermédiaire cylindrique de "rehausse", de hauteur normalisée, à épanouissements radiaux protubérants de même diamètre extérieur que ceux de l'élément de tête et de l'élément de fond, l'un inférieur, l'autre supérieur dans une rainure circulaire duquel est assis un joint annulaire d'étanchéité. L'élément de tête vient alors se fixer sur cet élément intermédiaire par boulonnage périphérique sur l'épanouissement radial protubérant supérieur de celui-ci, en compression du joint annulaire d'étanchéitéqu'ilporte; tandis que cet élément intermédiaire vient, lui, se fixer sur l'élément de fond par boulonnage périphérique sur l'épanouissement radial protubérant de ce dernier, en compression du joint annulaire d'étanchéité dont celui-ci est pourvu.

Avantageusement, une échelle interne à la chambre de visite y est prévue, réalisée par la disposition de barreaux métalliques équidistants en "U", fichés au moulage des éléments, dansle f lanc de ceux-ci, alignés verticalement et vers lesquels est excentré, quand c'est le cas, le trou d'homme de l'élément de tête.

Comme dans le cas des éléments de tête des regards simples évoqués page 1, ≈3, ce trou d'homme de l'élément de tête porte un épaulement circulaire, formé dans son ouverture et dans lequel vient s'encastrer, radialement, et amoviblement, en obturation de la chambre de visite, un disque de fonte ou "tampon" (la plaque d'égout dans le cas des égouts).

Pour accroître la proximité du tampon et du niveau du sol, on a eu l'idée, de l'encastrer non directement dans l'épaulement circulaire du trou d'homme de l'élément de tête, mais dans celui, identique, pratiqué dans une dalle supplémentaire, ou "rehausse de

tête", percée du même trou d'homme que l'élément de tête, et venant, elle, par son talon annulaire, s'encastrer dans cet épaulement annulaire du trou d'homme de l'élément de tête. Par cette disposition, on peut ainsi augmenter la hauteur hors tout de la chambre de visite selon des valeurs échelonnées plus proches : non plus de 15cm en 15cm, mais, par exemple, de 5cm en 5cm, comptenu de la hauteur utile (qui dépasse le niveau de l'élément de tête) donnée à cette "rehausse de tête".

Se pose alors le problème de l'affleurement rigoureux du tampon de regard ou de chambre de visite au niveau du sol, tout particulièrement nécessaire en milieu urbain lorsque le regard ou chambre de visite débouche en chaussée ou sur trottoir : toute dénivelée du tampon par rapport au sol, tant par défaut que par excès, étant une source d'inconfort, voire même une cause d'accident pour l'automobiliste ou le piéton.

Dans le cas, le plus fréquent, d'un sol horizontal, cet affleurement s'obtient aisément lorsqu'il s'agit d'un regard simple édifié sur place (in situ) (Cf. page 1, ≈3), puisqu'il suffit de dimensionner convenablement en hauteur sa cheminée verticale, en tenant compte de l'épaisseur de son élément de tête; en revanche, s'il s'agit d'un regard ou chambre de visite préfabriqué (page 1, ≈4 à page 4, ≈1), le positionnement en profondeur de leur élément de fond étant fixé par la profondeur d'enterrement des conduites au point de pose et leur hauteur totale n'étant que somme de celles, utiles, de leurs éléments préfabriqués constitutifs, cet aff leurement ne peut être obtenu rigoureusement qu'exceptionnellement, seulement si, par coïncidence,la profondeur d'enterrement des conduites au point de pose le permet.

Dans le cas d'un sol en pente, le problème peut être résolu, quoique de façon fort malaisée, s'il s'agit d'un regard simple,en arrêtant l'édification de sa cheminée, en troncature supérieure de celle-ci, selon un plan d'arrêt parallèle au plan du sol, sous celui-ci, à une distance égale à la hauteur utile de l'élément de tête du regard. S'il s'agit de regards ou chambres de visite préfabriqués, le problème reste entier puisque ceux-ci étant placés

en terre verticalement et leurs éléments étant horizontaux, chacun de hauteur uniforme, leur élément de tête, support du tampon, se présente toujours, comme ce dernier, horizontalement. Le tampon ne peut donc affleurer à un tel sol en pente.

Par ailleurs, le problème de l'aff leurement du tampon au sol serait-il résolu que resterait celui, fréquenten voirie, du réajustement de cet affleurement, suite à l'épandage, sur chaussée ou trottoir, d'une couche supplémentaire de revêtement ou le remplacement de la couche existante par une couche d'enrobé d'une plus grande épaisseur.

Obviant aux difficultés ou impossibilités susdites présentées par l'art antérieur cité, la présente invention a pour but de permettre un affleurement rigoureux des tampons des regards ou chambres de visite au niveau du sol, tant horizontal qu'incliné en pente, par certaines modifications de leur élément de tête et par l'adjonction à celui-ci d'un support d'assise du tampon, ajustable et repositionnable, tant en hauteur qu'en inclinaison, par rapport à cet élément de tête dont la surface supérieure, horizontale, est prévue pour être placée en dessous du niveau du sol.

Elle a en conséquence pour objet un regard ou chambre de visite pour conduite souterraine, notamment une conduite de réseau d'égout, à obturation perfectionnée, dont l'élément de tête,ou sa partie supérieure (si celui-ci ne se limite pas à une simple dalle) , se présentant horizontalement, est percé d'un premier trou d'homme, usuellement circulaire.

Il est caractérisé en ce que, d'une part, son élément de tête, respectivement sa partie supérieure, comporte, aménagée dans son épaisseur, autour du trou d'homme, centrée sur celui-ci et s'ouvrant vers le haut, une gorge annulaire de profondeur uniforme et en ce que, d'autre part, lui est adjoint un support de tampon ou "rehausse", en béton, comportant une portée supérieure qui est centralement percée d'un second trou d'homme, de même ouverture que le premier, et dont la périphérie de la base porte une collerette annulaire,ou pied de rehausse, de même configuration transversale que ladite gorge annulaire, d'une hauteur uni-

forme au moins égale à la profondeur de cette gorge, mais d'une épaisseur moindre que la largeur donnée à cette gorge ; ce pied de rehausse s'engageant dans ladite gorge destinée àle recevoir, directement ou non en appui contre son fond, coaxialement à celle-ci dans le cas d'un sol horizontal, ou en légère inclinaison par rapport à celle-ci dans le cas d'un sol en pente, en affleurement rigoureux du tampon au niveau du sol dans les deux cas.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite rehausse est pourvue d'une assise du tampon, constituée par un cadre métallique, notamment en fonte, comme le tampon, formé d'un logement cylindrique de ce dernier et à ses dimensions, à fond annulaire d'appui de la périphérie de la base du tampon, ouvert et centré sur le second trou d'homme et dont un épanouissement radial externe permet le maintien de l'assise à la rehausse.

Selon la forme préférée de réalisation de l'invention, ce maintien est assuré par fixation, par boulons, de cet épanouissement radial externe sur la face supérieure de la rehausse.

En variante, ce maintien est obtenu, au moulage de la rehausse, par insertion dudit épanouissement radial externe dans le coulage de la rehausse qui, surélevée, vient affleurer au niveau du bord du logement cylindrique et à celui de la face supérieure du tampon une fois mis en place, donc aussi au niveau du sol après installation du regard ou chambre de visite.

Dans le cas des regards à cheminée de section carrée et à élément de tête (simple dalle de béton) carré, la gorge annulaire de ce dernier et le pied de sa rehausse adjointe peuvent être de configuration également carrée ou, comme le trou d'homme de cet élément de tête, circulaire, comme dans tous les autres cas, tout particulièrement dans celui des chambres de visites à éléments tronconiques (page 2, ≈2 à 4).

Quelque soit sa configuration, carrée ou circulaire, la gorge est avantageusement à fond plat creusé d'une rainure annulaire médiane d'assise d'un joint annulaire d'étanchéité, prévu dans le cas ou ledit pied de rehausse s'appuie directement sur ce fond.

Selon une autre caractéristique essentielle de l'invention,

les rehausses étant prévues selon plusieurs hauteurs normalisées croissantes de leur pied (par exemple 10cm, 15cm, 20cm) à partir de celle, la plus petite, égale à la prof ondeur de la gorge, pour laquelle la base de la portée de rehausse vient jouxter l'élément de tête: si aucune d'elles ne permet ledit aff leurement rigoureux, on choisit celle dont la hauteur du pied, placé dans la gorge, rapproche le plus, par défaut, la face supérieure du tampon du niveau du sol, puis, on coule dans le fond de la gorge la quantité voulue de béton ou de mortier de rattrapage, sur une hauteur uniforme s'il s'agit d'un sol horizontal, ou variée s'il s'agit d'un sol incliné en pente, de manière que, le cas échéant après plusieurs reprises d'affinage, le béton ou le mortier durci forme une entretoise annulaire de calage sur laquelle prend appui le pied de rehausse, en affleurement, ainsi donc, aussi précis que souhaité, de la face supérieure du tampon au niveau du sol.

Avantageusement, en l'absence de joint annulaire d'étanchéité, cette étanchéité pourra être garantie par l'application d'un collier annulaire de mortier,de section droite triangulaire, autour de la rehausse, réunissant celle-ci et la surface supérieure de l'élément de tête. Ce collier pourra être aisément brisé pour permettre d'extraire la rehausse et la repositionner en cas de nécessité de réajustement dudit affleurement (page 5, 2),
Dans le cas d'un sol incliné en pente, on joue (page 6, 1) sur le fait que l'épaisseur de la collerette annulaire formant le pied de rehausse est, volontairement, prévue moindre que la largeur de la gorge, pour autoriser une certaine inclinaison de l'axe du pied par rapport à celui de la gorge, doncla déclivité de la base du pied par rapport au fond de la gorge, déclivité obtenue par appui de ce pied sur ladite entretoise annulaire de calage dont la variation de hauteur doit être parfaitement continue pour que cet appui soit bien réparti, ce qui est malaisément obtenu par coulée de béton ou de mortier dans le fond de la gorge. Il semble alors approprié, en alternative à cette coulée, de préfabriquer cette entretoise annulaire de calage sous forme d'anneaux,de déclivités progressives, notamment en polyuréthane.

L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques de celle-ci apparaîtront plus clairement en se référant à la description suivante et au dessin annexé, qui se rapportent à plusieurs formes de réalisation du regard ou chambre de visite qui en est l'objet et à des variantes, citées à titre d'exemples nonlimitatifs.

Au dessin : - la figure 1 représente, en coupe verticale axiale, selon la ligne 1-1 de la figure 1' ou 1", le haut d'un regard de visite simple à tête réductrice et cheminée de sections droites carrées, respectivement circulaires, dépourvu de rehausse, - la figure l' montre, vue de dessus, la moitié arrière d'un regard de visite simple de section carrée, dépourvu de rehausse, - la figure 1" montre, vue de dessus, partiellement, la moitié arrière d'un regard de visite simple de section circulaire ou d'une chambre de visite à éléments tronconiques, dépourvus de rehausses, - la figure 2 représente, en coupe verticale axiale, selon la ligne 1-1 de la figure 1", une chambre de visite à éléments tronconiques, dont l'élément de fond, de petit diamètre intérieur de sa base, est connu du brevet en France N 9301616 du déposant, mais dont l'élément de tête est modifié conformément à l'invention et,ici, dépourvu de rehausse, - la figure 3 représente, en coupe verticale axiale, selon la ligne 1-1 de la figure 1", une chambre de visite à éléments tronconiques, dont l'élément de fond, de grand diamètre intérieur de sa base, est connu du brevet en France N 9301616 du déposant, mais dont l'élément de tête est modifié conformément à l'invention et, ici, dépourvu de rehausse, - la figure 3' représente, en coupe verticale axiale partielle, une variante de l'élément de tête de la chambre de visite représentée à la figure 3, ici dépourvue de rehausse, - la figure 4 montre, en coupe verticale axiale, une rehausse à hauteur de pied minimale et boulonnage de son cadre, avant la mise en place de son tampon,

- la figure 5 montre, en coupe verticale axiale, la même rehausse qu'à la figure 4, mais après mise en place du tampon, - la figure 6 montre, en coupe verticale axiale,une rehausse à hauteur de pied maximale et boulonnage de son cadre, son tampon mis en place, - la figure 7 montre, en coupe verticale axiale,une rehausse à hauteur de pied minimale et insertion de l'épanouissement radial externe du cadre dans le coulage de ladite rehausse qui, surélevée, affleure au bord supérieur du cadre et à la face supérieure du tampon T, mis en place.

- la figure 8 montre, en coupe verticale axiale,une rehausse à hauteur de pied maximale et insertion de l'épanouissement radial externe du cadre dans le coulage de ladite rehausse qui, comme la précédente, affleure au bord supérieur du cadre et à la face supérieure du tampon T, mis en place.

- les figures 9, 10 et 11 reprennent respectivement les figures 1,2 et 3, avec, cette fois, adjonction aux éléments de tête d'une rehausse à cadre boulonné, équipée de son tampon et de hauteur de pied minimale (figure 5) permettant d'obtenir d'emblée l'affleurement du tampon au niveau du sol, horizontal, la base de la portée de la rehausse venant jouxter l'élément de tête, et son pied appuyé sur le joint d'étanchéité de gorge, - les figures 12,13 et 14 reprennent respectivement les figures 1 et, partiellement 2 et 3, avec, cette fois, adjonction aux éléments de tête d'une rehausse à cadre boulonné, équipée de son tampon et de hauteur de pied maximale (figure 6) permettant d'obtenir d'emblée l'affleurement du tampon au niveau du sol, horizontal, son pied appuyé sur le joint d'étanchéité de gorge, - les figures 12', 13' et 14' reprennent respectivement les figures 1 et, partiellement 2 et 3, avec, cette fois, adjonction aux éléments de tête d'une rehausse à cadre boulonné, équipée de son tampon et de hauteur de pied minimale (figure 5) permettant d'obtenir l'affleurement du tampon au niveau du sol, horizontal, après coulée dans le fond de la gorge d'une entretoise annulaire de calage en béton ou mortier, de hauteur uniforme, et application

d'un collier d'étanchéité en mortier autour de la rehausse, - les figures 15,16 et 17 reprennent respectivement les figures 1 et, partiellement 2 et 3, avec, cette fois, adjonction aux éléments de tête d'une rehausse surélevée à cadre inséré, équipée de son tampon et de hauteur de pied minimale (figure 7) permettant d'obtenir d'emblée l'affleurement du tampon et de la rehausse au niveau du sol, horizontal, la base de la portée de la rehausse venant jouxter l'élément de tête, et son pied appuyé sur le joint d'étanchéité de gorge, - les figures 18,19 et 20 reprennent respectivement les figures 1 et, partiellement 2 et 3, avec, cette fois, adjonction aux éléments de tête d'une rehausse surélevée à cadre inséré, équipée de son tampon et de hauteur de pied maximale (figure 8) permettant d'obtenir d'emblée l'affleurement du tampon et de la rehausse au niveau du sol, horizontal, et son pied appuyé sur le joint d'étanchéité de gorge, - les figures 18', 19' et 20' reprennent respectivement les figures 1 et, partiellement 2 et 3, avec cette fois, adjonction aux éléments de tête d'une rehausse surélevée à cadre inséré, équipée de son tampon et de hauteur de pied minimale (figure 7) permettant d'obtenir l'affleurement du tampon et de la rehausse au niveau du sol, horizontal, après coulée dans le fondde la gorge d'une entretoise annulaire de calage en béton ou mortier, de hauteur uniforme, et application d'un collier d'étanchéité en mortier autour de la rehausse, joignant celle-ci à Isolément de tête.

- les figures 21 à 32, relatives à la mise en oeuvre de l'invention en présence de sols inclinés en pente, reprennent aussi les figures 1 et, partiellement 2 et 3, et montrent l'agencement des rehausses sur les éléments de tête après coulée dans le fond de la gorge de ceux-ci d'une entretoise annulaire déclive en béton ou mortier, de calage, en inclinaison, des rehausses et application d'un collier d'étanchéité en mortier autour de chaque rehausse. Ces rehausses sont, respectivement : à hauteur de pied minimale et à cadre boulonné (figure 5) aux figures 21 à 23, à hauteur de pied maximale et à cadre boulonné (figure 6) aux

figures 24 à 26, à hauteur de pied minimale et à cadre inséré (figure 7) aux figures 27 à 29, à hauteur de pied maximale et à cadre inséré (figure 8) aux figures 30 à 32.

- les figures 33,34 et 35 représentent, en section verticale axiale, trois anneaux, de déclivités croissantes , notamment en polyuréthane, pouvant être substitués aux entretoises de calage en béton ou mortier coulées dans les fonds de gorge, telles que représentées aux figures 21 à 32, - les figures 36, 37 et 38 montrent la mise en place de celui de ces anneaux, de déclivité maximale (figure 35), successivement dans chacune des gorges des éléments de tête représentés aux figures 1, 2 et 3, respectivement.

En se référant tout d'abord à la figure 1 et la figure l', ou 1", le regard simple qui y est représenté comprend une cheminée C etun élément de tête formé d'une dalle en ciment ou béton, D, ici une "tête réductrice", de sections droites carrées (figure 1') ou circulaires (figure 1"), percée d'un trou d'homme h circulaire de diamètre normalisé, suffisamment inférieur à ces sections droites de la cheminée et de cette dalle pour justifier le terme de "tête réductrice" donné à cet élément de tête.

Il est d'ores et déjà précisé qu'un tel élément de tête formé d'une simple dalle D peut tout aussi bien, cette dalle étant circulaire,être celui d'une chambre de visite à élément de fond tronconique, tel que A' (figure 3), évoquée page 2, lignes 20-21, en sorte que tout ce qui va être décrit en référence aux figures 1 et 1" se rapporte aussi à ce cas, que le trou d'homme h soit centré sur la dalle, comme à la figure 1, ou excentré par rapport à celle-ci.

Selon la première caractéristique de l'invention, cet élément de tête, la dalle D, comporte, aménagée dans son épaisseur, autour du trou d'homme h, centrée sur celui-ci et s'ouvrant vers le haut, une gorge annulaire g de profondeur uniforme. Si le regard est à cheminée et dalle carrées (figures 1 et 1') cette gorge peut être également de configuration carrée, mais aussi (figure 1") de configuration circulaire. Cette gorge annulaire g,

de section droite en "U", est avantageusement prévue à fond plat creusé d'une rainure annulaire médiane r d'assise d'un joint annulaire d'étanchéité j. Eu égard à la profondeur, nécessaire, de la gorge g (de l'ordre de 10cm), il convient, pour ne pas affaiblir la résistance mécanique de la dalle, d'en surdimensionner l'épaisseur, donc la hauteur du trou d'homme, cylindrique, h, de diamètre normalisé de 600mm.

En se référant maintenant aux figures 2 et 3, les chambres de visite à éléments tronconiques moulés en béton, 1 (figure 2) et l' (figure 3), présentent le même élément de fond tronconique A, respectivement A', que celles décrites au brevet en France N 9301616 du déposant, élément de fond évoqué ci-dessus (page 2, ≈3), le premier, A (figure 2), de petit diamètre intérieur de sa base (800mm), le second, A' (figure 3), de grand diamètre intérieur de sa base (1000mm). On rappelle (page 11, 5) qu'un tel élément de fond peut aussi, recouvert de la dalle circulaire précédemment décrite (page 11, ≈6 à page 12, ≈1), constituer une chambre de visite simple selon l'invention. Le fondement, massif, de la base de cet élément de fond A, ou A', est creusé, venu de moulage, dans son épaisseur, d'un canal de section droite en "U" ou cunette (page 2, ≈3), 4, ici droit, ouvert vers le haut à l' intérieur de la chambre 1, ou l', et venant s'insérer, par raccordements 3, entre deux tronçons 5 de conduite. La base de cet élément de fond présente l'aspect d'une chape de forme s'inclinant radialement, en entonnoir de faible pente, de sa périphérie à son centre, vers la cunette 4 qui sépare cette base en deux secteurs égaux 6 et 7, inclinés. Le bord supérieur de cet élément de fond évasé vers le haut porte un épanouissement radial externe 8, qui, par boulonnages 2, respectivement 2', à l'épanouissement correspondant, en vis-à-vis, de l'élément de tête tronconique, évasé vers le bas, solidarise ces deux éléments en un tout monolithique, en compression d'un joint annulaire d'étanchéité 10, assis dans une rainure annulaire 9 dudit bord supérieur de l'élément de fond. Cet élément de tête porte, selon l'invention, modification de celui utilisé dans les chambres de visite décrites au brevet en Fran-

ce N 9301616 cité, de trois façons différentes représentées aux figures 2,3 et 3' : - A la figure 2, l'élément de tête B, tronconique et évasé vers le bas, est de révolution. Exactement comme l'est la dalle D circulaire (figures 1 et 1"), sa partie supérieure est percée en son centre d'un trou d'homme cylindrique h'de même diamètre normalisée (600mm) que celui, h, de cette dalle D circulaire.

Selon la première caractéristique de l'invention, cette partie supérieure comporte, aménagée dans son épaisseur, autour du trou d'homme h', centrée sur celui-ci et s'ouvrant vers le haut, une gorge annulaire g'identique à celle, g, de cette dalle D circulaire, notamment à fond plat creusé d'une rainure annulaire r' médiane d'assise d'un joint annulaire d'étanchéité j'. Eu égard à la profondeur, nécessaire, de cette gorge g', et pour ne pas affaiblir de ce fait la résistance mécanique de ladite partie supérieure, on donne au trou d'homme h' une hauteur suffisante et le raccorde à la surface intérieure tronconique de l'élément de tête B par une nappe tronconique n , à bords circulaires de raccordement parallèles et d'angle d'ouverture appropriée , en optimisation du rapport résistance mécanique /poids de béton.

Le diamètre de la face supérieure de l'élément de tête B, lié à celui, intérieur (800mm), de labase de l' élément de fond A , et celui du trou d'homme h', donc celui, hors tout, de la gorge annulaire g' étant relativement voisins, ce trou d'homme h' ne peut être prévu que coaxial à la chambre de visite 1, en accès aisé de l'ouvrier ou de l'égoutier aux échelons e de l'échelle interne dont est pourvue la chambre 1 (barreaux métalliques en "U", recourbés vers le bas, fichés au moulage des éléments A et B dans le flanc de ceux-ci, alignés régulièrement et verticalement).

- A la figure 3, l'élément de tête B', de paroi tronconiet évasé vers le bas, de la chambre de visite 1', n'est pas de révolution, contrairement à celui, B, de la chambre de visite 1, qui vient d'être décrit . Le plan de symétrie de cette chambre de visite 1' étant celui de cette figure 3,il est nécessaire, eu égard au plus grand diamètre de la face supérieure de cet élément de tête B', lié à celui, intérieur (1000mm), de la base de

l'élément de fond A', quand celui du trou d'homme h" reste normalisé (600mm), de décaler (à droite au dessin) l'axe X' de ce dernier par rapport à celui, X, de cette chambre de visite 1', pour maintenir l'accès de l'ouvrier ou de l'égoutier aux échelons e' de l'échelle interne de la chambre de visite 1' aussi aisé que dans le cas de la chambre de visite 1.

Selon la première caractéristique de l'invention, la partie supérieure de cet élément de tête B' comporte, aménagée dans son épaisseur, autour du trou d'homme h", centrée sur celui-ci et s'ouvrant vers le haut, une gorge annulaire g" en tous points identique à celles : g de la dalle D circulaire et g' de l'élément de tête B précédents, notamment à fond plat creusé d'une rainure annulaire r" médiane d'assise d'un joint annulaire d'étanchéité j''. Eu égard à la profondeur, nécessaire, de cette gorge g", et pour ne pas affaiblir de ce fait la résistance mécanique de ladite partie supérieure, on donne au trou d'homme h" une hauteur suffisante et le raccorde à la surface intérieure tronconique de cet élément de tête B' par une nappe réglée n', à bords circulaires cl et c2, de plans parallèles mais d'axes décalés X, respectivement X',cette nappe n' étant une portion de cône de section droite elliptique d'ouverture au sommet appropriée, le tout en optimisation du rapport résistance mécanique/ poids de béton.

- A la figure 3', en variante B" de l'élément de tête B', on évite le recours à la nappe réglée de raccordement,de section droite elliptique n' (figure 3) en la remplaçant par une nappe n" tronconique de révolution d'axe X, dont le bord supérieur, circulaire, c3, est coplanaire du bord inférieur circulaire c2 du trou d'homme h"' et tangent à celui-ci (à droite au dessin). On rétablit alors une épaisseur suffisante de béton, sous toute la gorge g''', au prix d'une augmentation de la hauteur du trou d' homme (h"') pour un angle d'ouverture approprié de la nappe tronconique n", en optimisation du rapport résistance mécanique/poids de béton.

On choisira l'élément de tête B' plutôt que sa variante B".

En se référant maintenant aux figures 4 à 8, et selon la seconde caractéristique de l'invention, est adjoint à ladite gorge annulaire g, g', g" ou g''', un support de tampon T ou "rehausse", en béton : RI (figures 4 et 5) , R2 (figure 6), R3 (figure 7) ou R4 (figure 8), comportant une portée supérieure qui est centralement percée d'un "second" trou d'homme : Hl, H2, H3 ou H4, respectivement aux mêmes figures, de même ouverture que le "premier " trou d'homme : h ou h', h", h"', de la dalle D ou de la partie supérieure de l'élément de tête B, B', B", respectivement, et dont la périphérie de la base porte une collerette annulaire, ou pied de rehausse P1, P2, P3, ou P4, respectivement, de même configuration transversale (carrée, plus généralement cylindrique) que ladite gorge annulaire g, g', g" ou g''', d'une hauteur uniforme au moins égale à la profondeur (environ lOcm) de cette gorge, mais d'une épaisseur moindre que la largeur donnée à ladite gorge. On prévoit une gamme de rehausses de hauteurs normalisées croissantes de leur pied - par exemple 10cm pour les pieds P1 et P3 (figures 4,5 et 7), de hauteur minimale'; 15cm pour des pieds de hauteur intermédiaire ; et20cm pour les pieds P2 et P4 (figures 6 et 8), de hauteur maximale Comme le montre clairement la figure 4 - avant la mise en place du tampon T, formé d'un disque épais de fonte, à moyens de préhension conventionnels - la rehausse est pourvue d'une assise de ce tampon T, constituée par un cadre métallique, préféré en fonte, comme le tampon T, et formé d'un logement cylindrique L de ce dernier, à ses dimensions (diamètre et hauteur). Ce logement L présente un fond annulaire M d'appui de la périphérie de la base du tampon T, ouvert et centré sur le "second" trou d'homme Hl, H2, H3 ou H4, et dont un épanouissement radial externe N permet le maintien de l'assise à la rehausse.

De manière préférée, ce maintien est assuré (figures 4,5 et 6) par fixation, par boulons V périphériques, de cet épanouissement radial externe N sur la face supérieure de la rehausse.

En variante (figures 7 et 8), ce maintien est obtenu, au moulage de la rehausse, par insertion dudit épanouissement radial

externe, de moindre diamètre, dans le coulage de la rehausse qui, alors surélevée,vient affleurer au niveau du bord du logement cylindrique L et à celui de la face supérieure du tampon T, une fois celui-ci mis en place.

Que le sol soit horizontal ou en pente, les regards ou chambres de visite, dépourvus de leur rehausse de tampon, ne peuvent être mis en place dans leur trou au sol, avant remblaiement, que verticalement, sans aucune composante horizontale de leur poids, qui les déstabiliserait.

Les figures 9 à 20' montrent l'adjonction de la rehausse (RI à R4) de tampon T à la dalle D d'un regard simple(ou (pagell, ≈5) d'une chambre de visite à un seul-élément - de fond - tronconique), ou àl'élément de tête tronconique B, B', B", des chambres de visite 1,l', par introduction du pied (Pl à P4) de ladite rehausse (R1 à R4) dans la gorge g, g', g", g''' de cette dalle ou de cet élément de tête, en affleurement rigoureux de la surface supérieure du tampon T au niveau d'un sol horizontal S.

Aux figures 9 à 11, la dalle D et les éléments de tête B et B' des chambres de visite 1 et l', respectivement, sont obturés, de manière dès lors perfectionnée, par la rehausse R1, à cadre boulonné, dont la hauteur du pied P1, minimale, correspond à la profondeur de la gorge g, g' ou g", respectivement ; en sorte que, ce pied P1 venant directement s'appuyer sur le fond de cette gorge, en compression de son joint d'étanchéité j, j' ou j'', respectivement, la base de la portée de ladite rehausse R1 vient jouxter la dalle D (figure 9) ou l'élément de tête (figures 10 et 11), respectivement. Le cadre de cette rehausse R1 étant boulonné, son épanouissement radial externe N (figure 4) est noyé dans le sol horizontal S qui affleure au niveau de la surface supérieure du tampon T dès la périphérie de son logement L (figure 4).

Aux figures 12 à 14, la rehausse utilisée est celle, R2, à cadre boulonné et à hauteur de pied P2 maximale, en obturation de la dalle D (figure 12) ou des éléments de tête B ou B' (figures 13 et 14), respectivement. Un espace se trouve alors ménagé

entre la base de la portée de cette rehausse R2 et la dalle D, respectivement les éléments de tête B et B'.

Si, contrairement aux exemples montrés aux figures 9, 10 et 11 (utilisation de la rehausse R1) et aux figures 12,13 et 14 (utilisation de la rehausse R2), aucune des rehausses prévues (Cf. page 7, ≈1) ne permet d'obtenir l'aff leurement rigoureux de la surface supérieure du tampon T au niveau du sol horizontal S, on choisit celle dont la hauteur du pied, placé dans la gorge, rapproche le plus, par défaut, la face supérieure du tampon T du niveau du sol horizontal S.

Ainsi, aux figures 12' (dalle D), 13' (chambre de visite 1) et 14' (chambre de visite 1'), de la rehausse RI, dans l'exemple considéré. On coule alors dans le fond de la gorge g, g' ou g'' la quantité voulue de béton ou de mortier de rattrapage, sur une hauteur uniforme, de manière que, le cas échéant après plusieurs reprises d'affinage, le béton ou le mortier durci forme une entretoise annulaire de calage, de hauteur uniforme Q, sur laquelle prend appui le pied P1 de cette rehausse R1, en affleurement, ainsi aussi précis que souhaité, de la face supérieure du tampon T au niveau du sol horizontal S. En l'absence de joint d'étanchéité, cette étanchéité est garantie par l'application d'un collier annulaire de mortier k, de section droite triangulaire, autour de la rehausse (RI), réunissant celle-ci et la surface supérieure de l'élément de tête (dalle D, ou B, B').

Les figures 15, 16, 17,18, 19,20, 18', 19' et 20' reprennent les mêmes dispositions que les figures 9, 10, 11, 12,13, 14, 12', 13' et 14', respectivement, sauf en ceci que les rehausses à cadre boulonnéR1 ou R2, représentées àces dernières figures y sont remplacées par celles R3 ou R4, respectivement, à cadre d'assise L (figure 4) du tampon T, inséré dans le coulage de ladite rehausse, R3 ou R4, qui , surélevée, affleure au bord supérieur du cadre et à la face supérieure du tampon T, mis en place. Dans ce cas, la surface du sol horizontal S ne recouvre plus la périphérie de la rehausse R3 ou R4,et autour de celle-ci, affleure au niveau de sa surface supérieure.

Les figures 21 à 32 montrent l'adjonction de la rehausse (RI à R4) de tampon T à la dalle D d'un regard simple (ou (page 11, ≈5) d'une chambre de visite à un seul élément - de fond tronconique), ou à l'élément de tête tronconique B, B', B", des chambres de visite 1, 1', par l'introduction du pied P1 à P4) de ladite rehausse (RI à R4) dans la gorge g, g', ou g" , de cette dalle ou de cet élément de tête, en aff leurement rigoureux de la surface supérieure dutampon T au niveau d'un solen pente s.

Par simplicité, on suppose aux figures 23,26, 29 et 32, que la ligne de plus grande pente du sol s est comprise dans le plan de figure, de symétrie de la chambre de visite l' (élément de tête B').

Aux figures 21 à 23, la dalle D et les éléments de tête B et B' des chambres de visite 1 et l', respectivement, sont obturés, de manière dès lors perfectionnée, parallèlement au sol incliné en pente s, par, et en inclinaison de, la rehausse RI, à cadre boulonné, dont la hauteur du pied P1 est minimale. Cette inclinaison de la rehausse R1 est obtenue : d'une part en jouant sur le fait (page 7, ≈3) que l'épaisseur de la collerette annulaire formant le pied P1 de cette rehausse R1 est, volontairement, prévue moindre que la largeur de la gorge g, g' ou g", ce qui autorise une certaine inclinaison de l'axe du pied P1 et de la rehausse JEU, par rapport à celui, vertical, de ladite gorge ; et, d'autre part, par la coulée préalable dans le fond de cette gorge d'une quantité voulue de béton ou de mortier de rattrapage, sur une hauteur variée, de manière que, le cas échéant, après plusieurs reprises d'affinage, le béton ou le mortier durci forme une entretoise annulaire de calage K, à surface supérieure plane inclinée parallèle au sol s, sur laquelle vient prendre appui le pied P1 de la rehausse R1, en inclinaison voulue de cette dernière. En l'absence de joint d'étanchéité, cette étanchéité est garantie par l'application d'un collier annulaire de mortier k, de section droite triangulaire, autour de la rehausse (R1), réunissant celle-ci et la surface supérieure de l'élément de tête (dalle D ou B, B').

Aux figures 24 à 26, la rehausse utilisée est celle, R2, à cadre boulonné et à hauteur de pied P2 maximale, en obturation inclinée de la dalle D (figure 24) ou des éléments de tête B ou B' (figures 25 et 26), respectivement. Un espace dièdre se trouve alors ménagé entre la base de la portée de cette rehausse R2 et la dalle D, respectivement les éléments de tête B et B'. Cet espace dièdre est plus important que celui ménagé aux figures 21 à 23.

Les figures 27,28, 29, 30, 31 et 32 reprennent les mêmes dispositions que les figures 21,22, 23,24, 25 et 26, respectivement, sauf en ceci que la rehausse à cadre boulonné RI ou R2 représentée à ces dernières figures y est remplacée par la réhausse R3, respectivement R4, à cadre inséré dans celle-ci.

Dans ce cas, la surface inclinée du sol en pente s ne recouvre plus la périphérie de la rehausse R3, respectivement R4, mais, autour de celle-ci, affleure au niveau, incliné, de sa surface supérieure.

Pour limiter l'importance en hauteur variée de l'entretoise annulaire de calage K, on choisit judicieusement celle des rehausses prévues (Cf. page 7, ≈1) dont la hauteur du pied, placé dans la gorge g, g' ou g", rapproche le plus, par défaut,la face supérieure du tampon T du niveau incliné du sol en pente s.

En alternative à cette coulée de l'entretoise de calage K, dont la régularité de la déclivité peut être délicate à réaliser, on peut la préfabriquer sous la forme d'anneaux, de déclivités progressives: W, Y et Z, par exemples, représentés en section droite axiale aux figures 33,34 et 35, respectivement. Les figures 36,37 et 38 montrent la mise en place de celui, Z, de ces anneaux, de plus grande déclivité, successivement et respectivement, dans les gorges g, g' et g" de la dalle D ou des éléments de tête B ou B'. Ces anneaux de déclivité, résistants et assurant l'étanchéité de la pose de la rehausse, sont avantageusement prévus en polyuréthane.

Les colliers annulaires de mortier k représentés aux figures 12', 13', 14', 18', 19', 20', et 21 à 32, peuvent être aisé-

ment brisés pour permettre l'extraction de la rehausse RI, R2, R3, R4,ou de hauteurs de pied intermédiaires, de la gorge annulaire g, g' ou g" (en variante g"'/figure 3') et son repositionnement en cas de réajustement de l'affleurement de la face supérieure du tampon T au niveau du sol horizontal S ou incliné en pente s, si ce niveau se trouve à être modifié, notamment par ajout d'enrobé (Cf. page 5, ≈2).

Enfin, les formes de réalisation et les variantes du regard ou chambre de visite selon l'invention, qui viennent d'être décrites en référence au, dessin annexé, n'ayant été citées qu'à titre d'exemples non-limitatifs, l'homme de l'art pourra apporter à celles-ci toutes modifications de forme ou de détail qu'il jugera utiles ou en remplacer tout ou partie des éléments constitutifs par des équivalents, sans pour autant sortir du cadre de l'invention.

Claims

REVENDICATIONS

1. Regard ou chambre de visite pour conduite souterraine, notamment une conduite de réseau d'égout, à obturation perfectionnée, dont l'élément de tête (dalle D ou partie supérieure B, B', B" de la chambre de visite (1,1*)), se présentant horizontalement, est percé d'un premier trou d'homme (h, h', h'', h"') usuellement circulaire, caractérisé en ce que, d'une part, cet élément de tête comporte, aménagée dans son épaisseur, autour de ce premier trou d'homme, centrée sur celui-ci et s'ouvrant vers le haut, une gorge annulaire (g, g', g",g''') de profondeur uniforme, et en ce que, d'autre part, lui est adjoint un support de tampon (T) ou "rehausse" (RI, R2, R3, R4), en béton, comportant une portée supérieure qui est centralement percée d'un second trou d'homme (Hl, H2, H3, H4), de même ouverture que le premier, et dont la périphérie de la base porte une collerette annulaire, ou pied (P1, P2, P3, P4) de rehausse (RI, R2, R3, R4) de même configuration transversale que ladite gorge annulaire (g, g',g'', g"'), d'une hauteur uniforme au moins égale àla profondeur de cette gorge, mais d'une épaisseur moindre que la largeur donnée à cette gorge ; ce pied (P1, P2, P3, P4) de rehausse (RI, R2, R3, R4) s'engageant dans ladite gorge annulaire (g, g', g", g"') destinée à le recevoir, directement ou non en appui contre son fond, coaxialement à celle-ci dans le cas d'un sol(S) horizontal, ou en légère inclinaison par rapport à celle-ci dans le cas d'un sol (s) en pente, en affleurement rigoureux du tampon (T) au niveau du sol (S ou s) dans les deux cas.

2. Regard ou chambre de visite selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite rehausse (RI,R2, R3,R4) est pourvue d'une assise du tampon (T), constituée par un cadre métallique, notamment en fonte, comme le tampon (T), formé d'un logement cylindrique (L) de ce dernier (T) et à ses dimensions, à fond annulaire (M) d'appui de la périphérie de la base du tampon (T), ouvert et centré sur le second trou d'homme (Hl, H2, H3.

H4) et dont un épanouissement radial externe (N) permet le maintien de l'assise à la rehausse (RI, R2, R3, R4).

3. Regard ou chambre de visite selon les revendications 1 et 2, c a r a c t é r i s é en ce que le maintien de l'assise du tampon (T) à la rehausse (R1 ainsi que R2) est assuré par f ixation, par boulons (V) périphériques, de l'épanouissement radial externe (N) sur la face supérieure de la rehausse (EU ou R2).

4. Regard ou chambre de visite selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le maintien de l'assise du tampon (T) à la rehausse (R3 ainsi que R4) est obtenu, au moulage de cette rehausse, par insertion dudit épanouissement radial externe (N) dans le coulage de la rehausse (R3, R4) qui, surélevée, vient aff leurer au niveau du bord dudit logement cylindrique (L) et à celui de la face supérieure du tampon (T), une fois mis en place, donc aussi au niveau du sol (S ou s), après installation du regard ou chambre de visite.

5. Regard ou chambre de visite selon la revendication 1, caractérisé en ce que, quelque soit la même configuration transversale, notamment carrée ou cylindrique, du pied (P1, P2, P3, P4) de rehausse (RI, R2, R3, R4) et de ladite gorge annulaire (g, g', g", g"' ) , cette gorge présenteun fond plat creusé d'une rainure annulaire médiane (r, r', r") d'assise d'un joint annulaire d'étanchéité (j, j', j'') prévu dans le cas où ce pied (P1, P2, P3, P4) s'appuie directement sur ledit fond, en compression dudit joint.

6. Regard ou chambre de visite selon la revendication 1 et l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que lesdites rehausses (RI, R2, R3, R4) sont prévues selon plusieurs hauteurs normalisées croissantes de leur pied (P1, P2, P3, P4).

7. Regard ou chambre de visite selon les revendications let 6, caractérisé en ce que, lorsque aucune desdites rehausses (RI, R2, R3, R4) ne permet, par appui de son pied (P1, P2, P3, P4) dans le fond de la gorge (g, g', g", g"'), d'obtenir ledit affleurement rigoureux, on choisit celle dont la hauteur du pied, placé dans cette gorge, rapproche le plus, par défaut,

la face supérieure du tampon (T) du niveau du sol, puis, avant la mise en place de cette rehausse, coule dans le fond de la gorge (g, g', g", g''') la quantité voulue de béton ou de mortier de rattrapage,sur une hauteur uniforme si le sol (S) est horizontal, ou variée si le sol (s) est incliné en pente, de manière que, le cas échéant après plusieurs reprises d'affinage, le béton ou le mortier durci forme une entretoise annulaire horizontale (Q) ou, respectivement, déclive (K), de calage, sur laquelle vient prendre appui, horizontalement ou, respectivement, en inclinaison, le pied de cette rehausse, en affleurement, ainsi donc, aussi précis que souhaité, de la face supérieure du tampon (T) au niveau du sol (S ou s).

8. Regard ou chambre de visite selon les revendications 1 et 7, caractérisé en ce qu'en l'absence de joint d'étanchéité au fond de la gorge (g, g', g", g"'), cette étanchéité est garantie par l'application d'un collier annulaire (k) de mortier, de section droite triangulaire, autour de la rehausse, réunissant celle-ci et la surface supérieure de l'élément de tête (D, B, B' , B") .

9. Regard ou chambre de visite selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit collier annulaire (k) peut être aisément brisé pour permettre d'extraire la rehausse (RI, R2, R3, R4) de ladite gorge et de la repositionner, en cas de nécessité de réajustement de l'aff leurement du tampon (T) au niveau, modifié, du sol (S ou s).

10. Regard ou chambre de visite selon la revendication 1, c a r a c t é r i s é en ce que, le sol (s) étant incliné en pente, l'inclinaison de la rehausse (RI, R2, R3, R4) est obtenue par appui de son pied (P1, P2, P3, P4) sur un anneau (Z) de déclivité, posé dans le fond de la gorge (g, g', g", g'''), résistant, notamment en polyuréthane, et assurant l'étanchéité de cet appui ; une gamme d'anneaux similaires, de déclivités croissantes (W, Y, Z) étant prévue pour permettre différentes inclinaisons de cette rehausse.