FR2836345A1 - Rolling ball applicator e.g. for cosmetic product has linked lower and upper chambers linked by channel with one-way flow - Google Patents
Rolling ball applicator e.g. for cosmetic product has linked lower and upper chambers linked by channel with one-way flow Download PDFInfo
- Publication number
- FR2836345A1 FR2836345A1 FR0202393A FR0202393A FR2836345A1 FR 2836345 A1 FR2836345 A1 FR 2836345A1 FR 0202393 A FR0202393 A FR 0202393A FR 0202393 A FR0202393 A FR 0202393A FR 2836345 A1 FR2836345 A1 FR 2836345A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- applicator
- sep
- typically
- applicator according
- ball
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/041—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a roller, a disc or a ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/05—Details of containers
- A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
- A45D2200/055—Piston or plunger for supplying the liquid to the applicator
Landscapes
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
APPLICATEUR DOSEUR A BILLE
DOMAINE DE L'INVENTION
L'invention concerne le domaine des distributeurs de produits fluides, typiquement des distributeurs ou applicateurs à bille. DOSING APPLICATOR
FIELD OF THE INVENTION
The invention relates to the field of dispensers for fluid products, typically ball dispensers or applicators.
ETAT DE LA TECHNIQUE On connaît déjà des distributeurs ou applicateurs à bille. STATE OF THE ART Ball dispensers or applicators are already known.
Ainsi, le brevet US 5,810, 495 décrit un distributeur, typiquement de produit liquide de basse viscosité, comprenant une tête dotée d'une bille montée sur un ressort, ainsi que d'une valve annulaire. Thus, US Pat. No. 5,810,495 describes a dispenser, typically of low viscosity liquid product, comprising a head with a ball mounted on a spring, as well as an annular valve.
De même, le brevet GB 2 044 683-A décrit un tube dont la tête comprend une bille d'application. Similarly, GB 2 044 683-A discloses a tube whose head comprises an application ball.
PROBLEMES POSES D'une part, les distributeurs de l'état de la technique ne comprennent pas de moyen permettant d'appliquer, typiquement sur le visage dans le cas d'un produit cosmétique, une quantité prédéterminée du produit contenu dans le distributeur. PROBLEMS POSED On the one hand, distributors of the state of the art do not include means for applying, typically on the face in the case of a cosmetic product, a predetermined quantity of the product contained in the dispenser.
D'autre part, ces distributeurs ne peuvent pas dissocier l'application de la bille de l'écoulement du produit, alors qu'il peut être nécessaire ou utile d'effectuer un massage ou la pénétration d'une quantité prédéterminée de produit. On the other hand, these dispensers can not separate the application of the ball from the flow of the product, while it may be necessary or useful to perform a massage or the penetration of a predetermined amount of product.
Enfin, les distributeurs selon l'état de la technique semblent d'application sinon restreinte, du moins adaptée à des produits de viscosité très spécifique, typiquement faible. Finally, the distributors according to the state of the art seem to be applied if not restricted, at least adapted to products of very specific viscosity, typically low.
<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>
L'objet de l'invention vise à résoudre l'ensemble de ces problèmes. The object of the invention is to solve all of these problems.
DESCRIPTION DE L'INVENTION
Selon l'invention, l'applicateur à bille pour produit fluide, typiquement un produit cosmétique, destiné à assurer un dépôt localisé dudit produit sur un support, typiquement sur une partie du visage, comprend un corps formant un réservoir principal "amont"dudit produit, au moins une bille d'application, une tête, typiquement recouverte d'un capot amovible, formant un réservoir secondaire"aval"et comprenant une partie supérieure dotée d'autant de lèvres circulaires que de billes d'application, lesdits réservoirs principal et secondaire communiquant par un passage ou conduit, et un moyen de transfert permettant, grâce à une activation manuelle, un écoulement irréversible d'une quantité prédéterminée dudit produit du réservoir principal"amont" vers le réservoir secondaire"aval"en vue d'une application de ladite quantité prédéterminé dudit produit sur ledit support, ladite application étant typiquement postérieure audit écoulement. DESCRIPTION OF THE INVENTION
According to the invention, the applicator with ball for fluid product, typically a cosmetic product, intended to ensure a localized deposit of said product on a support, typically on a part of the face, comprises a body forming a main reservoir "upstream" of said product at least one application ball, a head, typically covered with a removable cover, forming a secondary reservoir "downstream" and comprising an upper portion having as many circular lips as application balls, said main and secondary communicating via a passage or conduit, and transfer means allowing, through manual activation, an irreversible flow of a predetermined amount of said product from the main reservoir "upstream" to the secondary reservoir "downstream" for application said predetermined amount of said product on said support, said application being typically subsequent to said flow.
Grâce à l'ensemble de ces moyens, l'applicateur selon l'invention permet de résoudre l'ensemble des problèmes posés. Thanks to all these means, the applicator according to the invention solves all the problems posed.
DESCRIPTION DES FIGURES Toutes les figures correspondent à des applicateurs selon l'invention. DESCRIPTION OF THE FIGURES All the figures correspond to applicators according to the invention.
Les figures la à Id représentent une première modalité d'applicateur (1) de l'invention à trois billes (4). Figures la to Id represent a first applicator mode (1) of the invention with three balls (4).
La figure la est une vue en coupe selon l'axe vertical (10) de l'applicateur. Figure la is a sectional view along the vertical axis (10) of the applicator.
La figure 1 b est une vue à échelle réduite de la figure la. Figure 1b is a reduced scale view of Figure la.
La figure le, à l'échelle de la figure 1 b, représente une vue de dessus, le capot (9) étant enlevé. Figure 1b, to the scale of Figure 1b, shows a top view, the cover (9) being removed.
La figure Id, à l'échelle de la figure 1 b, représente une vue de côté. Figure Id, at the scale of Figure 1b, shows a side view.
<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>
Les figures 2a à 2f représentent une seconde modalité d'applicateur (1) de l'invention à une bille (4).
Figures 2a to 2f show a second applicator mode (1) of the invention to a ball (4).
La figure 2a est analogue à la figure la. Figure 2a is similar to Figure la.
La figure 2b est analogue à la figure 1 b. Figure 2b is similar to Figure 1b.
La figure 2c est analogue à la figure 1 c. Figure 2c is similar to Figure 1c.
La figure 2d est une vue de côté de la tige (6), la figure 2e étant une vue agrandie de la partie supérieure de la tige (6). Figure 2d is a side view of the shank (6), Figure 2e is an enlarged view of the upper portion of the shank (6).
La figure 2f est une vue schématique d'une variante du fond (23), en coupe analogue à celle de la figure 2a. Figure 2f is a schematic view of a variant of the bottom (23), in section similar to that of Figure 2a.
Les figures 3a à 3b représentent une troisième modalité d'applicateur (1) à trois billes (4). Figures 3a to 3b show a third applicator mode (1) with three balls (4).
La figure 3a est analogue à la figure la. Figure 3a is similar to Figure la.
La figure 3b est une vue de dessus du ressort applicateur (40). Figure 3b is a top view of the applicator spring (40).
La figure 3c est une vue en coupe axiale du ressort applicateur (40) de la figure 3b. Figure 3c is an axial sectional view of the applicator spring (40) of Figure 3b.
La figure 4 est une vue en coupe d'une quatrième modalité d'applicateur (1). Figure 4 is a sectional view of a fourth applicator mode (1).
La figure 5 comprend, dans sa partie supérieure, une vue en coupe d'une variante du moyen d'obturation du passage ou conduit (5) dans ladite quatrième modalité d'applicateur (1). La partie inférieure correspond à une vue en coupe dans un plan horizontal. Figure 5 comprises, in its upper part, a sectional view of a variant of the closure means of the passage or duct (5) in said fourth applicator mode (1). The lower part corresponds to a sectional view in a horizontal plane.
La figure 6 est une vue en coupe d'une cinquième modalité d'applicateur (1). Figure 6 is a sectional view of a fifth applicator mode (1).
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Avantageusement, ladite tête (3) peut comprendre un ressort dit applicateur (40) maintenant ladite bille (4) appliquée contre ladite lèvre (310), de manière à permettre un déplacement axial réversible de ladite bille (4) durant ladite application et ainsi DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Advantageously, said head (3) may comprise a said applicator spring (40) holding said ball (4) applied against said lip (310), so as to allow a reversible axial displacement of said ball (4) during said application and so
<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>
permettre audit produit de s'écouler du réservoir secondaire vers ledit support. Ce ressort applicateur (40) joue aussi un rôle d'amortisseur, ce qui permet en outre une application confortable, tout en étant efficace, quelle que soit le relief local du support. allowing said product to flow from the secondary reservoir to said support. This applicator spring (40) also acts as a damper, which also allows a comfortable application, while being effective, regardless of the local relief of the support.
Selon l'invention, ledit moyen de transfert peut comprendre un moyen d'obturation (50) dudit passage (5), ledit moyen d'obturation pouvant comprendre une soupape (51) à déplacement axial obturant ledit passage (5) et permettant une ouverture dudit passage (5). According to the invention, said transfer means may comprise a closure means (50) for said passage (5), said closure means possibly comprising a valve (51) with axial displacement closing said passage (5) and allowing an opening said passage (5).
Selon une première famille d'applicateurs selon l'invention, et comme illustré sur les figures la à 3c, ledit moyen de transfert peut comprendre un écoulement par gravité dudit produit dudit réservoir principal (20) vers ledit réservoir secondaire (30), ledit applicateur (1)) étant retourné avec ladite tête (3) placée au-dessous dudit corps (2) et ladite soupape étant en position"ouverte"suite audit déplacement axial. According to a first family of applicators according to the invention, and as illustrated in FIGS. 1a to 3c, said transfer means may comprise a gravity flow of said product from said main reservoir (20) to said secondary reservoir (30), said applicator (1)) being returned with said head (3) placed below said body (2) and said valve being in "open" position following said axial displacement.
Comme illustré également sur les figures la à 3c, ladite soupape (51) peut être solidaire d'une tige (6), apte à être déplacée axialement, comprenant un ressort de rappel (60) ou coopérant avec un ressort de rappel (60), de manière à ce que ledit passage ou conduit (5) soit en position"fermé"lorsque ladite tige (6) n'est pas actionnée manuellement. As also illustrated in FIGS. 1a to 3c, said valve (51) can be integral with a rod (6), capable of being displaced axially, comprising a return spring (60) or cooperating with a return spring (60). , so that said passage or duct (5) is in the "closed" position when said rod (6) is not actuated manually.
Selon la variante de l'invention illustrée sur les figures la à 3c, ledit corps (2) peut être typiquement rigide et comprendre une voûte supérieure (21) comprenant un orifice (210) formant ledit passage (5) et formant typiquement un siège (52) pour ladite soupape (51), une jupe latérale (22) et un fond (23) comprenant une partie mobile (24) en contact avec une extrémité inférieure (64) de ladite tige (6), de manière à ce qu'une pression manuelle sur la partie mobile ou flexible (24) dudit fond, constituant ladite activation manuelle, entraîne un déplacement axial de ladite tige (6) et de ladite soupape (51), et ainsi l'ouverture dudit passage (5). According to the variant of the invention illustrated in FIGS. 1a to 3c, said body (2) can be typically rigid and comprise an upper arch (21) comprising an orifice (210) forming said passage (5) and typically forming a seat ( 52) for said valve (51), a side skirt (22) and a bottom (23) comprising a movable portion (24) in contact with a lower end (64) of said rod (6), so that manual pressure on the movable or flexible portion (24) of said bottom, constituting said manual activation, causes an axial displacement of said rod (6) and said valve (51), and thus the opening of said passage (5).
Le fond (23) peut être formé d'une pièce typiquement encliquetable à la partie inférieure de la jupe latérale (22), cette pièce pouvant être formée d'une partie centrale souple (24) et d'une partie annulaire plus rigide (25). The bottom (23) may be formed of a typically snap-fit piece at the bottom of the side skirt (22), which may be formed of a flexible central portion (24) and a stiffer annular portion (25). ).
<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>
Comme illustré sur les figures 1 a à 2f, ledit ressort de rappel (60) peut être formé par un ou plusieurs bras flexibles solidaire (s) de ladite tige (6) et prenant appui contre ladite voûte (21) ou contre ladite tête, ou par ladite partie mobile dudit fond, ladite extrémité inférieure (64) étant alors solidaire de ladite partie mobile (24). As illustrated in FIGS. 1a to 2f, said return spring (60) can be formed by one or more flexible arms integral with said rod (6) and bearing against said arch (21) or against said head, or by said movable portion of said bottom, said lower end (64) then being secured to said movable portion (24).
Mais, comme illustré sur les figures 3a à 3c, ledit ressort applicateur (40) peut être formé par une languette flexible (41), typiquement en métal ou en matière plastique ou par tout moyen analogue remplissant la même fonction. But, as illustrated in Figures 3a to 3c, said applicator spring (40) may be formed by a flexible tongue (41), typically metal or plastic or by any similar means fulfilling the same function.
Comme illustré sur les figures 1 a à 2f, ladite tige peut comprendre, dans ledit réservoir secondaire (30), au moins un bras principal flexible (61) prenant appui contre ladite tête et formant ledit ressort de rappel (60), et au moins un bras secondaire flexible (63) formant ledit ressort applicateur (40), de manière à ce que, lorsque ladite tige (6) est déplacée axialement et actionnée manuellement afin d'ouvrir ladite soupape (51) et constituer ladite activation manuelle, chaque bille (4) soit appliquée contre sa lèvre correspondante (310) grâce audit bras secondaire (63), formant ainsi une jonction étanche entre bille (4) et lèvre (310), et de manière à ce que, durant ladite application, ladite activation manuelle ayant cessé et ladite soupape étant fermée, ledit bras secondaire (63) continue à exercer sur ladite bille une force axiale permettant, en fonction d'une pression d'application, un déplacement axial limité de ladite bille par rapport à ladite lèvre assurant notamment le passage dudit produit sur ledit support. As illustrated in FIGS. 1a to 2f, said rod may comprise, in said secondary reservoir (30), at least one flexible main arm (61) bearing against said head and forming said return spring (60), and at least a flexible secondary arm (63) forming said applicator spring (40), so that when said rod (6) is moved axially and manually operated to open said valve (51) and constitute said manual activation, each ball (4) is applied against its corresponding lip (310) through said secondary arm (63), thus forming a tight connection between ball (4) and lip (310), and so that during said application, said manual activation having ceased and said valve being closed, said secondary arm (63) continues to exert on said ball an axial force allowing, as a function of an application pressure, a limited axial displacement of said ball relative to said lip ensuring in particular the passage of said product on said support.
Selon une seconde famille d'applicateurs (1) selon l'invention, et comme illustré sur la figure 4, ledit corps (2) peut être rigide, et ledit moyen de transfert peut comprendre un piston mobile (7) à déplacement axial dans ledit réservoir principal (20) grâce notamment à une vis filetée (70) coopérant avec ledit piston (7) et solidaire d'un bouton de rotation manuelle (72), ladite quantité prédéterminée correspondant à une rotation manuelle donnée dudit bouton (72), avec un signal ou repérage, typiquement grâce à un signal sonore ou un seuil d'effort de rotation alertant l'utilisateur. According to a second family of applicators (1) according to the invention, and as illustrated in FIG. 4, said body (2) can be rigid, and said transfer means can comprise a movable piston (7) with axial displacement in said main tank (20) thanks in particular to a threaded screw (70) cooperating with said piston (7) and integral with a manual rotation button (72), said predetermined quantity corresponding to a given manual rotation of said knob (72), with a signal or location, typically by means of a sound signal or a threshold of rotational effort alerting the user.
<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>
Selon une modalité non illustrée sur les figures, ladite tête (3) peut former ledit bouton de rotation (72), ladite vis (70) étant alors solidaire de ladite tête. According to a modality not illustrated in the figures, said head (3) can form said rotation button (72), said screw (70) then being integral with said head.
Avantageusement, ledit bouton (72) peut former une pièce encliquetable audit corps (2) et servant de fond (23) pour ledit corps (2). Advantageously, said button (72) can form a snap-fitting piece to said body (2) and serving as a bottom (23) for said body (2).
Comme représenté sur la figure 4, ledit moyen d'obturation (50) peut être une lamelle flexible (53) localisée dans ledit réservoir secondaire (30) obturant ledit passage (5) sauf durant ladite rotation lorsque a lieu le transfert dudit produit par ledit déplacement axial du piston (7), ou bien tout dispositif analogue, typiquement à bille, assurant une fonction de valve. As shown in FIG. 4, said closure means (50) may be a flexible lamella (53) located in said secondary reservoir (30) closing off said passage (5) except during said rotation when said product is transferred by said axial displacement of the piston (7), or any similar device, typically ball, providing a valve function.
Comme illustré sur la figure 5, ladite vis peut comprendre une extrémité supérieure (71) qui coopère en rotation avec un orifice (54) du passage (5), de manière à ce que ledit passage (5) soit ouvert durant ladite rotation et fermé lorsque ledit signal apparaît. As illustrated in FIG. 5, said screw may comprise an upper end (71) which cooperates in rotation with an orifice (54) of the passage (5), so that said passage (5) is open during said rotation and closed when said signal appears.
Typiquement, ledit signal peut correspondre à une rotation relative dudit bouton (72) de 360 ou à une demi-rotation de 180 . Typically, said signal may correspond to a relative rotation of said button (72) 360 or a half rotation of 180.
Selon une troisième famille d'applicateurs, et comme illustré sur la figure 6, ledit corps (2) formant ledit réservoir principal (20) peut être un tube souple (80), ledit moyen de transfert étant une pression manuelle exercée latéralement sur ledit tube souple (80). According to a third family of applicators, and as illustrated in FIG. 6, said body (2) forming said main reservoir (20) may be a flexible tube (80), said transfer means being a manual pressure exerted laterally on said tube flexible (80).
Comme illustré sur la figure 6, mais cela aurait pu être également illustré sur la figure 4, un élément formant ressort double (42) localisé dans ledit réservoir secondaire peut exercer simultanément son action sur ladite bille (4) et sur ladite soupape (51,53), de manière à augmenter la pression exercée sur ladite bille (4) lorsque ladite soupape (51, 53) est soulevée durant ledit écoulement irréversible, et de manière à augmenter la pression exercée sur ladite soupape (51,53) durant ladite application compte tenu du déplacement axial de ladite bille (4) durant ladite application. As illustrated in FIG. 6, but this could also be illustrated in FIG. 4, a double spring element (42) located in said secondary reservoir can simultaneously exert its action on said ball (4) and on said valve (51, 53), so as to increase the pressure exerted on said ball (4) when said valve (51, 53) is raised during said irreversible flow, and so as to increase the pressure exerted on said valve (51, 53) during said application considering the axial displacement of said ball (4) during said application.
Ainsi, la réaction du support sur la bille durant son application, se transmet à ladite soupape par l'intermédiaire du ressort double (42), de sorte que la pression manuelle axiale exercée sur le tube ne conduise pas à un écoulement complémentaire du produit Thus, the reaction of the support on the ball during its application, is transmitted to said valve through the double spring (42), so that the axial manual pressure exerted on the tube does not lead to a complementary flow of the product
<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>
contenu dans le tube, celui ne pouvant s'écouler vers le réservoir secondaire que lorsque la bille n'est pas appliquée contre ledit support. contained in the tube, that can flow to the secondary reservoir that when the ball is not applied against said support.
Comme illustré sur les figures 2a à 2f, ledit applicateur (1) peut comprendre une seule bille (4). Mais il peut comprendre deux billes (4), ou trois billes (4) typiquement disposées en triangle, comme illustré sur les figures la à Id, ou encore quatre billes (4) disposées en carré ou en losange. As illustrated in FIGS. 2a to 2f, said applicator (1) may comprise a single ball (4). But it may comprise two balls (4), or three balls (4) typically arranged in a triangle, as shown in Figures la to Id, or four balls (4) arranged in a square or diamond.
Selon l'invention, ledit réservoir principal (20) peut présenter une capacité allant de 5 à 250 cm3 et, de même, ledit réservoir secondaire (30) peut présenter une capacité allant
3 de 0, 5 à 5 cm3. According to the invention, said main tank (20) can have a capacity ranging from 5 to 250 cm3 and, likewise, said secondary tank (30) can have a capacity ranging from
3 from 0.5 to 5 cm3.
Selon une variante de l'invention, ledit corps (2) formant ledit réservoir principal (20) peut comprendre une partie supérieure rétreinte (25) formant typiquement un épaulement ou un goulot obturé par ladite tête (3), ledit goulot et ladite tête étant de même section, typiquement ronde, ledit capot coopérant avec ledit épaulement de manière à ce que ledit applicateur doté de son capot (9) présente une section typiquement uniforme sur toute sa hauteur. According to a variant of the invention, said body (2) forming said main reservoir (20) may comprise a narrowed upper part (25) typically forming a shoulder or a neck closed by said head (3), said neck and said head being of the same section, typically round, said cover cooperating with said shoulder so that said applicator with its cover (9) has a uniform section uniformly over its entire height.
Comme illustré sur les figures lb et 2b, ledit corps (2) et ledit capot (9) ou ladite tête présentent typiquement une même section, ladite section étant ronde, ou ovale, ou triangulaire, ou carrée, ou losange. As illustrated in Figures lb and 2b, said body (2) and said cover (9) or said head typically have a same section, said section being round, or oval, or triangular, or square, or diamond.
Avantageusement, ladite tête, et éventuellement ledit fond, peuvent être encliquetées audit corps, typiquement par encliquetage axial, de manière à rendre solidaire dudit applicateur notamment ladite bille et ledit moyen de transfert, notamment après avoir rempli ledit réservoir principal avec le produit à conditionner. Advantageously, said head, and possibly said bottom, can be snapped to said body, typically by axial snapping, so as to make said applicator including said ball and said transfer means, in particular after filling said main tank with the product to be packaged.
Un autre objet de l'invention est l'utilisation de l'applicateur selon l'invention pour le conditionnement de produits liquides, pâteux, de crèmes, de produits sous forme de poudre ou de micro-billes, typiquement des produits cosmétiques, d'hygiène, de toilette ou de soins du visage, ou de produits pharmaceutiques ou dermatologiques. Another subject of the invention is the use of the applicator according to the invention for the packaging of liquid, pasty products, creams, products in the form of powder or microbeads, typically cosmetic products, hygiene, toilet or facials, or pharmaceutical or dermatological products.
<Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8>
En effet, l'invention permet de contrôler les écoulements de produits au travers des ouvertures qui, successivement, mettent en communication, dans un premier temps, ledit réservoir principal avec ledit réservoir secondaire, puis, dans un second temps, ledit réservoir secondaire avec ledit support. Indeed, the invention makes it possible to control the flows of products through the openings which, successively, put into communication, at first, said main reservoir with said secondary reservoir, then, in a second step, said secondary reservoir with said support.
Ainsi, l'invention permet d'adapter facilement les dimensions des orifices ou espaces formés entre parties fixes et parties mobiles, à tout type de produit et donc tout type de viscosité de produit, qu'il s'agisse des produits les plus fluides ou des produits les plus visqueux ou encore des poudres, dans la mesure où ces produits peuvent s'écouler dès que s'exerce ladite activation manuelle. Thus, the invention makes it easy to adapt the dimensions of the orifices or spaces formed between fixed parts and moving parts, to any type of product and therefore any type of product viscosity, whether it be the most fluid products or the most viscous products or powders, insofar as these products can flow as soon as said manual activation is exerted.
EXEMPLES DE REALISATION Les figures constituent des exemples de réalisation. EXAMPLES OF EMBODIMENTS The figures constitute exemplary embodiments.
On a fabriqué l'applicateur à 3 billes selon les figures la à 1 d, applicateur de 22 mm de diamètre et de 65 mm de hauteur. The 3-ball applicator according to Figs. 1a to 1d of applicator 22 mm in diameter and 65 mm in height was manufactured.
On a fabriqué à part par moulage de matière thermoplastique les pièces suivantes : le corps (2), le fond (23), la tige (6), la tête (3), le capot (9), les billes (4). The following parts were manufactured by thermoplastic molding: the body (2), the bottom (23), the rod (6), the head (3), the cover (9), the balls (4).
On a assemblé dans le corps (2), via l'orifice (210), la tige (6), les billes (4), puis on a encliqueté la tête (3). Après avoir rempli le corps de produit, on a encliqueté le fond (23). The rod (6) and the balls (4) were assembled in the body (2) via the orifice (210) and then the head (3) was latched. After filling the product body, the bottom (23) is latched.
On a fabriqué de manière analogue l'applicateur à une bille selon les figures 2a à 2f. The ball applicator according to FIGS. 2a to 2f was similarly manufactured.
On a fabriqué de manière voisine l'applicateur à trois billes selon les figures 3a à 3c. Dans ce cas, on approvisionné une pièce formant ressort (40). Le montage de cette pièce (40) est immédiat : après avoir placé la tige (6), la pièce (40) est placée puis les billes (4), et enfin la tête (3) est encliquetée. The three-bead applicator according to FIGS. 3a to 3c has been manufactured in a similar manner. In this case, a spring piece (40) is provided. The assembly of this piece (40) is immediate: after placing the rod (6), the piece (40) is placed then the balls (4), and finally the head (3) is snapped.
On a fabriqué également un applicateur selon la figure 4. An applicator according to FIG. 4 has also been manufactured.
<Desc/Clms Page number 9> <Desc / Clms Page number 9>
On a fabriqué les pièces suivantes : un corps (2), un bouton de rotation (72) solidaire d'une vis filetée (70), un piston (7) dont la partie centrale filetée coopère avec la vis (70) et dont le bord coopère avec la jupe (22) du corps de manière à garantir le déplacement axial du piston, une tête (3), un ressort (41), des billes (4), une languette ou lamelle (53). The following parts were manufactured: a body (2), a rotation knob (72) integral with a threaded screw (70), a piston (7) whose threaded central part cooperates with the screw (70) and whose edge cooperates with the skirt (22) of the body so as to ensure the axial displacement of the piston, a head (3), a spring (41), balls (4), a tongue or strip (53).
On a assemblé ces pièces de la manière suivante : - on a collé le bord de la lamelle (53) sur le bord supérieure de l'orifice (5) avec un adhésif (530), puis on a placé le ressort (41), les billes (4), le ressort étant ajouré pour coopérer avec les billes et les conserver en position dans le plan horizontal, et la tête (3) a été encliquetée au corps. These pieces were assembled in the following manner: - the edge of the lamella (53) was glued to the upper edge of the orifice (5) with an adhesive (530), then the spring (41) was placed, the balls (4), the spring being perforated to cooperate with the balls and keep them in position in the horizontal plane, and the head (3) has been snapped to the body.
- on a solidarisé le piston (7) et la vis (70), puis, après avoir rempli de produit le réservoir principal, on a assemblé le fond (23) au corps (2). - The piston (7) and the screw (70) were secured, then, after having filled the main reservoir with product, the bottom (23) was assembled to the body (2).
Le bouton de rotation comprend une nervure (720) coopérant avec le bas de la jupe (22), de manière à former un signal sonore ou un indicateur de rotation permettant d'identifier une rotation de 360 , ce qui permet de transférer du réservoir principal au réservoir secondaire une quantité prédéterminée de produit. The rotation button comprises a rib (720) cooperating with the bottom of the skirt (22), so as to form a sound signal or a rotation indicator to identify a rotation of 360, which allows to transfer the main tank to the secondary reservoir a predetermined amount of product.
On a également fabriqué la modalité illustrée sur la figure 5. Sur cette figure, les pièces ont été représentées de manière écartée pour des raisons de clarté, mais il va de soi que le produit à transférer ne peut passer que comme indiqué par la flèche. The embodiment shown in FIG. 5 has also been manufactured. In this figure, the pieces have been shown apart for the sake of clarity, but it goes without saying that the product to be transferred can pass only as indicated by the arrow.
On a également fabriqué l'applicateur selon la figure 6, de manière analogue à celle de l'applicateur selon la figure 4. The applicator according to FIG. 6 has also been manufactured in a manner analogous to that of the applicator according to FIG.
A noter que, dans le cas de la figure 6, la partie supérieure du réservoir principal est constitué par la tête elle-même. Note that, in the case of Figure 6, the upper part of the main tank is constituted by the head itself.
AVANTAGES DE L'INVENTION L'invention présente de nombreux avantages. ADVANTAGES OF THE INVENTION The invention has many advantages.
<Desc/Clms Page number 10> <Desc / Clms Page number 10>
D'autre part, elle permet de fabriquer des applicateurs de manière économique, typiquement par assemblage axial de pièces. On the other hand, it makes it possible to manufacture applicators economically, typically by axial assembly of parts.
Enfin, l'invention ouvre la voie à de nombreuses variantes d'exécution, qui peuvent contribuer à la différentiation si recherché entre produits, en particulier dans le domaine du conditionnement des produits cosmétiques. Finally, the invention opens the way to many alternative embodiments, which can contribute to the desired differentiation between products, particularly in the field of packaging of cosmetic products.
LISTE DES REPERES
LIST OF REFERENCES
<tb>
<tb> Applicateur........................................ <SEP> 1
<tb> Axe <SEP> de <SEP> l'applicateur........................ <SEP> 10
<tb> Corps <SEP> formant <SEP> réservoir <SEP> principal <SEP> 2
<tb> Réservoir <SEP> principal <SEP> 20
<tb> Voûte <SEP> supérieure <SEP> 21
<tb> Orifice <SEP> 210
<tb> Jupe <SEP> latérale <SEP> 22
<tb> Fond <SEP> 23
<tb> Partie <SEP> mobile <SEP> ou <SEP> flexible <SEP> 24
<tb> Partie <SEP> annulaire <SEP> rigide <SEP> 25
<tb> Tête.................................................. <SEP> 3
<tb> Réservoir <SEP> secondaire <SEP> 30
<tb> Partie <SEP> supérieure <SEP> 31
<tb> Lièvres <SEP> 310
<tb> Partie <SEP> inférieure <SEP> 32
<tb> Bille <SEP> d'application <SEP> 4
<tb> Ressort <SEP> applicateur <SEP> de <SEP> 4 <SEP> 40
<tb> Languette <SEP> flexible <SEP> 41
<tb> Orifice <SEP> central <SEP> (coopère <SEP> avec <SEP> 65).... <SEP> 410
<tb> Passage <SEP> ou <SEP> conduit <SEP> 5
<tb> Moyen <SEP> d'obturation <SEP> de <SEP> 5.................... <SEP> 50
<tb> Soupape <SEP> 51
<tb> Siège <SEP> de <SEP> soupape <SEP> 52
<tb> <Tb>
<tb> Applicator ........................................ <SEP> 1
<tb><SEP> axis of <SEP> the applicator ........................ <SEP> 10
<tb> Body <SEP> forming <SEP> tank <SEP> main <SEP> 2
<tb> Tank <SEP> main <SEP> 20
<tb> Arch <SEP> Upper <SEP> 21
<tb> Orifice <SEP> 210
<tb> Lateral <SEP> skirt <SEP> 22
<tb> Background <SEP> 23
<tb> Part <SEP> mobile <SEP> or <SEP> flexible <SEP> 24
<tb> Rigid <SEP> ring <SEP> part <SEP> 25
<tb> Head .............................................. .... <SEP> 3
<tb> Tank <SEP> Secondary <SEP> 30
<tb> Part <SEP> Upper <SEP> 31
<tb> Hare <SEP> 310
<tb> Part <SEP> Lower <SEP> 32
<tb> Ball <SEP> Application <SEP> 4
<tb> Spring <SEP> Applicator <SEP> of <SEP> 4 <SEP> 40
<tb> Flexible <SEP> Tab <SEP> 41
<tb> Hole <SEP> central <SEP> (cooperates <SEP> with <SEP> 65) .... <SEP> 410
<tb> Passage <SEP> or <SEP> leads <SEP> 5
<tb> Medium <SEP> shutter <SEP> of <SEP> 5 .................... <SEP> 50
<tb> Valve <SEP> 51
<tb> Seat <SEP> of <SEP> valve <SEP> 52
<Tb>
<Desc/Clms Page number 11> <Desc / Clms Page number 11>
<tb>
<tb> Clapet-lamelle <SEP> flexible <SEP> 53
<tb> Adhésif <SEP> de <SEP> fixation <SEP> 530
<tb> Orifice <SEP> de <SEP> fermeture"robinet <SEP> à <SEP> boisseau"... <SEP> 54
<tb> Tige <SEP> pour <SEP> moyen <SEP> de <SEP> transfert <SEP> 6
<tb> Ressort <SEP> de <SEP> rappel <SEP> 60
<tb> Bras <SEP> principal <SEP> 61
<tb> Extrémité <SEP> supérieure <SEP> formant <SEP> soupape... <SEP> 62
<tb> Bras <SEP> secondaire <SEP> formant <SEP> 41............... <SEP> 63
<tb> Extrémité <SEP> inférieure <SEP> 64
<tb> Extrémité <SEP> supérieure <SEP> coopérant <SEP> avec <SEP> 410.. <SEP> 65
<tb> Piston <SEP> mobile <SEP> 7
<tb> Vis <SEP> filetée <SEP> 70
<tb> Extrémité <SEP> supérieure <SEP> pour <SEP> 54................. <SEP> 71
<tb> Bouton <SEP> de <SEP> rotation <SEP> 72
<tb> Nervure <SEP> coopérant <SEP> avec <SEP> 22............. <SEP> 720
<tb> Portion <SEP> de <SEP> tube <SEP> de <SEP> 21 <SEP> ou <SEP> 32 <SEP> formant <SEP> 5...... <SEP> 73
<tb> Orifice <SEP> 730
<tb> Moyen <SEP> de <SEP> transfert <SEP> avec <SEP> tube <SEP> souple................. <SEP> 8
<tb> Tube <SEP> souple <SEP> comme <SEP> réservoir <SEP> 20............. <SEP> 80
<tb> Bordure <SEP> soudée <SEP> 81
<tb> Elément <SEP> Ressort <SEP> sur <SEP> 4 <SEP> et <SEP> 53.................. <SEP> 82
<tb> Capot.................................................... <SEP> 9
<tb> <Tb>
<tb> Flap valve <SEP> flexible <SEP> 53
<tb> Adhesive <SEP> of <SEP> fixation <SEP> 530
<tb> Port <SEP> of <SEP> closing "valve <SEP> to <SEP>bushel" ... <SEP> 54
<tb> Stem <SEP> for <SEP> Medium <SEP> of <SEP> Transfer <SEP> 6
<tb> Spring <SEP> of <SEP> Reminder <SEP> 60
<tb> Bras <SEP> main <SEP> 61
<tb> End <SEP> upper <SEP> forming <SEP> valve ... <SEP> 62
<tb> Secondary <SEP> arm <SEP> forming <SEP> 41 ............... <SEP> 63
<tb> Bottom <SEP> Bottom <SEP> 64
<tb> End <SEP> Upper <SEP> cooperating <SEP> with <SEP> 410 .. <SEP> 65
<tb> Piston <SEP> mobile <SEP> 7
<tb> Screw <SEP> threaded <SEP> 70
<tb> End <SEP> upper <SEP> for <SEP> 54 ................. <SEP> 71
<tb><SEP> button of <SEP> rotation <SEP> 72
<tb><SEP> co-operating <SEP> rib with <SEP> 22 ............. <SEP> 720
<tb> Portion <SEP> of <SEP> tube <SEP> of <SEP> 21 <SEP> or <SEP> 32 <SEP> forming <SEP> 5 ...... <SEP> 73
<tb> Port <SEP> 730
<tb> Medium <SEP> of <SEP> transfer <SEP> with <SEP> flexible <SEP> tube ................. <SEP> 8
<tb> Flexible <SEP> tube <SEP> as <SEP> tank <SEP> 20 ............. <SEP> 80
<tb> Edging <SEP> Welded <SEP> 81
<tb> Element <SEP> Spring <SEP> on <SEP> 4 <SEP> and <SEP> 53 .................. <SEP> 82
<tb> Cover .............................................. ...... <SEP> 9
<Tb>
Claims (25)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0202393A FR2836345B1 (en) | 2002-02-26 | 2002-02-26 | APPLICATOR BALL DOSER |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0202393A FR2836345B1 (en) | 2002-02-26 | 2002-02-26 | APPLICATOR BALL DOSER |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2836345A1 true FR2836345A1 (en) | 2003-08-29 |
FR2836345B1 FR2836345B1 (en) | 2004-11-19 |
Family
ID=27676069
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0202393A Expired - Fee Related FR2836345B1 (en) | 2002-02-26 | 2002-02-26 | APPLICATOR BALL DOSER |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2836345B1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2901975A1 (en) * | 2006-06-07 | 2007-12-14 | Alcan Packaging Beauty Serv | Pasty cosmetic product applicator distributor, has application plate comprising external orifice arranged such that product is transferred from cavities on external application surface of application unit using transfer unit |
CN103190762A (en) * | 2013-04-26 | 2013-07-10 | 郑春根 | Cosmetics container with roll ball head |
CN103619211A (en) * | 2011-06-27 | 2014-03-05 | 株式会社爱茉莉太平洋 | Skin care kit comprising cosmetic compound and application method for the cosmetic compound |
EP2921071A1 (en) * | 2014-03-19 | 2015-09-23 | Seriplast | Fluid dispenser bottle |
WO2020142348A1 (en) * | 2018-12-31 | 2020-07-09 | L'oreal | System for metering in a roller ball applicator |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2143661A (en) * | 1938-02-23 | 1939-01-10 | Arthur W Schrader | Dispensing head for collapsible tubes |
FR2250683A1 (en) * | 1973-11-12 | 1975-06-06 | Cherrier Yves | Distributor for liquid or paste such as glue - has aligned openings in feed projection and nozzle and sprung ball valve |
US3902815A (en) * | 1974-04-01 | 1975-09-02 | Liquid Paper Corp | Positive displacement dispenser |
EP0155616A2 (en) * | 1984-03-17 | 1985-09-25 | Eau de Cologne- & Parfümerie-Fabrik Glockengasse No. 4711 gegenüber der Pferdepost von Ferd. Mühlens | Container with a device for the application of liquid to a surface |
DE3520523A1 (en) * | 1985-06-07 | 1986-12-11 | Schwan-Stabilo Schwanhäußer GmbH & Co, 8500 Nürnberg | Applicator |
FR2662426A1 (en) * | 1990-05-22 | 1991-11-29 | Desmesures Jean Claude | Applicator and closing device for containers |
CH682041A5 (en) * | 1990-04-04 | 1993-07-15 | Kai Ind Co Ltd | Applicator for thin film cosmetic or pharmaceutical prepn. on skin - has storage device in handgrip with application by means of rotatable and pivotable roller |
-
2002
- 2002-02-26 FR FR0202393A patent/FR2836345B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2143661A (en) * | 1938-02-23 | 1939-01-10 | Arthur W Schrader | Dispensing head for collapsible tubes |
FR2250683A1 (en) * | 1973-11-12 | 1975-06-06 | Cherrier Yves | Distributor for liquid or paste such as glue - has aligned openings in feed projection and nozzle and sprung ball valve |
US3902815A (en) * | 1974-04-01 | 1975-09-02 | Liquid Paper Corp | Positive displacement dispenser |
EP0155616A2 (en) * | 1984-03-17 | 1985-09-25 | Eau de Cologne- & Parfümerie-Fabrik Glockengasse No. 4711 gegenüber der Pferdepost von Ferd. Mühlens | Container with a device for the application of liquid to a surface |
DE3520523A1 (en) * | 1985-06-07 | 1986-12-11 | Schwan-Stabilo Schwanhäußer GmbH & Co, 8500 Nürnberg | Applicator |
CH682041A5 (en) * | 1990-04-04 | 1993-07-15 | Kai Ind Co Ltd | Applicator for thin film cosmetic or pharmaceutical prepn. on skin - has storage device in handgrip with application by means of rotatable and pivotable roller |
FR2662426A1 (en) * | 1990-05-22 | 1991-11-29 | Desmesures Jean Claude | Applicator and closing device for containers |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2901975A1 (en) * | 2006-06-07 | 2007-12-14 | Alcan Packaging Beauty Serv | Pasty cosmetic product applicator distributor, has application plate comprising external orifice arranged such that product is transferred from cavities on external application surface of application unit using transfer unit |
CN103619211A (en) * | 2011-06-27 | 2014-03-05 | 株式会社爱茉莉太平洋 | Skin care kit comprising cosmetic compound and application method for the cosmetic compound |
CN103190762A (en) * | 2013-04-26 | 2013-07-10 | 郑春根 | Cosmetics container with roll ball head |
EP2921071A1 (en) * | 2014-03-19 | 2015-09-23 | Seriplast | Fluid dispenser bottle |
FR3018782A1 (en) * | 2014-03-19 | 2015-09-25 | Seriplast | FLUID DISPENSER OF FLUID |
WO2020142348A1 (en) * | 2018-12-31 | 2020-07-09 | L'oreal | System for metering in a roller ball applicator |
US10939740B2 (en) | 2018-12-31 | 2021-03-09 | L'oreal | System for metering in a roller ball applicator |
CN113226112A (en) * | 2018-12-31 | 2021-08-06 | 莱雅公司 | System for metering in a ball applicator |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2836345B1 (en) | 2004-11-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2742898C (en) | Differential pressure metering device | |
EP0553021B1 (en) | Make-up device | |
FR2858753A1 (en) | Body massage lotion dispenser rod has stepped closure cap and screw-operated positioning component engaging in a ring flange | |
FR2888822A1 (en) | FLUID PRODUCT DELIVERY VALVE | |
FR2970954A1 (en) | HEAD OF DISTRIBUTION OF FLUID PRODUCT. | |
WO2012093222A1 (en) | Packaging, dispensing and use of contents having a liquid to pasty consistency | |
FR3036598A1 (en) | APPLICATION AND MASSAGE DEVICE | |
EP1661822B1 (en) | Container and dispenser for a product | |
CA2363190C (en) | Improved device for the processing and measured distribution of a liquid product | |
EP3413747B1 (en) | Compressible dispenser of a liquid product, in particular a cosmetic liquid product such as a cream | |
EP3227201B1 (en) | End piece for dispensing fluid having bactericidal and/or bacteriostatic properties | |
FR3070039B1 (en) | DEVICE FOR DISPENSING A PRODUCT PRESENT IN THE FORM OF BALLS | |
FR2836345A1 (en) | Rolling ball applicator e.g. for cosmetic product has linked lower and upper chambers linked by channel with one-way flow | |
FR2854039A1 (en) | Cosmetic product e.g. lip stick, dispenser, has support to move product in axial direction in tubular skirt to force product emerging via top opening, and slide forming ring that is moved manually along axial direction of skirt | |
FR2785878A1 (en) | Seal assembly for fluid distribution head comprises elastic element shaped as cup with hole that is covered by fixed cylinder and deforms under effect of product distribution pressure. | |
EP0471717B1 (en) | Device for delivery of any type of product contained in a reservoir with deformable wall | |
EP1633647B1 (en) | Fluid product dispenser | |
FR3033844A1 (en) | MANUAL PUMP. | |
FR2901545A1 (en) | Viscous or pasty fluid liquid e.g. shampoo, amount distributing device for use near e.g. shower, has lever equipped of bulged zone that contacts reservoir to compress reservoir with force that creates overpressure to eject liquid amount | |
EP3426410B1 (en) | Fluid dispenser provided with means for pressurizing a dispensing pump | |
FR2964307A1 (en) | Device for dispensing and applying e.g. toning product on skin, has dispensing pipe opened on application surface through dispensing orifice located away from rotary applicator element, and dispensing valve tilted with respect to rest axis | |
EP1127802B1 (en) | Dispenser on a container | |
EP1842448A2 (en) | Packaging and application device | |
FR2860172A1 (en) | Domestic liquid product e.g. pharmaceutical product, containing capsule, has case with reservoir in longitudinal form and curved with rounded ends, where reservoir integrates on one of sides of protuberance | |
FR2861707A1 (en) | Fluid product e.g. perfume, packaging and distributing device, has elastically deformable shutter, which in open and closed configurations respectively allows and prevents product to flow via orifice |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20151030 |