FR2964307A1 - Device for dispensing and applying e.g. toning product on skin, has dispensing pipe opened on application surface through dispensing orifice located away from rotary applicator element, and dispensing valve tilted with respect to rest axis - Google Patents
Device for dispensing and applying e.g. toning product on skin, has dispensing pipe opened on application surface through dispensing orifice located away from rotary applicator element, and dispensing valve tilted with respect to rest axis Download PDFInfo
- Publication number
- FR2964307A1 FR2964307A1 FR1057080A FR1057080A FR2964307A1 FR 2964307 A1 FR2964307 A1 FR 2964307A1 FR 1057080 A FR1057080 A FR 1057080A FR 1057080 A FR1057080 A FR 1057080A FR 2964307 A1 FR2964307 A1 FR 2964307A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- dispensing
- valve
- application surface
- applicator
- applicator element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/041—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a roller, a disc or a ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/28—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
- B65D83/285—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for applying the contents, e.g. brushes, rollers, pads, spoons, razors, scrapers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/28—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
- B65D83/30—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for guiding the flow of spray, e.g. funnels, hoods
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/05—Details of containers
- A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
- A45D2200/057—Spray nozzles; Generating atomised liquid
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/15—Temperature
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/44—Valves specially adapted therefor; Regulating devices
- B65D83/46—Tilt valves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/60—Contents and propellant separated
- B65D83/62—Contents and propellant separated by membrane, bag, or the like
Abstract
Description
La présente invention a pour objet un dispositif de distribution et d'application d'un produit cosmétique. Par « produit cosmétique », on entend toute composition telle que définie dans la Directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993. The present invention relates to a device for dispensing and applying a cosmetic product. "Cosmetic product" means any composition as defined in Council Directive 93/35 / EEC of 14 June 1993.
On connaît par la demande EP1943921, un dispositif d'application d'un produit contenu dans un récipient aérosol, au moyen d'une bille logée et libre en rotation dans un support fixé au récipient. La valve de l'aérosol est actionnée par enfoncement de la bille dans son support et le produit est directement distribué dans le logement supportant la bille. Cependant, le produit directement délivré dans le logement d'un tel dispositif doit présenter une fluidité importante pour éviter tout risque d'encrassement du support empêchant la bille de fonctionner correctement. De plus une valve du type à enfoncement nécessite une force d'actionnement élevée peu agréable pour l'utilisateur. On connaît par la demande JP2002211665, un dispositif d'application d'un produit contenu dans un récipient aérosol. L'organe d'application est fixé sur la valve du récipient, et comprend une surface d'application perpendiculaire à l'axe de la valve et présentant des billes de massage libres en rotation. L'organe d'application comprend également un conduit de distribution reliant la valve du récipient aérosol à un orifice de sortie sur la surface d'application à proximité des billes. La valve de l'aérosol est actionnée par un enfoncement linéaire selon l'axe de la valve, dû à une pression sur la surface d'application. Les valves à enfoncement nécessitent cependant une force d'actionnement élevée peu agréable pour l'utilisateur. Il existe donc un besoin pour permettre l'application d'un produit cosmétique sur une surface du corps à l'aide d'un applicateur de manière relativement simple, relativement fiable, hygiénique et agréable à utiliser. EP1943921 discloses a device for applying a product contained in an aerosol container, by means of a ball housed and free to rotate in a support fixed to the container. The valve of the aerosol is actuated by depressing the ball in its support and the product is directly distributed in the housing supporting the ball. However, the product delivered directly into the housing of such a device must have a high fluidity to prevent any risk of fouling of the support preventing the ball from working properly. In addition, a depression type valve requires a high actuating force which is not very pleasant for the user. JP2002211665 discloses a device for applying a product contained in an aerosol container. The applicator member is fixed on the valve of the container, and comprises an application surface perpendicular to the axis of the valve and having free rotating massage beads. The applicator member also comprises a distribution duct connecting the valve of the aerosol container to an outlet orifice on the application surface near the balls. The aerosol valve is actuated by a linear depression along the axis of the valve, due to pressure on the application surface. Depressing valves, however, require a high actuating force not very pleasant for the user. There is therefore a need to allow the application of a cosmetic product to a body surface using an applicator relatively simple, relatively reliable, hygienic and pleasant to use.
La présente invention a donc pour objet de fournir un dispositif permettant de pallier aux inconvénients précités en proposant un dispositif amélioré de distribution et d'application d'un produit. A cet effet l'invention propose un dispositif d'application et de distribution de produit cosmétique comprenant un récipient aérosol contenant ledit produit et une valve de distribution, un organe d'application comprenant une surface d'application comportant un élément applicateur mobile en rotation, et un conduit de distribution engagé sur ladite valve de distribution et débouchant par un orifice de distribution sur la surface d'application à l'écart de l'élément applicateur mobile. Selon l'invention, la valve de distribution est une valve à basculement, et l'organe d'application est un organe d'actionnement de la valve. The present invention therefore aims to provide a device for overcoming the aforementioned drawbacks by providing an improved device for dispensing and applying a product. For this purpose the invention proposes a device for applying and dispensing a cosmetic product comprising an aerosol container containing said product and a dispensing valve, an application member comprising an application surface comprising an applicator element that is mobile in rotation, and a distribution conduit engaged on said dispensing valve and opening through a dispensing orifice on the application surface away from the mobile applicator element. According to the invention, the dispensing valve is a tilt valve, and the applicator member is an actuating member of the valve.
L'invention permet avantageusement d'offrir une sensation d'actionnement douce et agréable pour l'utilisateur. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, l'applicateur peut présenter un bras de levier supérieur à 1 cm, voire 2 cm, mieux supérieure à 3 cm, afin que la force nécessaire à l'actionnement de la valve soit encore plus faible. The invention advantageously makes it possible to offer a feeling of gentle and pleasant actuation for the user. According to other features of the invention, the applicator may have a lever arm greater than 1 cm, or even 2 cm, better than 3 cm, so that the force required to actuate the valve is even lower .
La surface d'application peut former un angle par rapport à l'axe compris entre 10 et 90°, pour que le dispositif présente une ergonomie optimisée pour l'utilisateur. La surface d'application peut comporter un élément fixe en saillie permettant de racler ou masser la zone d'application. L'organe d'application peut être réalisé en une seule pièce. The application surface can form an angle with respect to the axis between 10 and 90 °, so that the device has ergonomics optimized for the user. The application surface may comprise a fixed element protruding to scrape or massage the application area. The applicator member may be made in one piece.
L'élément applicateur mobile peut être en métal de sorte que sa conductivité thermique soit élevée, offrant ainsi une sensation de froid à l'utilisateur. De préférence l'élément applicateur mobile peut être en inox. L'élément applicateur mobile peut être une bille et/ou un rouleau. L'extrémité de l'orifice de distribution peut s'évaser en direction de la surface d'application. Le diamètre de l'orifice de distribution peut être compris entre 0,1 mm et 0,5 mm. Le dispositif peut comporter au moins deux orifices de distribution. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description suivante d'exemples non limitatifs de mise en oeuvre de celle-ci, en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 représente de façon schématique un dispositif selon l'invention, - la figure 2 représente une vue en coupe longitudinale du dispositif de la figure 1, - la figure 3 représente une vue en coupe longitudinale d'une variante du dispositif de l'invention, - la figure 4 représente une variante de l'organe d'application du dispositif de la figure 1, - la figure 5 représente une variante du dispositif de l'invention. The mobile applicator element can be made of metal so that its thermal conductivity is high, thus providing the user with a feeling of coldness. Preferably the mobile applicator element may be stainless steel. The mobile applicator element may be a ball and / or a roller. The end of the dispensing orifice may flare towards the application surface. The diameter of the dispensing orifice may be between 0.1 mm and 0.5 mm. The device may comprise at least two dispensing orifices. The invention will be better understood on reading the following description of nonlimiting examples of implementation thereof, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 schematically represents a device according to FIG. FIG. 2 represents a longitudinal sectional view of the device of FIG. 1; FIG. 3 represents a longitudinal sectional view of a variant of the device of the invention; FIG. 1 application member of the device of Figure 1, - Figure 5 shows a variant of the device of the invention.
En référence aux figures, le dispositif 1 comporte un réservoir 2 sous forme d'un récipient aérosol surmonté d'une valve de distribution 4 d'un produit cosmétique P contenu dans le réservoir 2. Le réservoir 2 s'étend principalement selon un axe longitudinal X. With reference to the figures, the device 1 comprises a reservoir 2 in the form of an aerosol container surmounted by a dispensing valve 4 of a cosmetic product P contained in the reservoir 2. The reservoir 2 extends mainly along a longitudinal axis X.
Le produit cosmétique P est maintenu sous pression dans le réservoir, et est distribué en réponse à l'actionnement d'une tige distributrice 3 de la valve 4. Dans sa position de repos, la tige distributrice 3 s'étend selon l'axe longitudinal X hors du récipient 2. Différents types de récipients aérosols peuvent être utilisés. Par exemple le produit P peut être stocké dans le réservoir conjointement au propulseur d'aérosol. Selon un autre exemple de récipient aérosol représenté sur les figures, le produit P est stocké à l'intérieur d'une poche souple 5. La poche 5 est située dans le récipient 2 et le volume intérieur de cette poche 5 contenant le produit P est relié à la valve du réservoir. Le propulseur d'aérosol G est stocké sous pression dans le récipient 2 à l'extérieur de la poche 5 de manière à exercer une pression sur ladite poche. La pression exercée sur la poche souple 5 entraine une déformation de cette dernière tendant à diminuer son volume intérieur et forçant la distribution du produit par la valve 4 lors de son actionnement. Un des avantages d'un aérosol à poche est de pouvoir être utilisé quelque soit l'orientation du dispositif. The cosmetic product P is kept under pressure in the reservoir, and is dispensed in response to the actuation of a dispensing stem 3 of the valve 4. In its rest position, the dispensing stem 3 extends along the longitudinal axis X out of the container 2. Different types of aerosol containers can be used. For example, the product P can be stored in the tank together with the aerosol propellant. According to another example of an aerosol container shown in the figures, the product P is stored inside a flexible pouch 5. The pouch 5 is located in the container 2 and the interior volume of this pouch 5 containing the product P is connected to the tank valve. The aerosol propellant G is stored under pressure in the container 2 on the outside of the bag 5 so as to exert pressure on said bag. The pressure exerted on the flexible bag 5 causes a deformation of the latter tending to reduce its internal volume and forcing the distribution of the product by the valve 4 during its actuation. One of the advantages of a pocket aerosol is that it can be used regardless of the orientation of the device.
Les détails de construction du réservoir 2, de la poche 5, de la valve 4 et du propulseur d'un distributeur d'aérosol sont de la compétence de l'homme du métier et par conséquent ne seront pas décrits de manière détaillée ici. Selon l'invention, la valve de distribution 4 est du type à basculement. L'actionnement de la valve 4 est alors réalisé par inclinaison de la tige 3 de la valve par rapport à son axe de repos qui est l'axe longitudinal X dans cet exemple. La tige de la valve pivote ainsi autour d'un point de basculement B situé dans la valve. L'angle minimum d'inclinaison nécessaire pour l'ouverture de la valve est par exemple compris entre 1° et 20°. La tige 3 de la valve revient automatiquement à sa position de repos sous l'effet d'une force de rappel par exemple exercée par un ressort de rappel situé dans la valve 4. Un organe de distribution et d'application 10 est monté sur la valve 4 du réservoir 2. The construction details of the tank 2, the pocket 5, the valve 4 and the propellant of an aerosol dispenser are within the skill of those skilled in the art and therefore will not be described in detail here. According to the invention, the dispensing valve 4 is of the tilting type. The actuation of the valve 4 is then performed by inclining the valve stem 3 relative to its axis of rest which is the longitudinal axis X in this example. The valve stem thus pivots around a tipping point B located in the valve. The minimum angle of inclination necessary for the opening of the valve is for example between 1 ° and 20 °. The stem 3 of the valve automatically returns to its rest position under the effect of a restoring force, for example exerted by a return spring located in the valve 4. A dispenser and application member 10 is mounted on the valve 4 of the tank 2.
L'organe d'application comporte un corps principal par exemple réalisé en matière plastique tel que du polypropylène (PP). Le corps principal peut également être réalisé en métal. De plus le corps principal peut comporter un revêtement par exemple en élastomère pour procurer une certaine sensation douceur au toucher lors de l'application sur la peau. Avantageusement le corps principal est réalisé en une seule pièce. Le corps principal présente une surface d'application 11 destinée à venir en contact avec la zone 20 de l'utilisateur sur laquelle le produit P doit être appliqué. Les dimensions et la forme de la surface d'application 11 sont par exemple adaptées à l'utilisation pour une zone 20 spécifique. Ainsi la surface d'application 11 pourra être, par exemple, en forme de disque circulaire, la surface d'application 11 peut cependant prendre d'autres formes comme une forme ovale, elliptique, curviligne, ou polygonal. De même la surface d'application est par exemple sensiblement plane mais 15 elle peut également être convexe, concave ou même présenter des portions concaves et des portions convexes. La plus grande dimension de la surface d'application 11, par exemple le diamètre dans le cas d'une surface circulaire, peut être comprise entre lcm et 10cm. A titre d'exemple, la plus grande dimension pourra être comprise entre lcm et 3cm pour un 20 dispositif destiné à l'application de produit sur le visage, tandis que la plus grande dimension pourra être supérieure à 3cm pour un dispositif par exemple destiné à l'application de produit sur des zones du corps autre que le visage. La surface d'application 11 peut être sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal X du dispositif comme sur les figures 1 et 2, sensiblement parallèle à l'axe 25 longitudinal X comme sur la figure 3, ou former un angle a avec l'axe longitudinal X comme sur la figure 5. L'angle a est avantageusement compris entre 10° et 80° afin de faciliter l'application du produit sur la peau de l'utilisateur tout en assurant une bonne préhension du récipient. Le corps principal de l'organe d'application 10 présente aussi au moins un 30 logement 15 débouchant sur la surface d'application, et adapté pour recevoir un élément applicateur 14 mobile. The applicator member comprises a main body for example made of plastic material such as polypropylene (PP). The main body can also be made of metal. In addition the main body may include a coating for example elastomer to provide some feel softness to the touch when applying to the skin. Advantageously, the main body is made in one piece. The main body has an application surface 11 intended to come into contact with the zone 20 of the user on which the product P is to be applied. The dimensions and the shape of the application surface 11 are for example suitable for use for a specific area. Thus the application surface 11 may be, for example, in the form of a circular disk, the application surface 11 may however take other forms such as an oval, elliptical, curvilinear or polygonal shape. Likewise, the application surface is for example substantially planar, but it can also be convex, concave or even have concave portions and convex portions. The largest dimension of the application surface 11, for example the diameter in the case of a circular surface, may be between 1 cm and 10 cm. For example, the largest dimension may be between 1 cm and 3 cm for a device for applying product on the face, while the largest dimension may be greater than 3 cm for a device for example intended for the application of product on areas of the body other than the face. The application surface 11 may be substantially perpendicular to the longitudinal axis X of the device as in Figures 1 and 2, substantially parallel to the longitudinal axis X as in Figure 3, or form an angle with the axis longitudinal X as in Figure 5. The angle is advantageously between 10 ° and 80 ° to facilitate the application of the product on the skin of the user while ensuring a good grip of the container. The main body of the applicator member 10 also has at least one housing 15 opening on the application surface, and adapted to receive a mobile applicator element 14.
L'élément applicateur 14 mobile peut être une bille. L'élément applicateur mobile peut également être un rouleau ou un polyèdre. L'élément applicateur est alors mobile en rotation dans le logement. L'élément applicateur mobile peut être monté en force dans le logement. Par exemple, lorsque l'élément applicateur mobile est une bille, le logement peut présenter la forme d'une sphère tronquée au niveau de l'ouverture débouchant sur la surface d'application. Le diamètre du logement est alors légèrement supérieur à celui de la bille et le diamètre de l'ouverture débouchant sur la surface d'application est légèrement inférieur à celui de la bille. Dans ce cas, si la bille et/ou le corps principal sont réalisé en matériau pouvant se déformer de façon élastique lors du passage de la bille dans l'ouverture, la bille peut être montée en force dans le logement. D'autres agencements de montage peuvent être envisagés, comme dans le cas non représenté d'un corps principal surmonté d'une pièce amovible de maintien de chaque élément applicateur mobile. La pièce amovible comporte un orifice pour chaque logement d'un élément applicateur mobile. L'élément applicateur mobile est positionné entre le corps principal et la pièce amovible de manière à ce qu'une partie de cet élément applicateur mobile puisse faire saillie au travers de l'orifice correspondant de la pièce amovible. L'élément applicateur 14 mobile peut être plein ou creux. L'élément 20 applicateur mobile peut également être déformable ou rigide. Lorsque l'organe d'application comporte plusieurs éléments applicateurs mobiles ces derniers peuvent être espacés de manière régulière. Avantageusement les éléments applicateurs mobiles sont réalisés en métal afin de procurer une sensation de froid à l'utilisateur. Préférentiellement le métal sera de l'acier 25 inoxydable par exemple à teneur réduite en nickel qui offre une bonne compatibilité physiologique avec la peau de l'utilisateur. Chaque élément applicateur mobile peut comporter un revêtement comme une peinture protectrice ou une fine couche d'élastomère offrant une sensation de douceur d'application et une sensation de froid plus faible. 30 Selon une variante non représentée, l'élément applicateur mobile est formé d'un manchon souple engagé autour de deux axes de rotation parallèles espacés l'un de l'autre. Les axes de rotation sont liés au corps principal par exemple en étant positionnés dans un logement débouchant sur la surface d'application du corps principal, de sorte que le manchon puisse rouler autour des deux axes de rotation par rapport au corps principal. D'autre part, le corps principal de l'organe d'application 10 comporte un canal 12 s'étendant d'un orifice d'entrée monté à force sur la tige de valve 3, à un orifice de distribution 13 débouchant sur la surface d'application 11 à distance des logements 15 recevant les éléments applicateurs mobiles 14. Par « à distance » il faut comprendre que l'orifice de distribution ne débouche pas dans le logement recevant l'élément applicateur mobile mais directement sur la surface d'application 11. A titre d'exemple, sur les figures 1 et 2, l'orifice de distribution 13 est situé sensiblement au centre de la surface d'application 11, trois éléments applicateurs mobiles 14 étant chacun répartis angulairement de 120° autour d'un axe longitudinale passant par l'orifice de distribution. Le canal 12 peut également se diviser en plusieurs canaux afin de déboucher sur plusieurs orifices de distribution 13 comme représenté sur la figure 4. The mobile applicator element 14 may be a ball. The mobile applicator element can also be a roller or a polyhedron. The applicator element is then rotatable in the housing. The mobile applicator element can be force-fitted into the housing. For example, when the mobile applicator element is a ball, the housing may have the shape of a truncated sphere at the opening opening on the application surface. The diameter of the housing is then slightly greater than that of the ball and the diameter of the opening opening on the application surface is slightly less than that of the ball. In this case, if the ball and / or the main body are made of material that can deform elastically during the passage of the ball in the opening, the ball can be mounted in force in the housing. Other mounting arrangements may be envisaged, such as in the case not shown of a main body surmounted by a removable piece for holding each mobile applicator element. The removable part has an orifice for each housing of a mobile applicator element. The movable applicator element is positioned between the main body and the removable part so that a part of this movable applicator element can project through the corresponding orifice of the removable part. The applicator element 14 mobile can be full or hollow. The mobile applicator element may also be deformable or rigid. When the applicator member comprises several mobile applicator elements, the latter may be spaced regularly. Advantageously, the mobile applicator elements are made of metal in order to provide the user with a feeling of coldness. Preferably the metal will be stainless steel for example reduced nickel content which offers good physiological compatibility with the skin of the user. Each movable applicator element may include a coating such as a protective paint or a thin layer of elastomer providing a feeling of soft application and a lower feeling of cold. According to a variant not shown, the mobile applicator element is formed of a flexible sleeve engaged around two parallel axes of rotation spaced apart from each other. The axes of rotation are connected to the main body for example by being positioned in a housing opening on the application surface of the main body, so that the sleeve can roll around the two axes of rotation relative to the main body. On the other hand, the main body of the applicator member 10 comprises a channel 12 extending from an inlet port forcibly mounted on the valve stem 3, to a dispensing orifice 13 opening on the surface application 11 remotely housing 15 receiving mobile applicator elements 14. By "remote" it should be understood that the dispensing orifice does not open into the housing receiving the mobile applicator element but directly on the application surface 11. For example, in Figures 1 and 2, the dispensing orifice 13 is located substantially in the center of the application surface 11, three movable applicator elements 14 each being angularly distributed 120 ° around a longitudinal axis passing through the dispensing orifice. The channel 12 can also be divided into several channels in order to lead to several distribution orifices 13 as shown in FIG. 4.
Le diamètre de l'orifice 13 de distribution peut être inférieur ou égal à 1 mm par exemple compris entre 0,1 et 0,5 mm, et préférentiellement égale à 0,3mm de manière à permettre une meilleure distribution du produit sur la surface d'application. Dans le même but, l'orifice 13 de distribution peut être évasé de manière à ce que son diamètre s'élargisse en direction de la surface d'application comme sur la figure 2. The diameter of the dispensing orifice 13 may be less than or equal to 1 mm, for example between 0.1 and 0.5 mm, and preferably equal to 0.3 mm so as to allow a better distribution of the product on the surface of the 'application. For the same purpose, the dispensing orifice 13 may be flared so that its diameter widens towards the application surface as in FIG. 2.
Selon l'invention, la surface d'application 11 est positionnée par rapport au corps principal de l'organe d'application 10 de sorte que lorsqu'une force F de pression est exercée sur au moins une portion de cette surface d'application 11 par la zone 20 de l'utilisateur sur laquelle le produit P doit être appliqué, le corps principal bascule avec la tige de valve 3 autour du point de basculement B pour ouvrir la valve 4. Un des avantages d'un tel dispositif est que l'utilisateur peut distribuer le produit tout en l'appliquant avec la surface d'application. La surface d'application 11 est également positionnée de sorte que le moment créé par la force F ait un bras de levier L important pour que la force nécessaire pour l'activation de la valve, c'est-à-dire pour contrer la force de rappel en position de repos de la valve, soit faible. Le bras de levier est la distance de la force F au point de basculement B, évaluée perpendiculairement à la direction de cette force. According to the invention, the application surface 11 is positioned relative to the main body of the applicator member 10 so that when a force F of pressure is exerted on at least a portion of this application surface 11 by the area 20 of the user on which the product P is to be applied, the main body tilts with the valve stem 3 around the tilting point B to open the valve 4. One of the advantages of such a device is that the The user can distribute the product while applying it with the application surface. The application surface 11 is also positioned so that the moment created by the force F has a lever arm L important for the force required for the activation of the valve, that is to say to counter the force return to the rest position of the valve, is low. The lever arm is the distance from the force F to the tipping point B, evaluated perpendicular to the direction of this force.
Avantageusement le bras de levier L est supérieur à 1 cm, voire 2 cm, mieux supérieur à 3 cm. Ainsi, à la figure 2, la surface d'application 11 perpendiculaire à l'axe longitudinal de repos de la valve 4 présente une extrémité se situant à une distance L de l'axe longitudinal de sorte qu'une force F exercée sur cette extrémité et dont la direction d'application ne passe pas par le point de basculement B, entraine le pivotement de l'organe d'application autours du point de basculement B de la valve. De même, à la figure 3, la surface d'application 11 sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de repos de la valve 4, est située à l'extrémité d'une portion longitudinale de l'organe d'application à une distance L du point de basculement B de la valve de sorte qu'une force F exercée sur cette surface d'application 11 et dont la direction d'application ne passe pas par le point de basculement B, entraine le pivotement de l'organe d'application autour du point de basculement B de la valve. De cette manière plus l'organe d'application présente un bras de levier long plus la force d'actionnement sera faible et donc, le dispositif offrira une sensation d'actionnement douce et agréable pour l'utilisateur. A la figure 4, l'organe d'application 10 présente des éléments fixes 16 en saillie de la surface d'application. Les éléments fixes peuvent être de différente forme comme des ergots ou 20 comme à la figure 4 des lamelles. Les lamelles de la figure 4 ont un profil en vagues mais peuvent présenter tout autre type de profil. Les éléments fixes peuvent être souples et/ou rigides permettant ainsi de masser et/ou de racler la zone d'application. Une partie fixe 6 est positionnée entre le récipient et l'organe d'application 25 notamment pour améliorer l'esthétique du dispositif. Par exemple la partie fixe 6 forme un corps comportant une jupe cylindrique destinée à être montée sur le réservoir 2. Le montage de la partie fixe sur le réservoir peut se faire par tout moyen connu notamment par encliquetage, bridage, vissage, rivetage ou collage. 30 Sur la figure 3, outre le montage de l'applicateur sur la tige de valve 4, l'organe d'application peut être lié au corps de la partie fixe par exemple au moyen d'une charnière film 7, de lamelles déformable ou d'un maillage. Advantageously the lever arm L is greater than 1 cm, or even 2 cm, better than 3 cm. Thus, in FIG. 2, the application surface 11 perpendicular to the longitudinal rest axis of the valve 4 has an end lying at a distance L from the longitudinal axis so that a force F exerted on this end and whose direction of application does not pass through the tilting point B, causes the pivoting of the applicator member around the tilting point B of the valve. Similarly, in FIG. 3, the application surface 11 substantially parallel to the longitudinal rest axis of the valve 4 is located at the end of a longitudinal portion of the applicator member at a distance L the point of tilting B of the valve so that a force F exerted on this application surface 11 and whose application direction does not pass through the tilting point B, causes the pivoting of the application member around the tipping point B of the valve. In this way the more the application member has a long lever arm the lower the actuating force and therefore, the device will provide a feeling of gentle operation and pleasant for the user. In Figure 4, the applicator member 10 has fixed elements 16 projecting from the application surface. The fixed elements may be of different shape such as lugs or as in Figure 4 of the slats. The slats of Figure 4 have a wave profile but may have any other type of profile. The fixed elements may be flexible and / or rigid thus allowing to massage and / or scrape the application area. A fixed portion 6 is positioned between the container and the application member 25 in particular to improve the aesthetics of the device. For example the fixed part 6 forms a body having a cylindrical skirt intended to be mounted on the tank 2. The mounting of the fixed part on the tank can be done by any known means including snapping, clamping, screwing, riveting or gluing. In FIG. 3, in addition to mounting the applicator on the valve stem 4, the applicator member may be connected to the body of the fixed part, for example by means of a film hinge 7, of deformable lamellae or a mesh.
Pour appliquer du produit sur la peau, l'utilisateur actionne la valve au moyen d'une pression exercée par la zone 20 de l'utilisateur sur la surface d'application 11, ce qui provoque un basculement de l'organe d'application autour du point de basculement B de la tige 3 de valve 4. Le produit sort de la tige de valve 3, et monte dans le canal 13, où il est acheminé jusqu'à la face d'application 11, entre les différents éléments applicateurs mobiles portés par la surface 11. L'utilisateur relâche ensuite la pression de l'applicateur sur la peau et déplace la surface d'application de manière à masser le produit sur la peau. Le produit P peut être une composition pour application topique comportant, dans un milieu hydro-alcoolique, au moins un agent rafraîchissant et au moins un polymère filmogène. L'agent rafraîchissant est par exemple un dérivé de menthe et notamment le menthol. La composition donne ainsi un effet froid rémanent et peut être utilisée pour toute application cosmétique ou dermatologique pour laquelle un effet froid est recherché, notamment pour l'activation des récepteurs sensoriels cutanés. De façon non limitative, la composition P peut être un produit amincissant, raffermissant, anti-âge, hydratant, désincrustant, blanchissant, et/ou déodorant. L'invention n'est pas limitée aux exemples illustrés. Les caractéristiques des différents exemples peuvent notamment se combiner au sein de variantes non illustrées. L'expression « comportant un » doit être comprise comme signifiant « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié. In order to apply the product to the skin, the user actuates the valve by means of a pressure exerted by the user's zone on the application surface 11, causing the application member to tilt around of the tipping point B of the valve stem 3 4. The product exits the valve stem 3, and rises in the channel 13, where it is conveyed to the application face 11, between the different mobile applicator elements 11. The user then releases the pressure of the applicator on the skin and moves the application surface so as to massage the product on the skin. The product P may be a composition for topical application comprising, in an aqueous-alcoholic medium, at least one cooling agent and at least one film-forming polymer. The cooling agent is for example a mint derivative and in particular menthol. The composition thus gives a residual cold effect and can be used for any cosmetic or dermatological application for which a cold effect is desired, in particular for the activation of cutaneous sensory receptors. Without limitation, the composition P can be a slimming product, firming, anti-aging, moisturizing, descaling, whitening, and / or deodorant. The invention is not limited to the illustrated examples. The characteristics of the various examples may especially be combined within non-illustrated variants. The expression "comprising a" shall be understood as meaning "containing at least one" unless the contrary is specified.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1057080A FR2964307B1 (en) | 2010-09-07 | 2010-09-07 | COSMETIC PRODUCT APPLICATION AND DISTRIBUTION DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1057080A FR2964307B1 (en) | 2010-09-07 | 2010-09-07 | COSMETIC PRODUCT APPLICATION AND DISTRIBUTION DEVICE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2964307A1 true FR2964307A1 (en) | 2012-03-09 |
FR2964307B1 FR2964307B1 (en) | 2014-10-24 |
Family
ID=43416914
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1057080A Expired - Fee Related FR2964307B1 (en) | 2010-09-07 | 2010-09-07 | COSMETIC PRODUCT APPLICATION AND DISTRIBUTION DEVICE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2964307B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2995768A1 (en) * | 2012-09-26 | 2014-03-28 | Albea Services | Applicator for application of cosmetic product in e.g. skin of user, has application unit movable in rotation, adapter provided between rod and application unit, where application unit is arranged in specific material for cold purpose |
WO2014210014A1 (en) * | 2013-06-24 | 2014-12-31 | HCT Group Holdings Limited | Dispenser with spaced thermal member |
WO2019190988A1 (en) * | 2018-03-29 | 2019-10-03 | L'oreal | Flexible tilting applicator attachment |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0755880A1 (en) * | 1995-07-13 | 1997-01-29 | L'oreal | Dispensing means for a pressurised product and container provided with such means |
JP2002211665A (en) * | 2001-01-16 | 2002-07-31 | Daizo:Kk | Coating applicator and aerosol product using the same |
EP1728495A2 (en) * | 2005-06-03 | 2006-12-06 | L'Oréal | Set for massage and / or distributuion |
-
2010
- 2010-09-07 FR FR1057080A patent/FR2964307B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0755880A1 (en) * | 1995-07-13 | 1997-01-29 | L'oreal | Dispensing means for a pressurised product and container provided with such means |
JP2002211665A (en) * | 2001-01-16 | 2002-07-31 | Daizo:Kk | Coating applicator and aerosol product using the same |
EP1728495A2 (en) * | 2005-06-03 | 2006-12-06 | L'Oréal | Set for massage and / or distributuion |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2995768A1 (en) * | 2012-09-26 | 2014-03-28 | Albea Services | Applicator for application of cosmetic product in e.g. skin of user, has application unit movable in rotation, adapter provided between rod and application unit, where application unit is arranged in specific material for cold purpose |
WO2014210014A1 (en) * | 2013-06-24 | 2014-12-31 | HCT Group Holdings Limited | Dispenser with spaced thermal member |
CN105636477A (en) * | 2013-06-24 | 2016-06-01 | Hct集团控股有限公司 | Dispenser with spaced thermal member |
US9498042B2 (en) | 2013-06-24 | 2016-11-22 | HCT Group Holdings Limited | Dispenser with spaced thermal member |
US10398210B2 (en) | 2013-06-24 | 2019-09-03 | HCT Group Holdings Limited | Dispenser with spaced thermal member |
EP3536189A1 (en) * | 2013-06-24 | 2019-09-11 | HCT Group Holding Limited | Dispenser with spaced thermal member |
CN111150209A (en) * | 2013-06-24 | 2020-05-15 | Hct集团控股有限公司 | Distributor with spaced apart thermal components |
US11096467B2 (en) | 2013-06-24 | 2021-08-24 | HCT Group Holdings Limited | Dispenser with spaced thermal member |
WO2019190988A1 (en) * | 2018-03-29 | 2019-10-03 | L'oreal | Flexible tilting applicator attachment |
US10758027B2 (en) | 2018-03-29 | 2020-09-01 | L'oréal | Flexible tilting applicator attachment |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2964307B1 (en) | 2014-10-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2171594C (en) | Applicator for product having a viscous consistency, including porous dispensing component | |
EP1774949B1 (en) | Massage device with deformable arms | |
CA2254712C (en) | Dispenser for crumbly product | |
EP0540129B1 (en) | Assembly for dispensing a fluid product such as cosmetics or pharmaceutics | |
EP1588774B1 (en) | Packaging unit comprising a dispenser head with automatically closing opening | |
EP2223627A1 (en) | Device comprising a rotating member with at least one distribution port which opens under the pressure of the product | |
FR2909544A1 (en) | COOLING DEVICE | |
EP1932500A1 (en) | Skin massaging device. | |
CA2534209A1 (en) | Device and method for dispensing a fluid | |
FR3014650A1 (en) | HEAD OF DISTRIBUTION OF A COSMETIC PRODUCT, APPARATUS AND METHOD THEREOF | |
EP1661822B1 (en) | Container and dispenser for a product | |
EP3413747B1 (en) | Compressible dispenser of a liquid product, in particular a cosmetic liquid product such as a cream | |
FR2964307A1 (en) | Device for dispensing and applying e.g. toning product on skin, has dispensing pipe opened on application surface through dispensing orifice located away from rotary applicator element, and dispensing valve tilted with respect to rest axis | |
FR2903584A1 (en) | ROTARY APPLICATOR OF A COSMETIC PRODUCT. | |
FR2838108A1 (en) | Cosmetic fluid dispensing capsule comprises body with dispensing channel and sealing element transverse to channel with passage delimited by sealing lip, and rod with sealing zone complementary to that of channel | |
EP0951224B1 (en) | Hot melt depilatory wax dispenser | |
EP2979572B1 (en) | Connection device between a distributor head and a cosmetic product applicator, head comprising such a device, tube comprising such a head and associated applicator | |
EP0863089A1 (en) | Dispensing head and dispenser with such head | |
FR2836345A1 (en) | Rolling ball applicator e.g. for cosmetic product has linked lower and upper chambers linked by channel with one-way flow | |
FR2859464A1 (en) | Fluid, liquid or pastry product e.g. drug, distribution device, has force transmission part with hinge films spaced from each other in cylindrical body movement direction, and pivoting arms inclined relative to support unit for being folded | |
EP1743706B1 (en) | Fluid circulation device and adapted atomizer | |
FR2462360A1 (en) | Variable angle aerosol spray nozzle - has two swivel joints in succession, with axes at right angles | |
EP1400465A1 (en) | Variable-delivery tiilt valve as well as container having such valve | |
EP1127802B1 (en) | Dispenser on a container | |
WO2015028759A1 (en) | Device for packaging and dispensing a cosmetic product |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20180531 |