EP0155616A2 - Container with a device for the application of liquid to a surface - Google Patents
Container with a device for the application of liquid to a surface Download PDFInfo
- Publication number
- EP0155616A2 EP0155616A2 EP85102736A EP85102736A EP0155616A2 EP 0155616 A2 EP0155616 A2 EP 0155616A2 EP 85102736 A EP85102736 A EP 85102736A EP 85102736 A EP85102736 A EP 85102736A EP 0155616 A2 EP0155616 A2 EP 0155616A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- container
- container according
- outlet opening
- rolling body
- carriage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 41
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 6
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 58
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 18
- 239000003380 propellant Substances 0.000 claims description 9
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 claims description 4
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 claims description 4
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 4
- 230000003796 beauty Effects 0.000 claims description 3
- 230000001815 facial effect Effects 0.000 description 8
- 238000013461 design Methods 0.000 description 6
- 239000006210 lotion Substances 0.000 description 5
- 235000015961 tonic Nutrition 0.000 description 4
- 230000001256 tonic effect Effects 0.000 description 4
- 239000000443 aerosol Substances 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 229960000716 tonics Drugs 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 2
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 2
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 2
- 238000009827 uniform distribution Methods 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000001476 alcoholic effect Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 1
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 210000004247 hand Anatomy 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000037072 sun protection Effects 0.000 description 1
- 230000000475 sunscreen effect Effects 0.000 description 1
- 239000000516 sunscreening agent Substances 0.000 description 1
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 1
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 1
- 229960005486 vaccine Drugs 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003643 water by type Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/28—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
- B65D83/285—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for applying the contents, e.g. brushes, rollers, pads, spoons, razors, scrapers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/041—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a roller, a disc or a ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
- A61H15/0092—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains hand-held
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
- A61H2015/0007—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains with balls or rollers rotating about their own axis
- A61H2015/0014—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains with balls or rollers rotating about their own axis cylinder-like, i.e. rollers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/10—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy
- A61H2201/105—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy with means for delivering media, e.g. drugs or cosmetics
Definitions
- the invention relates to a container with a device for applying liquids to a surface, in particular for applying agents for body and beauty care to the skin, which has at least one rolling element which is freely rotatable at a distance from the outlet opening of the container and means are provided are that apply pressure to the contents of the container when the outlet opening is released onto the surface of the rolling element.
- the invention is based on the object, in particular for applying agents for body and beauty care to the skin, to create a container of the type described at the outset, which makes it possible to apply such agents in a metered manner to the skin with simple handling.
- Liquid in the sense of the invention is here in the To understand the broadest sense and includes both liquids in the actual sense as well as lotions, gels or the like.
- the outlet opening of the container is designed to be valve-like closable and that the rolling body is mounted on a slide that is displaceable relative to the container in the direction of its outlet opening, and that the slide is connected to means for triggering the delivery pressure.
- a container designed in this way has the advantage that the liquid to be applied can be applied directly from the container via the roller body onto the surface, for example metered onto the skin and evenly distributed. Because the application device and the closure form a unit, handling is considerably simplified. It is particularly advantageous that the metering of the liquid onto the surface of the rolling body can take place directly over the carriage during use, either by pressing the rolling body or by manually moving the carriage.
- the rolling body can be designed as a roller.
- the roller is appropriately rounded in the area of its end edges.
- the roller expediently has a spherical contour. This results in a good contact even on non-flat surfaces, for example a good contact when rolling off the device in the face area, without this giving the user the feeling that a hard object is being guided over the skin of the face, so that the rolling element is made from a essential inelastic plastic material can be produced.
- the surface of the rolling body is expediently provided with a multiplicity of elevations and / or depressions. Advantageous here are shallow depressions which are dimensioned such that when the device is unrolled over the skin with slight pressure, the skin easily gets into the Depressions is pressed.
- the slide with the rolling body is mounted in a cap which can be connected to the container in the region of its outlet opening.
- a cap which can be connected to the container in the region of its outlet opening.
- the carriage has a web running at a distance from the rolling body, transverse to its direction of movement, which is connected to a spray nozzle directed against the rolling body, which on the side facing away from the rolling body with the outlet opening of the container in Connection is established.
- This arrangement has the advantage that a constant distance is maintained between the roller body and the nozzle even when actuated, so that the nozzle can be optimized so that a substantially uniform distribution of the liquid on the surface of the roller body facing the nozzle opening can be maintained .
- the R ollMap is formed as a roller, which is then expediently designed as a flat-spray nozzle S p r ü h - is associated with the nozzle.
- the transverse web has a recess on its side facing away from the rolling body Has receptacle of the free end of the outlet tube, which opens into the aerosol nozzle on the side facing the rolling body.
- the crossbar on its side facing away from the rolling body is connected to the movable part of an atomizer pump known per se and that the delivery pipe of the atomizer pump is connected to the spray nozzle on the crossbar.
- This configuration allows even liquid filled without pressure to be dispensed in a metered manner, taking advantage of the advantages provided by the arrangement according to the invention.
- the carriage is connected to at least one actuating handle which projects beyond the outer surface of the cap.
- This configuration is particularly advantageous for an arrangement in which the liquid to be applied is conveyed is effected with the aid of an atomizer pump, since this gives the possibility of applying the somewhat higher effort to actuate the atomizer pump manually, for example with a finger, compared to assembly with propellant gas, so that when the rolling element is applied, it is only passed over the skin with gentle pressure needs to be.
- the slide is designed like a trough on its side facing the rolling body, the transverse web forming the bottom of the trough.
- the bottle-shaped container 1 for facial or aftershave water shown in a side view in FIG. 1 is made of glass in the usual way and, if necessary, is covered with a protective film, not shown here, since the liquid in the exemplary embodiment shown is filled with propellant gas.
- the container is with a Closure 2 completed, in which a delivery and outlet pipe 3 is mounted for longitudinal displacement and is provided with a valve device, not shown here.
- the tube which is only partially shown here, is guided into the bottom area, while the other end is led out over the closure 2 and projects over it with its free end 4.
- a cap 5 is slid onto the container 1 and is provided with a plurality of resiliently designed latching webs 6 which engage under the bead-like closure 2 and firmly connect the cap 5 to the container 1.
- the cap 5, which is closed on all sides, is provided in its upper region with a shaft-like opening 7 in which a trough-shaped slide 8 is guided so as to be displaceable in the direction of the double arrow 9.
- a roller-like rolling body 10 is freely rotatably mounted.
- the rolling body 10 is made from an inelastic material, for example from a plastic, and has a large number of elevations and / or depressions 11 on its surface, evenly distributed.
- the elevations or depressions are only indicated schematically here and are expediently formed by lenticular elevations or lenticular depressions which are dimensioned such that when the roller body 10 is in contact and when it rolls on the skin, for example on the facial skin, the entire surface thereof hugs the surface of the rolling element 10 in the contact zone.
- the rolling body 10 can, as shown, be cylindrical or else have a spherical or similar shape. The edges at each end are rounded.
- the roller body 10 is provided with bores 12 on the end faces, into which corresponding pins 13 of the carriage 8 engage.
- the carriage 8 has a transverse web 14 which runs at a distance from the rolling body 10 and extends transversely to its direction of movement 9 and which, in the exemplary embodiment shown, also forms the tub floor.
- the crossbar 14 is on its side facing the rolling body 10 with a spray nozzle. 15, into which the free end 4 of the outlet pipe 3 is inserted from the side facing away from the rolling body 10.
- the spray nozzle is expediently designed as an aerosol nozzle. If a pressure directed against the container 1 is now exerted on the rolling body 10, the outlet pipe 4 is displaced via the slide 8 and the valve arranged in the region of the closure 2 is opened.
- the propellant gas presses the liquid out of the container, so that the liquid is sprayed onto the surface of the rolling body 10 in a fine distribution with the aid of the spray nozzle 15.
- the liquid film adhering to the rolling body 10 becomes applied to the skin and gently massaged into the skin with the appropriate rolling motion. Since the unrolling on the one hand and the opening of the valve on the other hand can take place independently of one another, a finely metered application of the liquid is possible. Due to the trough-like design of the carriage 8, liquid droplets dripping downwards are collected on the surface of the rolling body 10, which can then be applied to the skin completely with the valve closed and the container tilted accordingly.
- the device described on the basis of the exemplary embodiment can also be used in the same way for liquids which are filled without pressure.
- the atomizer pump can be actuated by pressure against the rolling element 10 and the liquid can thus be applied.
- the cap 5 has a laterally slit-shaped opening 16 through which an actuating handle 17 protrudes outwards , which is connected to the carriage 8.
- the actuating handle 17 can be lightly touched with the finger or the thumb and moved towards the container 1 in the direction of the arrow 9 and either help overcome the spring pressure of the valve when filling with propellant gas or else initiate the actuating force for an atomizer pump.
- the exemplary embodiments explained in more detail above are intended for the use of low-viscosity liquids such as face lotions or the like.
- the construction principle can also be used for more viscous liquids such as body lotions, sun protection oils or the like with appropriate adaptation.
- the container it is possible to design the container to be at least partially deformable and to provide the cap which can be connected to the container with a slot nozzle, the free edges of which are designed to be elastic and lie like lips against one another, so that the nozzle simultaneously takes on the function of a valve in the manner of a lip valve .
- the roller body is then arranged parallel to the alignment of the nozzle slot at a relatively short distance, so that when the deformable container is pressed, the lips open and the lotion squeezed out of the container reaches the surface of the roller body and is then appropriately distributed on the skin can. It is useful if either the container is deformable only in certain parts of the surface or the cap has side parts which extend over the entire length of the container, so that the container can be handled firmly without any pressure being applied at the same time the deformable areas of the container is exerted, thus preventing the contents of the container from being pressed out unintentionally.
- this embodiment can also be "overhead", i.e. can be used with the container on top. Particularly when used in the area of sunscreens, it is expedient if the space between the nozzle opening and the rolling element is freely accessible from the side, so that this area can be cleaned of any adhering sand or the like.
- roller-shaped rolling body instead of only one roller-shaped rolling body, it is also possible to arrange two or more rolling bodies in parallel next to one another.
- the number, the diameter and the spatial arrangement of the rollers in relation to one another depend on the required transfer area on the device and on the type of liquid to be applied.
- a roller-shaped rolling body it is also possible to use one or more spherical or barrel-shaped rolling bodies, these smaller rolling bodies being able to be arranged axially next to one another and, when using a plurality of rows of rolling bodies, in each case offset from one another.
- the container 1 it is also possible to fasten the container 1 to the wall and to design the free end 4 of the outlet pipe 3 as a flexible hose of appropriate length.
- the cap 5 is then designed accordingly as a handle and carries a valve which is connected on the one hand to the outlet opening of the free hose end and on the other hand is connected to the spray nozzle 15.
- the valve By operating the valve, whether by moving the rolling body 10 or by using a separate actuating means, the liquid can be sprayed onto the rolling body and "rolled up" onto the skin surface as described above.
- the embodiment acc. Fig. 3 differs from the embodiment according to. Fig. 1 essentially only by the shape of the trough-like carriage 8 '.
- the floor 18 is made flat here. This shape results in a plastic molded part that is easy to manufacture and also offers the possibility of incorporating a slot die 15 'into the manufacturing process.
- a cylindrical receiving bore 19 is machined into the trough bottom 18, which on the other, an elongated rectangular, funnel-like widening recess 20 is assigned to the rolling body 10 facing side of the tub floor. Between the bore 19 and the recess 20 there is a through opening, which represents the actual spray nozzle.
- the cap 5 ' has a correspondingly box-shaped receiving opening 21 in which the carriage 8' is guided and, on its side facing the bottle 1, has a through opening 22 for the closure 2, which is formed here by the valve ring.
- the cap 5 ' is held on the bottle by two hook tongues 23 which engage behind the valve ring 2.
- the lower region of the side walls of the tub-like carriage 8 ' is provided with a thin, absorbent coating 24 which absorbs excess liquid so that it cannot drip off during handling and possibly does not cause stains on clothing etc. Since facial tonics are easily evaporable liquids, the excess liquid can then evaporate.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Rehabilitation Therapy (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
- Nozzles (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Behälter mit Vorrichtung zum Auftragen von Flüssigkeiten auf eine Fläche, insbesondere zum Auftragen von Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege auf die Haut, die wenigstens einen Rollkörper aufweist, der mit Abstand zur Austrittsöffnung des Behälters frei drehbar angeordnet ist und wobei Mittel vorgesehen sind, die durch Druck den Behälterinhalt bei Freigabe der Austrittsöffnung auf die Oberfläche des Rollkörpers aufbringen.The invention relates to a container with a device for applying liquids to a surface, in particular for applying agents for body and beauty care to the skin, which has at least one rolling element which is freely rotatable at a distance from the outlet opening of the container and means are provided are that apply pressure to the contents of the container when the outlet opening is released onto the surface of the rolling element.
Das Auftragen von Gesichtswässern oder dgl. war bisher verhältnismäßig umständlich. Um beispielsweise ein Rasierwasser aufzutragen, ist es erforderlich, zunächst einmal den Flaschenverschluß abzuschrauben und beiseite zu legen, dann die gewünschte Flüssigkeitsmenge in eine hohle Handfläche zu schütten, danach die Flasche selbst wegzustellen, die in der einen Hand befindliche Flüssigkeitsmenge auf die andere Handfläche zu übertragen und anschließend mit beiden Händen die Flüssigkeit auf die Haut aufzubringen und ggf. einzureiben. Anschließend muß die Flasche wieder verschlossen werden. Beispielsweise bei behinderten Menschen bereitet diese umständliche Handhabung Probleme, da die verhältnismäßig kleinen Schraubverschlüsse leicht aus der Hand fallen können und dann mühsam wieder gesucht werden müssen.The application of facial tonics or the like was previously relatively cumbersome. For example, to apply an aftershave, it is first necessary to unscrew the bottle cap and put it aside, then pour the desired amount of liquid into a hollow palm, then put the bottle away, the amount of liquid in one hand transfer the other palm and then apply the liquid to the skin with both hands and rub it in if necessary. The bottle must then be closed again. In the case of disabled people, for example, this cumbersome handling creates problems, since the relatively small screw caps can easily fall out of the hand and then have to be laboriously searched for again.
Um die Handhabung zu vereinfachen, hat man nun versucht, beispielsweise Gesichtswässer als Sprühaerosole abzufüllen, wobei die entsprechende Flasche entweder mit einer Treibgasfüllung oder aber mit einer Zerstäuberpumpe versehen wird. Hierdurch wird zwar die vorstehend beschriebene Handhabung erheblich vereinfacht, aber gleichzeitig besteht die Gefahr, daß bei der Handhabung der Sprühstrahl unkontrolliert austritt und auch in den Augenbereich gelangen kann, was bei den meist alkoholhaltigen Gesichtswässern unangenehm ist. Das Aufbringen mit einer derartigen Sprühflasche verlangt daher sehr viel Aufmerksamkeit.In order to simplify handling, attempts have now been made to fill facial waters, for example, as spray aerosols, the corresponding bottle being provided either with a propellant gas filling or with an atomizer pump. This considerably simplifies the handling described above, but at the same time there is a risk that the spray will emerge in an uncontrolled manner during handling and can also get into the eye area, which is unpleasant for the mostly alcoholic facial tonic. The application with such a spray bottle therefore requires a lot of attention.
Für Hautpflegemittel mit höherer Viskosität in Form von Ölen, Emulsionen oder dgl. ist aus der DE-PS 29 17 805 ein Behälter der eingangs bezeichneten Art bekannt. Die hieraus bekannte Auftragsvorrichtung ist jedoch für dünnflüssige Stoffe, beispielsweise Gesichtswässer, nicht einsetzbar. Die aus der FR-OS 2 232 331 bekannte Vorrichtung zum percutanen Einbringen eines Impfstoffes läßt keine befriedigende Dosierung bei der Anwendung für Körperpflegemittel zu.For skin care products with a higher viscosity in the form of oils, emulsions or the like. From DE-PS 29 17 805 a container of the type mentioned is known. However, the application device known from this cannot be used for thin-bodied substances, for example facial tonics. The device for percutaneous introduction of a vaccine known from FR-OS 2 232 331 does not allow a satisfactory dosage when used for personal care products.
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, insbesondere für das Auftragen von Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege auf die Haut, einen Behälter der eingangs bezeichneten Art zu schaffen, der es ermöglicht, bei einfacher Handhabung derartige Mittel dosiert auf die Haut aufzutragen. Flüssigkeit im Sinne der Erfindung ist hier im weitesten Sinne zu verstehen und umfaßt sowohl Flüssigkeiten im eigentlichen Sinne wie auch Lotionen, Gele oder dgl., also Flüssigkeiten mit höherer Viskosität.The invention is based on the object, in particular for applying agents for body and beauty care to the skin, to create a container of the type described at the outset, which makes it possible to apply such agents in a metered manner to the skin with simple handling. Liquid in the sense of the invention is here in the To understand the broadest sense and includes both liquids in the actual sense as well as lotions, gels or the like.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Austrittsöffnung des Behälters ventilartig verschließbar ausgebildet ist und daß der Rollkörper an einem relativ zum Behälter in Richtung auf dessen Austrittsöffnung verschiebbaren Schlitten gelagert ist, und daß der Schlitten mit Mitteln zur Auslösung des Förderdruckes in Verbindung steht. Ein derart ausgebildeter Behälter hat den Vorteil, daß die aufzutragende Flüssigkeit unmittelbar aus dem Behälter über den Rollkörper auf die Fläche, beispielsweise auf die Haut dosiert und gleichmäßig verteilt, aufgetragen werden kann. Dadurch, daß Auftragsvorrichtung und Verschluß eine Einheit bilden, wird die Handhabung erheblich vereinfacht. Besonders vorteilhaft ist es, daß die Dosierung der Flüssigkeit auf die Oberfläche des Rollkörpers unmittelbar bei der Benutzung über den Schlitten erfolgen kann und zwar entweder durch Andrücken des Rollkörpers, oder durch manuelles Verschieben des Schlittens.The object is achieved in that the outlet opening of the container is designed to be valve-like closable and that the rolling body is mounted on a slide that is displaceable relative to the container in the direction of its outlet opening, and that the slide is connected to means for triggering the delivery pressure. A container designed in this way has the advantage that the liquid to be applied can be applied directly from the container via the roller body onto the surface, for example metered onto the skin and evenly distributed. Because the application device and the closure form a unit, handling is considerably simplified. It is particularly advantageous that the metering of the liquid onto the surface of the rolling body can take place directly over the carriage during use, either by pressing the rolling body or by manually moving the carriage.
Der Rollkörper kann als Walze ausgebildet sein. Die Walze ist zweckmäßig jeweils im Bereich ihrer Endkanten abgerundet. Zweckmäßigerweise weist die Walze eine ballige Kontur auf. Hierdurch ergibt sich eine gute Anlage auch an nicht ebenen Flächen, beispielsweise eine gute Anlage beim Abrollen der Vorrichtung im Gesichtsbereich, ohne daß hierbei für den Benutzer das Gefühl entsteht, daß ein harter Gegenstand über die Gesichtshaut geführt wird, so daß der Rollkörper aus einem im wesentlichen unelastischen Kunststoffmaterial hergestellt werden kann. Zweckmäßigerweise ist die Oberfläche des Rollkörpers mit einer Vielzahl von Erhöhungen und/oder Vertiefungen versehen. Von Vorteil sind hierbei flache Vertiefungen, die so bemessen sind, daß beim-Abrollen der Vorrichtung über die Haut mit leichtem Druck die Haut leicht in die Vertiefungen eingedrückt wird. Dies hat den Vorteil, daß zum einen eine ausreichende Flüssigkeitsmenge von der Walzenoberfläche aufgenommen wird, auch wenn diese aus einem nicht saugfähigen Material hergestellt ist, und daß zum anderen bei dem Abrollen auf der Haut die Flüssigkeitsmenge praktisch vollständig an die Haut abgegeben wird. Zugleich wird hierdurch ein Massageeffekt bewirkt, der die Aufnahme der aufzutragenden Flüssigkeit von der Haut verbessert.The rolling body can be designed as a roller. The roller is appropriately rounded in the area of its end edges. The roller expediently has a spherical contour. This results in a good contact even on non-flat surfaces, for example a good contact when rolling off the device in the face area, without this giving the user the feeling that a hard object is being guided over the skin of the face, so that the rolling element is made from a essential inelastic plastic material can be produced. The surface of the rolling body is expediently provided with a multiplicity of elevations and / or depressions. Advantageous here are shallow depressions which are dimensioned such that when the device is unrolled over the skin with slight pressure, the skin easily gets into the Depressions is pressed. This has the advantage that on the one hand a sufficient amount of liquid is absorbed by the roller surface, even if it is made of a non-absorbent material, and on the other hand that the amount of liquid is practically completely released to the skin when it rolls on the skin. At the same time, this produces a massage effect that improves the absorption of the liquid to be applied by the skin.
In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Schlitten mit dem Rollkörper in einer mit dem Behälter im Bereich seiner Austrittsöffnung verbindbaren Kappe gelagert ist. Dies hat den Vorteil, daß neben einer ansprechenden Gestaltung, wie sie für Behälter von Kosmetika gewünscht wird, auch noch die Möglichkeit gegeben wird, dem Verbraucher kostengünstig sogenannte Nachfüllpackungen zur Verfügung zu stellen, da die Auftragsvorrichtung austauschbar ist. Die Verbindung zwischen Behälter und Kappe kann je nach Gestaltung des Behälters und der verwendeten Druckmittel zur Förderung der Flüssigkeit als Steck-, Schnapp- oder Schraubverbindung ausgestaltet sein.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the slide with the rolling body is mounted in a cap which can be connected to the container in the region of its outlet opening. This has the advantage that in addition to an attractive design, as is desired for containers of cosmetics, there is also the possibility of providing so-called refill packs to the consumer at low cost, since the application device is interchangeable. Depending on the design of the container and the pressure medium used to convey the liquid, the connection between the container and the cap can be configured as a plug, snap or screw connection.
In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist hierbei vorgesehen, daß der Schlitten einen mit Abstand zum Rollkörper quer zu seiner Bewegungsrichtung verlaufenden Steg aufweist, der mit einer gegen den Rollkörper gerichteten Sprühdüse verbunden ist, die auf der dem Rollkörper abgekehrten Seite mit der Austrittsöffnung des Behälters in Verbindung steht. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß zwischen dem Rollkörper und der Düse auch bei Betätigung ein konstanter Abstand eingehalten wird, so daß die Düse so optimiert werden kann, daß eine im wesentlichen gleichmäßige Verteilung der Flüssigkeit auf der der Düsenöffnung zugekehrten Oberfläche des Rollkörpers eingehalten werden kann. Dies ist insbesondere dann von Bedeutung, wenn der Rollkörper als Walze ausgebildet ist, dem dann zweckmässigerweise eine als Breitstrahldüse ausgebildete Sprüh- düse zugeordnet ist.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the carriage has a web running at a distance from the rolling body, transverse to its direction of movement, which is connected to a spray nozzle directed against the rolling body, which on the side facing away from the rolling body with the outlet opening of the container in Connection is established. This arrangement has the advantage that a constant distance is maintained between the roller body and the nozzle even when actuated, so that the nozzle can be optimized so that a substantially uniform distribution of the liquid on the surface of the roller body facing the nozzle opening can be maintained . This is particularly important if the R ollkörper is formed as a roller, which is then expediently designed as a flat-spray nozzle S p r ü h - is associated with the nozzle.
Insbesondere bei einem Behälter, bei dem die Flüssigkeit zusammen mit einem Treibgas abgefüllt ist und dessen Austrittsöffnung durch ein längsverschiebbares und mit einem Ventil versehenen Austrittsrohr gebildet wird, ist in einer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß der Quersteg auf seiner dem Rollkörper abgekehrten Seite eine Ausnehmung zur Aufnahme des freien Endes des Austrittsrohres aufweist, die auf der dem Rollkörper zugekehrten Seite in die Aerosoldüse ausmündet. Bei einer derartigen Konfektionierung, beispielsweise von Gesichtswasser, ist es möglich, die Auftragsvorrichtung geschlossen und ohne Vorsprünge auszubilden, so daß hier eine ansprechende Gestaltung ohne "technische" Ansätze oder dgl. möglich ist, da die Dosierung der Flüssigkeit dadurch vorgenommen wird, daß der Behälter mit leichtem Druck unter gleichzeitigem Abrollen gegen die Hautfläche gedrückt wird, so daß die Flüssigkeit unter Dosierung und gleichzeitiger Verteilung aufgetragen werden kann.In particular in a container in which the liquid is filled with a propellant gas and the outlet opening of which is formed by a longitudinally displaceable outlet valve provided with a valve, it is provided in one embodiment of the invention that the transverse web has a recess on its side facing away from the rolling body Has receptacle of the free end of the outlet tube, which opens into the aerosol nozzle on the side facing the rolling body. With such a preparation, for example of facial lotion, it is possible to form the application device closed and without projections, so that an appealing design without "technical" approaches or the like is possible here, since the metering of the liquid is carried out in that the container is pressed against the surface of the skin with slight pressure while rolling, so that the liquid can be applied with dosing and simultaneous distribution.
In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Quersteg auf seiner dem Rollkörper abgekehrten Seite mit dem bewegbaren Teil einer an sich bekannten Zerstäuberpumpe in Verbindung steht und daß das Förderrohr der Zerstäuberpumpe mit der Sprühdüse am Quersteg verbunden ist. Diese Ausgestaltung erlaubt es, auch drucklos abgefüllte Flüssigkeit unter Ausnutzung der durch die erfindungsgemäße Anordnung gegebenen Vorteile dosiert auszutragen. In Ausgestaltung der Erfindung ist ferner vorgesehen, daß der Schlitten mit wenigstens einem die Außenfläche der Kappe überragenden Betätigungsgriff verbunden ist. Diese Ausgestaltung ist insbesondere für eine Anordnung von Vorteil, bei der die Förderung der aufzutragenden Flüssigkeit mit Hilfe einer Zerstäuberpumpe bewirkt wird, da hierdurch die Möglichkeit gegeben ist, den etwas höheren Kraftaufwand zur Betätigung der Zerstäuberpumpe gegenüber einer Konfektionierung mit Treibgas manuell, beispielsweise mit einem Finger aufzubringen, so daß weiterhin beim Auftragen der Rollkörper nur mit sanftem Druck über die Haut geführt zu werden braucht. In Abwandlung dieser Ausgestaltung kann es zweckmäßig sein, den Rollkörper unverschiebbar in der Kappe zu lagern, so daß der Betätigungsgriff lediglich am bewegbaren, die Zerstäuberdüse tragenden Teil der Zerstäuberpumpe angreift. Dies hat den Vorteil, daß relativ lange Pumphübe ohne Beeinträchtigung der Handhabung möglich sind, wobei lediglich in Kauf genommen wird, daß sich der Abstand zwischen Düse und Rollkörper jeweils bei der Betätigung ändert. Dies ist bei der Verwendung einer Zerstäuberpumpe jedoch nicht nachteilig, da die größte Fördermenge erst kurz vor Ende des Betätigungshubes erreicht wird, so daß insgesamt gesehen eine gleichmäßige Verteilung der Flüssigkeit auf der Oberfläche des Rollkörpers erzielt wird. Aber auch für Ausführungsformen zur Verwendung an Behältern mit Treibgasfüllung ist ein zusätzlicher Betätigungsgriff am Schlitten vorteilhaft, da hier ohne Veränderung des Anlagedruckes an der Haut die Dosierung vorgenommen werden kann.In another embodiment of the invention it is provided that the crossbar on its side facing away from the rolling body is connected to the movable part of an atomizer pump known per se and that the delivery pipe of the atomizer pump is connected to the spray nozzle on the crossbar. This configuration allows even liquid filled without pressure to be dispensed in a metered manner, taking advantage of the advantages provided by the arrangement according to the invention. In an embodiment of the invention, it is further provided that the carriage is connected to at least one actuating handle which projects beyond the outer surface of the cap. This configuration is particularly advantageous for an arrangement in which the liquid to be applied is conveyed is effected with the aid of an atomizer pump, since this gives the possibility of applying the somewhat higher effort to actuate the atomizer pump manually, for example with a finger, compared to assembly with propellant gas, so that when the rolling element is applied, it is only passed over the skin with gentle pressure needs to be. In a modification of this embodiment, it may be expedient to mount the rolling element immovably in the cap, so that the actuating handle only acts on the movable part of the atomizer pump that carries the atomizer nozzle. This has the advantage that relatively long pumping strokes are possible without impairing handling, it being accepted that the distance between the nozzle and the roller body changes each time it is actuated. However, this is not disadvantageous when using an atomizer pump, since the greatest delivery rate is only reached shortly before the end of the actuation stroke, so that, overall, a uniform distribution of the liquid on the surface of the rolling body is achieved. However, an additional actuating handle on the slide is also advantageous for embodiments for use on containers filled with propellant gas, since the dosage can be carried out on the skin without changing the contact pressure.
In Ausgestaltung der Erfindung ist ferner vorgesehen, daß der Schlitten auf seiner dem Rollkörper zugekehrten Seite wannenartig ausgebildet ist, wobei der Quersteg den Wannenboden bildet. Dies hat den Vorteil, daß bei einer versehentlichen Überdosierung von der Oberfläche des Rollkörpers abtropfende Flüssigkeit im Bereich des Rollkörpers wieder aufgefangen wird und dann anschließend noch unter entsprechender Neigung des Behälters über den Rollkörper auf die Haut aufgetragen werden kann. Wenn wenigstens ein Teil der Wannenwandung mit einer Schicht aus einem saugfähigen Material versehen ist, kann ein unbeabsichtigtes Abtropfen von Überschußflüssigkeit vermieden werden.In an embodiment of the invention it is further provided that the slide is designed like a trough on its side facing the rolling body, the transverse web forming the bottom of the trough. This has the advantage that in the event of an accidental overdosing, liquid dripping from the surface of the rolling body is caught again in the area of the rolling body and can then be applied to the skin over the rolling body with a corresponding inclination of the container. If at least part of the tub wall is provided with a layer of an absorbent material, unintentional dripping of excess liquid can be avoided.
Die Erfindung wird anhand schematischer Zeichnungen eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1 eine Seitenansicht einer Rasierwasserflasche mit Auftragsvorrichtung, teilweise im Schnitt,
- Fig. 2 eine Vorderansicht der Flasche gemäß Fig. 1 mit abgenommener Austragsvorrichtung im Schnitt,
- Fig. 3 eine andere Ausführungsform einer Auftragsvorrichtung im Schnitt.
- 1 is a side view of an aftershave bottle with application device, partially in section,
- 2 is a front view of the bottle of FIG. 1 with the discharge device removed in section,
- Fig. 3 shows another embodiment of an application device in section.
Der in Fig. 1 in einer Seitenansicht dargestellte flaschenförmige Behälter 1 für einGesichts- oder Rasierwasser ist in üblicher Weise aus Glas hergestellt und ggf. mit einer hier nicht näher dargestellten Schutzfolie überzogen, da die Flüssigkeit bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel mit Treibgas abgefüllt ist. Der Behälter ist mit einem
Verschluß 2 abgeschlossen, in dem ein Förder- und Austrittsrohr 3 längsverschiebbar gelagert ist und mit einer hier nicht näher dargestellten Ventileinrichtung versehen ist. Innerhalb des Behälters 1 ist das hier nur teilweise dargestellte Rohr bis in den Bodenbereich geführt, während das andere Ende über den Verschluß 2 herausgeführt ist und diesen mit seinem freien Ende 4 überragt. Auf den Behälter 1 isb eine Kappe 5 aufgeschoben, die mit mehreren federnd ausgebildeten Raststegen 6 versehen ist, die den wulstartig ausgebildeten Verschluß 2 untergreifen und die Kappe 5 fest mit dem Behälter 1 verbinden. Die allseitig geschlossene Kappe 5 ist in ihrem oberen Bereich mit einer schachtartigen öffnung 7 versehen, in der ein wannenartig ausgebildeter Schlitten 8 in Richtung des Doppelpfeiles 9 verschiebbar geführt ist. An der offenen Seite des wannenartig ausgebildeten Schlittens 8 ist ein walzenartig ausgebildeter Rollkörper 10 frei drehbar gelagert. Der Rollkörper 10 ist aus einem unelastischen Material, beispielsweise aus einem Kunststoff hergestellt und weist auf seiner Oberfläche gleichmäßig verteilt eine Vielzahl von Erhöhungen und/oder Vertiefungen 11 auf. Die Erhöhungen bzw. Vertiefungen sind hierbei nur schematisch angedeutet und werden zweckmäßigerweise durch linsenförmige Erhöhungen bzw. linsenförmige Vertiefungen gebildet, die so bemessen sind, daß sich bei der Anlage und bei dem Abrollen des Rollkörpers 10 auf der Haut, beispielsweise auf der Gesichtshaut,diese vollflächig in der Berührungszone an die Oberfläche des Rollkörpers 10 anschmiegt. Der Rollkörper 10 kann, wie dargestellt, zylindrisch ausgebildet sein oder aber eine ballige oder ähnliche Formgebung aufweisen. Die Kanten jeweils an den Enden sind jeweils abgerundet.The bottle-
Closure 2 completed, in which a delivery and
An den Stirnseiten ist der Rollkörper 10 bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel mit Bohrungen 12 versehen, in die entsprechende Zapfen 13 des Schlittens 8 einrasten. Der Schlitten 8 weist einen mit Abstand zum Rollkörper 10 quer zu seiner Bewegungsrichtung 9 verlaufenden Quersteg 14 auf, der bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel zugleich den Wannenboden bildet. Der Quersteg 14 ist auf seiner dem Rollkörper 10 zugekehrten Seite mit einer Sprühdüse . 15 verbunden, in die von der dem Rollkörper 10 abgekehrten Seite das freie Ende 4-des Austrittsrohres 3 eingeschoben ist.Die Sprühdüse ist zweckmäßigerweise als Aerosoldüse ausgebildet. Wird nun auf den Rollkörper 10 ein gegen den Behälter 1 gerichteter Druck ausgeübt, so wird über den Schlitten 8 das Austrittsrohr 4 verschoben und hierbei das im Bereich des Verschlusses 2 angeordnete Ventil geöffnet. Das Treibgas preßt die Flüssigkeit aus dem Behälter heraus, so daß die Flüssigkeit mit Hilfe der Sprühdüse 15 in feiner Verteilung auf die Oberfläche des Rollkörpers 10 aufgesprüht wird. Bei gleichzeitigem Abrollen der'Anordnung auf der Haut wird hierbei der am Rollkörper 10 anhaftende Flüssigkeitsfilm auf die Haut aufgetragen und bei entsprechender Rollbewegung in die Haut leicht einmassiert. Da das Abrollen einerseits und das öffnen des Ventiles andererseits unabhängig von einander erfolgen kann, ist ein fein dosierter Auftrag der Flüssigkeit möglich. Durch die wannenartige Ausbildung des Schlittens 8 werden an der Oberfläche des Rollkörpers 10 nach unten abtropfende Flüssigkeitsmengen aufgefangen, die dann anschließend bei geschlossenem Ventil und entsprechender Schrägstellung des Behälters noch restlos auf die Haut aufgebracht werden können.In the illustrated embodiment, the
Die anhand des Ausführungsbeispieles beschriebene Vorrichtung läßt sich in gleicher Weise auch für drucklos abgefüllte Flüssigkeiten verwenden. In diesem Fall ist es lediglich erforderlich, den Quersteg 14 mit dem bewegbaren Kopfteil einer üblichen Zerstäuberpumpe zu verbinden, wobei jedoch die Sprühdüse der Zerstäuberpumpe nicht seitlich, sondern in Verschieberichtung 9 ausgerichtet ist. Auch hier kann die Zerstäuberpumpe durch Druck gegen den Rollkörper 10 betätigt und damit die Flüssigkeit aufgetragen werden.The device described on the basis of the exemplary embodiment can also be used in the same way for liquids which are filled without pressure. In this case, it is only necessary to connect the
Zur Vereinfachung der Handhabung ist es sowohl für die beschriebene Ausführungsform für einen Behälter mit Treibgasfüllung als auch für die vorstehend erwähnte Ausführungsform in Kombination mit einer Zerstäuberpumpe zweckmäßig, wenn die Kappe 5 eine seitlich, schlitzförmige öffnung 16 aufweist, durch die ein Betätigungsgriff 17 nach außen herausragt, der mit dem Schlitten 8 verbunden ist. Der Betätigungsgriff 17 kann mit dem Finger oder dem Daumen leicht berührt und in Richtung des Pfeiles 9 auf den Behälter 1 zubewegt werden und hierbei entweder den Federdruck des Ventils bei einer Abfüllung mit Treibgas überwinden helfen oder aber die Betätigungskraft für eine Zerstäuberpumpe einleiten.To simplify handling, it is expedient both for the embodiment described for a container with propellant gas filling and for the embodiment mentioned above in combination with an atomizer pump if the
Die vorstehend näher erläuterten Ausführungsbeispiele sind für die Anwendung von niedrig viskosen Flüssigkeiten wie Gesichtswässern oder dgl. gedacht. Das Konstruktionsprinzip läßt sich jedoch auch für höher viskose Flüssigkeiten wie Körperlotionen, Sonnenschutzöle oder dgl. unter entsprechender Anpassung verwenden. So ist es beispielsweise möglich, den Behälter wenigstens teilweise verformbar auszubilden und die mit dem Behälter verbindbare Kappe mit einer Schlitzdüse zu versehen, deren freie Ränder elastisch ausgebildet sind und lippenartig gegeneinander liegen, so daß die Düse gleichzeitig die Funktion eines Ventils nach Art eines Lippenventils übernimmt. Der Rollkörper wird dann parallel zur Ausrichtung des Düsenschlitzes noch mit verhältnismäßig geringem Abstand angeordnet, so daß bei einem Druck auf den verformbaren Behälter sich die Lippen öffnen und die aus dem Behälter ausgepreßte Lotion auf die Oberfläche des Rollkörpers gelangt und dann entsprechend auf der Haut verteilt werden kann. Zweckmäßig ist es hierbei, wenn entweder der Behälter nur in bestimmten Flächenteilen verformbar ist oder aber die Kappe Seitenteile aufweist, die sich über die ganze Länge des Behälters erstrecken, so daß bei der Handhabung der Behälter fest angefaßt werden kann, .ohne daß gleichzeitig Druck auf die verformbaren Bereiche des Behälters ausgeübt wird und somit ein unbeabsichtigtes Auspressen des Behälterinhaltes vermieden wird. Da die als Lippenventil ausgebildete Schlitzdüse selbstschließend ist und der Behälterinhalt aufgrund seiner hohen Viskosität schon bei verhältnismäßig geringer Schließkraft der Ventillippen nicht auslaufen kann, kann diese Ausführungsform auch "über Kopf", d.h. mit obenliegendem Behälter benutzt werden. Insbesondere bei dem Einsatz im Bereich von Sonnenschutzmitteln ist es zweckmäßig, wenn der Zwischenraum zwischen der Düsenöffnung und dem Rollkörper von der Seite her frei zugänglich ist, um so diesen Bereich ggf. von etwa anhaftendem Sand oder dgl. reinigen zu können.The exemplary embodiments explained in more detail above are intended for the use of low-viscosity liquids such as face lotions or the like. However, the construction principle can also be used for more viscous liquids such as body lotions, sun protection oils or the like with appropriate adaptation. For example, it is possible to design the container to be at least partially deformable and to provide the cap which can be connected to the container with a slot nozzle, the free edges of which are designed to be elastic and lie like lips against one another, so that the nozzle simultaneously takes on the function of a valve in the manner of a lip valve . The roller body is then arranged parallel to the alignment of the nozzle slot at a relatively short distance, so that when the deformable container is pressed, the lips open and the lotion squeezed out of the container reaches the surface of the roller body and is then appropriately distributed on the skin can. It is useful if either the container is deformable only in certain parts of the surface or the cap has side parts which extend over the entire length of the container, so that the container can be handled firmly without any pressure being applied at the same time the deformable areas of the container is exerted, thus preventing the contents of the container from being pressed out unintentionally. Since the slot nozzle designed as a lip valve is self-closing and the container contents cannot leak due to its high viscosity even with a relatively low closing force of the valve lips, this embodiment can also be "overhead", i.e. can be used with the container on top. Particularly when used in the area of sunscreens, it is expedient if the space between the nozzle opening and the rolling element is freely accessible from the side, so that this area can be cleaned of any adhering sand or the like.
Anstelle nur eines walzenförmig'ausgebildeten Rollkörpers ist es auch möglich, zwei oder mehrere Rollkörper parallel nebeneinander anzuordnen. Die Zahl, der Durchmesser sowie die räumliche Anordnung der Walzen zueinander richtet sich einmal nach der erforderlichen übertragungsfläche an der Vorrichtung und nach der Art der aufzutragenden Flüssigkeit. Anstelle eines walzenförmigen Rollkörpers ist es auch möglich, einen oder mehrere kugel- oder tonnenförmige Rollkörper einzusetzen, wobei diese kleineren Rollkörper axial nebeneinander und bei der Verwendung mehrerer Reihen von Rollkörpern jeweils versetzt zueinander angeordnet werden können.Instead of only one roller-shaped rolling body, it is also possible to arrange two or more rolling bodies in parallel next to one another. The number, the diameter and the spatial arrangement of the rollers in relation to one another depend on the required transfer area on the device and on the type of liquid to be applied. Instead of a roller-shaped rolling body, it is also possible to use one or more spherical or barrel-shaped rolling bodies, these smaller rolling bodies being able to be arranged axially next to one another and, when using a plurality of rows of rolling bodies, in each case offset from one another.
In einer Ausgestaltung des dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiels ist es auch möglich, den Behälter 1 an der Wand zu befestigen und das freie Ende 4 des Austrittsrohres 3 als flexiblen Schlauch mit entsprechender Länge auszubilden. Die Kappe 5 ist dann entsprechend als Handgriff ausgebildet und trägt ein Ventil, das einerseits mit der Austrittsöffnung des freien Schlauchendes verbunden ist und andererseits mit der Sprühdüse 15 verbunden ist. Durch Betätigung des Ventils, sei es über eine Verschiebung des Rollkörpers 10, sei es über ein gesondertes Betätigungsmittel, läßt sich wie vorstehend beschrieben, die Flüssigkeit auf den Rollkörper aufsprühen und auf die Hautfläche "aufrollen".In one embodiment of the illustrated and described exemplary embodiment, it is also possible to fasten the
Die Ausführungsform gem. Fig. 3 unterscheidet sich von der Ausführungsform gem. Fig. 1 im wesentlichen nur durch die Form des wannenartigen Schlittens 8'. Zur Vereinfachung der Fertigung ist hier der Boden 18 ebenflächig ausgeführt. Diese Formgebung ergibt ein einfach herzustellendes Kunststofformteil und bietet darüber hinaus die Möglichkeit, im Fertigungsvorgang auch eine Breitschlitzdüse 15' einzuarbeiten. Hierzu wird auf der dem Sprührohr 4 zugekehrten Seite des Bodens 18 eine zylindrische Aufnahmebohrung 19 in den Wannenboden 18 eingearbeitet, der auf der anderen, dem Rollkörper 10 zugekehrten Seite des Wannenbodens eine langgestreckt rechteckige, trichterartig sich erweiternde Ausnehmung 20 zugeordnet ist. Zwischen der Bohrung 19 und der Ausnehmung 20 ist eine Durchgangsöffnung, die die eigentliche Sprühdüse darstellt.angeordnet.The embodiment acc. Fig. 3 differs from the embodiment according to. Fig. 1 essentially only by the shape of the trough-like carriage 8 '. In order to simplify production, the floor 18 is made flat here. This shape results in a plastic molded part that is easy to manufacture and also offers the possibility of incorporating a slot die 15 'into the manufacturing process. For this purpose, on the side of the bottom 18 facing the
Die Kappe 5' weist eine entsprechend kastenartig ausgebildete Aufnahmeöffnung 21 auf, in der der Schlitten 8' geführt ist und,weistauf ihrer der Flasche 1 zugekehrten Seite eine Durchgangsöffnung 22 für den Verschluß 2 auf, der hier durch den Ventilkranz gebildet wird. Die Kappe 5' wird hierbei durch zwei Hakenzungen 23, die den Ventilkranz 2 hintergreifen, an der Flasche gehalten. Der untere Bereich der Seitenwandungen des wannenartigen Schlittens 8' ist mit einer dünnen, saugfähigen Beschichtung 24 versehen, die überschüssige Flüssigkeit aufnimmt, so daß diese bei der Handhabung nicht abtropfen kann und ggf. keine Flecken auf der Kleidung etc. verursacht. Da es sich bei Gesichtswässern um leicht verdampfbare Flüssigkeiten handelt, kann die überschußflüssigkeit dann abdampfen.The cap 5 'has a correspondingly box-shaped receiving
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT85102736T ATE56926T1 (en) | 1984-03-17 | 1985-03-11 | CONTAINER WITH DEVICE FOR APPLYING LIQUIDS TO A SURFACE. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19843409946 DE3409946A1 (en) | 1984-03-17 | 1984-03-17 | CONTAINER WITH DEVICE FOR APPLYING LIQUIDS TO A SURFACE |
DE3409946 | 1984-03-17 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0155616A2 true EP0155616A2 (en) | 1985-09-25 |
EP0155616A3 EP0155616A3 (en) | 1987-08-19 |
EP0155616B1 EP0155616B1 (en) | 1990-09-26 |
Family
ID=6230886
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP85102736A Expired - Lifetime EP0155616B1 (en) | 1984-03-17 | 1985-03-11 | Container with a device for the application of liquid to a surface |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0155616B1 (en) |
AT (1) | ATE56926T1 (en) |
DE (2) | DE3409946A1 (en) |
Cited By (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2627156A1 (en) * | 1988-02-12 | 1989-08-18 | Simon Patrick | CLOSURE CAPSULE WITH MOBILE ELEMENT FOR BOTTLES AND OTHER CONTAINERS |
EP0374049A1 (en) * | 1988-12-15 | 1990-06-20 | Marthe Lucas | Dispenser and applicator with a manual closure |
FR2664877A1 (en) * | 1990-07-18 | 1992-01-24 | Lucas Marthe | Applicator device with lateral control |
GB2250781A (en) * | 1990-11-30 | 1992-06-17 | Colebrand Ltd | Dispenser of viscous materials |
EP0779044A1 (en) * | 1995-12-14 | 1997-06-18 | Magic Dreams Cosmetica Infantil, S.L. | Improved massage-like application device for a fluid product on the skin |
FR2761667A1 (en) * | 1997-04-07 | 1998-10-09 | Valois Sa | Container for dispensing viscous product e.g. deodorant paste or gel |
WO2003028797A1 (en) * | 2001-09-28 | 2003-04-10 | Hewlett-Packard Company | Cutaneous administration system |
FR2836345A1 (en) * | 2002-02-26 | 2003-08-29 | Techpack Int | Rolling ball applicator e.g. for cosmetic product has linked lower and upper chambers linked by channel with one-way flow |
EP1935390A1 (en) * | 2006-12-19 | 2008-06-25 | Crystal Clear International Limited | Fluid dispensing and massage device |
WO2008075090A1 (en) * | 2006-12-19 | 2008-06-26 | Crystal Clear International Limited | Fluid dispensing and massage device |
EP1943921A1 (en) * | 2007-01-10 | 2008-07-16 | Henkel AG & Co. KGaA | Applicator |
EP2371458A1 (en) * | 2010-03-31 | 2011-10-05 | Kuan-Di Huang | Cleaning device |
JP2014091570A (en) * | 2012-11-06 | 2014-05-19 | Daizo:Kk | Roll-on type applicator |
WO2014152679A1 (en) * | 2013-03-15 | 2014-09-25 | BlokRok, Inc. | An apparatus and method for dispensing a fluid |
CN106798963A (en) * | 2017-03-14 | 2017-06-06 | 重庆市中医院 | Micropin roller |
CN108324540A (en) * | 2017-12-21 | 2018-07-27 | 武汉市海沁医疗科技有限公司 | A kind of beautifying face massage machine |
US10285485B2 (en) | 2016-03-25 | 2019-05-14 | Blok Rok, Inc. | Apparatus and method for dispensing fluid |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4113214A1 (en) * | 1991-04-23 | 1992-11-05 | Ahrens Hans Joachim Dipl Phys | COSMETIC SCOOTER WITH ELASTIC CONTAINER |
DE19853253A1 (en) * | 1998-11-18 | 2000-05-25 | Beiersdorf Ag | Device for applying liquid media to the skin |
DE19921872A1 (en) * | 1999-05-11 | 2000-11-23 | Rexroth Star Gmbh | Guide device comprising rail and component which moves along it on rollers has lubricating device which picks up lubricant from feed chamber and can be moved between rail and moving component to lubricate each in turn |
DE10156531B4 (en) * | 2001-11-14 | 2007-04-12 | Dehn, Michael C. | Deoroller |
US7874756B2 (en) | 2006-06-07 | 2011-01-25 | Beiersdorf Ag | Kit for the application of a fluid preparation |
DE102016217947A1 (en) | 2016-09-20 | 2018-03-22 | Beiersdorf Ag | Kit with improved porous sponge applicators |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2892202A (en) * | 1957-12-03 | 1959-06-30 | Williams Edward | Roll-on applicator |
DE2055159A1 (en) * | 1970-11-10 | 1972-05-18 | Collo Rheincollodium Köln GmbH Werk Hersei, 5304 Hersei | Pressurized can, in particular spray can |
US4128350A (en) * | 1975-01-23 | 1978-12-05 | Gamache Robert J | Applicator attachment |
EP0037903A1 (en) * | 1980-03-18 | 1981-10-21 | Lechner + Bek GmbH | Device for applying a pasty substance to a surface |
-
1984
- 1984-03-17 DE DE19843409946 patent/DE3409946A1/en not_active Withdrawn
-
1985
- 1985-03-11 DE DE8585102736T patent/DE3579834D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1985-03-11 EP EP85102736A patent/EP0155616B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1985-03-11 AT AT85102736T patent/ATE56926T1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2892202A (en) * | 1957-12-03 | 1959-06-30 | Williams Edward | Roll-on applicator |
DE2055159A1 (en) * | 1970-11-10 | 1972-05-18 | Collo Rheincollodium Köln GmbH Werk Hersei, 5304 Hersei | Pressurized can, in particular spray can |
US4128350A (en) * | 1975-01-23 | 1978-12-05 | Gamache Robert J | Applicator attachment |
EP0037903A1 (en) * | 1980-03-18 | 1981-10-21 | Lechner + Bek GmbH | Device for applying a pasty substance to a surface |
Cited By (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2627156A1 (en) * | 1988-02-12 | 1989-08-18 | Simon Patrick | CLOSURE CAPSULE WITH MOBILE ELEMENT FOR BOTTLES AND OTHER CONTAINERS |
EP0332480A1 (en) * | 1988-02-12 | 1989-09-13 | Patrick Simon | Closure with movable element for flasks and other containers |
EP0374049A1 (en) * | 1988-12-15 | 1990-06-20 | Marthe Lucas | Dispenser and applicator with a manual closure |
FR2640590A1 (en) * | 1988-12-15 | 1990-06-22 | Lucas Marthe | DISPENSING DEVICE AND APPLICATOR WITH MANUAL SHUTTER |
FR2664877A1 (en) * | 1990-07-18 | 1992-01-24 | Lucas Marthe | Applicator device with lateral control |
GB2250781A (en) * | 1990-11-30 | 1992-06-17 | Colebrand Ltd | Dispenser of viscous materials |
GB2250781B (en) * | 1990-11-30 | 1994-08-24 | Colebrand Ltd | Supply of viscous materials |
EP0779044A1 (en) * | 1995-12-14 | 1997-06-18 | Magic Dreams Cosmetica Infantil, S.L. | Improved massage-like application device for a fluid product on the skin |
ES2117938A1 (en) * | 1995-12-14 | 1998-08-16 | Magic Dreams Cosmetica Infanti | Improved massage-like application device for a fluid product on the skin |
FR2761667A1 (en) * | 1997-04-07 | 1998-10-09 | Valois Sa | Container for dispensing viscous product e.g. deodorant paste or gel |
WO2000021685A1 (en) * | 1997-04-07 | 2000-04-20 | Valois S.A. | Assembly for dispensing a pasty product or a gel |
US6499898B1 (en) | 1997-04-07 | 2002-12-31 | Firmin Garcia | Assembly for dispensing a pasty product or a gel |
WO2003028797A1 (en) * | 2001-09-28 | 2003-04-10 | Hewlett-Packard Company | Cutaneous administration system |
US6723077B2 (en) | 2001-09-28 | 2004-04-20 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Cutaneous administration system |
US7544190B2 (en) | 2001-09-28 | 2009-06-09 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Cutaneous administration system |
FR2836345A1 (en) * | 2002-02-26 | 2003-08-29 | Techpack Int | Rolling ball applicator e.g. for cosmetic product has linked lower and upper chambers linked by channel with one-way flow |
EP1935390A1 (en) * | 2006-12-19 | 2008-06-25 | Crystal Clear International Limited | Fluid dispensing and massage device |
WO2008075090A1 (en) * | 2006-12-19 | 2008-06-26 | Crystal Clear International Limited | Fluid dispensing and massage device |
EP1943921A1 (en) * | 2007-01-10 | 2008-07-16 | Henkel AG & Co. KGaA | Applicator |
EP2371458A1 (en) * | 2010-03-31 | 2011-10-05 | Kuan-Di Huang | Cleaning device |
JP2014091570A (en) * | 2012-11-06 | 2014-05-19 | Daizo:Kk | Roll-on type applicator |
WO2014152679A1 (en) * | 2013-03-15 | 2014-09-25 | BlokRok, Inc. | An apparatus and method for dispensing a fluid |
US9907384B2 (en) | 2013-03-15 | 2018-03-06 | BlokRok, Inc. | Apparatus and method for dispensing a fluid |
US10285485B2 (en) | 2016-03-25 | 2019-05-14 | Blok Rok, Inc. | Apparatus and method for dispensing fluid |
CN106798963A (en) * | 2017-03-14 | 2017-06-06 | 重庆市中医院 | Micropin roller |
CN108324540A (en) * | 2017-12-21 | 2018-07-27 | 武汉市海沁医疗科技有限公司 | A kind of beautifying face massage machine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE56926T1 (en) | 1990-10-15 |
EP0155616A3 (en) | 1987-08-19 |
EP0155616B1 (en) | 1990-09-26 |
DE3579834D1 (en) | 1990-10-31 |
DE3409946A1 (en) | 1985-09-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0155616B1 (en) | Container with a device for the application of liquid to a surface | |
DE69302705T2 (en) | Make up device | |
DE69532743T2 (en) | Dispenser for a product with a liquid to pasty consistency | |
DE69003405T2 (en) | Dispenser with a sliding piston. | |
DE1482675A1 (en) | Dispenser for liquids | |
DE60115183T2 (en) | Pen, in particular for a cream, gel or paste-like product | |
EP0605397A1 (en) | Razor head, particularly a blade unit | |
DE68906701T2 (en) | Device for dispensing a mixture of a paste-like substance and at least one additional substance, in particular in the form of a striped strand, and dispensing head of such a device. | |
DE3686004T2 (en) | MASCARA RACK WITH A RETRACTABLE BRUSH. | |
DE202007012331U1 (en) | dispenser | |
DE2900094A1 (en) | ACTUATING DEVICE FOR A PUMP ACTUABLE BY FINGERPRESSURE | |
DE69710362T2 (en) | styling comb | |
DE69810519T2 (en) | ARRANGEMENT FOR DELIVERING A PASTY PRODUCT OR A GEL | |
CH665344A5 (en) | HYDRAULICALLY CONTROLLED DOSAGE DISPENSER FOR LIQUID TO PASTOISE MEDIUM. | |
DE3409905A1 (en) | Cleaning-paper dispenser | |
EP0265784A1 (en) | Dispenser for pastry products | |
DE69612586T2 (en) | Application unit for nail polish | |
DE4236050A1 (en) | Sun lotion applicator for use with any bottle or tube - has freely rotatable applicator roller supported by housing attachable to bottle or tube opening. | |
DE2128823A1 (en) | Dispenser for viscous media | |
DE69500279T2 (en) | Liquid dispenser with a dispensing valve and a push button | |
DE102006017648B4 (en) | Device for disinfecting a toothbrush head | |
EP0154231A2 (en) | Applicator for liquid, pasty and powdery products, in particular for cosmetic products | |
DE2254386A1 (en) | Removable liquid-soap dispenser - with polypropylene supply container | |
DE3009587C2 (en) | Body care device for applying liquid foamable body care products, in particular shower gels | |
CH447061A (en) | Actuator on a can, the contents of which are under pressure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19880120 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19890104 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19900926 Ref country code: NL Effective date: 19900926 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 19900926 Ref country code: GB Effective date: 19900926 Ref country code: FR Effective date: 19900926 Ref country code: BE Effective date: 19900926 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 56926 Country of ref document: AT Date of ref document: 19901015 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3579834 Country of ref document: DE Date of ref document: 19901031 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Effective date: 19910311 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19910331 Ref country code: LI Effective date: 19910331 Ref country code: CH Effective date: 19910331 |
|
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19940504 Year of fee payment: 10 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19951201 |