EP0037903A1 - Device for applying a pasty substance to a surface - Google Patents

Device for applying a pasty substance to a surface Download PDF

Info

Publication number
EP0037903A1
EP0037903A1 EP81101773A EP81101773A EP0037903A1 EP 0037903 A1 EP0037903 A1 EP 0037903A1 EP 81101773 A EP81101773 A EP 81101773A EP 81101773 A EP81101773 A EP 81101773A EP 0037903 A1 EP0037903 A1 EP 0037903A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
carrier
valve
agent
connecting element
cream
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP81101773A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0037903B1 (en
Inventor
Rudolf Lechner
Peter Wellauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lechner and Bek GmbH
Original Assignee
Lechner and Bek GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lechner and Bek GmbH filed Critical Lechner and Bek GmbH
Priority to AT81101773T priority Critical patent/ATE8601T1/en
Publication of EP0037903A1 publication Critical patent/EP0037903A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0037903B1 publication Critical patent/EP0037903B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L23/00—Cleaning footwear
    • A47L23/04—Hand implements for shoe-cleaning, with or without applicators for shoe polish
    • A47L23/05—Hand implements for shoe-cleaning, with or without applicators for shoe polish with applicators for shoe polish
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/28—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
    • B65D83/285—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for applying the contents, e.g. brushes, rollers, pads, spoons, razors, scrapers

Definitions

  • the invention relates to a device for applying a cream-like agent to a surface, e.g. from shoe polish to a shoe, with a vessel containing the agent and with a carrier attached to this vessel for an application element to which the agent can be fed from the container.
  • a device of the above-mentioned type is also known, in which the vessel is a tube containing shoe polish, at the mouth of which the carrier containing a sponge-like application element is fixed.
  • the application element contains a central through-opening through which the shoe polish can be applied when the tube is pressed.
  • the shoe polish In order to control the amount of shoe polish to be applied, the shoe polish must be squeezed out while observing the amount being released. If the shoe polish has dried somewhat in the through opening, which can easily occur in practice, difficulties arise with the known device. In particular, there is a risk that the dried plug of shoe polish snaps out of the central opening, which can have very unpleasant consequences.
  • the invention has for its object to provide a device of the type mentioned, with a simple structure allows effortless delivery and distribution of the amount of cream even during the application process. This is achieved according to the invention by the features of claim 1, 2 or 3.
  • cream is automatically supplied by applying pressure to the carrier in the direction of actuation of the valve pin.
  • This cream supply can be carried out during the application process, so that an uncontrolled pressing out of cream cannot take place, since the application element lies against the surface to which the agent is to be applied.
  • the pressure pack can be any pack in which the agent to be applied is conveyed by pressure, for example a pack containing pressurized gas, in which the agent to be conveyed is contained in an inner bag surrounded by the pressurized gas.
  • the pressure pack can also consist of a vessel with a pump device through which the pressure for conveying the agent is generated by the user himself.
  • 10 denotes the outer container of a pressure pack, which is, for example, an aluminum can drawn in and flanged at its open end.
  • this can 10 contains an inner bag 11 which contains the cream-like agent to be applied.
  • 12 is a valve cover which is customary for aerosol cans and which is placed and fastened on the flange 10 of the can 10 with its edge 12a.
  • 13 is a common valve that is opened by pressing the pin.
  • Carrier 15 is a carrier which rests on the pin 13 and contains an application element 17, which can be a sponge, for example. This sponge is preferably glued into the central opening of the carrier 15.
  • Carrier 15 and application element 17 contain through openings 16 and 18 through which the cream-like agent can be conveyed.
  • the carrier 15 comprises the cylindrical middle part of the valve plate 12. Its central opening 15e facing the valve pin 13 is designed such that the carrier can be easily plugged onto the pin 13 with this opening.
  • the carrier 15 is formed with a smaller diameter, while at 15b a stop is provided which interacts with a stop 14a of a holding element 14.
  • This holding element 14 is simply plugged onto the edge of the can 10 or the edge 12a of the valve plate 12 at 14e.
  • the holding element is expediently provided with stops 14c which enable the carrier 15 to be introduced into the holding element 14, but prevent the carrier 15 from falling out unintentionally, so that the holding element and carrier can be plugged onto the socket 10 together.
  • the holding element 14 is provided at 14b with a projection onto which a cover 19 can be attached.
  • the lid 19 is provided at 19a with a pin which engages in the central bore 18 of the application element 17 when the lid is in place, so that this opening is closed and the cream-like agent is prevented from drying out.
  • the central opening of the application element 17 is expediently widened at 17a.
  • this opening is conical.
  • the application process ie when the sponge 17 is pressed against the shoe, enough shoe polish can be conveyed from the pack 10, 11 that the opening 17a is filled. In this way it is possible to promote an amount of cream suitable for the application process, without requiring special control on the part of the person applying it.
  • the carrier 15 is guided in the holding element and optionally on the cylindrical middle part of the valve cover 12 in such a way that an inadmissible loading of the valve pin 13 by torsion is prevented.
  • Fig. 2 shows a modified embodiment of the device according to Fig. 1 in a view from above, but without a lid.
  • 17 projecting over the circumference of the sponge in the radial direction are provided brushes 20 which are fastened to the carrier 15 in such a way that sufficient movement of the carrier in the axial direction is ensured for the actuation of the valve.
  • the brushes 20 make it possible to reach hard-to-reach places on a shoe or on another object.
  • the carrier 25 holds a brush 27, which is arranged in a plane parallel to the valve pin 13.
  • the creamy agent of the brush 27 can be supplied here via a passage 26.
  • This brush includes a longitudinal feed channel 27a which communicates with a plurality of bores or the like which enter the Bristles 27b bearing surface of the brush open.
  • the cream is conveyed here by finger pressure on the push button 25a.
  • the carrier 25 here in turn has a hollow cylindrical part 25d which surrounds the cylindrical middle part of the valve plate 12. 25e is the flared opening for receiving the valve pin 13.
  • Stops 24c and 24d are provided in the holding element, which allow the support 25 to be introduced, but prevent the support from falling out unintentionally, so that the support and the holding element can also be plugged onto the valve plate here.
  • the cover 29 is designed somewhat differently here so that it can overlap the brush 27.
  • 110 denotes the pressure pack, which e.g. can be a two-chamber pressure can containing shoe polish.
  • the pressure cell 110 is closed off by the valve plate 111 with a commercially available tilting valve 112.
  • a carrier 113 which is provided with a support surface 113b for an application element 117, is attached to the edge of the can 110 or the valve plate 111.
  • the application element 117 can be a sponge, for example.
  • This sponge contains a central opening 118 to which the cream-like medium is supplied.
  • the sponge is preferably glued to the wing 113b.
  • a connecting element 115 is fitted onto the valve tube 112 of the tilting valve and is provided with a central opening 116 for the supply of the cream-like agent to the central opening 118.
  • the connecting element 115 protrudes with its end 115a remote from the tilting valve into an opening 120 in the supporting surface 113b of the carrier 113.
  • This connecting element 115 is connected via a rib 114a to an actuating device 114, with the aid of which the connecting element 115 and thus the valve tube 112 can be tilted, as a result of which a cream-like agent contained in the pressure pack 110 is supplied to the application element 117.
  • the opening 120 in the wing 113a is expediently designed as shown in FIG. 6.
  • the free end of the connecting element 115 is designed as a circular plate 115a, which projects into the opening 120.
  • This opening 120a is formed in the upper part so that it closely surrounds the end 115a of the connecting element.
  • the recess 120 is widened somewhat, so that the plate-shaped end 115a of the connecting element 115 can be moved in this direction, while movement in the other direction is prevented.
  • the tilt valve is actuated only by pressure on the actuating device 114, while when applying the agent with the aid of the application element 117, the plate 115a lies against the upper edge of the opening 120, so that an opening of the tilt valve and thus an uncontrolled Cream promotion is prevented.
  • the carrier 113, the connecting element 115 and the actuating device 114 preferably consist of one piece.
  • the actuating device 114 is connected to the carrier in the region 114b.
  • the actuating device 114 is in turn connected to the connecting element 115 via the rib 114a.
  • These interconnected parts are preferably made of plastic.
  • ribs can be provided, onto which a cover cap can be attached.
  • the end 115a of the connecting element 115 remote from the valve tube 112 lies against the underside of the application element 117, where it is preferably glued on.
  • slot 119 or the like can be introduced in the application element 117.
  • the carrier is designated 133, which is also shown here as a cap.
  • This cap has an airfoil 133b onto which the application element 137 is glued with a central opening 138.
  • the cap 133 is connected to a connecting element 133a. It expediently consists of one piece with this.
  • This connecting element 33a is applied to the valve tube 132 of the valve plate 131 closing the pressure pack 130.
  • the valve tube 132 is provided with an external thread 132a.
  • the connecting element 133a has a corresponding internal thread with which the connecting element can be screwed onto the thread 132a.
  • valve tube 132 can also have a smooth outer surface, in which case the connecting element has an inner surface adapted to this outer surface of the valve tube 132 and can be plugged onto the valve tube or otherwise connected to it.
  • the above-mentioned, matched surfaces can be cylindrical, conical, square or polygonal. It is also possible to provide the surfaces with a snap device.
  • Ribs 135, 136 are arranged on the connecting element 133a, of which the ribs 135 are supported on the pressure pack 130 or the valve plate 131. Two further ribs 135 are expediently arranged at right angles to the rib 135.
  • the rib 136 is at a distance from the upper edge of the valve plate 131, so that the cap 133, which surrounds the edge of the valve plate 131 with play, can only be tilted in one direction, as a result of which the tilting movement via the connecting element 133a onto the tube of the tilt valve 132 is transmitted and agent from the pressure pack 130 is supplied to the application element 137.
  • supports, connecting elements and ribs can be made from one piece, for example from plastic.
  • a finger is pressed on the area designated by an arrow in FIG. 8, whereby the connecting element 133a transfers the tilting movement to the tilting valve 132, so that the cream-like agent is drawn from the pressure pack 130 to the application element 137 - is led.
  • the inventive device enables a conveying and distributing a cream-like agent, for example to be applied without lifting or by slight lifting of the object to which the agent without the pressure pack from the A must be taken rbeitshand.
  • the device according to the invention is also suitable for any other cream-like agents, for example for pharmaceutical agents, skin care agents, and also for chemical agents such as furniture polish, cleaning agents, floor care agents and the like, in addition to shoe polish.
  • Both a gas pressure packing and a pump packing can be used.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

1. Device for applying a cream-like preparation onto a surface, e. g. shoe cream onto a shoe, with a container (110) with a displaceable valve (112) containing the preparation under pressure, and having a dome-like carrier (113) firmly placed onto the pressurised container (110) with a carrier surface (113b) for an applicator element (117) and with a connection element (115) actuating the displaceable valve (112) and having an aperture for the cream-like preparation, which connection element can be connected with one end to the displaceable valve (112), and whose other end projects into an aperture (120) of the carrier surface, characterised in that the end of the connection element (115) projecting into the aperture (120) in the carrier surface (113b) is provided with a plate (115a) lying in the plane of the carrier surface in its rest position, and in that the aperture (120) in the carrier surface and the plate (115a) are so formed that a displaceable movement of the connection element (115) in a predetermined direction is made possible, but during application of the cream-like preparation, a displaceable movement of this type is prevented by a pressure exerted on the applicator element (117).

Description

Vorrichtung zum Auftragen eines cremeartigen Mittels auf eine FlächeDevice for applying a cream-like agent to a surface

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen eines cremeartigen Mittels auf eine Fläche, z.B. von Schuhcreme auf einen Schuh, mit einem das Mittel enthaltenden Gefäß und mit einem an diesem Gefäß befestigten Träger für ein Auftragelement, dem das Mittel aus dem Behälter zuführbar ist.The invention relates to a device for applying a cream-like agent to a surface, e.g. from shoe polish to a shoe, with a vessel containing the agent and with a carrier attached to this vessel for an application element to which the agent can be fed from the container.

Es sind Vorrichtungen der genannten Art bekannt, bei denen das Gefäß ein flüssiges Mittel enthält, das bei Umdrehen des Gefässes durch Schwerkraft in ein schwammartiges Auftragelement sik- kert..Für cremeartige Mittel sind solche Vorrichtungen nicht geeignet.Devices of the type mentioned are known in which the vessel contains a liquid agent, which trickles into a sponge-like application element when the vessel is turned by gravity. Such devices are not suitable for cream-like agents.

Es ist auch eine Vorrichtung der obengenannten Art bekannt, bei welcher das Gefäß eine Schuhcreme enthaltende Tube ist, an deren Mündung der ein schwammartiges Auftragelement enthaltende Träger fest angeordnet ist. Das Auftragelement enthält eine mittlere Durchgangsöffnung, durch die die Schuhcreme bei Druck auf die Tube ausbringbar ist. Um die auszubringende Schuhcrememenge zu kontrollieren, muß hier das Ausdrücken der Schuhcreme unter Beobachtung der austretenden Menge erfolgen. Falls die Schuhcreme in der Durchgangsöffnung etwas angetrocknet ist, was in der Praxis leicht vorkommen kann, ergeben sich bei der bekannten Vorrichtung Schwierigkeiten. Insbesondere besteht die Gefahr, daß der ausgetrocknete Propfen aus Schuhcreme aus der Mittelöffnung herausschnellt, was sehr unangenehme Folgen haben kann.A device of the above-mentioned type is also known, in which the vessel is a tube containing shoe polish, at the mouth of which the carrier containing a sponge-like application element is fixed. The application element contains a central through-opening through which the shoe polish can be applied when the tube is pressed. In order to control the amount of shoe polish to be applied, the shoe polish must be squeezed out while observing the amount being released. If the shoe polish has dried somewhat in the through opening, which can easily occur in practice, difficulties arise with the known device. In particular, there is a risk that the dried plug of shoe polish snaps out of the central opening, which can have very unpleasant consequences.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der genannten Art zu schaffen, die bei einfachem Aufbau ein müheloses Fördern und Verteilen der Crememenge auch während des Auftragvorganges ermöglicht. Dies wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1, 2 oder 3 erreicht.The invention has for its object to provide a device of the type mentioned, with a simple structure allows effortless delivery and distribution of the amount of cream even during the application process. This is achieved according to the invention by the features of claim 1, 2 or 3.

Bei einer solchen Vorrichtung erfolgt durch Aufbringung eines Druckes auf den Träger in Betätigungsrichtung des Ventilstiftes automatisch eine Zuführung von Creme. Diese Cremezuführung kann - während des Auftragvorganges vorgenommen werden, so daß ein unkontrolliertes Herauspressen von Creme nicht erfolgen kann, da das Auftragelement an der Fläche, auf die das Mittel aufgetragen werden soll, anliegt.In such a device, cream is automatically supplied by applying pressure to the carrier in the direction of actuation of the valve pin. This cream supply can be carried out during the application process, so that an uncontrolled pressing out of cream cannot take place, since the application element lies against the surface to which the agent is to be applied.

Weitere Merkmale sind in den Ansprüchen 3 bis 19 enthalten.Further features are contained in claims 3 to 19.

Die Druckpackung kann irgendeine Packung sein, bei welcher das aufzutragende Mittel durch Druck gefördert wird, beispielsweise eine Druckgas enthaltende Packung, bei welcher das zu fördernde Mittel in einem von dem Druckgas umgebenden Innenbeutel enthalten ist. Die Druckpackung kann aber auch aus einem Gefäß mit einer Pumpvorrichtung bestehen, durch die der Druck für die Förderung des Mittels vom Benutzer selbst erzeugt wird.The pressure pack can be any pack in which the agent to be applied is conveyed by pressure, for example a pack containing pressurized gas, in which the agent to be conveyed is contained in an inner bag surrounded by the pressurized gas. The pressure pack can also consist of a vessel with a pump device through which the pressure for conveying the agent is generated by the user himself.

Die Erfindung ist im folgenden anhand der Zeichnung an Ausführungsbeispielen näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:

  • Fig. 1 schematisch ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung, wobei von der Druckpackung nur der obere Teil gezeigt ist,
  • Fig. 2 eine Ansicht einer abgewandelten Ausführung der Vorrichtung nach Fig. 1 in einer Ansicht von oben, wobei aber der Deckel weggelassen ist, und wobei dem schwammartigen Auftragelement zusätzliche Bürsten zugeordnet sind,
  • Fig. 3 ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel, bei welchem als Auftragelement eine parallel zum Ventilstift angeordnete Bürste vorgesehen ist,
  • Fig. 4 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung, wobei die Druckpackung nur teilweise schematisch dargestellt ist,
  • 4 Fig. 5 eine Rückansicht des Ausführungsbeispiels nach Fig. X,
  • Fig. 6 eine Draufsicht auf die Tragfläche des Trägers und das vom Ventilröhrchen abgelegene Ende des Verbindungselements,
  • Fig. 7 eine Schnittansicht einer abgewandelten Ausführungsform, wobei die Druckpackung ebenfalls schematisch nur teilweise dargestellt ist, und
  • Fig. 8 eine Rückansicht der Ausführungsform nach Fig. 7.
The invention is explained below with reference to the drawing of exemplary embodiments. The drawing shows:
  • 1 schematically shows an embodiment of the device according to the invention, only the upper part of the pressure pack being shown,
  • 2 shows a view of a modified embodiment of the device according to FIG. 1 in a view from above, but with the cover omitted and additional brushes being associated with the sponge-like application element,
  • 3 shows a modified embodiment in which a brush arranged parallel to the valve pin is provided as the application element,
  • 4 shows a further exemplary embodiment of the invention, the pressure pack being shown only partially schematically,
  • 4 is a rear view of the embodiment of FIG. X,
  • 6 is a plan view of the support surface of the carrier and the end of the connecting element remote from the valve tube,
  • Fig. 7 is a sectional view of a modified embodiment, wherein the pressure pack is also shown only partially schematically, and
  • 8 is a rear view of the embodiment of FIG. 7th

In Fig. 1 ist mit 10 der Außenbehälter einer Druckpackung bezeichnet, der beispielsweise eine an ihrem offenen Ende eingezogene und umgebördelte Aluminiumdose ist. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel enthält diese Dose 10 einen Innenbeutel 11, der das aufzutragende cremeartige Mittel enthält. 12 ist ein für Aerosoldosen üblicher Ventildeckel, der mit seinem Rand 12a auf den Börtel der Dose 10 aufgesetzt und befestigt ist. 13 ist ein übliches Ventil, das durch Drücken des Stiftes geöffnet wird.In Fig. 1, 10 denotes the outer container of a pressure pack, which is, for example, an aluminum can drawn in and flanged at its open end. In the exemplary embodiment shown, this can 10 contains an inner bag 11 which contains the cream-like agent to be applied. 12 is a valve cover which is customary for aerosol cans and which is placed and fastened on the flange 10 of the can 10 with its edge 12a. 13 is a common valve that is opened by pressing the pin.

15 ist ein Träger, der auf dem Stift 13 aufliegt und ein Auftragelement 17 enthält, das beispielsweise ein Schwamm sein kann. Dieser Schwamm ist vorzugsweise in die Mittelöffnung des Trägers 15 eingeklebt. Träger 15 und Auftragelement 17 enthalten Durchgangsöffnungen 16 und 18, durch die das cremeartige Mittel gefördert werden kann. Der Träger 15 umfaßt den zylindrischen Mittelteil des Ventiltellers 12. Seine dem Ventilstift 13 zugekehrte Mittelöffnung 15e ist so ausgebildet, daß der Träger mit dieser öffnung leicht auf den Stift 13 aufsteckbar ist.15 is a carrier which rests on the pin 13 and contains an application element 17, which can be a sponge, for example. This sponge is preferably glued into the central opening of the carrier 15. Carrier 15 and application element 17 contain through openings 16 and 18 through which the cream-like agent can be conveyed. The carrier 15 comprises the cylindrical middle part of the valve plate 12. Its central opening 15e facing the valve pin 13 is designed such that the carrier can be easily plugged onto the pin 13 with this opening.

Bei 15a ist der Träger 15 mit einem geringeren Durchmesser ausgebildet, während bei 15b ein Anschlag vorgesehen ist, der mit einem Anschlag 14a eines Halteelements 14 zusammenwirkt. Dieses Halteelement 14 wird bei 14e einfach auf den Rand der Dose 10 bzw. den Rand 12a des Ventiltellers 12 aufgesteckt. Das Halteelement ist zweckmäßig mit Anschlägen 14c versehen, die ein Einbringen des Trägers 15 in das Halteelement 14 ermöglichen, jedoch ein ungewolltes Herausfallen des Trägers 15 verhindern, so daß!Halteelement und Träger gemeinsam auf die Dose 10 aufgesteckt werden können.At 15a, the carrier 15 is formed with a smaller diameter, while at 15b a stop is provided which interacts with a stop 14a of a holding element 14. This holding element 14 is simply plugged onto the edge of the can 10 or the edge 12a of the valve plate 12 at 14e. The holding element is expediently provided with stops 14c which enable the carrier 15 to be introduced into the holding element 14, but prevent the carrier 15 from falling out unintentionally, so that the holding element and carrier can be plugged onto the socket 10 together.

Das Halteelement 14 ist bei 14b mit einem Vorsprung versehen, auf den ein Deckel 19 aufsteckbar ist. Der Deckel 19 ist bei 19a mit einem Stift versehen, der bei aufgesetztem Deckel in die Mittelbohrung 18 des Auftragelements 17 eingreift, so daß diese Öffnung verschlossen ist und ein Austrocknen des cremeartigen Mittels verhindert wird.The holding element 14 is provided at 14b with a projection onto which a cover 19 can be attached. The lid 19 is provided at 19a with a pin which engages in the central bore 18 of the application element 17 when the lid is in place, so that this opening is closed and the cream-like agent is prevented from drying out.

Zweckmäßig ist die Mittelöffnung des Auftragelements 17 bei 17a erweitert. Im gezeichneten Ausführungsbeispiel ist diese Öffnung konisch ausgebildet. Beim Auftragvorgang, wenn also der Schwamm 17 gegen den Schuh gedrückt wird, kann aus der Packung 10, 11 soviel Schuhcreme gefördert werden, daß die Öffnung 17a gefüllt ist. Es ist auf diese Weise möglich, eine für den Auftragvorgang geeignete Crememenge zu fördern, ohne dsß dazu eine besondere Kontrolle seitens der auftragenden Person erforderlich ist.The central opening of the application element 17 is expediently widened at 17a. In the illustrated embodiment, this opening is conical. During the application process, ie when the sponge 17 is pressed against the shoe, enough shoe polish can be conveyed from the pack 10, 11 that the opening 17a is filled. In this way it is possible to promote an amount of cream suitable for the application process, without requiring special control on the part of the person applying it.

Der Träger 15 ist in dem Halteelement und gegebenenfalls auf dem zylindrischen Mittelteil des Ventildeckels 12 so geführt, daß eine unzulässige Belastung des Ventilstiftes 13 durch Torsion verhindert ist.The carrier 15 is guided in the holding element and optionally on the cylindrical middle part of the valve cover 12 in such a way that an inadmissible loading of the valve pin 13 by torsion is prevented.

Fig. 2 zeigt eine abgewandelte Ausführung des Vorrichtung nach Fig. 1 in einer Ansicht von oben, jedoch ohne Deckel. Hier sind, 17 über den Umfang des Schwammes in radialer Richtung herausragende Bürsten 20 vorgesehen, die an dem Träger 15 so befestigt sind, daß eine für die Betätigung des Ventils ausreichende Bewegung des Trägers in axialer Richtung sichergestellt ist. Die Bürsten 20 ermöglichen es, auch schwer zugängliche Stellen an einem Schuh oder an einem anderen Gegenstand zu erreichen.Fig. 2 shows a modified embodiment of the device according to Fig. 1 in a view from above, but without a lid. Here, 17 projecting over the circumference of the sponge in the radial direction are provided brushes 20 which are fastened to the carrier 15 in such a way that sufficient movement of the carrier in the axial direction is ensured for the actuation of the valve. The brushes 20 make it possible to reach hard-to-reach places on a shoe or on another object.

Fig. 3 zeigt eine weitere Abwandlung der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Der Träger 25 hält hier eine Bürste 27, die in einer zum Ventilstift 13 parallel liegenden Ebene angeordnet ist. Über einen Durchgang 26 kann hier das cremeartige Mittel der Bürste 27 zugeführt werden. Diese Bürste enthält einen in Längsrichtung der Bürste verlaufenden Zuführungskanal 27a, der mit mehreren Bohrungen oder dergleichen in Verbindung steht, die in die die Borsten 27b tragende Fläche der Bürste münden. Die Förderung von Creme erfolgt hier durch einen Fingerdruck auf den Druckknopf 25a.3 shows a further modification of the device according to the invention. The carrier 25 holds a brush 27, which is arranged in a plane parallel to the valve pin 13. The creamy agent of the brush 27 can be supplied here via a passage 26. This brush includes a longitudinal feed channel 27a which communicates with a plurality of bores or the like which enter the Bristles 27b bearing surface of the brush open. The cream is conveyed here by finger pressure on the push button 25a.

Der Träger 25 weist hier wiederum einen hohlzylindrischen Teil 25d auf, der den zylindrischen Mittelteil des Ventiltellers 12 umgibt. 25e ist die konisch erweiterte öffnung für die Aufnahme des Ventilstiftes 13.The carrier 25 here in turn has a hollow cylindrical part 25d which surrounds the cylindrical middle part of the valve plate 12. 25e is the flared opening for receiving the valve pin 13.

24 ist das Halteelement, das auf den Rand 12a des Ventiltellers 12 aufgesteckt ist. In dem Halteelement sind Anschläge 24c und 24d vorgesehen, die ein Einbringen des Trägers 25 ermöglichen, .jedoch ein ungewolltes Herausfallen des Trägers verhindern, so daß auch hier Träger und Halteelement gemeinsam auf den Ventilteller aufgesteckt werden können.24 is the holding element which is attached to the edge 12a of the valve plate 12. Stops 24c and 24d are provided in the holding element, which allow the support 25 to be introduced, but prevent the support from falling out unintentionally, so that the support and the holding element can also be plugged onto the valve plate here.

Der Deckel 29 ist hier etwas anders ausgebildet, so daß er die Bürste 27 übergreifen kann.The cover 29 is designed somewhat differently here so that it can overlap the brush 27.

Anstelle einer mit Druckgas arbeitenden Packung kann auch eine solche Packung verwendet werden, bei welcher der Stift 13 mit einer Pumpvorrichtung in Verbindung steht, die bei Betätigung in dem Gefäß 10 einen Druck erzeugt, durch den das cremeartige Mittel aus dem Stift 13 gefördert wird.Instead of a pack working with compressed gas, it is also possible to use a pack in which the pin 13 is connected to a pump device which, when actuated, generates a pressure in the vessel 10 by which the cream-like agent is conveyed out of the pin 13.

In den Fig. 4 bis 6 ist mit 110 die Druckpackung bezeichnet, die z.B. eine Schuhcreme enthaltende Zweikammer-Druckdose sein kann. Die Druckdose 110 ist durch den Ventilteller 111 mit handelsüblichem Kippventil 112 abgeschlossen.4 to 6, 110 denotes the pressure pack, which e.g. can be a two-chamber pressure can containing shoe polish. The pressure cell 110 is closed off by the valve plate 111 with a commercially available tilting valve 112.

Auf den Rand der Dose 110 bzw. des Ventiltellers 111 ist ein Träger 113 aufgesteckt, der mit einer Tragfläche 113b für ein Auftragelement 117 versehen ist.A carrier 113, which is provided with a support surface 113b for an application element 117, is attached to the edge of the can 110 or the valve plate 111.

Das Auftragelement 117 kann beispielsweise ein Schwamm sein. Dieser Schwamm enthält eine Mittelöffnung 118, der das cremeartige Mittel zugeführt wird. Der Schwamm ist vorzugsweise auf die Tragfläche 113b aufgeklebt.The application element 117 can be a sponge, for example. This sponge contains a central opening 118 to which the cream-like medium is supplied. The sponge is preferably glued to the wing 113b.

Auf das Ventilröhrchen 112 des Kippventils ist ein Verbindungselement 115 aufgesteckt, das mit einer Mittelöffnung 116 für die Zuführung des cremeartigen Mittels zur Mittelöffnugn 118 versehen ist. Das Verbindungselement 115 ragt mit seinem vom Kippventil abgelegenen Ende 115a in eine öffnung 120 in der Tragfläche 113b des Trägers 113 hinein. Dieses Verbindungselement 115 steht über eine Rippe 114a mit einer Betätigungsvorrichtung 114 in Verbindung, mit deren Hilfe das Verbindungselement 115 und damit das Ventilröhrchen 112 gekippt werden kann, wodurch ein in der Druckpackung 110 enthaltenes cremeartiges Mittel dem Auftragelement 117 zugeführt wird.A connecting element 115 is fitted onto the valve tube 112 of the tilting valve and is provided with a central opening 116 for the supply of the cream-like agent to the central opening 118. The connecting element 115 protrudes with its end 115a remote from the tilting valve into an opening 120 in the supporting surface 113b of the carrier 113. This connecting element 115 is connected via a rib 114a to an actuating device 114, with the aid of which the connecting element 115 and thus the valve tube 112 can be tilted, as a result of which a cream-like agent contained in the pressure pack 110 is supplied to the application element 117.

Die öffnung 120 in der Tragfläche 113a ist zweckmäßig so ausgebildet, wie es in Fig. 6 gezeigt ist. Hier ist das freie Ende des Verbindungselements 115 als kreisförmige Platte 115a ausgebildet, die in die öffnung 120 hineinragt. Diese öffnung 120a ist im oberen Teil so ausgebildet, daß sie das Ende 115a des Verbindungselements eng umgibt. Im unteren Teil 120a ist die Ausnehmung 120 etwas erweitert, so daß das plattenförmige Ende 115a des Verbindungselements 115 in diese Richtung bewegbar ist, während eine Bewegung in anderer Richtung verhindert ist. Hierdurch wird erreicht, daß eine Betätigung des Kippventils nur durch Druck auf die Betätigungsvorrichtung 114 erfolgt, während beim Auftragen des Mittels mit Hilfe des Auftragelements 117 die Platte 115a sich gegen den oberen Rand der öffnung 120 legt, so daß eine Öffnung des Kippventils und damit eine unkontrollierte Cremeförderung verhindert ist.The opening 120 in the wing 113a is expediently designed as shown in FIG. 6. Here, the free end of the connecting element 115 is designed as a circular plate 115a, which projects into the opening 120. This opening 120a is formed in the upper part so that it closely surrounds the end 115a of the connecting element. In the lower part 120a, the recess 120 is widened somewhat, so that the plate-shaped end 115a of the connecting element 115 can be moved in this direction, while movement in the other direction is prevented. Through this It is achieved that the tilt valve is actuated only by pressure on the actuating device 114, while when applying the agent with the aid of the application element 117, the plate 115a lies against the upper edge of the opening 120, so that an opening of the tilt valve and thus an uncontrolled Cream promotion is prevented.

Der Träger 113, das Verbindungselement 115 und die Betätigungsvorrichtung 114 bestehen vorzugsweise aus einem Stück. Im Bereich 114b ist die Betätigungsvorrichtung 114 mit dem Träger verbunden. Die Betätigungsvorrichtung 114 ist wiederum über die Rippe 114a mit dem Verbindungselement 115 verbunden. Vorzugsweise bestehen diese untereinander verbundenen Teile aus Kunststoff. Bei 113a können Rippen vorgesehen sein, auf die eine Abdeckkappe aufsteckbar ist.The carrier 113, the connecting element 115 and the actuating device 114 preferably consist of one piece. The actuating device 114 is connected to the carrier in the region 114b. The actuating device 114 is in turn connected to the connecting element 115 via the rib 114a. These interconnected parts are preferably made of plastic. At 113a, ribs can be provided, onto which a cover cap can be attached.

Zum Auftragen des in der Druckpackung 110 enthaltenen cremeartigen Mittels drückt man mit einem Finger auf die Betätigungsvorrichtung 114, wodurch aus der Druckpackung 110 das Mittel r durch das Verbindungselement 115 de$ Mittelöffnung 118 des Auftragelements zugeführt wird. Es kann dann dieses Mittel mit Hilfe des Auftragelements 117 auf eine zu behandelnde Fläche aufgetragen werden.To apply the cream-like agent contained in the pressure pack 110, press with a finger on the actuating device 114, as a result of which the agent r is supplied from the pressure pack 110 through the connecting element 115 of the middle opening 118 of the application element. This agent can then be applied to a surface to be treated using the application element 117.

Wie aus Fig. 4 ersichtlich, liegt das vom Ventilröhrchen 112 abgelegene Ende 115a des Verbindungselements 115 an der Unterseite des Auftragelements 117 an, wo es vorzugsweise angeklebt ist. Um eine ausreichende Bewegungsmöglichkeit des Verbindungselements 15 sicherzustellen, können in dem Auftragelement 117 Schlitz 119 oder dergleichen eingebracht sein.As can be seen from FIG. 4, the end 115a of the connecting element 115 remote from the valve tube 112 lies against the underside of the application element 117, where it is preferably glued on. In order to ensure a sufficient possibility of movement of the connecting element 15, slot 119 or the like can be introduced in the application element 117.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 7 und 8 ist der Träger mit 133 bezeichnet, der hier ebenfalls als Kappe dargestellt ist. Diese Kappe weist eine Tragfläche 133b auf, auf die das Auftragelement 137 mit einer Mittelöffnung 138 aufgeklebt ist. Die Kappe 133 ist mit einem Verbindungselement 133a verbunden. Zweckmäßig besteht sie mit diesem aus einem Stück. Dieses Verbindungselement 33a ist auf das Ventilröhrchen 132 des die Druckpackung 130 abschließenden Ventiltellers 131 aufgebracht. In der dargestellten Ausführung ist das Ventilröhrchen 132 mit einem Außengewinde 132a versehen. Das Verbindungselement 133a besitzt ein entsprechendes Innengewinde, mit dem das Verbindungselement auf das Gewinde 132a aufschraubbar ist.In the embodiment according to FIGS. 7 and 8, the carrier is designated 133, which is also shown here as a cap. This cap has an airfoil 133b onto which the application element 137 is glued with a central opening 138. The cap 133 is connected to a connecting element 133a. It expediently consists of one piece with this. This connecting element 33a is applied to the valve tube 132 of the valve plate 131 closing the pressure pack 130. In the embodiment shown, the valve tube 132 is provided with an external thread 132a. The connecting element 133a has a corresponding internal thread with which the connecting element can be screwed onto the thread 132a.

Selbstverständlich kann das Ventilröhrchen 132 aber auch eine glatte Außenfläche aufweisen, in welchem Falle das Verbindungselement eine dieser Außenfläche des Ventilröhrchens 132 angepaßte Innenfläche besitzt und auf das Ventilröhrchen aufsteckbar oder in anderer Weise mit diesem verbindbar ist. So können die genannten, einander angepaßten Flächen zylindrisch, konisch, vierkantig oder mehrkantig sein. Es ist auch möglich, die Flächen mit einer Schnappvorrichtung zu versehen.Of course, the valve tube 132 can also have a smooth outer surface, in which case the connecting element has an inner surface adapted to this outer surface of the valve tube 132 and can be plugged onto the valve tube or otherwise connected to it. Thus, the above-mentioned, matched surfaces can be cylindrical, conical, square or polygonal. It is also possible to provide the surfaces with a snap device.

Am Verbindungselement 133a sind Rippen 135, 136 angeordnet, von denen sich die Rippen 135 auf der Druckpackung 130 bzw. dem Ventilteller 131 abstützen. Zweckmäßig sind zwei weitere Rippen 135 rechtwinklig zur Rippe 135 angeordnet. Die Rippe 136 besitzt dagegen vom oberen Rand des Ventiltellers 131 einen Abstand, so daß die Kappe 133, die den Rand des Ventiltellers 131 mit Spiel umgibt, nur in einer Richtung kippbar ist, wodurch die Kippbewegung über das Verbindungselement 133a auf das Röhrchen des Kippventils 132 übertragen wird und Mittel aus der Druckpackung 130 dem Auftragelement 137 zugeführt wird.Ribs 135, 136 are arranged on the connecting element 133a, of which the ribs 135 are supported on the pressure pack 130 or the valve plate 131. Two further ribs 135 are expediently arranged at right angles to the rib 135. The rib 136, on the other hand, is at a distance from the upper edge of the valve plate 131, so that the cap 133, which surrounds the edge of the valve plate 131 with play, can only be tilted in one direction, as a result of which the tilting movement via the connecting element 133a onto the tube of the tilt valve 132 is transmitted and agent from the pressure pack 130 is supplied to the application element 137.

Auch im vorliegenden Fall können Träger, Verbindungselemente und Rippen aus einem Stück, beispielsweise aus Kunststoff, hergestellt sein.In the present case too, supports, connecting elements and ribs can be made from one piece, for example from plastic.

Zum Auftragen des cremeartigen Mittels auf eine Fläche wird mit einem Finger auf den in Fig. 8 mit einem Pfeil bezeichneten Bereich gedrückt, wodurch das Verbindungselement 133a die Kippbewegung auf das Kippventil 132 überträgt, so daß aus der Druckpackung 130 das cremeartige Mittel dem Auftragelement 137 zuge--führt wird.To apply the cream-like agent to a surface, a finger is pressed on the area designated by an arrow in FIG. 8, whereby the connecting element 133a transfers the tilting movement to the tilting valve 132, so that the cream-like agent is drawn from the pressure pack 130 to the application element 137 - is led.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht ein Fördern und Verteilen eines cremeartigen Mittels, z.B. ohne Abheben oder durch leichtes Abheben von dem Gegenstand, auf den das Mittel aufgetragen werden soll, ohne daß die Druckpackung aus der Arbeitshand genommen werden muß. Selbstverständlich ist die erfindungsgemäße Vorrichtung außer für Schuhcreme auch für beliebig andere cremeartige Mittel geeignet, z.B. für pharmazeutische Mittel, Hautpflegemittel, und auch für chemische Mittel, wie Möbelpolitur, Reinigungsmittel, Bodenpflegemittel und dergleichen mehr.The inventive device enables a conveying and distributing a cream-like agent, for example to be applied without lifting or by slight lifting of the object to which the agent without the pressure pack from the A must be taken rbeitshand. Of course, the device according to the invention is also suitable for any other cream-like agents, for example for pharmaceutical agents, skin care agents, and also for chemical agents such as furniture polish, cleaning agents, floor care agents and the like, in addition to shoe polish.

Es kann sowohl eine mit Gasdruck arbeitende Packung als auch eine Packung mit einer Pumpvorrichtung verwendet werden.Both a gas pressure packing and a pump packing can be used.

Claims (19)

1. Vorrichtung zum Auftragen eines cremeartigen Mittels auf eine Fläche, z.B. von Schuhcreme auf einen Schuh, mit einem das Mittel enthaltenden Gefäß und mit einem an diesem Gefäß befestigten Träger für ein Auftragelement, dem das Mittel aus dem Gefäß zuführbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Gefäß eine Druckpackung (10,11) mit handelsüblicher Ventilanordnung (13) ist, daß der Träger (15,25) auf dem Ventilstift (13) aufliegt und in Betätigungsrichtung des Ventilstiftes verschiebbar gelagert ist und daß ein den Träger wenigstens teilweise umgebendes Halteelement (14,24) vorgesehen ist, das auf der Druckpackung (10) oder dessen Ventilteller (12) befestigt ist und das zumindest einen die Bewegung des Trägers (15,25) vom Ventilstift weg begrenzenden Anschlag (14a) besitzt.1. Apparatus for applying a cream-like agent to a surface, e.g. from shoe polish to a shoe, with a container containing the agent and with a carrier for an application element fastened to this container, to which the agent can be fed from the container, characterized in that the container is a pressure pack (10, 11) with a commercially available valve arrangement ( 13) is that the carrier (15, 25) rests on the valve pin (13) and is displaceably mounted in the actuating direction of the valve pin, and that a holding element (14, 24) at least partially surrounding the carrier is provided, which is located on the pressure pack (10 ) or its valve plate (12) is fastened and which has at least one stop (14a) which limits the movement of the carrier (15, 25) away from the valve pin. 2. Vorrichtung zum Auftragen eines cremeartigen Mittels auf eine Fläche, z.B. von Schuhcreme auf einen Schuh, mit einem das Mittel enthaltenden Gefäß und mit einem an diesem Gefäß befestigten Träger für ein Auftragelement, dem das Mittel aus dem Gefäß zuführbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Gefäß eine Druckpakkung mit handelsüblichem Kippventil ist, daß der Träger als auf die Druckpackung aufsteckbare Kappe (113) mit einer Tragfläche (113b) für das Auftragelement (117) ausgebildet ist, daß ein auf den Ventilstift (112) aufsteckbares oder in anderer Weise mit diesem verbindbares Verbindungselement (115) mit einem Durchlaß (116) für das cremeartige Mittel vorgesehen ist und daß in der Tragfläche (113b) des Trägers (113) eine Ausnehmung (120) für das vom Ventilstift abgelegene Ende des Verbindungselements (115) vorgesehen ist.2. Device for applying a cream-like agent to a surface, for example of shoe polish on a shoe, with a vessel containing the agent and with a carrier attached to this vessel for an application element to which the agent can be fed from the vessel, characterized in that the vessel is a pressure pack with a commercially available tilting valve, that the carrier is designed as a cap (113) which can be plugged onto the pressure pack and has a support surface (113b) for the application element (117), that can be plugged onto the valve pin (112) or in some other way the sem connectable connecting element (115) is provided with a passage (116) for the cream-like agent and that in the support surface (113b) of the carrier (113) a recess (120) is provided for the end of the connecting element (115) remote from the valve pin. 3. Vorrichtung zum Auftragen eines cremeartigen Mittels auf eine Fläche, z.B. von Schuhcreme auf einen Schuh, mit einem das Mittel enthaltenden Gefäß und mit einem an diesem Gefäß befestigten Träger für ein Auftragelement, dem das Mittel aus dem Behälter zuführbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Gefäß eine Druckpackung mit Kippventil ist, daß der Träger als auf das Ventilröhrchen aufschraubbare oder in anderer Weise mit diesem ver-(133) bindbare Kappe mit einer Tragfläche (133b) für das Auftragelement (137) ausgebildet ist, daß ein das Ventilröhrchen des Kippventils mit dem Auftragelement (137) verbindendes Verbindungselement (133a) vorgesehen ist und daß die Kappe (133) bzw. das Verbindungselement (133a) mit sich auf der Druckpackung abstützenden Rippen, Anschlägen oder dergleichen (135,136) versehen ist, die eine Kippbewegung der Kappe (133) bzw. des Verbindungselements (133a) wesentlich nur in einer vorbestimmten Richtung 'zulassen.3. Device for applying a cream-like agent to a surface, e.g. from shoe polish to a shoe, with a vessel containing the agent and with a carrier attached to this vessel for an application element to which the agent can be fed from the container, characterized in that the vessel is a pressure pack with a tilting valve, that the carrier as on the valve tube, which can be screwed on or otherwise connected to this (133), is designed with a supporting surface (133b) for the application element (137), that a connecting element (133a) is provided which connects the valve tube of the tilting valve with the application element (137) and that the cap (133) or the connecting element (133a) is provided with ribs, stops or the like (135, 136) which are supported on the pressure pack and which substantially only tilt the cap (133) or the connecting element (133a) in one predetermined direction '. 4.. Vorrichtung nach Anspruch 1,-dadurch gekennzeichnet, daß das Auftragelement (17,27) in Verlängerung des Ventilstiftes in einer zu ihm quer verlaufenden Ebene angeordnet ist.4 .. Device according to claim 1, characterized in that the application element (17.27) is arranged in an extension of the valve pin in a plane extending transversely to it. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Auftragelement (17,27) in einer zum Ventilstift parallelen oder geneigten Ebene angeordnet ist.5. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the application element (17.27) is arranged in a plane parallel or inclined to the valve pin. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement (14) auf den Rand (12a) des Druckgefäßes oder des Ventiltellers (12) aufgesteckt ist.6. The device according to claim 1, characterized in that the holding element (14) on the edge (12 a) of the pressure vessel or the valve plate (12) is attached. 7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement (14,24) zusätzlich einen oder mehrere, ein Herausfallen des Trägers (15,25) aus dem Halteelement verhindernde Anschläge (14c,25c) enthält.7. The device according to claim 1, characterized in that the holding element (14, 24) additionally contains one or more stops (14, 25c) preventing the carrier (15, 25) from falling out of the holding element. 8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 und 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Auftragelement ein Schwamm (17) oder eine Bürste (27) ist.8. The device according to one or more of claims 1 and 4 to 7, characterized in that the application element is a sponge (17) or a brush (27). 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Auftragelement ein Schwamm (17) mit kreisförmigem Umfang ist und daß diesem Schwamm (17) eine oder mehrere in radialer Richtung angeordnete, über seine Umfangsfläche hervorstehende Bür- sten (20) zugeordnet sind.That the applicator element is a sponge (17) with a circular circumference 9. The device according to claim 8, characterized and that this sponge (17) one or more arranged in a radial direction, about its peripheral surface protruding Bür - sten (20) are associated. 10. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (15,25) in dem Halteelement (14,24) in Betätigungsrichtung des Ventilstiftes (13) geführt ist.10. The device according to claim 1, characterized in that the carrier (15,25) in the holding element (14,24) is guided in the actuating direction of the valve pin (13). 11. Vorrichtung nach Anspruch 1, 4, 5 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß das schwammartige Auftragelement (17) mit einer am Auslaßende erweiterten Mittelöffnung (17a) zur Aufnahme einer vorbestimmten Crememenge versehen ist.11. The device according to claim 1, 4, 5 or 8, characterized in that the sponge-like application element (17) is provided with a central opening (17a) at the outlet end for receiving a predetermined amount of cream. 12. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckpackung eine mit einer Pumpvorrichtung versehene Packung ist.12. The apparatus according to claim 1, characterized in that the pressure pack is a pack provided with a pump device. 13. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungselement (115) mit einer seitlich am Träger vorgesehenen Betätigungsvorrichtung (114,114a) in Verbindung steht.13. The apparatus according to claim 2, characterized in that the connecting element (115) is connected to an actuating device (114, 114a) provided on the side of the carrier. 14. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (120) in der Tragfläche (113b) des Trägers (113) und das in diese Ausnehmung (119,120) hineinragende Ende (115a) des Verbindungselements (115) so geformt sind, daß die Bewegungsmöglichkeit des Verbindungselements (115) auf eine Kippbewegung in einer vorbestimmten Richtung begrenzt ist.14. The apparatus according to claim 2 or 13, characterized in that the recess (120) in the supporting surface (113b) of the carrier (113) and the end (115a) of the connecting element (115) projecting into this recess (119, 120) are shaped in this way that the possibility of movement of the connecting element (115) is limited to a tilting movement in a predetermined direction. 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß (120) (113b) das in die Ausnehmung in der Tragfläche des Trägers (113) (115a) (115) hineinragende Ende des Verbindungselements plattenförmig ausgebildet ist.15. The apparatus according to claim 14, characterized in that (120) (113b) in the recess in the support surface of the carrier (113) (115a) (115) protruding end of the connecting element is plate-shaped. 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 und 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das in die Ausnehmung (120) der Tragfläche (113b) des Trägers hineinragende Ende (115a) des Verbindungselements mit dem Auftragelement (117) verbunden ist und daß das Auftragelement im Bereich der Ausnehmung (120) mit einem oder mehreren, eine Bewegung des Verbindungselements erleichternden Einschnitten (119) versehen ist.16. Device according to one of claims 2 and 13 to 15, characterized in that the end (115a) of the connecting element projecting into the recess (120) of the supporting surface (113b) of the carrier is connected to the application element (117) and that the application element in the region of the recess (120) is provided with one or more incisions (119) which facilitate movement of the connecting element. 17. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet,daß Träger (113), Verbindungselement (115) und Betätigungsvorrichtung (114) aus einem Stück bestehen.17. The apparatus according to claim 13, characterized in that the carrier (113), connecting element (115) and actuating device (114) consist of one piece. 18. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß (133) das Verbindungselement mit der Kappe fest verbunden ist und (132a) einen zentrischen, auf ein Gewinde des Ventilröhrchens (133a) aufschraubbaren Ansatz aufweist.18. The apparatus according to claim 3, characterized in that (133) the connecting element is fixedly connected to the cap and (132a) has a central attachment which can be screwed onto a thread of the valve tube (133a). 19. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeich-(113b,133b) net, daß die Tragfläche in bezug auf die Längsachse der Druckpackung vorzugsweise unter einem Winkel von etwa 45° geneigt angeordnet ist.19. The apparatus of claim 2 or 3, characterized gekennzeich- (113b, 133b) that the wing is preferably inclined at an angle of about 45 ° with respect to the longitudinal axis of the pressure pack.
EP81101773A 1980-03-18 1981-03-10 Device for applying a pasty substance to a surface Expired EP0037903B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT81101773T ATE8601T1 (en) 1980-03-18 1981-03-10 DEVICE FOR APPLYING A CREAM-LIKE AGENT TO A SURFACE.

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803010352 DE3010352A1 (en) 1980-03-18 1980-03-18 Shoe polish application device - can be fitted on to pressure pack and is equipped with holding element surrounding carrier and having stop element
DE3010352 1980-03-18
DE8007391U DE8007391U1 (en) 1980-03-18 1980-03-18 Device for applying a cream-like agent to a surface
DE19803023596 DE3023596A1 (en) 1980-03-18 1980-06-24 Shoe cream applicator fitted to pressurised can - uses flanged adaptor containing block fitting over discharge valve and supporting sponge
DE3023596 1980-06-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0037903A1 true EP0037903A1 (en) 1981-10-21
EP0037903B1 EP0037903B1 (en) 1984-07-25

Family

ID=44247906

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81101773A Expired EP0037903B1 (en) 1980-03-18 1981-03-10 Device for applying a pasty substance to a surface

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0037903B1 (en)
AT (1) ATE8601T1 (en)
DE (3) DE3010352A1 (en)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0155616A2 (en) * 1984-03-17 1985-09-25 Eau de Cologne- & Parfümerie-Fabrik Glockengasse No. 4711 gegenüber der Pferdepost von Ferd. Mühlens Container with a device for the application of liquid to a surface
WO1986002534A1 (en) * 1984-10-30 1986-05-09 Neuschaefer Peter Cleaning brush
GB2198035A (en) * 1986-12-03 1988-06-08 Mitsubishi Pencil Co Writing or painting instrument
FR2679768A1 (en) * 1991-07-30 1993-02-05 Asepta Laboratoires Device for applying a liquid product under pressure and manual massaging of the skin (cutaneous coating)
EP0655208A1 (en) * 1993-11-29 1995-05-31 L'oreal Applicator device for liquids
EP0678458A1 (en) * 1994-04-18 1995-10-25 L'oreal Assembly for dispensing a liquid or solid product
WO1996003335A1 (en) * 1994-07-28 1996-02-08 Artebel, S.L. Push-button applicator device for dispensing liquids
FR2736624A1 (en) * 1995-07-13 1997-01-17 Oreal DEVICE FOR DISTRIBUTING A PRESSED STOCKE PRODUCT AND CONTAINER THUS EQUIPPED
WO1997034512A1 (en) * 1996-03-21 1997-09-25 L'oreal Fluid or solid material dispensing assembly
WO1997049614A1 (en) * 1996-06-21 1997-12-31 Garcia Rodriguez Manuel Quinti Liquid or cream applicator for shoes
US6004056A (en) * 1994-04-18 1999-12-21 L'oreal Unit for dispensing a fluid product
EP1002736A2 (en) * 1998-11-18 2000-05-24 Beiersdorf Aktiengesellschaft Device for dispensing liquid substances onto the skin
EP1050473A1 (en) 1999-05-05 2000-11-08 Beiersdorf AG Device for applying viscous media
WO2009071713A1 (en) * 2007-12-05 2009-06-11 Zyxtudio Diseño E Innovation, S.L Device for applying substances contained in an aerosol
EP3378348A1 (en) * 2017-03-20 2018-09-26 Aptar Radolfzell GmbH Fluid dispenser with dispensing sponge

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE8405166L (en) * 1984-10-17 1986-04-18 Rolf Larsson DEVICE AT AEROSOL CONTAINERS
DE8530701U1 (en) * 1985-10-30 1985-12-19 Friedrich Sanner GmbH & Co KG Spritzgußwerk, 6140 Bensheim Valve sponge applicator for liquids
DE3636013A1 (en) * 1986-10-23 1988-05-05 Henkel Kgaa DISPENSER FOR PASTE-LIKE PRODUCT
DE4022499A1 (en) * 1990-07-14 1992-01-16 Pelikan Ag Dispenser for adhesive with applicator head - has axially displaceable cap lockable in two different useful positions
DE29605363U1 (en) * 1996-03-22 1996-05-30 Bähr, Brigitte, 89186 Illerrieden Device for cleaning leafy plants containing a sponge

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3137885A (en) * 1963-03-14 1964-06-23 Jerclaydon Inc Brush head for dispensing and applying foam detergent
US3184781A (en) * 1963-02-04 1965-05-25 Bissell Inc Aerosol upholstery shampooer
US3387911A (en) * 1966-10-10 1968-06-11 Precision Valve Corp Brush dispenser
DE1927400A1 (en) * 1968-05-31 1969-12-04 Goldberger Dr Ernst Aerosol dispenser with dispenser
DE1750025A1 (en) * 1967-03-29 1970-12-23 Hato Chemie Ag Actuating organ on a can, the contents of which are under pressure
CH507134A (en) * 1969-06-23 1971-05-15 Fritz Victor Distributor attachment on a spray can
DE2055159A1 (en) * 1970-11-10 1972-05-18 Collo Rheincollodium Köln GmbH Werk Hersei, 5304 Hersei Pressurized can, in particular spray can

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3093857A (en) * 1961-08-21 1963-06-18 Hersh Arthur Aerosol container control mechanism fitted with applicator
US3256549A (en) * 1964-04-01 1966-06-21 Seaquist Valve Co Applicator-scrubber
US3363968A (en) * 1965-04-06 1968-01-16 Roger K. Williams Aerosol dispenser
US3456851A (en) * 1968-04-24 1969-07-22 Kimberly Clark Co Device for applying lubricant to tampons
US3583607A (en) * 1969-04-01 1971-06-08 Scovill Manufacturing Co Unitary cap and valve actuator
DE2030196A1 (en) * 1970-06-19 1971-12-23 Henkel & Cie GmbH, 4000 Düsseldorf Closure for glue container
US3756792A (en) * 1970-10-08 1973-09-04 Clean Air Fuels Inc Babassu solid fuel process
US3739941A (en) * 1971-04-26 1973-06-19 Federal Tool & Plastics Uca Co Actuator means for use with aerosol dispensers
US3784063A (en) * 1971-07-07 1974-01-08 G Otis Apparatus for facilitating application of fluids
US3862806A (en) * 1972-12-11 1975-01-28 Fritz & Associates A Division Apparatus for erasing magnetic ink
CA1028665A (en) * 1975-10-23 1978-03-28 S.C. Johnson And Sons Actuator-overcap for pressurized containers

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3184781A (en) * 1963-02-04 1965-05-25 Bissell Inc Aerosol upholstery shampooer
US3137885A (en) * 1963-03-14 1964-06-23 Jerclaydon Inc Brush head for dispensing and applying foam detergent
US3387911A (en) * 1966-10-10 1968-06-11 Precision Valve Corp Brush dispenser
DE1750025A1 (en) * 1967-03-29 1970-12-23 Hato Chemie Ag Actuating organ on a can, the contents of which are under pressure
DE1927400A1 (en) * 1968-05-31 1969-12-04 Goldberger Dr Ernst Aerosol dispenser with dispenser
CH507134A (en) * 1969-06-23 1971-05-15 Fritz Victor Distributor attachment on a spray can
DE2055159A1 (en) * 1970-11-10 1972-05-18 Collo Rheincollodium Köln GmbH Werk Hersei, 5304 Hersei Pressurized can, in particular spray can

Cited By (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0155616A2 (en) * 1984-03-17 1985-09-25 Eau de Cologne- & Parfümerie-Fabrik Glockengasse No. 4711 gegenüber der Pferdepost von Ferd. Mühlens Container with a device for the application of liquid to a surface
EP0155616A3 (en) * 1984-03-17 1987-08-19 Muehlens Ferdinand Colognefab Container with a device for the application of liquid to a surface
WO1986002534A1 (en) * 1984-10-30 1986-05-09 Neuschaefer Peter Cleaning brush
GB2198035A (en) * 1986-12-03 1988-06-08 Mitsubishi Pencil Co Writing or painting instrument
FR2607752A1 (en) * 1986-12-03 1988-06-10 Mitsubishi Pencil Co WRITING OR PAINTING INSTRUMENT FOR APPLYING A WIDE LINE OF INK OR PAINT
GB2198035B (en) * 1986-12-03 1990-10-24 Mitsubishi Pencil Co Writing or painting instrument
FR2679768A1 (en) * 1991-07-30 1993-02-05 Asepta Laboratoires Device for applying a liquid product under pressure and manual massaging of the skin (cutaneous coating)
EP0530121A1 (en) * 1991-07-30 1993-03-03 Laboratoires Asepta Combined liquid applicator and massage device
EP0655208A1 (en) * 1993-11-29 1995-05-31 L'oreal Applicator device for liquids
FR2713060A1 (en) * 1993-11-29 1995-06-09 Oreal Applicator device for liquid.
US5567073A (en) * 1993-11-29 1996-10-22 L'oreal Applicator device for liquid
EP0875168A3 (en) * 1993-11-29 2000-02-23 L'oreal Applicator device for liquids
EP0678458A1 (en) * 1994-04-18 1995-10-25 L'oreal Assembly for dispensing a liquid or solid product
US6004056A (en) * 1994-04-18 1999-12-21 L'oreal Unit for dispensing a fluid product
WO1996003335A1 (en) * 1994-07-28 1996-02-08 Artebel, S.L. Push-button applicator device for dispensing liquids
US5692846A (en) * 1994-07-28 1997-12-02 Artebel, S.L. Push-button applicator device for dispensing liquids
FR2736624A1 (en) * 1995-07-13 1997-01-17 Oreal DEVICE FOR DISTRIBUTING A PRESSED STOCKE PRODUCT AND CONTAINER THUS EQUIPPED
EP0755880A1 (en) * 1995-07-13 1997-01-29 L'oreal Dispensing means for a pressurised product and container provided with such means
US5899623A (en) * 1995-07-13 1999-05-04 L'oreal Device for dispensing a substance stored under pressure
FR2746270A1 (en) * 1996-03-21 1997-09-26 Oreal APPLICATION ASSEMBLY OF A FLUID OR SOLID PRODUCT
EP0797940A1 (en) * 1996-03-21 1997-10-01 L'oreal Applicator device for a fluid or soft product
WO1997034512A1 (en) * 1996-03-21 1997-09-25 L'oreal Fluid or solid material dispensing assembly
WO1997049614A1 (en) * 1996-06-21 1997-12-31 Garcia Rodriguez Manuel Quinti Liquid or cream applicator for shoes
EP1002736A3 (en) * 1998-11-18 2001-07-11 Beiersdorf Aktiengesellschaft Device for dispensing liquid substances onto the skin
DE19853253A1 (en) * 1998-11-18 2000-05-25 Beiersdorf Ag Device for applying liquid media to the skin
EP1002736A2 (en) * 1998-11-18 2000-05-24 Beiersdorf Aktiengesellschaft Device for dispensing liquid substances onto the skin
EP1050473A1 (en) 1999-05-05 2000-11-08 Beiersdorf AG Device for applying viscous media
WO2009071713A1 (en) * 2007-12-05 2009-06-11 Zyxtudio Diseño E Innovation, S.L Device for applying substances contained in an aerosol
CN101918290B (en) * 2007-12-05 2011-11-16 齐斯图迪奥设计和创新公司 Device for applying substances contained in an aerosol
EP3378348A1 (en) * 2017-03-20 2018-09-26 Aptar Radolfzell GmbH Fluid dispenser with dispensing sponge
WO2018171986A1 (en) * 2017-03-20 2018-09-27 Aptar Radolfzell Gmbh Liquid dispenser with discharge sponge
CN110446438A (en) * 2017-03-20 2019-11-12 阿普塔尔拉多尔夫策尔有限责任公司 Liquid distributor with discharge sponge
US11109659B2 (en) 2017-03-20 2021-09-07 Aptar Radolfzell Gmbh Liquid dispenser with discharge sponge

Also Published As

Publication number Publication date
EP0037903B1 (en) 1984-07-25
ATE8601T1 (en) 1984-08-15
DE3023596A1 (en) 1982-03-04
DE3010352A1 (en) 1981-09-24
DE8007391U1 (en) 1982-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0037903A1 (en) Device for applying a pasty substance to a surface
EP0106960B1 (en) Disposable bone cement syringe
DE2546285C2 (en) Eye drop applicator
DE1642020C3 (en) Dispensing device for active ingredients
DE4106575C1 (en)
DE69927408T2 (en) INDIVIDUAL DOSE DEVICE FOR RECEIVING AND DISPENSING LIQUIDS FOR DENTAL USE
DE60115183T2 (en) Pen, in particular for a cream, gel or paste-like product
DE4016353A1 (en) Application of creams and jellies onto body - involves container with filler opening, outlet, applicator brush and valve
EP0248345B1 (en) Apparatus for applying fluid agents by means of brushes or the like
EP1656301A1 (en) Device for accommodating and dispensing a flowable product
EP1499538A2 (en) One-way valve for delivering a free-flowing material
DE68907580T2 (en) Device for application in therapy or medicine.
EP0236871A2 (en) Device for measuring and dispensing fluids
DE4324824A1 (en) Ball holder, this ball holder with a cap and its use
DE68901827T2 (en) DEVICE WITH A SAFETY DEVICE FOR DELIVERING A PARTICULAR DOSAGE OF A LIQUID CONTAINED IN A DEFORMABLE CONTAINER.
DE10315550A1 (en) Applicator for applying an oxidative hair color
EP0264824B1 (en) Dispenser for pastry products
DE3105802A1 (en) SCALP APPLICATOR OR SCALP HUMIDIFIER
DE3202072C2 (en)
DE2151741C3 (en) Closure for containers, especially bottles, with a distributor and application insert made of porous material and fastened to the container mouth in an insert piece
DE2648288A1 (en) SPRAYER
EP3193664B1 (en) Device for applying a liquid
DE102005037890A1 (en) Device for storing and applying a liquid dental material
EP0019236A2 (en) Device for applying a liquid, especially a cleaning liquid and/or a maintenance liquid, to a surface
DE2325512A1 (en) AEROSOL DISPENSING DEVICE FOR MULTIPLE COMPONENTS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH FR GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19820414

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: CALVANI SALVI E VERONELLI S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 8601

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19840815

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19850331

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19860320

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19861001

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19870310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19870331

Ref country code: CH

Effective date: 19870331

BERE Be: lapsed

Owner name: LECHNER + BEK G.M.B.H.

Effective date: 19870331

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19871130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19881118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19890331