FR2834610A1

FR2834610A1 - Portable greenhouse has frame made up of arches with straight lower sections which fit into sleeves embedded in ground

Info

Publication number: FR2834610A1
Application number: FR0200996A
Authority: FR
Inventors: Andre Barre
Original assignee: Barre SARL
Current assignee: Barre SARL
Priority date: 2002-01-16
Filing date: 2002-01-16
Publication date: 2003-07-18
Anticipated expiration: 2022-01-16
Also published as: FR2834610B1

Abstract

The portable greenhouse has a frame made up of arches (1a) with straight lower sections. These fit into sleeves (3) embedded in the ground.

Description

SERRE DEPLACABL. E. GREENHOUSE MOVED. E.

La présente invention se rapporte à une serre déplaçable pour ! a mise en jachère du sol qu'elle recouvre. The present invention relates to a movable greenhouse for! has set aside the soil it covers.

On sait que sous une serre, le sol, à la longue s'épuise, se charge en substances et enfin se trouve infesté de flores bactériennes et autres nuisibles aux cultures. L'épuisement du sol est compensé par des engrais, souvent répandus en quantité trop importante. L'infection du sol est combattue soit par pulvérisation de vapeur d'eau surchauffée, pour détruire par la chaleur dégagée, les agents bactériens, les champignons et autres, soit par pulvérisation sur le sol d'agents bactéricides, fongicides et autres incompatibles avec les cultures dites biologiques. We know that in a greenhouse, the soil, in the long run becomes exhausted, becomes loaded with substances and finally is infested with bacterial flora and other harmful to crops. The exhaustion of the soil is compensated by fertilizers, which are often spread in too large quantities. Infection of the soil is combated either by spraying with superheated steam, to destroy by the heat given off, bacterial agents, fungi and others, or by spraying the soil with bactericidal, fungicidal and other agents incompatible with the so-called organic cultures.

Une des meilleures façons de régénérer un sol est la mise en jachère avec ou sans culture spécialisée. Cependant cette technique est actuellement incompatible avec une culture sous serre en raison du fait qu'elle suppose la non exploitation de la serre pour une période longue d'au moins douze mois. Une autre raison tient au fait qu'il est difficile de déplacer une serre sans la démonter totalement ce qui engendre des coûts prohibitifs. One of the best ways to regenerate soil is to fallow it with or without a specialized crop. However, this technique is currently incompatible with a greenhouse cultivation due to the fact that it supposes the non-exploitation of the greenhouse for a long period of at least twelve months. Another reason is that it is difficult to move a greenhouse without completely dismantling it, which generates prohibitive costs.

La présente invention à pour objet de pallier les inconvénients précités en mettant en oeuvre un nouveau type de serre conçu pour être aisément déplacé ce qui permet la mise en jachère des parties de terrains précédemment recouvertes par la serre. The present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks by implementing a new type of greenhouse designed to be easily moved which allows the fallowing of parts of land previously covered by the greenhouse.

A cet effet, la serre selon l'invention, comprenant une ossature métallique constituée par des arceaux verticaux et de lisses d'entretoisement fixées aux arceaux et d'une bâche de recouvrement disposée en tension sur l'ossature se caractérise essentiellement en ce que l'ossature de la serre est constituée de modules d'ossatures, axialement alignés, aboutés les uns aux autres et joints les uns aux autres de manière démontable, et que les parties terminales inférieures des jambages des arceaux sont rectilignes et verticales et sont engagées de manière amovible dans des fourreaux ancrés dans le sol. To this end, the greenhouse according to the invention, comprising a metal frame constituted by vertical poles and bracing beams fixed to the poles and a covering tarpaulin placed in tension on the framework is essentially characterized in that the frame of the greenhouse is made up of frame modules, axially aligned, abutted to each other and joined to each other in a removable manner, and that the lower end portions of the arch jambs are rectilinear and vertical and are engaged so removable in sheaths anchored in the ground.

La conception modulaire de la serre permet un déplacement aisé de cette dernière ce déplacement s'effectuant modules par modules. Un terrain pouvant recevoir plusieurs rangées de serres, les fourreaux seront disposés selon des rangées équidistantes, le pas d'espacement des rangées étant égal à la valeur The modular design of the greenhouse allows easy movement of the latter, this movement being carried out modules by modules. A land that can receive several rows of greenhouses, the sleeves will be arranged in equidistant rows, the spacing of the rows being equal to the value

de l'entraxe entre les parties terminales des jambages des arceaux. Les rangées de serres formées seront espacées les unes des autres d'une valeur égale au pas d'espacement ou à un multiple de celui-ci afin qu'entre deux rangées de serre consécutives soit ménagée une bande de terre non recouverte pouvant être laissée en jachère ou pouvant recevoir des cultures spécialisées aptes par exemple à absorber l'excès d'eau, l'excès de nitrate ou aptes à éloigner les insectes nuisibles par exemple les pucerons. Les bandes de terre non recouvertes mises au repos recevront par la suite les différentes rangées de serre, le déplacement de ces dernières s'effectuant par déplacement latéral. of the distance between the terminal parts of the legs of the arches. The rows of greenhouses formed will be spaced from each other by a value equal to the spacing pitch or a multiple thereof so that between two rows of consecutive greenhouse is formed an uncovered strip of soil that can be left in fallow or capable of receiving specialized crops capable, for example, of absorbing excess water, excess nitrate, or capable of repelling harmful insects, for example aphids. The strips of uncovered earth put to rest will then receive the different rows of greenhouse, the movement of the latter being effected by lateral displacement.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description d'une forme préférée de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif, en se référant aux dessins annexés en lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'une installation de serre selon l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective de détail d'une serre selon l'invention, - la figure 3 est une vue en coupe de détail montrant la liaison des lisses les unes aux autres et leurs fixation aux arceaux, - la figure 4 est une vue de profil de l'objet de la figure 3, - la figure 5 est une vue en perspective de l'objet de la figure 3, - la figure 6 est une vue d'un fourreau, - la figure 7 est une vue partielle de profil d'une serre selon une autre forme de réalisation du maintien des parties enroulables de la bâche. Other advantages and characteristics of the invention will appear on reading the description of a preferred embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a view in perspective of a greenhouse installation according to the invention, - Figure 2 is a detail perspective view of a greenhouse according to the invention, - Figure 3 is a detail sectional view showing the connection of the beams to each other and their attachment to the arches, - Figure 4 is a side view of the object of Figure 3, - Figure 5 is a perspective view of the object of Figure 3, - Figure 6 is a view of a sheath, - Figure 7 is a partial side view of a greenhouse according to another embodiment of the maintenance of the rollable parts of the sheet.

Telle que représentée, la serre selon l'invention, comprend une ossature métallique 1 sur laquelle est disposée une bâche de recouvrement 2, l'ossature métallique étant formée par des arceaux verticaux 1 a identiques et par des lisses horizontales d'entretoisement 1 b. Conformément à l'invention l'ossature est constituée par plusieurs modules d'ossature, axialement alignés, aboutés les uns aux autres et fixés de manière démontable les uns aux autres. Plus précisément les modules sont joints de manière démontable les uns aux autres par des pièces de liaison 4 recevant en fixation les parties terminales des lisses 1 b d'entretoisement. As shown, the greenhouse according to the invention comprises a metal frame 1 on which a covering sheet 2 is arranged, the metal frame being formed by identical vertical arches 1a and by horizontal bracing struts 1b. In accordance with the invention, the framework is constituted by several framework modules, axially aligned, abutted to each other and fixed in a removable manner to each other. More precisely, the modules are detachably joined to each other by connecting pieces 4 receiving the terminal parts of the heddles 1b for bracing in fixation.

Chaque module d'ossature est constitué d'au moins deux arceaux identiques, parallèles, verticaux, à savoir un arceau avant et un arceau arrière, Each framework module consists of at least two identical, parallel, vertical arches, namely a front arch and a rear arch,

réunis de manière amovible par trois lisses horizontales à savoir une lisse supérieure, sommitale, et deux lisses latérales, les dites lisses étant fixées par des pièces de brides 5 aux dits arceaux. joined in a removable manner by three horizontal rails, namely an upper, top rail, and two side rails, the said rails being fixed by pieces of flanges 5 to the said arches.

Selon la forme préférée de réalisation, chaque module comprend trois arceaux à savoir un arceau avant, un arceau médian et un arceau arrière. Il est bien entendu que le nombre d'arceau ne saurait en aucune manière être un facteur limitatif, chaque module pouvant être équipé de quatre arceaux ou plus si nécessaire. According to the preferred embodiment, each module comprises three hoops, namely a front hoop, a middle hoop and a rear hoop. It is understood that the number of hoops cannot in any way be a limiting factor, each module being able to be equipped with four or more hoops if necessary.

Les lisses 1 b de chaque module sont en débordement arrière par rapport à l'arceau arrière, la valeur de ce débordement étant égale à la valeur de l'entraxe entre deux arceaux 1 a. Selon cette forme préférée de réalisation, les pièces de liaison 4 sont fixées à l'arceau avant de chaque module. The rails 1 b of each module are in rear overflow with respect to the rear arch, the value of this overflow being equal to the value of the distance between two arches 1 a. According to this preferred embodiment, the connecting pieces 4 are fixed to the front hoop of each module.

Chaque arceau est constitué d'un élément tubulaire de section droite circulaire mis en forme par cintrage, présentant une forme d'ogive en partie supérieure. Cette forme d'ogive est prolongée vers le bas par deux jambages rectilignes verticaux constituant le piètement de l'arceau. Each arch consists of a tubular element of circular cross section shaped by bending, having a warp-shaped shape in the upper part. This form of warhead is extended downwards by two vertical straight legs constituting the base of the arch.

Comme dit précédemment chaque lisse 1 b est fixée aux arceaux 1 a par des pièces de bride 5. As said above, each stringer 1 b is fixed to the arches 1 a by flange pieces 5.

Préférentiellement chaque pièce de bride 5 est constituée par une mâchoire 6 et par une contre mâchoire 7 liées l'une à l'autre par un étrier de liaison 8 en forme de U. Preferably each flange piece 5 is constituted by a jaw 6 and by a jaw against 7 linked to each other by a U-shaped connecting bracket 8.

La mâchoire 6 comporte une forme de demi siège épousant le contour de l'arceau 1 a. La contre mâchoire 7 est constituée par une pièce de section droite en forme de U, présentant deux ailes longitudinales et une âme. Par l'extrados de l'âme, la contre mâchoire 7 est appliquée par l'étrier de liaison 8, contre l'arceau 1 a. The jaw 6 has the shape of a half seat conforming to the outline of the arch 1 a. The counter-jaw 7 is constituted by a part of U-shaped cross section, having two longitudinal wings and a core. By the upper surface of the core, the counter jaw 7 is applied by the connecting stirrup 8, against the arch 1 a.

La contre mâchoire 8 se développe horizontalement et reçoit entre les ailes longitudinales et contre l'intrados de l'âme, la portion terminale de la lisse 1 b correspondante. Cette portion terminale, ainsi que l'âme de la contre mâchoire et la mâchoire 6 sont dotées de perçages traversants dans lesquels sont engagées les branches de l'étrier de liaison 8, ces dernières venant de part et d'autres de l'arceau. Against the jaw 8 develops horizontally and receives between the longitudinal wings and against the lower surface of the core, the terminal portion of the corresponding rail 1 b. This terminal portion, as well as the core of the counter jaw and the jaw 6 are provided with through holes in which the branches of the connecting stirrup 8 are engaged, the latter coming from either side of the arch.

Ces branches sont filetées et reçoivent des écrous de blocage. Par serrage des écrous, la mâchoire et la contre mâchoire sont appliquées fermement contre l'arceau, et la lisse 1 b est fermement appliquée contre l'intrados de l'âme de la contre mâchoire. These branches are threaded and receive locking nuts. By tightening the nuts, the jaw and the counter jaw are applied firmly against the roll bar, and the stringer 1b is firmly applied against the lower surface of the core of the counter jaw.

Avantageusement, les pièces de liaison 4 sont formées par des prolongations axiales des contre mâchoires des pièces de bride correspondantes. Advantageously, the connecting pieces 4 are formed by axial extensions of the jaws against the corresponding flange pieces.

Cette prolongation axiale, tout comme la contre mâchoire, présente une âme et deux ailes longitudinales, la section droite de la pièce de liaison 4 épousant le contour d'un U. This axial extension, like the counter jaw, has a core and two longitudinal wings, the cross section of the connecting piece 4 conforming to the outline of a U.

Dans cette pièce de liaison est engagée la portion terminale de la lisse correspondante. In this connecting piece is engaged the end portion of the corresponding rail.

L'âme de la pièce de liaison 4 et la portion terminale de la lisse 1 b sont pourvus d'un perçage traversant dans lequel est engagée la tige de la vis d'un boulon de liaison. Cette disposition permet une désolidarisation et une solidarisation facile et rapide des modules d'ossature de serre les uns aux autre. The core of the connecting piece 4 and the end portion of the heddle 1b are provided with a through hole in which is engaged the screw rod of a connecting bolt. This arrangement allows an easy and quick separation and fastening of the greenhouse frame modules to each other.

Selon une forme préférée de réalisation, chaque lisse 1 b est constituée par un profilé ouvert présentant une gorge 9 de fixation, ladite gorge 9 étant tournée vers l'extérieur du volume que définit le module d'ossature. According to a preferred embodiment, each stringer 1b is constituted by an open section having a fixing groove 9, said groove 9 being turned towards the outside of the volume defined by the framework module.

Préférentiellement, la gorge 9 de fixation présente une section droite en queue d'aronde. La bâche 2 est bloquée dans la gorge de fixation 9 de chaque lisse par une pièce de tenon 10 engagée en blocage dans ladite gorge 9. Preferably, the fixing groove 9 has a cross section in dovetail. The cover 2 is blocked in the fixing groove 9 of each stringer by a piece of tenon engaged in blocking in said groove 9.

La pièce de tenon 10 est formée par un profilé élastique de section droite en U, ledit profilé étant pourvu de deux ailes longitudinales jointes par une âme, les dites ailes longitudinales comprenant deux rebords d'arrêt destinés à venir contre la lisse pour limiter l'enfoncement de la pièce de tenon dans la gorge en queue d'aronde, une pièce de coin étant par ailleurs disposée contre et entre les ailes de la pièce de tenon pour assurer le maintien de cette dernière dans la gorge de la lisse. The tenon piece 10 is formed by an elastic section of U-shaped cross section, said section being provided with two longitudinal wings joined by a core, the said longitudinal wings comprising two stop flanges intended to come against the rail to limit the insertion of the tenon piece into the dovetail groove, a corner piece also being disposed against and between the wings of the tenon piece to ensure that the latter is held in the groove of the heddle.

Toujours selon la forme préférée de réalisation, chaque lisse 1 b présente une gorge en T ouverte vers l'intérieur du volume définit par le module d'ossature de serre, ladite gorge 12 étant destinée notamment à recevoir la tête de la vis du boulon de fixation à la pièce de liaison 4. Still according to the preferred embodiment, each stringer 1 b has a T-shaped groove open towards the inside of the volume defined by the greenhouse frame module, said groove 12 being intended in particular to receive the head of the bolt of the bolt. fixing to the connecting piece 4.

Préférentiellement, l'étrier de liaison 8 des pièces de bride est engagé dans la gorge en T. Preferably, the connecting stirrup 8 of the flange pieces is engaged in the T-groove.

Pour assurer le blocage de la lisse 1 b malgré l'ouverture longitudinal que forme la gorge en T, les branches de l'étrier reçoivent des rondelles venant en appui dans la gorge de part et d'autres de l'ouverture de cette dernière. To block the rail 1 b despite the longitudinal opening formed by the T-shaped groove, the stirrup arms receive washers coming to bear in the groove on either side of the opening of the latter.

Préférentiellement, les parties de bâche situées en dessous des lisses latérales sont enroulables sur elles mêmes pour créer des ouvertures d'aération. Preferably, the cover parts located below the side rails are rollable on themselves to create ventilation openings.

Dans ce but, les extrémités inférieures des bâches sont fixées à des tubes d'enroulement accouplés à des moyens de manoeuvre en rotation connus en soi. For this purpose, the lower ends of the tarpaulins are fixed to winding tubes coupled to rotary operating means known per se.

Pour assurer la maintien de ces parties de bâche contre l'ossature de la serre, que ces parties soient enroulées ou déroulées, sont prévus des fils d'acier tendus en croix entre les jambages des arceaux d'une part, et des sangles de maintien 13 tendues entre les pièces de bride 5 et des pièces d'attache 14 inférieures fixées aux jambages des arceaux 1a (fig. 7). To ensure the maintenance of these tarpaulin parts against the frame of the greenhouse, whether these parts are rolled up or unwound, there are provided steel wires stretched crosswise between the legs of the arches on the one hand, and holding straps 13 stretched between the flange pieces 5 and lower attachment pieces 14 fixed to the legs of the arches 1a (fig. 7).

En variante, les sangles 13 sont remplacées par des barres métalliques.
Selon une autre forme de réalisation, les sangles sont remplacées par des filets de protection 15, perméables à l'air, à mailles fines pour s'opposer à l'introduction des insectes dans la serre. Ces filets de protection seront fixés aux lisses latérales 1 b par introduction dans les gorges 9 et blocage par les pièces de tenon 10 et à des lisses inférieures identiques aux lisses latérales et fixées aux jambages des arceaux par des pièces de bride 5 telles que précédemment décrites. Alternatively, the straps 13 are replaced by metal bars.
According to another embodiment, the straps are replaced by protective nets 15, breathable, with fine mesh to oppose the introduction of insects into the greenhouse. These protective nets will be fixed to the side rails 1 b by insertion into the grooves 9 and blocking by the stud pieces 10 and to lower rails identical to the side rails and fixed to the legs of the arches by flange pieces 5 as previously described. .

Un autre intérêt des filets de protection est de permettre de diminuer la force de pression du vent sur la serre lorsque les parties de bâche terminales sont enroulées en autorisant l'écoulement du vent dans la serre. Il y a lieu de noter que la force du vent dans la serre se trouve diminuée par la perte de charge que constitue le filet. Another advantage of protective nets is that it makes it possible to reduce the pressure force of the wind on the greenhouse when the end cover parts are rolled up by allowing the flow of wind in the greenhouse. It should be noted that the force of the wind in the greenhouse is reduced by the pressure drop that constitutes the net.

Selon la forme préférée de réalisation, les fourreaux 3 présentent chacun un pied vertical 16 avec vrilles 17 pour un ancrage dans le sol par vissage. According to the preferred embodiment, the sleeves 3 each have a vertical leg 16 with tendrils 17 for anchoring in the ground by screwing.

Préférentiellement, la liaison entre les jambages des arceaux 1 a et les fourreaux 3 est sécurisée par des goupilles engagées dans des perçages diamétraux des jambages et des arceaux. Preferably, the connection between the legs of the arches 1a and the sleeves 3 is secured by pins engaged in diametrical holes in the legs and the arches.

Il va des soi que la présente invention peut recevoir tous aménagements et variantes sans pour autant sortir du cadre du présent brevet. It goes without saying that the present invention can receive all arrangements and variants without departing from the scope of this patent.

Claims

1 / Movable greenhouse comprising a metal frame (1) constituted by vertical arches (1a) and by bracing beams (1b) fixed to the arches and a covering sheet (2) arranged in tension on the frame ( 1) characterized in that the framework (1) of the greenhouse consists of framework modules, axially aligned, abutted to each other and joined to each other in a removable manner, and that the lower terminal parts of the legs of the hoops are rectilinear and vertical and are removably engaged in sleeves (3) anchored in the ground.

2 / movable greenhouse according to claim 1, characterized in that each frame module consists of at least two identical arches (1a) (a front hoop and a rear hoop), parallel, vertical, removably joined by three horizontal rails (1 b), namely an upper, top rail and two side rails, the said rails being fixed by flange pieces (5) to the said arches.

3 / movable greenhouse according to claim 2, characterized in that the modules are detachably joined to each other by connecting pieces (4) receiving in fixing the end portions of the bracing beams (1b).

4 / movable greenhouse according to claim 3, characterized in that the rails (1 b) are in rear overflow relative to the rear arch, the value of this overflow being equal to the value of the distance between two arches.

5 / movable greenhouse according to claim 3 or claim 4, characterized in that the connecting pieces (4) are fixed to the arch (1a) before each module.

6 / movable greenhouse according to any one of the preceding claims, characterized in that each stringer (1b) is constituted by an open profile having a fixing groove (9), said fixing groove being turned towards the outside of the volume defined by the framework module.

7 / movable greenhouse according to claim 6, characterized in that the fixing groove (9) of each heald (1b) has a cross section in dovetail.

8 / movable greenhouse according to claim 7 characterized in that the cover (2) is blocked in the fixing groove (9) of each heald (1 b) by a piece of tenon (10) engaged in blocking in said groove (9 ).

9 / movable greenhouse according to claim 8, characterized in that the tenon piece (10) is formed by an elastic section of U-shaped cross section, said section being provided with two longitudinal wings joined by a core, said longitudinal wings comprising two stop flanges intended to come against the rail (1b) to limit the sinking of the stud piece (10) in the dovetail groove (9), a corner piece (11) being also arranged against and between the wings of the tenon piece (1 O) to ensure that the latter is held in the groove of the heddle.

10 / movable greenhouse according to claim 3, characterized in that each heald (1b) has a T-shaped groove (12) open towards the inside of the volume defined by the greenhouse frame module, said groove being intended in particular to receive at least one bolt for fixing to the connecting piece 4.

11 / Movable greenhouse according to claim 2 characterized in that each flange piece (5) is constituted by a jaw (6) and by a jaw against (7) linked to each other by a connecting bracket (8 ) U-shaped, the counter jaw 7 being constituted by a U-shaped cross-section piece, having two longitudinal wings and a core, the corresponding terminal portion of the heald being arranged in attachment between the longitudinal wings and against the lower surface of soul.

12 / movable greenhouse according to claim 3 and claim 11 taken together, characterized in that the connecting pieces 4 are formed by axial extensions of the jaws of the corresponding flange pieces.

13 / Movable greenhouse according to any one of the preceding claims, characterized in that each sleeve (3) comprises a vertical foot with tendrils for anchoring in the ground.