FR2830674A1 - Commande monobouton - Google Patents
Commande monobouton Download PDFInfo
- Publication number
- FR2830674A1 FR2830674A1 FR0112905A FR0112905A FR2830674A1 FR 2830674 A1 FR2830674 A1 FR 2830674A1 FR 0112905 A FR0112905 A FR 0112905A FR 0112905 A FR0112905 A FR 0112905A FR 2830674 A1 FR2830674 A1 FR 2830674A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- selection
- control device
- wheel
- function
- disc
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H25/00—Switches with compound movement of handle or other operating part
- H01H25/04—Operating part movable angularly in more than one plane, e.g. joystick
- H01H25/041—Operating part movable angularly in more than one plane, e.g. joystick having a generally flat operating member depressible at different locations to operate different controls
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
- G05G9/00—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
- G05G9/02—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
- G05G9/04—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously
- G05G9/047—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
- G05G2009/0474—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks characterised by means converting mechanical movement into electric signals
- G05G2009/04759—Light-sensitive detector, e.g. photoelectric
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2219/00—Legends
- H01H2219/002—Legends replaceable; adaptable
- H01H2219/026—Legends replaceable; adaptable with programming switches
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H25/00—Switches with compound movement of handle or other operating part
- H01H25/06—Operating part movable both angularly and rectilinearly, the rectilinear movement being along the axis of angular movement
Landscapes
- Switches With Compound Operations (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Eye Examination Apparatus (AREA)
- Cookers (AREA)
- Control Of Resistance Heating (AREA)
- Electronic Switches (AREA)
- Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
Abstract
Dispositif de sélection et de commande de fonction (100), comprenant : une façade (110) comportant une ouverture ayant une partie tubulaire en saillie (120), une roue (130) portant au moins deux séries de pictogrammes (131), la roue (130) étant montée sur la partie tubulaire (120) de la façade (110) en étant mobile en rotation entre au moins deux positions de sélection, un disque (150) percé d'une pluralité de lumières (151), le disque (150) étant monté sur la partie tubulaire (120) de la façade (110) en étant immobile en rotation par rapport à la façade (110) définissant ainsi une pluralité d'emplacements de commande par ladite pluralité de lumières (151) en face desquelles les séries de pictogrammes (131) sont positionnées sélectivement par la rotation de la roue (130), une carte de circuit électrique (140) comportant une pluralité d'interrupteurs (141) dont au moins certains pilotent des fonctions différentes pour au moins deux positions différentes de la roue (130), les interrupteurs (141) étant actionnés par un basculement du disque (150), un bouton rotatif (160) qui comporte un arbre cylindrique creux (161) et est glissé dans l'ouverture de la façade (110), pour faire varier un des paramètres d'une fonction sélectionnée par le dispositif (100), et un bouton poussoir (170) qui est glissé dans l'arbre cylindrique (161) du bouton rotatif (160) et agit sur un interrupteur (142) de la carte de circuit électrique (140) pour activer une fonction supplémentaire.
Description
Arrière-plan de l'invention L'invention concerne un dispositif de
sélection et de commande de fonction destiné notamment à équiper un tableau de
bord d'un véhicule automobile.
Malgré la sophistication des fonctions devant être intégrées de nos jours dans les véhicules, qui se traduit par un nombre croissant de touches de fonction, il est important que le tableau de bord reste le
plus compact possible.
Il est connu des touches de commande multifonction qui permettent de réduire l'espace des tableaux de bord. Toutefois, une telle approche impose des concessions sur la compréhension des menus et la rapidité d'accès à la fonction que l'on souhaite commander. Aussi, dans la demande de brevet française no: 0005128 déposce le 20.04.2000, la demanderesse, propose de remédier aux problèmes précités en mettant en oeuvre des moyens de commande de fonction dont l'identification est réalisée par un symbole qui peut
être.changé en fonction du contexte.
La demande de brevet précitée, non encore publiée, décrit un dispositif de commande de fonction mettant en _uvre au moins un sélecteur déplaçable entre au moins deux positions de sélection comportant une pluralité d'actionneurs commandables par un utilisateur et dont au moins certains pilotent des fonctions différentes, pour au moins deux positions différentes d'un sélecteur et des symboles dont le déplacement est lié au déplacement d'au moins un dit sélecteur pour afficher au moins certains desdits actionneurs
pilotant des fonctions différentes.
Ce système permet une réduction du nombre de touches et donc une réduction du volume du tableau de bord. Il permet aussi une utilisation simple et intuitive des commandes grâce à une identification du paramètre directement sur la touche. En revanche, pour utiliser deux fonctions principales utilisant presque les mêmes modes de fonctionnement, on aura besoin de deux dispositifs de commande de fonction augmentant ainsi de façon notable, le volume
du tableau de bord.
Objet et résumé de l'invention L'invention propose de réaliser un dispositif de sélection et de commande de fonction pour tableau de bord de véhicule automobile permettant la réduction du volume du tableau de bord et
une simplification d'utilisation.
Ces buts sont atteints, conformément à l'invention, grâce à un dispositif de sélection et de commande de fonction caractérisé en ce qu'il comprend: - une façade comportant une ouverture ayant une partie tubulaire en saillie, - une roue portant au moins deux séries de pictogrammes, la roue étant montée sur la partie tubulaire de la façade en étant mobile en rotation entre au moins deux positions de sélection, - un disque percé d'une pluralité de lumières, le disque étant monté sur la partie tubulaire de la fagade en étant immobile en rotation par rapport à la façade définissant ainsi une pluralité d'emplacements de commande par ladite pluralité de lumières en face desquelles les séries de pictogrammes sont positionnées sélectivement par la rotation de la roue, - une carte de circuit électrique comportant une pluralité d'interrupteurs dont au moins certains pilotent des fonctions différentes pour au moins deux positions différentes de la roue, les interrupteurs étant actionnés par un basculement du disque, - un bouton rotatif qui comporte un arbre cylindrique creux et est glissé dans l'ouverture de la façade, pour faire varier un des paramètres d'une fonction sélectionnée par le dispositif, et - un bouton poussoir qui est glissé dans l'arbre cylindrique du bouton rotatif et agit sur un interrupteur de la carte de circuit
électrique pour activer une fonction supplémentaire.
Selon un mode particulier de réalisation, la roue et le disque sont montés avec jeu sur la partie tubulaire de la façade permettant
leur basculement.
Avantageusement, le dispositif de sélection comporte des moyens de crantage permettant à la roue de tourner pas par pas entre une première position de sélection et une dernière position de
sélection, un pas séparant deux positions de sélection consécutives.
Selon un mode particulier de réalisation, le disque comporte
un anneau en accordéon lui permettant de basculer.
Avantageusement, le bouton poussoir est verrouillé en
rotation par une patte passant à travers la carte de circuit électrique.
De préférence, le dispositif comporte un frotteur entrané en rotation par la roue contre au moins deux pistes de contact sur la carte électrique de façon à modifier la fonction des interrupteurs en correspondance avec les pictogrammes lorsque le frotteur change de
piste de contact.
Un film portant des symboles associés aux différentes positions de sélection est collé sur une zone de la façade comportant des lumières, et chaque position de sélection est indiquée par le positionnement, d'un index solidaire de la roue, en face du symbole
qui lui est associé.
De préférence, le dispositif comporte des moyens de rétro éclairage pour éclairer: I'index formant guide optique, les symboles associés aux différentes positions de sélection, la série de pictogrammes positionnés en face des lumières percées dans le disque et des indications supplémentaires portées par la face externe du
bouton poussoir.
Avantageusement, il comporte une première chicane définie par un rebord de la façade en regard d'une jupe de la roue et une deuxième chicane définie par un rebord du bouton poussoir en regard d'une jupe formée par un rebord du bouton rotatif, formant
des barrières périphériques vis-à-vis de la lumière de rétro-éclairage.
Le dispositif de sélection et de commande peut comprendre un écran d'interface pour afficher un retour d'information concernant
l'action du dispositif.
Dans un mode de réalisation selon l'invention; - le dispositif de sélection et de commande est associé à une fonction principale, - les positions de sélection sont associées à des différents modes de fonctionnement de la fonction principale, - au moins une série de pictogrammes est associée à une pluralité de réglages d'un mode de fonctionnement, - le bouton rotatif est associé à un réglage supplémentaire commun à au moins une partie de la pluralité de réglages associés aux pictogrammes, et - le bouton poussoir commande une variante de la fonction principale ou une fonction supplémentaire utilisant les mémes modes de fonctionnement, multipliant ainsi par deux le nombre de
commandes du dispositif.
La fonction principale du dispositif pour tableau de bord de véhicule, est choisie dans le groupe constitué par les fonctions suivantes: audio, ventilation, climatisation, télécommunications,
1 5 navigation.
Dans un mode particulier de réalisation: - la fonction principale est la ventilation, - les modes de fonctionnements sont au nombre de trois: mode manuel, mode automatique, mode éteint, - en mode manuel ou automatique, la pluralité de réglages concerne l'orientation et le débit d'air, - en mode éteint aucun pictogramme n'appara^'t et les emplacements de commandes sont inactifs, - le réglage supplémentaire associé au bouton rotatif étant le réglage de température, et - la fonction variante de la fonction principale ou
supplémentaire est la climatisation (AC).
Brève description des dessins
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la
description faite ci-après à titre indicatif mais non limitatif en
référence aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective externe d'un dispositif de sélection et de commande de fonction selon l'invention, la figure 2 est une vue avant en perspective éclatée du dispositif de sélection et de commande de fonction de la figure 1, la figure 3 est une vue arrière en perspective éclatée du dispositif de sélection et de commande de fonction de la figure 1, la figure 4 est une coupe suivant le plan IV-IV de la figure 1, la figure 5 est une coupe suivant le plan V-V de la figure 1, et la figure 6 est une vue en coupe longitudinale d'une variante d'un dispositif de sélection et de commande de fonction selon l'invention. Les figures 4 à 5 ainsi que la figure 6 correspondent à différentes variantes de réalisation d'un dispositif de sélection et de commande de fonction selon l'invention, qui comportent chacune une série d'éléments constitutifs dont la géométrie peut être différente d'une variante de réalisation à l'autre, mais dont la fonction est principalement la méme. Les éléments présentant essentiellement la
même fonction portent les mémes numéros de référence.
Description détaillée des modes de réalisations de l'invention
On se réfère maintenant aux dessins, et plus particulièrement, à la figure 1 illustrant une vue en perspective d'un
dispositif de sélection et de commande de fonction 100.
Le dispositif 1 00 comprend une façade 110 portant des symboles 113 associés à différentes positions de sélection. La façade est surmontée par une roue 130 mobile en rotation autour d'un axe perpendiculaire à la façade 110 et portant au moins deux séries de pictogrammes 131. La roue 130 tourne pas par pas entre une première position de sélection 113a et une dernière position de sélection 113c, un pas séparant deux positions de sélection consécutives. A son tour, la roue 130 est recouverte d'un disque opaque 150, immobile en rotation et percé d'une pluralité de lumières 151, définissant une pluralité d'emplacements de commandes. La roue 130 ainsi que le disque 150 basculent autour d'une pluralité d'axes coplanaires au plan de la façade 110 et concourants en un point de l'axe de rotation. La rotation de la roue 130 positionne sélectivement les séries de pictogrammes 131 en face de la pluralité de lumières 151. Chaque série de pictogrammes 131 est associée à une position de sélection indiquée par un index 135 solidaire de la roue 130, en face du symbole qui lui est associé. Par ailleurs, le dispositif 100 comprend un bouton rotatif 160 situé au centre du disque 150 et de la roue 130, ainsi qu'un
bouton poussoir 170 dans l'axe du bouton rotatif 160.
A titre d'exemple, le dessin montre trois positions de sélection 113a, 113b, 113c et un disque 150 comprenant quatre lumières 151a, 151b, 151c, 151d qui laissent appara^tre une série de
pictogrammes constituée de quatre symboles 131a, 131b, 131c, 131d.
Afin d'avoir une utilisation intuitive, le dispositif de sélection et de commande 100 peut être associé à une seule fonction principale, les positions de sélection 113a, 113b, 113c étant alors associées à différents modes de fonctionnement de la fonction principale. En outre, au moins une série de pictogrammes 131a, 131b, 131c, 131d est associée à une pluralité de réglages d'un mode de fonctionnement. Dans ce cas, le bouton rotatif 160 peut être associé à un réglage supplémentaire commun à au moins une partie de la pluralité de réglages associée aux pictogrammes 131. Le bouton poussoir 170 peut commander une variante de la fonction principale ou une fonction supplémentaire utilisant les mêmes modes de fonctionnement, multipliant ainsi par deux le nombre de commandes
du dispositif 100.
Grâce au bouton poussoir 170, deux dispositifs de sélection et de commande 100 peuvent être remplacés par un seul. Par
conséquent, le volume du tableau de bord peut être réduit.
Pour un tableau de bord d'un véhicule automobile, on peut utiliser plusieurs dispositifs de commande 100, chacun étant associé à une fonction principale choisie dans le groupe constitué par les fonctions suivantes: audio, ventilation, climatisation, télécommunications, navigation, etc Par exemple, un tableau de bord peut comporter trois dispositifs de commande 100: - un dispositif de commande " ventilation ", - un dispositif de commande << audio >>, et
- un dispositif de commande << télécommunications ".
L'exemple de la figure 1, illustre un dispositif de commande 100 dont la fonction principale est la ventilation. Les modes de fonctionnement sont: mode manuel 113a, mode automatique 113b, et mode éteint 113c. En mode manuel 113a ou automatique 113b, la pluralité de réglages concerne l'orientation et le débit d'air. En mode éteint 113c aucun pictogramme 131 n'appara^'t et les emplacements de commandes 151a, 151b, 151c, 151d sont inactifs. Pour sélectionner un mode particulier, il suffit de tourner la roue 130 et de placer l'index lié à la roue 130 en face du symbole 113a, 113b, 113c représentant le mode désiré. Dans l'exemple de la figure 1, le mode manuel 113a est sélectionné faisant appara^'tre quatre pictogrammes 131a, 131b, 131c, 131d dont deux commandent l'orientation de l'air 131a, 131c, les deux autres commandant le débit d'air 131b, 131d. Par exemple, pour augmenter le débit d'air, I'utilisateur appuie sur l'emplacement de commande de droite 151a. En revanche, le réglage de température s'effectue grâce au bouton rotatif 160. Par ailleurs, en appuyant sur le bouton poussoir 170, le dispositif de sélection et de commande 100 est associé à la fonction climatisation (AC) et les mémes modes de fonctionnement peuvent être utilisés, limitant par conséquent,
I'encombrement du tableau de bord.
En outre, le dispositif de sélection et de commande 100 peut comprendre un écran d'interface, non représenté sur le dessin, pour
afficher un retour d'information concernant l'action du dispositif 100.
On se réfère maintenant aux figures 2 et 3, montrant des vues en perspectives éclatées d'un dispositif de sélection et de commande de fonction 100. Ce dispositif 100 comprend une façade , et une carte de circuit électrique 140. Cette dernière comporte une pluralité d'interrupteurs 141, 142, des moyens de rétro-éclairage
144, 145, 146, 147, ainsi que des pistes circulaires de contact 148, 149.
Chaque piste 148, 149 est constituée de deux bandes conductrices en parallèles. La façade 110 comporte un renfoncement à rebord circulaire 118 au centre duquel est formé un logement cylindrique 124 en saillie et dont l'ouverture 126 est disposée dans la face intérieure de la façade 110. Une partie tubulaire 120 est formée en saillie sur la face
extérieure de la façade 110 au centre du logement cylindrique 124.
Deux plots 115 destinés à accueillir une lame de billage 125, sont formés sur la face extérieure de la façade 110 de part et d'autre du logement cylindrique 124. La lame de billage 125 est maintenue en
place par des guides ou ergots 117 formés aux sommets des plots 115.
Un premier frotteur 185 flexible à double fourche 187, destiné à coopérer par rotation avec au moins deux pistes de contact 148 sur un premier cercle de la carte de circuit électrique 140, est fixé sur un anneau 180. En effet, l'anneau 180 comporte un bras radial 182 perpendiculairement auquel est formé d'un côté une première languette 184 en saillie, et de l'autre côté une deuxième languette 181 en saillie formant fente. Ainsi, une extrémité en forme de lame 186 du premier frotteur 185 est engagée dans la fente 181 formée sur le bras
182 de l'anneau 180.
Par ailleurs, un guide optique 137 comportant l'index 135 et une fourche de cylindres optiques 136 coopère avec l'anneau 180 par l'engagement d'une ouverture 138 du guide optique 137 sur la
première languette 184 formée sur le bras 182 de l'anneau 180.
L'anneau 180 est enfiché autour de la partie tubulaire 120 de manière à ce que d'une part, des crans 183 formés sur une partie de sa périphérie coopèrent avec la lame de billage 125 et d'autre part, les cylindres optiques 136 ainsi que la double fourche 187 du premier frotteur 185 communiquent avec la carte de circuit électrique 140 en
s'engageant dans une lumière circulaire 114 formée sur la façade 110.
Des poussoirs 191 sont engagés dans des gaines de guidage 111 aménagées dans le renfoncement circulaire 118 de la façade 110 de manière à venir se positionner en face des interrupteurs 141 de la
carte de circuit électrique140.
La roue 130 portant les pictogrammes 131 répartis sur sa couronne est enfichée avec jeu sur la partie tubulaire 120 de la façade en engageant l'index optique 135 dans une ouverture 133 formée
sur une jupe 134 de la roue 130.
La jupe 134 définit un jeu avec le renfoncement circulaire 118 permettant le basculement de la roue 130 et donc l'actionnement des interrupteurs 141 par des forces de poussée exercées sur les poussoirs 191 par l'intermédiaire d'une couronne 139 à l'intérieur de la roue 130. En revanche, grâce à l'ouverture 138 dans le guide optique 137, I'anneau 180 ne bascule pas lors d'un basculement de la
roue 130.
Le disque 150 comportant une ouverture centrale circulaire 152 et une pluralité de lumières périphériques 151 est enfiché avec jeu sur la partie tubulaire 120 de la façade 110. Le positionnement correct du disque 150 est assuré par un ergot 153 formé sur le pourtour de son ouverture centrale 152 qui s'engage dans une fente 121
correspondante formée sur la partie tubulaire 120 de la façade 110.
L'engagement de l'ergot 153 dans la fente 121 s'oppose aussi à la
rotation du disque 150 tout en lui permettant de basculer.
La série de pictogrammes 131 positionnées en face des lumières 151 percées dans le disque 150 est éclairée, à travers des trous 116 formés sur la façade, à proximité des gaines de guidage 111, par des moyens de rétro-éclairage constitués de diodes 144 de la carte de
circuit électrique 140.
L'ensemble des éléments constitué de l'anneau 180, de la roue 130, et du disque 150 sont maintenus en position grâce à des parties en saillie formant clips 122, situées sur la partie tubulaire 120
qui s'engagent sur le bord de l'ouverture centrale 152 du disque 150.
Le bouton rotatif 160, comportant un arbre cylindrique creux 161, est glissé dans l'ouverture de la partie tubulaire 120. Il est maintenu en position, ainsi que tous les éléments montés sur la partie tubulaire 120 par l'engagement, à partir de la face arrière de la façade , d'un disque cranté 165 portant un deuxième frotteur 166 à
double fourche.
Le disque cranté 165 comporte un méplat de positionnement sur son ouverture centrale 167 destiné à coopérer avec une partie correspondante à l'extrémité de l'arbre cylindrique 161 du bouton rotatif 160 et se verrouille par exemple, par coincement grâce à des fentes radiales formées autour de son
ouverture centrale 167.
Le disque cranté 165 se loge dans le logement cylindrique 124 en coopérant avec des dents 123 formées à l'intérieur du logement cylindrique 124, tandis que le deuxième frotteur 166 coopère avec une piste de contact 149 sur un second cercle de la carte
de circuit électrique 140.
Un bouton poussoir 170 est glissé dans l'arbre cylindrique 161 du bouton rotatif 160 et est verrouillé en rotation par une patte 173 passant travers une ouveure 143 de la carte de drcu Alectdque 140. Le bouton poussolr 170 agit sur un interrupteur 142 de la cae de ccult Alectdque 140 pour acEver une foncton supplAmentalre. Par aUleurs, des Indicatlons supplAmentaires, concernant par exemple, la foncon du bouton poussolr 170 et ceHe du bouton rotat 160, portes par la face externe 172 du bouton poussolr 170, sont Aclakes par une diode centrale 147 de la cae de
circuR Alectrique 140.
Un fUm ou dAcor 113, poant des symboles assoclAs aux diffArentes poslons de sAleion est posA ou coUd sur une zone de la fagade 110 compoant des lumiAres 1128, 112b, 112c travers lesquelles les symboles sont rAtro6clalrds par une diode 145 de la cae de drcult Alectdque 140. Chaque poskion de sAlecton est indiqude r podonneme de lnd 135 soUdai de la ue 13
en face du symbole qul lul est associ6.
La cae de ckcult Alectdque 140 est xe derdAre la fagade soit dlreement soit par lntermAdiake d'un capot 195 qui se xe
sur la face ardAre de la fagade 110 avec des moyens de xatlons 196.
AprAs montage du dposh 100, la roue 130 est maintenue pqude contre le dhque 150 par les loterrupteurs 141, en rAponse une lAgAre
contralote exerce sur eux lors du montage.
Le mAcanisme de sAlecilon et de commande du dispositlf
rAsulte dA en paie de la description faite cEdessus. il va toutefois
maintenant Atre explitd davantage.
Tout d'abord, pour une pod110n de sAleulon donnde: - Lind 135 Ulumlnd r le poslonneme d'un cyndre optlque 136 en face d'une diode 145 de la carte de ccult
Alectrlque 140.
- La sArie de pictogrammes 131 qui apparaM travers les lumiAres 151 du dlsque 150 dflnsant les emplacements de commande corspond la potion de s6ulon lndlqude par [ind 135. - La foncon de chaque interrupteur 141 correspond la fonuion indlqude par le ptogramme. Par exemple, le plogramme qul apparah travers la lumiAre de droRe lSla correspond la fonion de [interrupteur de droe 1418, alors que le ptogramme quT apparaR travers la lumibre de gauche lSlc correspond la
fonuTon de Unterrupteur de gauche 141c.
Ensue, une rotaBon de la roue 130, entre par exemple une poskion de sAleion et une autre poskion adjacente impque les Atapes sulvantes: L'lndex 135, positionnA en face de la nouvelle position de sAlectlon est iDuminA par le poskionnement d'un autre cyndre opque 136 en face de diode 145 de cae de drcuk Alerique 140. - Une nouveHe sArie de ptogrammes 131 apparah travers les lumlAres 151 du dhque 150 correspondant la nouveHe poskion de
sAlecLon indiqude par lndex 135.
- anneau 180 e tournd d'un cran en entraTnant la rotation du premier frotteur 185 vers une nouveHe piste 148 sur le premler cercle, modiant ainsi la fonction des lnterrupteurs 141 en
correspondance avec la nouveHe sArie de pktogrammes.
En consquence, un appul sur un emplacement de commande 151, acve la foncon indlqude par le pktogramme se trouvant cet emplacement de commande 151, par l'aconnement de
Plnterrupteur 141 correspondant.
- Une rotatlon du bouton rotat 160 lnduit en rotation le deuxiAme frotteur 166 contre la pte 149 sur le second cercle de la carte de ckcuit Alectrique 140, par lntermAdiaire du disque crantd 165 et par consquent, un des paramAtres de la foncon peut Atre modifid. Un appui sur le bouton poussoP 170 exerce une force sur un interrupteur 142 suA au centre de la cae de ckcuit Alecthque 140 par l'intermAdiaire d'une saillie 174 I'erAmitd de la tige 171 du bouton pousso 170 entralnant lcvation de la foncon commandbe
par cet interrupteur 142.
La gure est une vue en coupe suant le plan IV]V de la gure 1. Elle montre que des Jeux existant entre la paie tubulaire et les ouvertures centrales de la roue 130 et du disque 150 d'une pa et entre la jupe 134 de la roue 130 et le renfoncement drculake 118 d'autre pa, vont permettre basculement de roue 130 et du
dque 150 par rappo la fagade 110.
Ainsi, lors d'un appui sur un emplacement de commande 151, la couronne intérieure 139 de la roue 130 communique une force de poussée à l'interrupteur 141 associé à l'emplacement de commande
151 par l'intermédiaire du poussoir 191correspondant.
La série de pictogrammes positionnés en face des lumières 151 percées dans le disque 150 est éclairée par les diodes 144 à travers les trous 116 correspondants formés dans la façade 110. Les fuites de lumière sont éliminées grâce à une première chicane définie par la jupe 134 de la roue 130 en regard d'un rebord de la façade 110 au
niveau du renfoncemenicirculaire 118.
La figure 4 montre clairement le verrouillage en rotation du bouton poussoir 170 par une patte 173 passant à travers la carte de
circuit électrique 140.
Les indications portées par la face externe 172 du bouton poussoir 170 sont éclairées à travers la tige 171 du bouton poussoir par une diode 147 située au centre de la carte de circuit électrique 140. Par conséquent, une deuxième chicane définie par un rebord du bouton poussoir 170 en regard d'une jupe 162 formée par un rebord du bouton rotatif 160, forme une barrière périphérique vis-à-vis de la
lumière de rétro-éclairage 147.
La figure 5, montre le rétro-éclairage du film 113 portant des symboles associés aux différentes positions de sélection à travers les lumières 112 formées sur une zone de la façade 110, par une diode
146 de la carte de circuit électrique 140.
En outre, elle montre qu'un cylindre optique 136 positionné en face d'une diode 145 transmet la lumière de la diode 145 vers
l'index solidaire de la roue 130.
La figure 6, est une vue en coupe d'un dispositif de sélection
de commande 200 selon un autre mode de réalisation.
Dans ce mode particulier, une roue 230 comportant des ouvertures radiales 239 et portant des pictogrammes 231 répartis sur sa couronne est enfichée sur une partie tubulaire 220 centrale d'une
façade 210.
Des poussoirs 291 sont engagés dans des gaines de guidage
formées dans la couronne de la roue 230.
Un disque 250 comportant une ouverture centrale et une couronne liées entre elles par un anneau en accordéon 255 est enfiché
au-dessus de la roue 230, sur la partie tubulaire 220 de la facade 210.
Le disque 250 comporte une pluralité de lumières périphériques 251 sur sa couronne. Dans ce mode particulier, la roue 230 est mobile en rotation entre au moins deux positions de sélection. En revanche l'actionnement des interrupteurs 241 sur une carte de circuit électrique 140 est assuré par le basculement du disque 250 grâce à une
souplesse de l'anneau en accordéon 255.
Par ailleurs, dans cet exemple un frotteur 285 est directement lié à la roue 230. Ainsi, le frotteur 285 est entraîné en rotation par la roue 230 contre au moins deux pistes de contact sur la carte de circuit électrique 240 de facon à modifier la fonction des
interrupteurs 241 en correspondance avec les pictogrammes 231.
Le dispositif peut aussi comporter des moyens de crantage permettant à la roue 230 de tourner pas par pas entre les différentes positions de sélection, un pas séparant deux positions de sélection consécutives. Hormis ces différences, le fonctionnement du dispositif 200
est analogue à celui des figures précédentes et les descriptions
données en références aux figures 1 à 5, s'appliquent également au
mode de réalisation de la figure 6.
Les exemples décrits précédemment pourraient être transposés à un dispositif de sélection et de commande comportant un nombre quelconque de position de sélection ou d'emplacements de commande. Par ailleurs, le mécanisme qui induit une modification de la fonction des interrupteurs, peut être un déplacement des
interrupteurs ou une toute autre manière connue.
Claims (12)
1. Dispositif de sélection et de commande de fonction (100; ), caractérisé en ce qu'il comprend: - une façade (110; 210) comportant une ouverture ayant une partie tubulaire en saillie (120; 220), - une roue (130; 230) portant au moins deux séries de pictogrammes (131; 231), la roue (130; 230) étant montée sur la partie tubulaire (120; 220) de la façade (110; 210) en étant mobile en rotation entre au moins deux positions de sélection, - un disque (150; 250) percé d'une pluralité de lumières (151; 251), le disque (150: 250) étant monté sur la partie tubulaire (120; 220) de la façade (110; 210) en étant immobile en rotation par rapport à la fac,ade (110; 210) définissant ainsi une pluralité d'emplacements de commande par ladite pluralité de lumières (151; 251) en face desquelles les séries de pictogrammes (131; 231) sont positionnées sélectivement par la rotation de la roue (130; 230), - une carte de circuit électrique (140; 240) comportant une pluralité d'interrupteurs (141; 241) dont au moins certains pilotent des fonctions différentes pour au moins deux positions différentes de la roue (130; 230) , les interrupteurs (141; 241) étant actionnés par un basculement du disque (150; 250), - un bouton rotatif (160; 260) qui comporte un arbre cylindrique creux (161; 261) et est glissé dans l'ouverture de la façade (110; 210), pour faire varier un des paramètres d'une fonction sélectionnée par le dispositif (100; 200), et un bouton poussoir (170; 270) qui est glissé dans l'arbre cylindrique (161; 261) du bouton rotatif (160; 260) et agit sur un interrupteur (142; 242) de la carte de circuit électrique (140; 240)
pour activer une fonction supplémentaire.
2. Dispositif de sélection et de commande (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la roue (130) et le disque (150) sont montés avec jeu sur la partie tubulaire (120) de la façade (110)
permettant leur basculement.
3. Dispositif de sélection et de commande (100) selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de crantage permettant à la roue (130) de tourner pas par pas entre une première position de sélection (112a) et une dernière position de sélection (112c), un pas séparant deux positions de
sélection consécutives.
4. Dispositif de sélection et de commande (200) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le disque (250) comporte un
anneau en accordéon (255) lui permettant de basculer.
5. Dispositif de sélection et de commande (100; 200) selon
l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le
bouton poussoir (170; 270) est verrouillé en rotation par une patte
(173; 273) passant à travers la carte de circuit électrique (140; 240).
6. Dispositif de sélection et de commande (100; 200) selon
l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il
comporte un frotteur (185; 285) entrané en rotation par la roue (130; 230) contre au moins deux pistes de contact (148) sur la carte de circuit électrique (140; 240) de façon à modifier la fonction des interrupteurs (141; 241) en correspondance avec les pictogrammes
lorsque le frotteur (185; 285) change de piste de contact (148).
7. Dispositif de sélection et de commande (100; 200) selon
I'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'un film
(113) portant des symboles associés aux différentes positions de sélection est collé sur une zone de la façade (110) comportant des Iumières (112a, 112b, 112c), et chaque position de sélection est indiquée par le positionnement, d'un index (135) solidaire de la roue
(130), en face du symbole qui lui est associé.
8. Dispositif de sélection et de commande (100; 200) selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de rétro éclairage (144, 145, 146) pour éclairer: I'index (135) formant guide optiq ue, l es sym boles associés aux différentes positions de sélecti on (113a, 113b, 113c), la série de pictogrammes (131) positionnés en face des lumières (151) percées dans le disque (150) et des indications
supplémentaires portées par la face externe du bouton poussoir (170).
9. Dispositif de sélection et de commande (100; 200) selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte une première chicane définie par un rebord de la façade (110; 210) en regard d'une jupe (134) de la roue (130) et une deuxième chicane définie par un rebord du bouton poussoir (170) en regard d'une jupe (162) formée par un rebord du bouton rotatif (160), formant des barrières périphériques
vis-à-vis de la lumière de rétro-éclairage.
lO. Dispositif de sélection et de commande (100; 200) selon
I'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il
comprend un écran d'interface pour afficher un retour d'information
concernant l'action du dispositif (100; 200).
11. Dispositif de sélection et de commande (100; 200) selon
l'une quelconque des revendications l à 10, caractérisé en ce que;
- le dispositif de sélection et de commande (100; 200) est associé à une fonction principale, - les positions de sélection (113a, 113b, 113c) sont associées à différents modes de fonctionnement de la fonction principale, - au moins une série de pictogrammes (131) est associée à une pluralité de réglages d'un mode de fonctionnement, - le bouton rotatif (160) est associé à un réglage supplémentaire commun à au moins une partie de la pluralité de réglages associés aux pictogrammes (131), et - le bouton poussoir (170) commande une variante de la fonction principale ou une fonction supplémentaire utilisant les mêmes modes de fonctionnement, multipliant ainsi par deux le
nombre de commandes du dispositif.
12. Dispositif de sélection et de commande (100; 200) selon la revendication 11, pour tableau de bord de véhicule, caractérisé en ce que la fonction principale du dispositif est choisie dans le groupe constitué par les fonctions suivantes: audio, ventilation, climatisation,
télécommunications, navigation.
13. Dispositif de sélection et de commande (100; 200) selon la revendication 11, caractérisé en ce que; - la fonction principale est la ventilation, - les modes de fonctionnement sontau nombre de trois: mode manuel (113a), mode automatique (113b), mode éteint (113c), - en mode manuel (113a) ou automatique (113b), la pluralité de réglages concerne l'orientation (131b, 131d) et le débit d'air (131a, 131c), - en mode éteint (113c) aucun pictogramme n'appara^t et les em placements de com ma ndes sont inactifs, - le réglage supplémentaire associé au bouton rotatif (160) étant le réglage de temperature, et - la fonction variante de la fonction principale ou
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0112905A FR2830674B1 (fr) | 2001-10-08 | 2001-10-08 | Commande monobouton |
| DE60220229T DE60220229T2 (de) | 2001-10-08 | 2002-09-17 | Einzeltaste Bedienungsvorrichtung |
| EP02020802A EP1300861B1 (fr) | 2001-10-08 | 2002-09-17 | Commande monobouton |
| AT02020802T ATE363129T1 (de) | 2001-10-08 | 2002-09-17 | Einzeltaste bedienungsvorrichtung |
| ES02020802T ES2287209T3 (es) | 2001-10-08 | 2002-09-17 | Mando de boton unico. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0112905A FR2830674B1 (fr) | 2001-10-08 | 2001-10-08 | Commande monobouton |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2830674A1 true FR2830674A1 (fr) | 2003-04-11 |
| FR2830674B1 FR2830674B1 (fr) | 2004-01-30 |
Family
ID=8868020
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0112905A Expired - Fee Related FR2830674B1 (fr) | 2001-10-08 | 2001-10-08 | Commande monobouton |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1300861B1 (fr) |
| AT (1) | ATE363129T1 (fr) |
| DE (1) | DE60220229T2 (fr) |
| ES (1) | ES2287209T3 (fr) |
| FR (1) | FR2830674B1 (fr) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102012005474A1 (de) * | 2012-03-17 | 2013-09-19 | Abb Ag | Eingabegerät der Elektro-Installationstechnik mit Drehbedienung |
| TWI698366B (zh) * | 2019-07-01 | 2020-07-11 | 東洋建蒼電機股份有限公司 | 旋轉式鎖具 |
| CN112177437B (zh) * | 2019-07-03 | 2022-02-01 | 东洋建苍电机股份有限公司 | 旋转式锁具 |
| FR3141102A1 (fr) * | 2022-10-25 | 2024-04-26 | Psa Automobiles Sa | Dispositif d’affichage de fonctions de commande reconfigurables sur un organe de commande |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1063109A1 (fr) * | 1999-06-25 | 2000-12-27 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Unité de commande pour commander chauffage/ventilation |
| EP1148525A1 (fr) * | 2000-04-20 | 2001-10-24 | Valeo Climatisation | Dispositif de commande de fonction comprenant au moins un sélecteur |
-
2001
- 2001-10-08 FR FR0112905A patent/FR2830674B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-09-17 ES ES02020802T patent/ES2287209T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-09-17 DE DE60220229T patent/DE60220229T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-09-17 EP EP02020802A patent/EP1300861B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2002-09-17 AT AT02020802T patent/ATE363129T1/de not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1063109A1 (fr) * | 1999-06-25 | 2000-12-27 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Unité de commande pour commander chauffage/ventilation |
| EP1148525A1 (fr) * | 2000-04-20 | 2001-10-24 | Valeo Climatisation | Dispositif de commande de fonction comprenant au moins un sélecteur |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2830674B1 (fr) | 2004-01-30 |
| EP1300861B1 (fr) | 2007-05-23 |
| ES2287209T3 (es) | 2007-12-16 |
| ATE363129T1 (de) | 2007-06-15 |
| EP1300861A1 (fr) | 2003-04-09 |
| DE60220229D1 (de) | 2007-07-05 |
| DE60220229T2 (de) | 2008-01-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1517345B1 (fr) | Clavier muni de touches à enfoncement ainsi que bouton équipé d'un tel clavier, en particulier pour tableau de commande de véhicule automobile | |
| EP2303615B1 (fr) | Dispositif de commande pour la commande de fonctions d'un tableau de commande pour véhicule automobile et tableau de commande correspondant | |
| EP1148525B1 (fr) | Dispositif de commande de fonction comprenant au moins un sélecteur | |
| EP1300861B1 (fr) | Commande monobouton | |
| EP1414055B1 (fr) | Dispositif de commande multifunctions | |
| JP2009513937A (ja) | ディスクインジケータ | |
| FR2945877A1 (fr) | Actionneur rotatif pour regler et representer l'etat d'un systeme | |
| EP2831690A2 (fr) | Sélecteur de commande à molette rotative | |
| FR2803890A1 (fr) | Barillet de commande pour boite de vitesses et boite de vitesses equipees d'un tel barillet | |
| FR2760213A1 (fr) | Dispositif de commande d'une installation, notamment de chauffage, ventilation et/ou climatisation de vehicule automobile, a organe de commande unique | |
| EP1437753B1 (fr) | Dispositif de commande de fonctions muni d'un sélecteur et planche de bord de véhicule automobile équipée d'un tel dispositif | |
| FR2513826A1 (fr) | Dispositif moteur electrique, notamment pour leve-vitre a deux vitesses | |
| EP0397020A2 (fr) | Dispositif de commande de la puissance d'un four à micro-ondes. | |
| EP1662531A2 (fr) | Bouton de commande à encodeur mécanique | |
| EP0858924B1 (fr) | Tableau de commande pour une planche de bord de véhicule automobile | |
| EP1072824A1 (fr) | Boíte de vitesses compacte comportant des pieds basculants d'actionnement des fourchettes | |
| EP3827455B1 (fr) | Module de commande a touches basculantes | |
| JP3924120B2 (ja) | 複合操作型電気部品 | |
| EP1557645B1 (fr) | Encodeur relatif rotatif et tableau de commande de véhicule automobile muni d'un tel encodeur | |
| EP0187570B1 (fr) | Dispositif d'inscription pour enregistreurs de route, pouvant entrer en action aussi bien pendant la marche du véhicule qu'à l'arrêt de celui-ci | |
| FR2773117A1 (fr) | Tableau de commande pour une planche de bord de vehicule automobile | |
| EP1315188A1 (fr) | Touche satellite multifonction pour tableau de bord de véhicule automobile | |
| EP1016566A1 (fr) | Dispositif de commande multifonctions pour véhicule | |
| JP4466266B2 (ja) | 車載スイッチ取付け構造および車載スイッチユニット | |
| EP1514721A1 (fr) | Multifunction User Interface |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20170630 |