FR2829225A1 - Bloc optique - Google Patents

Bloc optique Download PDF

Info

Publication number
FR2829225A1
FR2829225A1 FR0210973A FR0210973A FR2829225A1 FR 2829225 A1 FR2829225 A1 FR 2829225A1 FR 0210973 A FR0210973 A FR 0210973A FR 0210973 A FR0210973 A FR 0210973A FR 2829225 A1 FR2829225 A1 FR 2829225A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light
main
reflector
optical unit
secondary light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0210973A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2829225B1 (fr
Inventor
Doris Boebel
Andreas Schien
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marelli Automotive Lighting Reutlingen Germany GmbH
Original Assignee
Automotive Lighting Reutlingen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automotive Lighting Reutlingen GmbH filed Critical Automotive Lighting Reutlingen GmbH
Publication of FR2829225A1 publication Critical patent/FR2829225A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2829225B1 publication Critical patent/FR2829225B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029—Spatial arrangement
    • B60Q1/0041—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029—Spatial arrangement
    • B60Q1/0041—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • B60Q1/0058—Stacked, i.e. one lamp located behind the other in the optical axis direction
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2607—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic comprising at least two indicating lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/36—Combinations of two or more separate reflectors
    • F21S41/365—Combinations of two or more separate reflectors successively reflecting the light
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/255—Filters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2103/00—Exterior vehicle lighting devices for signalling purposes
    • F21W2103/10—Position lights
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00—Combination of light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Bloc optique comprenant un feu principal (14) avec au moins une source de lumière principale (141) et au moins un réflecteur de feu principal (14r), un feu secondaire (16) avec au moins une source de lumière secondaire (161) et une vitre de recouvrement (12) fermant le feu principal (14) et le feu secondaire (16) dans la direction de sortie de la lumière, le feu secondaire (16) et le feu principal (14) ayant la même zone de sortie de lumière dans la glace de recouvrement (12). Le réflecteur de feu principal (14r) comporte des points de passage de la lumière à travers lesquels passe la lumière du feu secondaire (16), le feu secondaire (16) étant installé pour ne pénétrer à aucun endroit dans la marche des rayons du feu principal (14).

Description

<Desc/Clms Page number 1>
Etat de la technique
La présente invention concerne un bloc optique comprenant un feu principal avec au moins une source de lumière principale et au moins un réflecteur de feu principal, un feu secondaire avec au moins une source de lumière secondaire et une vitre de recouvrement fermant le feu principal et le feu secondaire dans la direction de sortie de la lumière.
De tels blocs optiques ou dispositifs d'éclairage sont par exemple connus pour les feux de délimitation combinés à un feu de croisement ou un clignotant constituant le feu principal alors que le feu de délimitation constitue le feu secondaire, l'ensemble étant installé derrière une glace commune.
Les feux de délimitation sont prescrits pour tous les projecteurs frontaux. De tels projecteurs réalisent en général la fonction de feux de délimitation comme feux séparés ou encore ils les intègrent dans le feu de croisement ou le feu de longue portée.
Selon le document DE 100 65 017, on connaît des feux de délimitation dans lesquels le réflecteur du clignotant comporte une autre source lumineuse pour générer le feu de délimitation. Le même réflecteur est alors utilisé pour les deux fonctions. Une telle réalisation présente l'inconvénient que d'une part l'utilisation du même réflecteur ne permet pas d'optimiser ce réflecteur pour une fonction d'éclairage respective ; de plus, des parties du réflecteur ne sont pas utilisées par la source lumineuse correspondant au feu de délimitation et produisent ainsi une projection d'ombre pour la marche des rayons lumineux du feu clignotant par la source lumineuse du feu de délimitation. De telles ombres projetées peuvent détruire l'homogénéité de l'ensemble de l'éclairage du clignotant.
Il est en outre connu selon le document DE 101 05 303, un feu de délimitation comportant un réflecteur placé derrière le réflecteur principal et qui, transversalement à sa direction de sortie de lumière, dépasse d'une partie de son encombrement par rapport au réflecteur principal. Comme sortie de lumière, on utilise la partie du réflecteur de feu de délimitation qui dépasse du réflecteur principal. Une telle réalisation a l'inconvénient que la sortie de lumière ne peut être utilisée pour le feu de délimitation que pour la partie qui dépasse du réflecteur principal. En outre, le document DE 101 05 303 n'utilise pas la même zone de sortie de lumière pour le feu de délimitation et pour le clignotant, ce qui produit un plus grand encombrement.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention a pour but de développer un dispositif de feux ou bloc optique dont le feu secondaire et le feu principal correspondent à la même sortie de lumière de la glace et dans lequel le feu secondaire est installé pour qu'à aucun endroit il ne pénètre dans la marche des rayons du feu principal.
Avantages de l'invention
A cet effet, l'invention concerne un dispositif de feux ou bloc optique caractérisé en ce que le feu secondaire et le feu principal ont la même zone de sortie de lumière dans la glace de recouvrement et le réflecteur de feu principal comporte des points de passage de la lumière à travers lesquels passe la lumière du feu secondaire, et le feu secondaire est installé pour ne pénétrer à aucun endroit dans la marche des rayons du feu principal.
Grâce à cette réalisation, d'une part on a un plus faible encombrement que la réalisation connue puisque la zone de sortie de la lumière dans la glace de recouvrement est la même pour le feu secondaire et pour le feu principal, et de plus il ne peut y avoir de projection d'ombres.
Il est notamment prévu d'associer pour le feu secondaire, au moins un réflecteur secondaire à chaque source de lumière secondaire.
Cela garantit que la marche des rayons du feu principal ne soit à aucun endroit perturbée par la source lumineuse ou par le réflecteur du feu secondaire, car la source lumineuse et le réflecteur du feu secondaire sont indépendants du feu principal et de sa marche des rayons. De plus, chacun des réflecteurs, c'est-à-dire le réflecteur du feu principal et celui du feu secondaire peuvent être optimisés fonctionnellement indépendamment l'un de l'autre.
Il est en outre prévu que la source lumineuse secondaire soit constituée par une ou plusieurs diodes électroluminescentes LED. Dans ce cas, on peut supprimer la présence d'autres réflecteurs à côté du réflecteur du feu principal. La répartition de la lumière du feu secondaire peut correspondre soit à de la lumière directe des sources lumineuses séparées mais aussi à l'utilisation de diodes LED en plus des optiques ou des réflecteurs.
Des optiques supplémentaires peuvent par exemple être prévues dans la vitre de recouvrement. On peut également prévoir une autre vitre entre les réflecteurs et la vitre de recouvrement, cette vitre étant soit transparente, soit qu'elle comporte également une optique.
<Desc/Clms Page number 3>
Selon un développement particulièrement avantageux, le réflecteur du feu principal comporte des ouvertures comme points de passage à la lumière à travers lesquelles passe la lumière du feu secondaire. Le feu secondaire peut dans ce cas être prévu au moins par segments ou complètement derrière le réflecteur du feu principal et la marche des rayons du feu secondaire est conçue pour que sa lumière passe par les ouvertures du réflecteur du feu principal sans subir la projection d'ombre du réflecteur du feu principal. Pour cela, le réflecteur du feu secondaire peut être conçu de manière correspondante et optimisé. On peut également utiliser une matière réfléchissante pour le réflecteur du feu principal qui laisse passer la lumière au moins par segments dans une direction, un peu comme miroir initial.
En particulier, lorsqu'on utilise des diodes LED comme lumières directes sans utiliser d'autres réflecteurs, on prévoit que la source de lumière secondaire soit elle-même prévue dans les ouvertures du réflecteur de ceux principaux.
De cette manière, on évite une fabrication et une réalisation complexes de réflecteurs. En particulier, il n'y aura pas alors projection d'ombre dans la marche des rayons du feu secondaire.
Selon un autre développement, la direction d'émission de la lumière par la source de rayon secondaire est transversale à la direction des rayons du feu principal, et le feu secondaire comporte un réflecteur de lumière secondaire qui coopère avec le feu secondaire en déviant la lumière dans une direction de rayon parallèle à la direction du rayon de la lumière émise par le feu principal. Une telle réalisation est déjà connue selon le document EP 766 037 ; ce document décrit une unité d'éclairage formée d'un premier réflecteur qui dévie la lumière vers un second réflecteur. Le second réflecteur est formé d'un grand nombre d'éléments en relief. La répartition de la lumière est assurée soit uniquement par les parties en relief du réflecteur, soit en combinaison avec la glace de recouvrement.
Globalement, ce montage peut se réaliser avec une plus faible profondeur, c'est-à-dire que les feux seront très plats. Contrairement aux exemples de réalisation décrits précédemment, il faut dans ce cas une extension encore plus grande en largeur. Les dispositifs dans lesquels les sources lumineuses et en particulier les réflecteurs des sources de lumière secondaires se trouvent derrière le réflecteur du feu principal, présentent
<Desc/Clms Page number 4>
certes un encombrement plus réduit pour la largeur du projecteur, mais en général ils sont plus profonds.
Un compromis optimum est celui d'une solution utilisant des diodes LED comme feux secondaires dont la lumière est utilisée directement sans passer par l'intermédiaire de réflecteurs. Mais cela ne permet pas de bien dévier la lumière dans des directions parallèles.
Pour cela, on peut prévoir un réflecteur de lumière secondaire en forme de réflecteur étagé ayant des parties en relief comme celui ci décrit dans le document EP 766 037.
D'autres optiques peuvent être prévues dans la glace de recouvrement pour régler la répartition de la lumière.
Enfin, il est prévu que la source de lumière principale émette de la lumière colorée ou qu'un filtre de couleur soit placé devant la source principale. Cela est notamment le cas si la source principale est un clignotant.
En principe, la source de lumière principale peut être le clignotant mais aussi le feu de croisement, le feu de longue portée ou le feu anti-brouillard.
Dessins
La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation représentés dans les dessins annexés : - la figure 1 montre un premier mode de réalisation d'un dispositif de feux ou bloc optique selon l'invention,
Figure img00040001

- la figure 2 montre une variante de réalisation, - la figure 3 montre une autre variante de réalisation, - la figure 4 montre une quatrième variante du dispositif de feux selon l'invention.
Description des exemples de réalisation
La figure 1 montre un dispositif de feux selon l'invention composé d'un boîtier 10 fermé à l'avant dans la direction de sortie des rayons lumineux par une glace de recouvrement 12. La glace de recouvrement 12 est transparente et ne comporte pas d'éléments optiques.
De plus, le dispositif de feux comporte un clignotant 14 et un feu de délimitation 16.
Le clignotant 14 qui constitue ici le feu principal se compose d'une source lumineuse 141 et d'un réflecteur 14r ; le réflecteur comporte des ouvertures entre ces différents éléments 14r. L'émission de la
<Desc/Clms Page number 5>
lumière de la source lumineuse 141 se fait pour que toute la lumière rencontre les segments de réflecteur 14r. Les segments de réflecteur 14r dévie alors la lumière dans la direction d'émission du rayonnement de la lumière (cette direction est repérée ici par des flèches). Les segments de réflecteur 14r sont installés pour que l'arête supérieure d'un premier segment soit toujours au niveau de l'arête inférieure du segment suivant, transversalement dans la direction d'émission des rayons lumineux. Ainsi, dans la direction verticale, il n'y aura pas de zone qui ne serait pas couverte par le réflecteur 14r.
Toutefois dans la direction horizontale, le réflecteur 14r comporte des ouvertures. Ces ouvertures permettent à la lumière du feu secondaire 16 de passer. Ce feu est formé ici par deux sources de lumière 161 qui coopèrent chaque fois avec un réflecteur 16r et traversent. La lumière émise par les sources lumineuses 161 rencontre d'abord les réflecteurs 16r qui les dévient pour traverser complètement les ouvertures entre les segments de réflecteur 14r. De cette manière, il n'y aura pas de projection d'ombre soit dans la marche des rayons sortant du clignotant 14, ni dans ceux du feu de délimitation 16. La lumière du feu de délimitation 16 passe par les ouvertures du réflecteur principal 14r pour arriver dans la chambre du clignotant et partant de là sur la glace de recouvrement 12 ; ainsi, à la fois le feu de délimitation 16 et le feu clignotant 14 utilisent la même zone de sortie de lumière de la glace de recouvrement 12.
En variante, la répartition de la lumière du feu de délimitation 16 peut être définie exactement comme la répartition de la lumière du feu clignotant 14 soit par le réflecteur respectif 14r ou 16r, soit par une combinaison des réflecteurs 14r, 16r et d'une optique prévue dans la glace de recouvrement 12.
Le feu clignotant 141 émet une lumière jaune directement par l'ampoule 141. Dans la combinaison décrite ici, la chambre du feu en mode de fonctionnement comme clignotant, est jaune et en mode de délimitation, la lumière est blanche.
La figure 2 montre une variante de réalisation comprenant un réflecteur principal 14r et une source lumineuse principale 141 ; dans ce cas, la source principale 141 émet de la lumière blanche et un filtre 18 est placé devant la source principale 141 pour teinter la lumière en jaune.
Dans ce cas également, le réflecteur principal comporte plusieurs segments 14r ayant des ouvertures dans la direction horizontale.
Dans le plan vertical, les différents segments se rejoignent de nouveau
<Desc/Clms Page number 6>
sans laisser d'intervalle. Dans les ouvertures entre les différents segments 14e, on a des diodes LED 20 qui assurent la répartition de la lumière directe pour le feu de délimitation. La répartition de la lumière est indiquée dans ce cas par les flèches 21.
Cela évite également toute projection d'ombre
La figure 3 montre une disposition asymétrique du feu clignotant 14 et du feu de délimitation 16 ; dans ce cas, les segments de réflecteur sont répartis en un segment principal 14h et des segments secondaires 14n. Les segments secondaires 14n sont écartés dans la direction horizontale, de sorte que les rayons lumineux du feu de délimitation 16 sont déviés par leur réflecteur 16r à travers des ouvertures.
La zone de sortie de lumière de la glace de répartition 12 est de nouveau la même pour le feu de délimitation 16 et le feu clignotant 14.
Cette disposition correspond pour l'essentiel à celle de la figure 1.
La figure 4 montre un autre mode de réalisation comportant également une disposition asymétrique comme celle de la figure 3. Le feu principal est ici le clignotant 14 et il est réalisé comme décrit à la figure 3.
Le feu de délimitation 16 présente ici une direction d'émission de la lumière indiquée par les flèches 22 ; cette direction est essentiellement transversale à la direction d'émission de la lumière par le réflecteur principal 14r, caractérisé par les flèches 24. Partant du premier réflecteur 16r, les rayons lumineux 22 de la source lumineuse de délimitation 161 arrivent sur un second réflecteur 26, étagé, qui comme cela a été décrit dans le document EP 766 037, est étagé et possède un relief tel dans sa surface pour que la lumière soit déviée dans la même direction d'émission lumineuse que la direction 24. La lumière passe alors de nouveau à travers les ouvertures entre les segments 14r du réflecteur principal dans le volume du feu clignotant et y rencontre la surface de sortie de lumière correspondant à la glace de recouvrement 12. Cela permet une réalisation particulièrement plate pour les feux.
En principe, en dehors des feux de délimitation 16 et les clignotants 14, on peut également réaliser d'autres combinaisons de feux.

Claims (2)

    REVENDICATIONS 10) Bloc optique comprenant un feu principal (14) avec au moins une source de lumière principale (141) et au moins un réflecteur de feu principal (14r), un feu secondaire (16) avec au moins une source de lumière secondaire (161) et une vitre de recouvrement (12) fermant le feu principal (14) et le feu secondaire (16) dans la direction de sortie de la lumière, caractérisé en ce que le feu secondaire (16) et le feu principal (14) ont la même zone de sortie de lumière dans la glace de recouvrement (12) et le réflecteur de feu principal (14r) comporte des points de passage de la lumière à travers lesquels passe la lumière du feu secondaire (16), et le feu secondaire (16) est installé pour ne pénétrer à aucun endroit dans la marche des rayons du feu principal (14). 2 ) Bloc optique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le feu secondaire (16) comporte au moins un réflecteur de lumière secondaire (16r) associé à chaque source de lumière secondaire (161). 3 ) Bloc optique selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la source de lumière secondaire (161) est constituée par une ou plusieurs diodes LED (20). 4 ) Bloc optique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les points de passage de la lumière sont des ouvertures dans le réflecteur (14r).
  1. 50) Bloc optique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la source de lumière secondaire (161) est prévue dans des ouvertures du réflecteur de feu principal (14r).
    6 ) Bloc optique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la direction d'émission des rayons de la lumière émise par la source de lumière secondaire (161) est dirigée transversalement à la direction
    <Desc/Clms Page number 8>
    d'émission de la lumière du feu principal (14), et le feu secondaire (16) comporte un réflecteur de feu secondaire (26) qui coopère avec le feu secondaire (16) pour dévier la lumière sortant du feu secondaire (161) dans une direction de rayons lumineux parallèle à la direction des rayons lumineux du feu principal (14).
    7 ) Bloc optique selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'un des réflecteurs de feu secondaire (16r, 26) est un réflecteur étagé.
  2. 80) Bloc optique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la glace de recouvrement et/ou une vitre placée entre la glace de recouvrement et le feu principal (16) comporte des éléments optiques.
    9 ) Bloc optique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la source de lumière principale (161) émet la lumière colorée ou un filtre en couleur est placé devant la source de lumière principale (161).
FR0210973A 2001-09-05 2002-09-05 Bloc optique Expired - Fee Related FR2829225B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10143415A DE10143415A1 (de) 2001-09-05 2001-09-05 Leuchtenanordnung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2829225A1 true FR2829225A1 (fr) 2003-03-07
FR2829225B1 FR2829225B1 (fr) 2008-08-22

Family

ID=7697738

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0210973A Expired - Fee Related FR2829225B1 (fr) 2001-09-05 2002-09-05 Bloc optique

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10143415A1 (fr)
FR (1) FR2829225B1 (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1491816A1 (fr) * 2003-06-27 2004-12-29 Valeo Vision Projecteur pour véhicule automobile comportant un réflecteur et un élément de déviation optique
FR2856773A1 (fr) * 2003-06-27 2004-12-31 Valeo Vision Projecteur pour vehicule automobile comportant un reflecteur et un element de deviation optique
FR2866411A1 (fr) * 2004-02-13 2005-08-19 Valeo Vision Projecteur pour vehicule automobile comportant un reflecteur et un element de deviation optique
WO2006125395A1 (fr) * 2005-05-25 2006-11-30 Zhong, Genfa Lampe a diode electroluminescente a reflexion
EP1867914A1 (fr) * 2006-06-15 2007-12-19 Valeo Vision Projecteur d'éclairage à double source lumineuse pour véhicule automobile
WO2010120251A1 (fr) * 2009-04-17 2010-10-21 Hella Saturnus Slovenija, Proizvodnja Svetlobne Opreme Za Motorna In Druga Vozila, D.O.O. Lampe de véhicule à moteur multifonction
JP2010282935A (ja) * 2009-06-08 2010-12-16 Ichikoh Ind Ltd 車両用灯具
FR3070748A1 (fr) * 2017-09-07 2019-03-08 Automotive Lighting Rear Lamps France Dispositif optique pour vehicule automobile assurant deux fonctions d'eclairage distinctes

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4030804B2 (ja) * 2002-06-07 2008-01-09 株式会社小糸製作所 車輌用灯具
DE102004009790A1 (de) * 2004-02-28 2005-09-15 Daimlerchrysler Ag Fahrzeuglichtanlage mit Fahr- und Begrenzungslicht
DE102005033684B4 (de) * 2005-07-19 2015-08-06 Volkswagen Ag Beleuchtungsvorrichtung für ein Fahrzeug
DE102006036977A1 (de) * 2006-08-08 2008-02-14 Volkswagen Ag Mehrkammerleuchte für Fahrzeuge
JP6133086B2 (ja) * 2013-03-18 2017-05-24 スタンレー電気株式会社 車両用灯具
JP6571506B2 (ja) * 2015-12-08 2019-09-04 株式会社小糸製作所 車両用灯具
DE102017102003B4 (de) 2017-02-01 2019-09-05 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE202017100585U1 (de) 2017-02-03 2018-05-04 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1265100A (fr) * 1960-08-12 1961-06-23 Rau Swf Autozubehoer Lanterne de signalisation pour véhicules automobiles
GB2207230A (en) * 1987-07-18 1989-01-25 Bosch Gmbh Robert A signal lamp for motor vehicles
EP0766037A1 (fr) 1995-09-27 1997-04-02 MAGNETI MARELLI S.p.A. Appareil d'éclairage qui peut-être construit avec une épaisseur réduite, notamment projecteur ou autre lampe extérieure pour véhicule
EP1022510A2 (fr) * 1999-01-25 2000-07-26 Ford Motor Company Système de feu arrière à fonctions multiples avec une optique unitaire pour automobiles
EP1126209A2 (fr) * 2000-02-18 2001-08-22 Stanley Electric Co., Ltd. Feu double empilé pour véhicule
JP2001307518A (ja) * 2000-04-21 2001-11-02 Stanley Electric Co Ltd 車両用灯具
DE10065017A1 (de) 2000-12-23 2002-07-04 Bosch Gmbh Robert Blinkleuchte, insbesondere vordere Blinkleuchte, für Kraftfahrzeuge
DE10105303A1 (de) 2001-02-02 2002-08-08 Bosch Gmbh Robert Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1265100A (fr) * 1960-08-12 1961-06-23 Rau Swf Autozubehoer Lanterne de signalisation pour véhicules automobiles
GB2207230A (en) * 1987-07-18 1989-01-25 Bosch Gmbh Robert A signal lamp for motor vehicles
EP0766037A1 (fr) 1995-09-27 1997-04-02 MAGNETI MARELLI S.p.A. Appareil d'éclairage qui peut-être construit avec une épaisseur réduite, notamment projecteur ou autre lampe extérieure pour véhicule
EP1022510A2 (fr) * 1999-01-25 2000-07-26 Ford Motor Company Système de feu arrière à fonctions multiples avec une optique unitaire pour automobiles
EP1126209A2 (fr) * 2000-02-18 2001-08-22 Stanley Electric Co., Ltd. Feu double empilé pour véhicule
JP2001307518A (ja) * 2000-04-21 2001-11-02 Stanley Electric Co Ltd 車両用灯具
DE10065017A1 (de) 2000-12-23 2002-07-04 Bosch Gmbh Robert Blinkleuchte, insbesondere vordere Blinkleuchte, für Kraftfahrzeuge
DE10105303A1 (de) 2001-02-02 2002-08-08 Bosch Gmbh Robert Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1491816A1 (fr) * 2003-06-27 2004-12-29 Valeo Vision Projecteur pour véhicule automobile comportant un réflecteur et un élément de déviation optique
FR2856773A1 (fr) * 2003-06-27 2004-12-31 Valeo Vision Projecteur pour vehicule automobile comportant un reflecteur et un element de deviation optique
US7121705B2 (en) 2003-06-27 2006-10-17 Valeo Vision Headlight for a motor vehicle comprising a reflector and an optical deviation element
EP2009347A1 (fr) * 2003-06-27 2008-12-31 Valeo Vision Projecteur pour véhicule automobile comportant un réflecteur et un élément de déviation optique
FR2866411A1 (fr) * 2004-02-13 2005-08-19 Valeo Vision Projecteur pour vehicule automobile comportant un reflecteur et un element de deviation optique
WO2006125395A1 (fr) * 2005-05-25 2006-11-30 Zhong, Genfa Lampe a diode electroluminescente a reflexion
EP1867914A1 (fr) * 2006-06-15 2007-12-19 Valeo Vision Projecteur d'éclairage à double source lumineuse pour véhicule automobile
FR2902497A1 (fr) * 2006-06-15 2007-12-21 Valeo Vision Sa Projecteur d'eclairage a double source lumineuse pour vehicule automobile
WO2010120251A1 (fr) * 2009-04-17 2010-10-21 Hella Saturnus Slovenija, Proizvodnja Svetlobne Opreme Za Motorna In Druga Vozila, D.O.O. Lampe de véhicule à moteur multifonction
JP2010282935A (ja) * 2009-06-08 2010-12-16 Ichikoh Ind Ltd 車両用灯具
FR3070748A1 (fr) * 2017-09-07 2019-03-08 Automotive Lighting Rear Lamps France Dispositif optique pour vehicule automobile assurant deux fonctions d'eclairage distinctes
WO2019048786A1 (fr) * 2017-09-07 2019-03-14 Automotive Lighting Rear Lamps France Dispositif optique pour vehicule automobile assurant deux fonctions d'eclairage distinctes

Also Published As

Publication number Publication date
FR2829225B1 (fr) 2008-08-22
DE10143415A1 (de) 2003-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2829225A1 (fr) Bloc optique
EP2317214B1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile comprenant un guide de lumière
EP2542828B1 (fr) Dispositif de signalisation d&#39;un véhicule automobile comprenant une source surfacique de lumière
EP3267096B1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile
FR2934353A1 (fr) Systeme optique avec fonction d&#39;eclairage a large surface d&#39;emission pour vehicule automobile
FR2855247A1 (fr) Phare de vehicule a source, reflecteur et lentille
EP2607165B1 (fr) Module d&#39;éclairage comprenant au moins deux sources lumineuses installées de manière sensiblement orthogonale
FR3004786A1 (fr) Lentille, module optique et dispositif d&#39;eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile
FR3039880B1 (fr) Dispositif d’eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile
EP2453167A1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage et/ou de signalisation d&#39;un véhicule automobile comprenant une source surfacique de lumière
EP2846081B1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage et de signalisation d&#39;un véhicule
WO2023006673A1 (fr) Module lumineux pour phare de vehicule
WO2017025440A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile
FR3086033A1 (fr) Module lumineux pour vehicule automobile
EP2436968B1 (fr) Dispositif d&#39;émission de lumière pour projecteur de véhicule automobile
EP1201500A1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage ou de signalisation pour véhicule automobile
FR3048845A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile
EP2853804B1 (fr) Module d&#39;éclairage et/ou de signalisation avec plusieurs systèmes optiques rotatifs
FR3138789A1 (fr) Projecteur á coupure et étendu verticalement pour véhicule automobile
FR3053758A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile
FR3151379A1 (fr) Dispositif lumineux d’éclairage et/ou de signalisation d’un véhicule automobile
FR2995662A1 (fr) Module et dispositif d&#39;eclairage pour vehicule automobile
FR2912806A1 (fr) Feu de vehicule automobile.
FR3063796A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage pour un faisceau lumineux avec une zone centrale assombrie
WO2024170469A1 (fr) Dispositif lumineux pour véhicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

ST Notification of lapse

Effective date: 20210505