FR2825981A1 - Package comprises cylindrical, transparent body which fits between lid and base, opaque or translucent sleeve fitted over body having aperture in it, forming window for package - Google Patents

Package comprises cylindrical, transparent body which fits between lid and base, opaque or translucent sleeve fitted over body having aperture in it, forming window for package Download PDF

Info

Publication number
FR2825981A1
FR2825981A1 FR0107988A FR0107988A FR2825981A1 FR 2825981 A1 FR2825981 A1 FR 2825981A1 FR 0107988 A FR0107988 A FR 0107988A FR 0107988 A FR0107988 A FR 0107988A FR 2825981 A1 FR2825981 A1 FR 2825981A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
translucent
transparent
window
case body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0107988A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2825981B1 (en
Inventor
Jean Luc Spinnler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SPINNLER
Original Assignee
SPINNLER
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SPINNLER filed Critical SPINNLER
Priority to FR0107988A priority Critical patent/FR2825981B1/en
Publication of FR2825981A1 publication Critical patent/FR2825981A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2825981B1 publication Critical patent/FR2825981B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D3/00—Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines
    • B65D3/02—Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines characterised by shape
    • B65D3/04—Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines characterised by shape essentially cylindrical
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D3/00—Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines
    • B65D3/22—Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines with double walls; with walls incorporating air-chambers; with walls made of laminated material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2301/00—Details of blanks
    • B65D2301/20—Details of blanks made of plastic material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)

Abstract

The package comprises a cylindrical, transparent body (10) which fits between a lid (3) and a base (4). An opaque or translucent sleeve (2) fitted over the body has an aperture (5) in it, forming a window for the package. An Independent claim is included for a method for making the package.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

L'invention concerne le domaine technique du conditionnement de produits divers préconditionnés ou non dans des étuis assurant à la fois une fonction de protection et de présentation des produits conditionnés.  The invention relates to the technical field of packaging various preconditioned products or not in cases ensuring both a protective function and presentation of the packaged products.

Dans le domaine ci-dessus, il est connu de mettre en oeuvre des étuis de conditionnement tubulaires comprenant un corps d'étui tubulaire de forme sensiblement cylindrique voire cylindrique de révolution, fermés au moyen d'un couvercle supérieur et d'un couvercle inférieur. Ainsi, il est connu de réaliser des étuis de conditionnement dont le corps d'étui est formé par un tube de carton sur lequel, par exemple, le couvercle inférieur est serti, tandis que le couvercle supérieur est constitué par un élément de tube venant s'emboîter dans le corps d'étui. Un tel étui est le plus généralement opaque et il est nécessaire d'aménager une fenêtre dans le corps d'étui afin de permettre une visualisation du contenu sans ouverture de l'un ou l'autre des couvercles. Ainsi, il est connu de réaliser une ouverture de forme sensiblement circulaire au moyen d'un emporte-pièces sur le tube préformé. Par ailleurs, lorsque cela s'avère nécessaire, il est connu de faire intervenir un opercule réalisé dans un matériau transparent ou translucide qui est appliqué à l'intérieur du corps d'étui, au niveau de la fenêtre.  In the above field, it is known to use tubular packaging cases comprising a tubular case body of substantially cylindrical or even cylindrical shape of revolution, closed by means of an upper cover and a lower cover. Thus, it is known to produce packaging cases whose case body is formed by a cardboard tube on which, for example, the lower cover is crimped, while the upper cover is constituted by a tube element coming from '' fit into the case body. Such a case is most generally opaque and it is necessary to arrange a window in the case body in order to allow viewing of the content without opening one or the other of the covers. Thus, it is known to produce an opening of substantially circular shape by means of a cookie cutter on the preformed tube. Furthermore, when necessary, it is known to involve a cover made of a transparent or translucent material which is applied inside the case body, at the window.

De tels étuis donnent généralement satisfaction en ce qui concerne leur fonction de présentation et de protection de leur contenu.  Such cases generally give satisfaction with regard to their function of presentation and protection of their content.

Toutefois, les étuis tels que décrits ci-dessus ne permettent pas d'obtenir une grande diversité de formes des fenêtres, dans la mesure où la découpe qui est réalisée sur le tube conformé est relativement délicate à effectuer. However, the cases as described above do not allow a wide variety of window shapes to be obtained, insofar as the cutting which is carried out on the shaped tube is relatively difficult to perform.

De plus, la mise en place de la feuille de matériau translucide ou transparent, destinée à obturer la fenêtre, implique un surcoût de maind'oeuvre. De plus, cette feuille, généralement collée sur la face interne du corps d'étui, présente des bords légèrement en saillie de cette face interne et susceptibles soit d'offrir une prise aux produits destinés à être conditionnés dans l'étui, soit d'entraver l'emboîtement de l'un ou l'autre des couvercles dans le corps d'étui. In addition, the installation of the sheet of translucent or transparent material, intended to close the window, involves an additional cost of labor. In addition, this sheet, generally glued to the internal face of the case body, has slightly projecting edges from this internal face and capable of either providing a grip for the products intended to be packaged in the case, or hamper the fitting of one or other of the covers in the case body.

Il apparaît donc le besoin de disposer d'un nouveau type d'étui de conditionnement à fenêtre qui implique un coût de main-d'oeuvre réduit par rapport au coût de main-d'oeuvre impliqué par la fabrication des étuis selon l'art antérieur et qui offre, par ailleurs, de grandes possibilités de  It therefore appears the need to have a new type of window packaging case which implies a reduced labor cost compared to the labor cost involved in the manufacture of cases according to the art. which also offers great possibilities for

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

formes pour les fenêtres de visualisation du contenu et qui obvie aux inconvénients précités.  forms for content viewing windows and which obviates the aforementioned drawbacks.

Afin d'atteindre ces objectifs, l'invention concerne un étui de conditionnement du type comprenant : un corps d'étui tubulaire pourvu d'au moins une fenêtre, un couvercle supérieur, un couvercle inférieur, caractérisé en ce que le corps d'étui comprend : - un tube en matériau translucide ou transparent, - un habillage en un matériau opaque ou translucide qui est appliqué contre le tube transparent et qui délimite la fenêtre.  In order to achieve these objectives, the invention relates to a packaging case of the type comprising: a tubular case body provided with at least one window, an upper cover, a lower cover, characterized in that the case body includes: - a tube in translucent or transparent material, - a covering in an opaque or translucent material which is applied against the transparent tube and which delimits the window.

Selon une caractéristique de l'invention, l'habillage est appliqué sur la face extérieure du tube transparent ou translucide.  According to a characteristic of the invention, the covering is applied to the external face of the transparent or translucent tube.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'habillage est comprend une feuille de matériau opaque ou translucide, dans laquelle est découpée la fenêtre et qui est contrecollée sur le tube translucide ou transparent.  According to another characteristic of the invention, the covering is comprises a sheet of opaque or translucent material, from which the window is cut and which is laminated to the translucent or transparent tube.

Selon l'invention, l'habillage peut être réalisé en tout matériau approprié tel que par exemple un matériau composite à base de papier ou encore une feuille de bois.  According to the invention, the covering can be made of any suitable material such as for example a paper-based composite material or even a sheet of wood.

Selon l'invention, le corps d'étui peut présenter toute forme selon la nature du produit devant être conditionné à l'intérieur de ce dernier. De manière préférée, le corps d'étui présente une forme sensiblement cylindrique pouvant présenter une section droite transversale de toute forme, à savoir circulaire, elliptique voire polygonale. Selon une forme de réalisation préférée, le corps d'étui présente une forme cylindrique de révolution.  According to the invention, the case body can have any shape depending on the nature of the product to be packaged inside the latter. Preferably, the case body has a substantially cylindrical shape which can have a cross section of any shape, namely circular, elliptical or even polygonal. According to a preferred embodiment, the case body has a cylindrical shape of revolution.

L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un étui de conditionnement du type comprenant : - un corps d'étui tubulaire pourvu d'au moins une fenêtre, - un couvercle supérieur, un couvercle inférieur.  The invention also relates to a method of manufacturing a packaging case of the type comprising: - a tubular case body provided with at least one window, - an upper cover, a lower cover.

Selon l'invention, le procédé de fabrication consiste, pour réaliser le corps d'étui, notamment à : - réaliser un tube en matériau translucide ou transparent,  According to the invention, the manufacturing process consists, in order to produce the case body, in particular in: - producing a tube of translucent or transparent material,

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

- prédécouper à plat un flan de matériau opaque ou translucide correspondant au moins au déroulé du tube translucide ou transparent, découper à plat au moins une fenêtre dans le flan prédécoupé, - appliquer le flan prédécoupé sur le tube transparent.  - pre-cut flat a blank of opaque or translucent material corresponding at least to the unwinding of the translucent or transparent tube, cut flat at least one window in the pre-cut blank, - apply the pre-cut blank on the transparent tube.

Selon une forme préférée de mise en oeuvre du procédé, le flanc prédécoupé comportant la fenêtre est appliqué sur la face extérieure du tube transparent ou translucide.  According to a preferred embodiment of the method, the precut flank comprising the window is applied to the outside face of the transparent or translucent tube.

Selon l'invention, la mise en place et la fixation du flan prédécoupé destiné à définir la fenêtre peuvent être effectuées de toutes façons appropriées et, de préférence mais non exclusivement, par contrecollage du flan prédécoupé sur le tube transparent.  According to the invention, the establishment and fixing of the precut blank intended to define the window can be carried out in any suitable manner and, preferably but not exclusively, by laminating the precut blank on the transparent tube.

Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description ci-dessous, effectuée en référence aux dessins annexés qui illustrent une forme non limitative de réalisation d'un étui de conditionnement selon l'invention.  Various other characteristics of the invention emerge from the description below, made with reference to the accompanying drawings which illustrate a non-limiting embodiment of a packaging case according to the invention.

La figure 1 est une perspective éclatée d'une phase de fabrication d'un étui de conditionnement selon l'invention.  Figure 1 is an exploded perspective of a manufacturing phase of a packaging case according to the invention.

La figure 2 est une perspective montrant le corps de l'étui selon la figure 1 complètement assemblé.  Figure 2 is a perspective showing the body of the case according to Figure 1 fully assembled.

La figure 3 est une coupe longitudinale selon le plan lil-lil de la figure 2.  FIG. 3 is a longitudinal section along the plane lil-lil of FIG. 2.

Comme cela ressort des figures 1 à 3, un étui de conditionnement selon l'invention désigné dans son ensemble par la référence 1, comprend un corps d'étui 2, un couvercle supérieur 3 et un couvercle inférieur 4. Selon l'exemple illustré, l'étui de conditionnement 1 présente une forme générale sensiblement cylindrique de révolution d'axe X-X'. Ainsi, l'étui 1 présente une section droite transversale sensiblement circulaire. Bien entendu, au sens de l'invention, l'étui de conditionnement 1 présente une forme sensiblement cylindrique au sens large et peut donc posséder une section droite transversale de forme polygonale ou elliptique ou encore de forme quelconque.  As is apparent from FIGS. 1 to 3, a packaging case according to the invention designated as a whole by the reference 1, comprises a case body 2, an upper cover 3 and a lower cover 4. According to the example illustrated, the packaging case 1 has a generally substantially cylindrical shape of revolution of axis XX ′. Thus, the case 1 has a substantially circular cross section. Of course, within the meaning of the invention, the packaging case 1 has a substantially cylindrical shape in the broad sense and can therefore have a cross section of polygonal or elliptical shape or of any shape.

Par ailleurs, le corps d'étui tubulaire 2 possède au moins une et, selon l'exemple illustré, deux fenêtres 5 permettant de visualiser le contenu de l'étui de conditionnement 1.  Furthermore, the tubular case body 2 has at least one and, according to the example illustrated, two windows 5 making it possible to view the contents of the packaging case 1.

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

Selon l'invention, le corps d'étui 2 comprend un tube 10 en matériau translucide ou transparent 10 sur lequel est appliqué un habillage 11 réalisé dans un matériau opaque ou translucide, destiné à délimiter les fenêtres 5.  According to the invention, the case body 2 comprises a tube 10 made of translucent or transparent material 10 to which a covering 11 made of an opaque or translucent material is applied, intended to delimit the windows 5.

Selon l'exemple illustré, l'habillage 11 est appliqué sur la face extérieure du tube 10. Toutefois, conformément à l'invention, l'habillage 11 pourrait être appliqué sur la face intérieure du tube.  According to the example illustrated, the covering 11 is applied to the outside face of the tube 10. However, in accordance with the invention, the covering 11 could be applied to the inside face of the tube.

De même, conformément à l'invention, l'habillage 11 pourrait comprendre plusieurs épaisseurs de matériau destinées à assurer différents types de motifs ou d'effets.  Similarly, in accordance with the invention, the covering 11 could comprise several thicknesses of material intended to ensure different types of patterns or effects.

Le corps d'étui 2, comprenant son tube transparent et son habillage opaque ou translucide destiné à définir une ou plusieurs fenêtres de visualisation du contenu du corps de l'étui, peut être fabriqué de différentes façons.  The case body 2, comprising its transparent tube and its opaque or translucent covering intended to define one or more windows for viewing the contents of the body of the case, can be manufactured in different ways.

De manière préférée mais non strictement nécessaire, la fabrication du corps d'étui 2 fait intervenir tout d'abord la fabrication d'un tube 10 en matière translucide ou transparente telle que par exemple du PVC ou encore du PET. Le tube 10 est par exemple fabriqué à partir d'une feuille de matière plastique qui est roulée et collée au niveau d'un bord de liaison 15. Le tube 10 pourrait bien entendu être fabriqué de toute autre manière appropriée telle que par exemple par extrusion, moulage ou thermoformage de matière plastique.  Preferably but not strictly necessary, the manufacture of the case body 2 involves first of all the manufacture of a tube 10 made of translucent or transparent material such as for example PVC or even PET. The tube 10 is for example made from a sheet of plastic which is rolled and glued at a connecting edge 15. The tube 10 could of course be manufactured in any other suitable manner such as for example by extrusion , molding or thermoforming of plastic material.

L'habillage 11 est par ailleurs découpé dans un flan de matière appropriée tel que par exemple du papier, un film composite ou encore du bois, de manière à présenter une forme correspondant au développé du tube 10. Ainsi, l'habillage 11 présente sous la forme d'une bande sensiblement rectangulaire qui présente à l'une de ses extrémités une bande de recouvrement ou de contrecollage 16.  The covering 11 is also cut from a blank of suitable material such as for example paper, a composite film or even wood, so as to have a shape corresponding to the developed of the tube 10. Thus, the covering 11 has under the shape of a substantially rectangular strip which has, at one of its ends, a covering or laminating strip 16.

Après découpe ou pendant découpe de la bande 11, il est procédé également à la découpe des fenêtres 5.  After cutting or during cutting of the strip 11, the windows 5 are also cut.

Il doit être noté que la découpe à plat des fenêtres 5 permet de réaliser des fenêtres de formes diverses. Selon l'exemple illustré, chaque fenêtre 5 présente une forme sensiblement circulaire. Toutefois, chaque fenêtre 5 pourrait présenter une autre forme telle qu'une forme de coeur, de fleur ou polygonale. Bien entendu, les fenêtres 5 pourraient présenter des formes encore différentes.  It should be noted that the flat cutting of the windows 5 makes it possible to produce windows of various shapes. According to the example illustrated, each window 5 has a substantially circular shape. However, each window 5 could have another shape such as a heart, flower or polygonal shape. Of course, the windows 5 could have still different shapes.

<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>

Par ailleurs, conformément à l'invention, l'habillage 11 pourrait être réalisé en plusieurs bandes distinctes permettant de définir des fenêtres périphériques ou annulaires sur le corps d'étui.  Furthermore, in accordance with the invention, the covering 11 could be produced in several distinct bands making it possible to define peripheral or annular windows on the case body.

Après découpage de l'habillage 11, ce dernier est appliqué et contrecollé sur le tube 10.  After cutting the covering 11, the latter is applied and laminated to the tube 10.

La fabrication de l'étui, tel qu'illustré, se poursuit par la mise en place, au niveau de l'extrémité haute du corps d'étui 2, du couvercle 3 réalisé sous la forme d'un opercule métallique serti sur le corps d'étui.  The manufacture of the case, as illustrated, continues with the positioning, at the upper end of the case body 2, of the cover 3 produced in the form of a metal cover crimped onto the body holster.

Le couvercle inférieur 4 est par ailleurs fabriqué à partir d'un élément tubulaire 17 présentant une section analogue à celle du corps tubulaire 2 sur lequel est serti un opercule inférieur 18. Le couvercle inférieur comprend de plus un socle 19, en matière plastique thermoformée par exemple, qui est introduit dans l'ensemble constitué de l'élément tubulaire 17 et de l'opercule inférieur 18, pour supporter un produit conditionné dans l'étui 1 selon l'invention. Le socle 19 définit par ailleurs un élément destiné à emboîter à l'intérieur du corps tubulaire 2, comme cela est illustré plus particulièrement à la figure 3.  The lower cover 4 is moreover manufactured from a tubular element 17 having a section similar to that of the tubular body 2 on which is crimped a lower cover 18. The lower cover further comprises a base 19, made of thermoformed plastic by example, which is introduced into the assembly consisting of the tubular element 17 and the lower cover 18, to support a product packaged in the case 1 according to the invention. The base 19 also defines an element intended to fit inside the tubular body 2, as is more particularly illustrated in FIG. 3.

Le procédé de fabrication de l'étui de conditionnement selon l'invention présente l'avantage de permettre de réaliser un étui avec un ou plusieurs fenêtres de visualisation de son contenu qui peuvent présenter des formes diverses et variées sans faire intervenir un outillage compliqué et onéreux.  The method of manufacturing the packaging case according to the invention has the advantage of making it possible to produce a case with one or more windows for viewing its contents which can have various and varied shapes without involving complicated and expensive tools. .

En effet, la découpe à plat de la forme des fenêtres 5 au moment de la réalisation de l'habillage 11 offre une grande liberté de contours pour les fenêtres. De plus, cette liberté de forme est augmentée par le fait qu'il est possible d'utiliser, pour l'habillage 11, un matériau très mince et souple dans la mesure où le tube translucide ou transparent 10 assure la rigidité du corps d'étui. Ainsi, il pourrait être envisagé de réaliser l'habillage 11 en tissu par exemple.  Indeed, the flat cutting of the shape of the windows 5 when the covering 11 is produced offers great freedom of contours for the windows. In addition, this freedom of shape is increased by the fact that it is possible to use, for the covering 11, a very thin and flexible material insofar as the translucent or transparent tube 10 ensures the rigidity of the body. case. Thus, it could be envisaged to produce the covering 11 in fabric for example.

Par ailleurs, selon l'exemple illustré, le couvercle inférieur 4 est emboîté dans le corps d'étui 2 et le couvercle supérieur 3 est serti sur ce dernier. Toutefois, les couvercles inférieur 4 et supérieur 3 pourraient être réalisés de toute autre façon appropriée. Ainsi, les couvercles inférieur et supérieur pourraient par exemple venir tous deux s'emboîter sur le corps d'étui. De même, le couvercle inférieur ou de fond pourrait être serti sur le corps d'étui tandis que le couvercle supérieur pourrait être adapté de  Furthermore, according to the example illustrated, the lower cover 4 is fitted into the case body 2 and the upper cover 3 is crimped onto the latter. However, the lower 4 and upper 3 covers could be made in any other appropriate way. Thus, the lower and upper covers could for example both come to fit on the case body. Likewise, the bottom or bottom cover could be crimped onto the case body while the top cover could be adapted to

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

manière amovible sur le corps d'étui en étant rentrant ou coiffant. Dans le même sens, le couvercle inférieur ou de fond pourrait être constitué par un opercule de carton engagé dans le corps d'étui et immobilisé par un roulé du tube transparent. Par ailleurs, les deux couvercles ou l'un des deux pourraient être constitués par un rabat solidaire du corps d'étui et mobile entre une position de fermeture et une position d'ouverture.  removably on the case body by being tucked in or styling. In the same direction, the lower or bottom cover could consist of a cardboard cover engaged in the case body and immobilized by a roll of the transparent tube. Furthermore, the two covers or one of the two could be constituted by a flap secured to the case body and movable between a closed position and an open position.

L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits ci-dessus et diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. The invention is not limited to the examples described above and various modifications can be made without departing from its scope.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Etui de conditionnement du type comprenant : un corps d'étui tubulaire (2) pourvu d'au moins une fenêtre (5), un couvercle supérieur (3), - un couvercle inférieur (4), caractérisé en ce que le corps d'étui comprend : - un tube (10) en matériau translucide ou transparent, un habillage (11) qui est réalisé dans un matériau opaque ou translucide et qui est appliqué contre le tube transparent et qui délimite la fenêtre (5). 1. Packaging case of the type comprising: a tubular case body (2) provided with at least one window (5), an upper cover (3), - a lower cover (4), characterized in that the body of case comprises: - a tube (10) of translucent or transparent material, a covering (11) which is made of an opaque or translucent material and which is applied against the transparent tube and which delimits the window (5). 2. Etui de conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'habillage (11) comprend une feuille de matériau opaque ou translucide dans laquelle est découpée la fenêtre (5) et qui est contrecollée sur le tube translucide.  2. Packaging case according to claim 1, characterized in that the covering (11) comprises a sheet of opaque or translucent material from which the window (5) is cut and which is laminated on the translucent tube. 3. Etui de conditionnement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'habillage (11) est réalisé en un matériau à base de papier.  3. Packaging case according to claim 1 or 2, characterized in that the covering (11) is made of a paper-based material. 4. Etui de conditionnement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'habillage (11) est réalisé dans une feuille de bois.  4. Packaging case according to claim 1 or 2, characterized in that the covering (11) is made of a sheet of wood. 5. Etui de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'habillage (11) est appliqué sur la face extérieure du tube (10) transparent ou translucide.  5. Packaging case according to one of claims 1 to 4, characterized in that the covering (11) is applied to the outer face of the tube (10) transparent or translucent. 6. Etui de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le couvercle supérieur (3) est solidaire du corps d'étui (2) et en ce que le couvercle inférieur (4) est emboîté dans le corps d'étui (2).  6. Packaging case according to one of claims 1 to 5, characterized in that the upper cover (3) is integral with the case body (2) and in that the lower cover (4) is fitted into the body case (2). 7. Etui de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le couvercle inférieur (4) est solidaire du corps d'étui et le couvercle supérieur (3) est emboîté sur ou dans le corps d'étui (2).  7. Packaging case according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lower cover (4) is integral with the case body and the upper cover (3) is fitted on or in the case body ( 2). 8. Etui de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le corps d'étui (2) présente une forme sensiblement cylindrique.  8. Packaging case according to one of claims 1 to 7, characterized in that the case body (2) has a substantially cylindrical shape. 9. Etui de conditionnement selon la revendication 8, caractérisé en ce que le corps d'étui (2) présente une forme cylindrique de révolution.  9. Packaging case according to claim 8, characterized in that the case body (2) has a cylindrical shape of revolution. <Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8> 10. Procédé de fabrication d'un étui de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il consiste, pour réaliser le corps d'étui, notamment à : - réaliser un tube (10) en matériau translucide ou transparent, - prédécouper à plat un flan (11) de matériau opaque ou translucide correspondant au moins au déroulé du tube translucide (10), - découper à plat la fenêtre (5) dans le flan prédécoupé (11), - appliquer le flan prédécoupé (11) sur le tube transparent (10).  10. A method of manufacturing a packaging case according to one of claims 1 to 9, characterized in that it consists, to produce the case body, in particular to: - produce a tube (10) of translucent material or transparent, - precut flat a blank (11) of opaque or translucent material corresponding at least to the unwinding of the translucent tube (10), - cut flat the window (5) in the precut blank (11), - apply the blank pre-cut (11) on the transparent tube (10). 11. Procédé de fabrication selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il consiste à appliquer le flan prédécoupé comportant la fenêtre (5) sur la face extérieure du tube transparent ou translucide (10).  11. The manufacturing method according to claim 10, characterized in that it consists in applying the precut blank comprising the window (5) on the outer face of the transparent or translucent tube (10). 12. Procédé de fabrication selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il consiste à contrecoller le flan prédécoupé (11) sur le tube transparent ou translucide (10). 12. The manufacturing method according to claim 11, characterized in that it consists in laminating the precut blank (11) on the transparent or translucent tube (10).
FR0107988A 2001-06-18 2001-06-18 WINDOW CYLINDRICAL BOX AND MANUFACTURING METHOD THEREOF Expired - Lifetime FR2825981B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0107988A FR2825981B1 (en) 2001-06-18 2001-06-18 WINDOW CYLINDRICAL BOX AND MANUFACTURING METHOD THEREOF

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0107988A FR2825981B1 (en) 2001-06-18 2001-06-18 WINDOW CYLINDRICAL BOX AND MANUFACTURING METHOD THEREOF

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2825981A1 true FR2825981A1 (en) 2002-12-20
FR2825981B1 FR2825981B1 (en) 2003-10-24

Family

ID=8864460

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0107988A Expired - Lifetime FR2825981B1 (en) 2001-06-18 2001-06-18 WINDOW CYLINDRICAL BOX AND MANUFACTURING METHOD THEREOF

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2825981B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2854611A1 (en) * 2003-05-05 2004-11-12 Spinnler Object package, has metallic circular base that is set on non-metallic piece forming display or support for object, where piece provides seating that has fixation studs for fixing tubular box
EP1495981A2 (en) * 2003-07-10 2005-01-12 SEDA S.p.A. Container
FR2884169A1 (en) * 2005-04-07 2006-10-13 Spinnler Sa Mold, for concrete test piece, has tearing band with retaining portion extending above lower edge of wall and fixed on outer side of wall, where portion is maintained crimping at periphery of base with edge of wall

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1227042B1 (en) 2001-01-30 2004-04-07 SEDA S.p.A. Cardboard container for drinks and process therefore
BRPI0601188B1 (en) 2005-04-15 2018-06-26 Seda S.P.A. ISOLATED CONTAINER; METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND APPARATUS FOR MANUFACTURING
EP1785265A1 (en) 2005-11-14 2007-05-16 SEDA S.p.A. Device for producing a stacking projection on a container wall and container with same
DE202006018406U1 (en) 2006-12-05 2008-04-10 Seda S.P.A. packaging

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1397420A (en) * 1972-07-24 1975-06-11 Dickinson Robinson Group Ltd Display pack for articles
GB2349142A (en) * 2000-02-28 2000-10-25 Polestar Taylowe Limited A container for an article and a base for a container
EP1057733A1 (en) * 1999-06-04 2000-12-06 Sonoco Development, Inc. Window for spirally formed containers

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1397420A (en) * 1972-07-24 1975-06-11 Dickinson Robinson Group Ltd Display pack for articles
EP1057733A1 (en) * 1999-06-04 2000-12-06 Sonoco Development, Inc. Window for spirally formed containers
GB2349142A (en) * 2000-02-28 2000-10-25 Polestar Taylowe Limited A container for an article and a base for a container

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2854611A1 (en) * 2003-05-05 2004-11-12 Spinnler Object package, has metallic circular base that is set on non-metallic piece forming display or support for object, where piece provides seating that has fixation studs for fixing tubular box
EP1495981A2 (en) * 2003-07-10 2005-01-12 SEDA S.p.A. Container
WO2005012115A1 (en) * 2003-07-10 2005-02-10 Seda S.P.A. Container
EP1495981A3 (en) * 2003-07-10 2005-02-23 SEDA S.p.A. Container
FR2884169A1 (en) * 2005-04-07 2006-10-13 Spinnler Sa Mold, for concrete test piece, has tearing band with retaining portion extending above lower edge of wall and fixed on outer side of wall, where portion is maintained crimping at periphery of base with edge of wall

Also Published As

Publication number Publication date
FR2825981B1 (en) 2003-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0252791B1 (en) Presentation tray in the shape of a packaging container
EP2872409B1 (en) Package of the two-material box type for packaging a product, and method of manufacture
FR2649071A1 (en)
CH430571A (en) Deformable container and its manufacturing process
FR2531659A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURE BY STAMPING OF A CONICAL CONTAINER OF SYNTHETIC MATERIAL WITH AN OPENING EDGE EXTENDING TO THE OUTSIDE
FR2473014A1 (en) LAMINATED CARDBOARD CONTAINER WITH PLASTIC MATERIAL AND METHOD OF MAKING SAME
FR3013628A1 (en) METHOD FOR ASSEMBLING TUBULAR BODIES OF CARDBOARD MATERIAL WITH AN SHUTTER STRUCTURE
FR2825981A1 (en) Package comprises cylindrical, transparent body which fits between lid and base, opaque or translucent sleeve fitted over body having aperture in it, forming window for package
EP0007944B1 (en) Manufacturing process of a folded cardboard packing covered with an impervious sheet and blank for use in the process
FR3093705A1 (en) Easy-to-recycle packaging bag, and method of continuously manufacturing a plurality of such bags
EP3708510B1 (en) Packaging bag and process for the continuous manufacture of a plurality of bags of this type
EP1750239B1 (en) Labelling or grouping sleeve comprising in particular at least one body with at least two sleeves
EP0715942B1 (en) Method for making a peripheral rim for a tray-type container
FR2952619A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSER.
FR2966447A1 (en) Packaging assembly for packaging fresh or processed cheese such as Gournay cheese, in pasty or semi-liquid manner, has sheet folded to define side wall having circumferential sides, and bellows connecting sides to each other
FR2767788A1 (en) OPENING SYSTEM AND PACKAGE COMPRISING SAME
EP3277596A1 (en) Method for continuously manufacturing a plastic bag for food products
EP1471014A1 (en) Packaging and packaged ice confectionery product
FR2711355A1 (en) Container, such as an American case, incorporating a heat-shrink film, and method of making such a container
FR2869882A1 (en) Blank for forming content e.g. bottle, case, has one bottom panel with main and foldable parts separated by folding line, and another panel coupled to foldable part to form case`s base, where blank is made up of transparent material
FR3020349A1 (en) BOX WITH COVER HAVING AN IMPROVED LATCHING SYSTEM
FR2639323A1 (en) PRESENTATION BOX, IN PARTICULAR CARDBOARD, WITH TRANSPARENT WINDOW, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2632934A1 (en) Dispensing package for rolls of paper for household and/or professional uses
FR2821585A1 (en) SINGLE HANDLE PACKAGE MANUFACTURING PROCESS
FR2952850A1 (en) Method for realizing e.g. containers, by folding sheet or skin made of flexible or semi rigid material e.g. rubber, involves realizing incisions on part of thickness of sheet or skin along folding lines between two jointed panels

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20