FR2632934A1

FR2632934A1 - Dispensing package for rolls of paper for household and/or professional uses

Info

Publication number: FR2632934A1
Application number: FR8808778A
Authority: FR
Inventors: Georges Lhermet
Original assignee: ALUPAL SARL
Current assignee: ALUPAL SARL
Priority date: 1988-06-21
Filing date: 1988-06-21
Publication date: 1989-12-22
Anticipated expiration: 1994-06-21
Also published as: FR2632934B3

Abstract

The invention relates to the technical sector of the use of household and/or professional rolls, produced from aluminium paper, or plastic film such as two-way stretch or other polyethylene and similar materials. The dispensing package according to the invention comprises a container 1 and a lid 2 having an outlet zone 10 for the end of the rolled material providing a guiding and clamping function for the section of material and beyond means allowing the manual grasping of the end of the sheet and constituting a cutting line of the said section of material, the latter being detached by pulling in the transverse plane of the sheet after unrolling the required length.

Description

Invention a pour objet un emballage distributeur de rouleaux de papier a usages ménagers et/ou professionnels. The subject of the invention is a dispenser packaging for rolls of paper for household and / or professional use.

L'invention se rattache au secteur technique de l'utilisation de rouleaux ménagers et/ou professionnels réalisés a partir de papier en aluminium ou film en matière plastique telle que polyéthylène bi-6tirable ou non et matériaux similaires. The invention relates to the technical sector of the use of household and / or professional rollers made from aluminum paper or plastic film such as bi-6tirable polyethylene or not and similar materials.

Actuellement, ces types de rouleaux sont rangés dans des boites de carton de volume parallblOpipEdique. Ces botes ne servent qu'a leur rangement et conditionnement. Elles présentent une ligne de prédécoupé rectiligne et/ou dentelée susceptible d'te détachée une fois pour toutes pour avoir accès a l'inté- rieur de l'emballage. Ce type d'emballage présente l'avantage d'strie peu coateux car d'une grande simplicité.Si cela apparait suffisant pour certaines ménagères qui ne font pas un usage intensif de ce type de papier ou film, on rencontre de nombreux inconvénients en cas d'utilisation répétées Il faut en effet chaque fois sortir le-rouleau de la boite et effectuer les manipulations nécessaires ou bien ltemballage est considéré comme jetable. En outre, ces papiers en aluminium ou film en polySthy- lène ne présentent généralement aucune ligne de prédécoupe du fait de la longueur variable utilisable aussi souvent que né- cessaire pour des produits à emballer de formes, dimensions et volumes divers.L'utilisateur ayant saisi par le pouce et lFin- dex la feuille sous l'effet de déplacement et de traction, la feuille est déchirée de manière empirique et plus ou moins nette. Currently, these types of rolls are stored in cardboard boxes of parallelblOpipEdique volume. These boxes are only used for their storage and packaging. They have a rectilinear and / or serrated pre-cut line capable of being detached once and for all to gain access to the interior of the packaging. This type of packaging has the advantage of a low-cost streak because of its great simplicity. If this appears sufficient for certain housewives who do not make intensive use of this type of paper or film, there are many disadvantages in case repeated use It is indeed necessary each time to take the roller out of the box and carry out the necessary manipulations or else the packaging is considered disposable. In addition, these aluminum papers or polythylene film generally do not have any pre-cut line due to the variable length usable as often as necessary for products to be packaged of various shapes, sizes and volumes. gripped by the thumb and the end of the sheet under the effect of displacement and traction, the sheet is torn empirically and more or less sharply.

Le but recherché selon l'invention était de remédier à ces inconvénients et de trouver un nouveau conditionnement et emballage qui soit, d'une part, pratique a l'usage en supprimant toute manipulation et qui permette, d'autre part, une présenta tion plus nette de la bordure de coupe. The aim sought after according to the invention was to remedy these drawbacks and to find new packaging which is, on the one hand, practical for use by eliminating any manipulation and which, on the other hand, allows a presentation sharper from the cutting edge.

Ce but et d'autres sont atteints par l'invention qui propose une solution originale, pratique à mettre en oeuvre et d'un cout de revient très compétitif eu égard aux emballages classiques précités. This object and others are achieved by the invention which proposes an original solution, practical to implement and very cost competitive in view of the aforementioned conventional packaging.

Selon une première caractéristique de l'invention, l'emballage distributeur comprend un réceptable et un couvercle présentant une zone de sortie de l'extrémité du matériau enroulé assurant une fonction de guidage et de serrage de la partie de matériau et au-delå des moyens permettant la préhension manuelle de l'extrémité de la feuille en constituant une ligne de coupe de ladite partie de matériau celle-ci étant détachée par trac- tion dans le plan transversal de la feuille après déroulement de la longueur désirée. According to a first characteristic of the invention, the dispenser packaging comprises a receptacle and a cover having an exit zone from the end of the wound material ensuring a function of guiding and clamping the part of material and beyond the means allowing manual gripping of the end of the sheet by constituting a cutting line of said part of material, the latter being detached by traction in the transverse plane of the sheet after unwinding of the desired length.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. These characteristics and others will emerge clearly from the following description.

Pour fixer l'objet de l?invention sans toutefois le limiter aux figures des dessins annexés oA
- la figure l est une vue en perspective de l'emballage distributeur de rouleaux ménagers et/ou professionnels selon l'invention, avant montage,
- la figure 2 est une vue en coupe transversale selon la ligne A.4. de la figure 1,
- la figure 3 est une vue en plan de l'emballage distributeur selon la figure 2,
- la figure 4 est une vue en variante de l'emballage distributeur.To fix the object of the invention without however limiting it to the figures of the accompanying drawings oA
FIG. 1 is a perspective view of the packaging packaging for household and / or professional rolls according to the invention, before assembly,
- Figure 2 is a cross-sectional view along line A.4. of figure 1,
FIG. 3 is a plan view of the dispenser packaging according to FIG. 2,
- Figure 4 is an alternative view of the dispenser packaging.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting manner illustrated in the figures of the drawings.

L'emballage distributeur comprend tout d'abord un réceptacle (l) profilé de forme et dimension susceptibles de recevoir un rouleau d'une feuille en papier alumiitium ou film en matière plastique, polyéthylène ou similaire. Ce réceptacle est conçu sur la base d'une coque en matière plastique telle que polystyrène ayant une certaine rigidité pour stocker et mainte nir ledit rouleau-. Ce réceptacle est recouvert d'un couvercle t2) également établi en coque plastique de mgme matériau.Ce couvercle peut être soit articulé par une zone de liaison (-=3 entre les bordures longitudinales respectivement (1-l3(2-1). en regard d'un côté de l'emballage, soit être rapporté sur le ré- ceptacle et maintenu par tout moyen de liaison. The dispenser packaging firstly comprises a shaped receptacle (1) of shape and dimension capable of receiving a roll of a sheet of aluminum foil or plastic film, polyethylene or the like. This receptacle is designed on the basis of a plastic shell such as polystyrene having a certain rigidity for storing and maintaining said roller. This receptacle is covered with a cover t2) also established in a plastic shell of the same material. This cover can either be articulated by a connection zone (- = 3 between the longitudinal edges respectively (1-l3 (2-1). look on one side of the packaging, either be attached to the receptacle and maintained by any connecting means.

On a illustré aux figures des dessins la première réalisation. The first embodiment has been illustrated in the figures of the drawings.

Avantageusement, le réceptacle et le couvercle sont réalisés en dieux demi-coques aux formes symétriques et complémentaires enveloppant chacune environ la moitié du rouleau de feuilles. Advantageously, the receptacle and the cover are made of half-shell gods with symmetrical and complementary shapes, each enveloping approximately half of the roll of sheets.

Chaque coque ainsi réalisée comprend une bordure périphérique entourant la partie évidée (1-2)(2-2) intérieure r6- ceptionnant le rouleau. Each shell thus produced comprises a peripheral border surrounding the hollowed out part (1-2) (2-2) inside which receives the roll.

Ces bordures comprennent respectivement les bandes (i1)(1-3)(1-4)(1-5) et (2-1)(t-3)(2-3(2-5). Dans le cas de la figure 1, l'articulation du couvercle par rapport au réceptacle s'effectue par la zone de liaison (3) jouxtant et reliant les parties de bandes (1-13(2-1) longitùdinales. These borders respectively comprise the bands (i1) (1-3) (1-4) (1-5) and (2-1) (t-3) (2-3 (2-5). Figure 1, the articulation of the cover relative to the receptacle is effected by the connection zone (3) adjoining and connecting the parts of strips (1-13 (2-1) longitùdinales.

Pour compléter la fixation de l'emballages il est prévu des boutons d'ancrage (4) directement formés lors de la fabrication de la coque. Ces boutons sont réalisés dans un plan saillant par rapport, au plan supérieur du réceptacle et dans un plan rentrant par rapport au plan supérieur du couvercle. On réalise ainsi des couples de points d'ancrage complémentaires coopérant par friction, emmanchement forci, clipsage et autres. To complete the fixing of the packaging, anchoring buttons (4) are provided, directly formed during the manufacture of the shell. These buttons are produced in a projecting plane with respect to the upper plane of the receptacle and in a plane returning with respect to the upper plane of the cover. Couples of complementary anchoring points are thus produced which cooperate by friction, forced fitting, clipping and the like.

Ces points d'ancrage sont régulièrement répartis le long des bandes latérales (1-3)(?-3) (i-4)(2-4) et bandes longitudinales arrière (1-1)(2-1). A titre complémentaire, il peut être formé dans le plan transversal du réceptacle et du couvercle, des cou ples de nervures (5)-do dr renforcement débordant intérieurement et en regard.These anchor points are regularly distributed along the lateral bands (1-3) (? - 3) (i-4) (2-4) and rear longitudinal bands (1-1) (2-1). In addition, it can be formed in the transverse plane of the receptacle and the cover, plies of ribs (5) -do dr reinforcement projecting internally and facing.

Le rouleau de feuille (63 de papier aluminium, en film polyéthylène et similaire, est enroulé sur un mandrin (7) susceptible par exemple et non limitativement d'être positionné sur des embouts (8) formés directement ou de manière rapportée sur des flasques ou supports (9). Ces derniers viennent ainsi en position et appui se centrer à l'intérieur du réceptacle et du couvercle. En variante, lesdits embouts peuvent être directement formés en fabrication en débordement intérieur des faces latérales du réceptacle et/ou du couvercle. The sheet roll (63 of aluminum foil, made of polyethylene film and the like, is wound on a mandrel (7) capable, for example and without limitation, of being positioned on end caps (8) formed directly or in an attached manner on flanges or supports (9), which thus come into position and support center inside the receptacle and the cover, alternatively, said end pieces can be directly formed in manufacturing by internal overflow of the lateral faces of the receptacle and / or of the cover.

Selon une disposition caractéristique de l'invention, les bandes longitudinales (1-5) (2-5) avant du réceptacle et du couvercle ne se chevauchent que partiellement. En effet, la bande (1-s) de la partie réceptacle présente un évidement intérieur (1-6) de grande longueur correspondant sensiblement plus à la largeur de la feuille de matériau enroulée, tandis qu'elle laisse nécessairement apparaltre longitudinalement une frange (1-7) de petite largeur mais suffisante pour assurer en combinaison avec l'appui de la bande (2-5), en regard du couvercle, une zone (10) de coincement de la feuille. According to a characteristic arrangement of the invention, the longitudinal strips (1-5) (2-5) before the receptacle and the cover only partially overlap. Indeed, the strip (1-s) of the receptacle part has an interior recess (1-6) of great length corresponding substantially more to the width of the rolled up sheet of material, while it necessarily leaves a fringe longitudinally appear ( 1-7) of small width but sufficient to ensure in combination with the support of the strip (2-5), facing the cover, an area (10) for jamming the sheet.

Ainsi qu'il est illustré aux figures 2 et 3, les extrémités (1-8) de la bande longitudinale (1-5) avant sont elles de même largeur que la bordure sus-jacente supérieure (2-5) du couvercle. Dans ces conditions, l'extrémité libre de la feuille enroulée est engagée entre les parties en regard (1-5)(2-5) de la zone de coincement puis déborde et peut être saisie par lFutilisateur. As illustrated in Figures 2 and 3, the ends (1-8) of the front longitudinal strip (1-5) are themselves the same width as the upper overlying edge (2-5) of the cover. Under these conditions, the free end of the rolled-up sheet is engaged between the facing parts (1-5) (2-5) of the jamming zone and then overflows and can be grasped by the user.

L'extrémité de la bande longitudinale (2-5) du couvercle forme avantageusement règle et ligne de coupe. En effet, le matériau constitutif du couvercle et du réceptacle en polys styrène par exemple confère une certaine rigidité à la bordure longitudinale (2-5) du réceptacle.Cette rigidité est en tout cas supérieure a la capacité de déchirement de la feuille de papier en aluminium ou matière plastique d'emballage type poly6- thylène. il suffit pour lutilisateur de faire déborder la longueur voulue de la feuille de matériau enroulé puis de relever la feuille dans son plan transversal et de la translater à l'en- contre de la bordure de coupe formée sur le réceptacle selon la force F, selon la figure 3 pour assurer le déchirement de la feuille par rapport au reste du rouleau. The end of the longitudinal strip (2-5) of the cover advantageously forms a ruler and a cutting line. Indeed, the material constituting the cover and the receptacle in styrene polys for example confers a certain rigidity on the longitudinal edge (2-5) of the receptacle. This rigidity is in any case greater than the tearing capacity of the sheet of paper in aluminum or plastic packaging material such as polyethylene. the user just has to extend the desired length of the rolled up sheet of material then lift the sheet in its transverse plane and translate it against the cutting edge formed on the receptacle according to the force F, according to Figure 3 to ensure the tearing of the sheet relative to the rest of the roll.

On obtient ainsi un guidage rectiligne de la coupe qui est nette et sans bavure. Une fois l'opération de coupe effectuée de par l'aménagement particulier des bandes (1-5)(2 en regard du réceptacle et du couvercles il y a toujours une partie de feuille de matériaux d'accès facile de préhension cor respondant à la surfacé de l'évidemment intérieur (1-6) précité. This gives a straight guide of the cut which is clean and without burrs. Once the cutting operation has been carried out by means of the special arrangement of the strips (1-5) (2 opposite the receptacle and the covers, there is always a portion of sheet of easily accessible material for gripping corresponding to the surfaced from the above-mentioned interior obviously (1-6).

En outre, la feuille de matériau enroulé est parfaitement -mai n- tenue et guidée par la frange (1-7) -et la b-ande- (2-5) siupXrieure du couvercle C'est au moment de la mise en place du rouleau dans l'emballage distributeur que l'extrémité du papier enroulé est préalablement mise en position.In addition, the rolled-up sheet of material is perfectly -may n- held and guided by the fringe (1-7) -and the b-ande- (2-5) above the cover It is at the time of placement of the roll in the dispenser packaging that the end of the rolled paper is previously placed in position.

Sans sortir du cadre de l'inventions la bordure de coupe peut entre dentelée et les deux toques réceptacle et couvercle peuvent ne pas entre de même volume. Without departing from the scope of the invention, the cutting edge may be between serrated and the two receptacle and cover caps may not be of the same volume.

En variante, il n'est pas exclu que l'une au moins des bandes longitudinales avant du réceptacle ou du couvercle présente et reçoie une barrette, lame ou similaire en matériau plus rigide et plus dur que celui les constituant; pour faire office de ligne de coupe. Dans ce cas, la barrette ou lame serait fixée de toute manière appropriée. As a variant, it is not excluded that at least one of the front longitudinal strips of the receptacle or of the cover has and receives a bar, blade or the like made of a more rigid and harder material than that constituting them; to act as a cutting line. In this case, the bar or blade would be fixed in any suitable manner.

Dans le cas des figures 1 à 3, le couvercle et le réceptacle se superposent. En variante, sans sortir de-l'invention, ils peuvent se chevaucher et s'embolter partiellement par des bordures périphé-riques complémentaires tout en faisant appa raltre la fonction coincement èt guidage de l'extrémité du matériau enroulé et bordure de coupe figure 4 des- dessins. In the case of Figures 1 to 3, the cover and the receptacle overlap. As a variant, without departing from the invention, they can overlap and partially embolish themselves by complementary peripheral edges while making appear the wedging and guiding function of the end of the wound material and the cutting edge in FIG. 4 drawings.

L'emballage peut strie ouvrable pour permettre l'accès au rouleau en cas de changement, une fois celui-ci épuisé ; l'emballage peut être jetable une fois le- rouleau épuisé. Dans ce cas, la fermeture du couvercle sur le réceptacle peut être réalisée de manière définitive par soudure ou similaire. The packaging can be opened in order to allow access to the roll in the event of a change, once it has been used up; the packaging may be disposable once the roller has been used up. In this case, the closure of the cover on the receptacle can be carried out definitively by welding or the like.

L'emballage distributeur peut enfin Etre suspendu pour son utilisation. I1 présente à cet effet le long de ses bordures longitudinales arrière, une ou des découpes pour autoriser le- passage de crochets de suspension. The distributor packaging can finally be suspended for its use. I1 has for this purpose along its rear longitudinal edges, one or more cutouts to allow the passage of suspension hooks.

Outre laspect technique de cet emballage selon loin- vention, sa fabrication par exemple sous forme de coques plastiques transparentes lui confère une esthétique particulière. In addition to the technical aspect of this packaging according to far, its manufacture, for example in the form of transparent plastic shells, gives it a particular aesthetic.

Un tel emballage distributeur selon l'invention est particulièrement adapté pour les professionnels en particulier de l'alimentation, boucheries, traiteurs, grandes surfaces et autres. Such dispenser packaging according to the invention is particularly suitable for professionals, in particular food, butcheries, caterers, supermarkets and others.

Claims

- 1 - Distributor packaging of wound materials of the foil type, film plastic material of the polyethylene type, for household and / or professional uses of the type comprising a roll of material (6) wound on a mandrel and positioned in a receptacle , characterized in that it comprises a receptacle (1) and a cover (2) having a zone (10) for exit from the end of the wound material ensuring a function of guiding and clamping the part of material and beyond means allowing the manual gripping of the end of the sheet by constituting a cutting line of said part of material, the latter being detached by traction in the transverse plane of the sheet after unwinding of the desired length.

- 2 - Dispenser packaging according to claim 1 characterized in that the receptacle and the cover have once assembled by overlapping or overlapping, longitudinal strips (I-5) (2-5) allowing passage between them, the guide and Ie clamping of the free end of the wound material, one of the strips being wider than the other to allow gripping of the end of the sheet and being arranged to form directly or in a reported manner the cutting edge and cutting the desired length of material.

- 3 - A dispenser packaging according to claim 2, characterized in that each shell comprises a peripheral border surrounding the hollowed-out part (1-2) (2-2) receiving the roll, said border comprising lateral bands (1-3 ) (2-3) (1-4) (2- 4), a rear longitudinal strip (l-1) (1-2) and a front longitudinal strip (1-5) (2-5); the strip (-5) of the receptacle part having an interior recess (1-4) of great length greater than the width of the sheet of rolled up material, revealing a fringe (1-7) of small width ensuring a roI e counter-support with the strip (2-5) opposite the cover.

- 4 - Dispenser packaging according to any one of claims 1, 2 and 3, characterized in that the end of the longitudinal strip (2-5) of the cover forms a ruler and a cutting line.

- 5 - Dispenser packaging according to any one of claims 1, 2, 3 and 4, characterized in that the cutting edge is serrated.

- 6 - Dispenser packaging according to any one of claims 1, 2! 3, 4 and 5, characterized in that at least one of the front longitudinal strips of the receptacle and of the cover has and receives a cutting bar.

- 7 - Dispenser packaging according to one of claims l to 6, characterized in that it is made from two transparent plastic shells.

- 8 - Dispenser packaging according to claim 1 characterized in that it comprises complementary anchoring means made on the rear longitudinal side strips, and the ends of the front longitudinal strip on either side of one interior recess.