FR2825282A1 - Robinet d'arret pour endoscope avec element d'arret - Google Patents

Robinet d'arret pour endoscope avec element d'arret Download PDF

Info

Publication number
FR2825282A1
FR2825282A1 FR0206654A FR0206654A FR2825282A1 FR 2825282 A1 FR2825282 A1 FR 2825282A1 FR 0206654 A FR0206654 A FR 0206654A FR 0206654 A FR0206654 A FR 0206654A FR 2825282 A1 FR2825282 A1 FR 2825282A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rotary member
valve body
axis
rotation
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0206654A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2825282B1 (fr
Inventor
Bernd Nosel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Winter and Ibe GmbH
Original Assignee
Olympus Winter and Ibe GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Winter and Ibe GmbH filed Critical Olympus Winter and Ibe GmbH
Publication of FR2825282A1 publication Critical patent/FR2825282A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2825282B1 publication Critical patent/FR2825282B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K17/00Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
    • F16K17/40Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves with a fracturing member, e.g. fracturing diaphragm, glass, fusible joint
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00066Proximal part of endoscope body, e.g. handles
    • A61B1/00068Valve switch arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K5/00Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary
    • F16K5/02Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary with plugs having conical surfaces; Packings therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Taps Or Cocks (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Abstract

Un robinet d'arrêt pour canaux de circulation des fluides dans les endoscopes médicaux, comprenant un corps de robinet (1) réalisé dans un matériau dur, dans lequel est logé de manière rotative un boisseau conique (4), posé dans un siège conique (3) traversé par un canal (2), et qui forme en direction de l'axe de rotation, au-delà de la large ouverture du siège conique (3), un coussinet (6) dans lequel est logé de manière rotative autour de l'axe de rotation un organe rotatif (9), qui porte une manette (10) à l'extérieur du corps de robinet et qui est couplé en rotation avec le boisseau par un assemblage susceptible de se déplacer dans le sens de l'axe, et vient en appui au moyen d'un ressort contre celui-ci, sachant que l'organe rotatif (9) comporte un élément d'arrêt (16), qui est monté à l'intérieur du corps de robinet en position de montage et s'élargit par un effet ressort dans le sens radial.

Description

ROBINET D'ARRET POUR ENDOSCOPE AVEC ELEMENT D'ARRET
La présente invention concerne un robinet d'arrêt pour canaux de circulation des fluides dans les endoscopes médicaux, comprenant un corps de robinet réalisé dans un matériau dur, dans lequel est logé de manière rotative un boisscau conique, posé dans un siège conique traversé par un canal, et qui forme en direction de l'axe de rotation, au-delà de la large ouverture du siège conique, un coussinet dans lequel est logé de manière rotative autour de l'axe de rotation un organe rotatif, qui porte une manette à l'extérieur du corps de robinet et qui est couplé en rotation avec le boisscau par un assemblage susceptible de se déplacer dans le sens de l'axe, et vient en appui au moyen d'un ressort contre celui-ci, sachant que l'organe rotatif comporte un élément d' arrêt, qui est monté à l' intérieur du corps de robinet en position de montage et s'élargit par un effet ressort dans le sens radial et avec lequel ledit organe rotatif entre en appui contre le coussinet dans une position de fermeture à l'encontre de l'action d'un ressort, caractérisé en ce que l'organe rotatif comporte une zone destinée à la rupLure qui, après rupLure, permet
de dégager l'élément d'arrêt.
Les robinets d'arrêt prévus sur les endoscopes commandent les fluides, tels que le gaz ou le liquide de lavage, qui circulent à travers les canaux de l'endoscope. Dans les-constructions plus anciennes, le boisseau est fixé contre le corps du robinet au moyen
d'un assemblage vissé.
Le doeument DE 198 19 814 C1 expose une construction selon le terme générique de l' invention. Le corps du robinet est réalisé en métal et est fixé de manière inamovible contre l'endoscope, au moyen d'un assemblage soudé, par exemple. Pour des raisons de fro tement et d'étanchéité, le boisseau est réalisé dans une matière plastique appropriée. L'organe rotatif avec sa manette est également réalisé en matière plastique et est encliqueté avec un élément d'arrêt dans le corps du robinet, ce qui, comparé aux constructions anciennes avec assemblages vissés, facilite le montage et réduit les
coûts de construction.
Étant donné que l'élément d'arrêt, monté contre l'organe rotatif, est disposé à l'intérieur du corps de robinet dans la position de montage, il n'est plus accessible une fois qu'il est bien encliqueté et ne peut plus être démonté. En présence de pièces défectueuses sur le robinet, en particulier en cas d'usure du corps conique, le robinet doit être remplacé en intogralité, ce
qui constitue une réparation extrêmement coûteuse.
L' objet de l' invention est de concevoir un robinet d'arrêt du type mentionné en introduction, qui est plus
simple et moins coûteux à réparer.
Cet objet est résolu par les caractéristiques de la
présente invention.
Dans la construction selon l' invention, l'organe rotatif comporte une zone destinée à la rupture qui, après rupLure, permet de dogager l'élément d'arrêt. Pour les travaux de réparation, il faut saisir la manette pour briser l'organe rotatif au niveau de la zone destince à la rupLure. L'élément d'arrêt est maintenant accessible et peut être débloqué au moyen d'un outil approprié. Il est possible ensuite de retirer le reste de l'organe rotatif avec l'élément d'arrêt, le ressort et le boisseau et de les remplacer par de nouvelles pièces. Dans ce cas, le corps de robinet peut rester contre l'endoscope, les travaux longs nécessaires jusqu'à présent pour le
remplacement du corps de robinet sont supprimés.
L'élément d'arrêt peut étre concu comme il a été mentionné dans le document DE 198 19 814 C1. De manière avantageuse, il a cependant été prévu que la zone destince à la rupture est formée par une gorge périphérique, dans laquelle est logé un circlips formant l'élément d'arrêt. Dans ce mode de construction, l'élément d'arrêt est formé par un circlips logé dans une gorge périphérique de l'organe rotatif, sachant que la gorge périphérique concue avec une profondeur adéquate est prévue pour former la zone destinée à la rupLure. Il en résulte une construction très simple et efficace sur
le plan de son fonctionnement.
L' invention est représentée à titre d'exemple et schématiquement sur le dessin par une coupe du robinet
d'arrêt selon l'invention.
Le robinet d'arrêt représenté comporte un corps de robinet 1, à travers lequel passe un canal 2. De plus, le canal 2 passe à travers un siège conique 3, dans lequel est logé de manière rotative un boisscau conique 4. Le corps de robinet 1 est réalisé dans un matériau dur, de préférence du métal. Le boisseau conique 4 est réalisé dans un matériau plus souple, de préférence une matière
plastique appropriée.
Dans le sens de l'axe du siège conique 3, au-delà de la large ouverture du siège conique, le corps de robinet 1 forme une paroi tubulaire 5, qui se rétrécit sur son extrémité opposoe au siège conique 3 pour former un coussinet 6 circulaire. Le coussinet 6 forme, de plus, en direction du siège conique 3, un bord de butée 7 circulaire. Vers l'extérieur, le coussinet 6 comporte un chanfrein d'entrée S. Un organe rotatif 9, également réalisé en matière plastique présentant la qualité approprice à son usage et une résistance pas trop élevée, est logé, dans la position de montage représentée, dans le coussinet 6 de manière à pouvoir tourner autour de l'axe du siège conique 3. L'organe rotatif 9 est muni, sur son extrémité opposoe au corps de robinet 1, d'une manette 10 non symétrique, destinée à commander le mouvement de rotation. Sur son extrémité orientée vers le boisseau conique 4, l'organe rotatif 9 comporte une rainure transversale 11, dans laquelle entrent en prise deux saillies 12, qui sont fixées sur la surface d'extrémité du boisseau conique 4, orientée vers l'organe rotatif 9. Les saillies 12, comme il apparaît sur la figure, autorisent un mouvement longitudinal déterminé dans le sens de l'axe de rotation entre le boisseau conique 4 et l'organe rotatif 9, mais empêchent les deux pièces à être entraînces en rotation l'une par l'autre. L'assemblage rotatif entre ces deux pi èce s par un s ystème autori s ant un déplacement dans le sens longitudinal, peut aussi être concu de manière différente, sachant qu'il est possible, par exemple, de réaliser la rainure transversale sur le boisseau et les
saillies sur l'organe rotatif.
À partir de sa surface d'extrémité en regard du boisscau conique 4, l'organe rotatif 9 comporte un trou borgne 13, qui coïncide avec la position de l'axe de rotation et dans lequel est inséré un ressort à boudin 14, qui vient en appui, d'une part, contre le fond du trou borgne 13 et, d'autre part, contre la face
frontale du boisseau conique 4.
À la hauteur du bord de butée 7 du coussinet 6, dans la position de montage représentée, il est prévu de réaliser dans l'organe rotatif 9 une gorge périphérique 15 avec une profondeur appropriée pour y
loger un circlips 16.
Pour le montage de la construction représentée, on introduit tout d'abord le boisscau conique 4 dans le corps de robinet 1 ouvert sur le dessus. Ensuite, on pousse dans le corps de robinet, dans le sens de l'axe, l'organe rotatif 9 muni du circlips 16 et du ressort à boudin 14, dans la position de rotation appropriée, dans laquelle les saillies 12 peuvent entrer en prise dans la rainure transversale 11. À cet effet, le circlips 16, qui est surdimensionné par rapport à la périphérie de l'organe rotatif 9, se resserre par un effet ressort au niveau du chanfrein d'entrée 8 et peut se desserrer par un effet ressort après le passage du coussinet 6 en aval du bord de butée 7. L'organe rotatif 9, maintenant couplé en rotation avec le boisseau conique 4, est logé de manière rotative dans le corps de robinet 1 et est maintenu contre le corps de robinet dans une position de fermeture à l'encontre de la force exercée par le ressort
à boudin 14.
Comme il est représenté, l'élément d'arrêt formé par le cTrclips 16 représenté, se situe maintenant à l'intérieur de la paroi tubulaire 5 du corps de robinet 1
et n'est pas accessible de l'extérieur.
S' il faut démonter le robinet représenté, il faut saisir le corps de robinet 1, d'une part, et la manette 10, d'autre part, et appliquer une force destince à briser l'organe rotatif 9 au niveau de sa zone destinée à la rupLure, qui est formoe par la gorge périphérique 15. L'élément d'arrêt formé par le circlips 16 est maintenant accessible de l'extérieur et peut être désolidarisé au moyen d'un outil approprié, tel qu'une pince à circlips. Les pièces qui restent encore dans le corps de robinet peuvent maintenant être retirées par l'intermédiaire de l'ouverture du corps de robinet 1 au niveau du coussinet 6 et peuvent être remplacées par de nouvelles pièces, conformément aux explications de
montage, ci-dessus évoquées.
La zone destinée à la rupLure peut être réalisée de manière différente. Au lieu de fragiliser l'organe rotatif 9 par la gorge circulaire 15, il est possible de procéder différemment. Ledit organe rotatif peut, par exemple, être sectionné au niveau de la zone destinée à la rupLure et être assemblé ensuite au moyen d'un
assemblage facile à arracher.
De même, dans d'autres modes de construction analogues du robinet d'arrêt, par exemple selon la figure du document DE 198 19 814 C1, pour faciliter le démontage, il est possible de prévoir dans l'organe rotatif une zone destinée à la rupLure par laquelle
l'élément d'arrêt est dégagé.

Claims (2)

REVENDI CAT IONS
1. Robinet d'arrêt pour canaux de circulation des fluides dans les endoscopes médicaux, comprenant un corps de robinet (1) réalisé dans un matériau dur, dans lequel est logé de manière rotative un boisseau conique (4), posé dans un siège conique (3) traversé par un canal (2), et qui forme en direction de l'axe de rotation, au-delà de la large ouverture du siège conique (3), un coussinet (6) dans lequel est logé de manière rotative autour de l'axe de rotation un organe rotatif (9), qui porte une manette (10) à l'extérieur du corps de robinet et qui est couplé en rotation avec le boisseau par un assemblage susceptible de se déplacer dans le sens de l'axe, et vient en appui au moyen d'un ressort contre celui-ci, sachant que l'organe rotatif (9) comporte un élément d'arrêt (16), qui est monté à l'intérieur du corps de robinet en position de montage et s'élargit par un effet ressort dans le sens radial et avec lequel ledit organe rotatif entre en appui contre le coussinet (6) dans une position de fermeture à l'encontre de l'action d'un ressort, caractérisé en ce que l'organe rotatif (9) comporte une zone destinée à la rupLure (15) qui, après
rupLure, permet de dégager l'élément d'arrêt (16).
2. Robinet d'arrêt selon la revendication 1, caractérisé en ce que la zone destinée à la rupLure est formée par -une gorge périphérique (15), dans laquelle est logé un
FR0206654A 2001-05-30 2002-05-30 Robinet d'arret pour endoscope avec element d'arret Expired - Fee Related FR2825282B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10126540A DE10126540B4 (de) 2001-05-30 2001-05-30 Endoskopabsperrhahn mit Rasteinrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2825282A1 true FR2825282A1 (fr) 2002-12-06
FR2825282B1 FR2825282B1 (fr) 2005-09-30

Family

ID=7686782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0206654A Expired - Fee Related FR2825282B1 (fr) 2001-05-30 2002-05-30 Robinet d'arret pour endoscope avec element d'arret

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6708948B2 (fr)
DE (1) DE10126540B4 (fr)
FR (1) FR2825282B1 (fr)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7975721B2 (en) * 2006-03-30 2011-07-12 John Hiebert Fluid valve systems
KR100941632B1 (ko) 2009-07-20 2010-02-11 주식회사 동산세라믹 일체형 미세 유량조절밸브
US8918695B2 (en) * 2009-12-23 2014-12-23 Intel Corporation Methods and apparatus for early stop algorithm of turbo decoding
US8930791B2 (en) * 2009-12-23 2015-01-06 Intel Corporation Early stop method and apparatus for turbo decoding
US20110220827A1 (en) * 2010-03-11 2011-09-15 Elkay Manufacturing Company Faucet handle connector
US9649436B2 (en) 2011-09-21 2017-05-16 Bayer Healthcare Llc Assembly method for a fluid pump device for a continuous multi-fluid delivery system
WO2014179742A1 (fr) * 2013-05-03 2014-11-06 Xomox Corporation Robinet
DE102013009650A1 (de) * 2013-06-08 2014-12-11 Hydac Fluidtechnik Gmbh Ventil
DE102014001251B3 (de) * 2014-02-03 2015-02-19 Olympus Winter & Ibe Gmbh Absperrhahn für den Flüssigkeitskanal eines chirurgischen Instrumentes
DE102014002158B4 (de) 2014-02-19 2019-02-07 Olympus Winter & Ibe Gmbh Absperrhahn
CN104864119A (zh) * 2014-02-21 2015-08-26 浙江三花旋转阀有限公司 一种旋转式流路切换阀
DE102014010398A1 (de) 2014-07-15 2016-01-21 Olympus Winter & Ibe Gmbh Kükenventil für den Flüssigkeitskanal eines chirugischen Instrumentes
KR102528289B1 (ko) 2015-01-09 2023-05-03 바이엘 헬쓰케어 엘엘씨 다회 사용 1회용 세트를 갖는 다중 유체 전달 시스템 및 그 특징부
DE102015004763A1 (de) 2015-04-16 2016-10-20 Olympus Winter & Ibe Gmbh Kükenventil zur Steuerung einer Fluidströmung in einer Fluidleitung eines medizinischen Instruments
DE102016009115A1 (de) * 2016-07-27 2018-02-01 Olympus Winter & Ibe Gmbh Demontierbarer Hahn mit außenseitigem Rastelement
DE102020101206A1 (de) 2020-01-20 2021-07-22 Olympus Winter & Ibe Gmbh Absperrhahn für ein Endoskop
DE102021108314B4 (de) * 2021-04-01 2023-02-09 Olympus Winter & Ibe Gmbh Absperrhahn, Küken für einen Absperrhahn sowie Verfahren zur Herstellung eines Kükens für einen Absperrhahn

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7711060U1 (fr) * Richard Wolf Gmbh, 7134 Knittlingen
US1966807A (en) * 1931-06-01 1934-07-17 Cecil H Sweet Stop cock
US3779513A (en) * 1972-05-18 1973-12-18 American Cystoscope Makers Inc Valve
GB1415024A (en) * 1973-06-06 1975-11-26 Saslow S Speculum instruments with disposable forward section
US4614203A (en) * 1984-10-15 1986-09-30 Gas Energy, Inc. Lockable valve
DE4226770A1 (de) * 1992-08-13 1994-05-19 Rudolf Mauk Medizinisches Ventil
US5337780A (en) * 1992-10-19 1994-08-16 Sherwood Medical Company Suction control valve
DE19819814C1 (de) 1998-05-04 1999-06-24 Winter & Ibe Olympus Absperrhahn für medizinische Endoskope
US6138715A (en) * 1998-12-04 2000-10-31 New York Air Brake Corporation One-piece ballkey

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7711060U1 (fr) * Richard Wolf Gmbh, 7134 Knittlingen
US1966807A (en) * 1931-06-01 1934-07-17 Cecil H Sweet Stop cock
US3779513A (en) * 1972-05-18 1973-12-18 American Cystoscope Makers Inc Valve
GB1415024A (en) * 1973-06-06 1975-11-26 Saslow S Speculum instruments with disposable forward section
US4614203A (en) * 1984-10-15 1986-09-30 Gas Energy, Inc. Lockable valve
DE4226770A1 (de) * 1992-08-13 1994-05-19 Rudolf Mauk Medizinisches Ventil
US5337780A (en) * 1992-10-19 1994-08-16 Sherwood Medical Company Suction control valve
DE19819814C1 (de) 1998-05-04 1999-06-24 Winter & Ibe Olympus Absperrhahn für medizinische Endoskope
US6138715A (en) * 1998-12-04 2000-10-31 New York Air Brake Corporation One-piece ballkey

Also Published As

Publication number Publication date
DE10126540B4 (de) 2004-01-15
US20020179878A1 (en) 2002-12-05
DE10126540A1 (de) 2002-12-19
FR2825282B1 (fr) 2005-09-30
US6708948B2 (en) 2004-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2825282A1 (fr) Robinet d'arret pour endoscope avec element d'arret
EP1064103B1 (fr) Tete de pulverisation
FR2502283A1 (fr) Dispositif reducteur de pression
FR2638502A1 (fr) Vanne a disques pour permettre ou non le passage du fluide
CA2312200A1 (fr) Dispositif de fermeture automatique pour un robinet pour gaz comprimes ou liquefies
EP0836702B1 (fr) Organe de coupure a clapet antifeu pour compteur de gaz et compteur de gaz equipe d'un tel organe de coupure
CA2487407A1 (fr) Robinet pour gaz haute pression actionne par un levier adaptable a differentes tetes de bouteilles
EP1468147A1 (fr) Tuyau de douche ayant une vanne a deux voies, et vanne a deux voies pour un tuyau de douche
FR2657679A1 (fr) Cartouche de securite pour gaz comprime ou liquefie.
EP0611219B1 (fr) Soupapes de sûreté à membrane du type cartouche, de conception modulaire
FR2736430A1 (fr) Organe de coupure antifraude pour compteur de gaz et compteur de gaz equipe d'un tel organe de coupure
EP0184496A1 (fr) Dispositif d'injection d'eau pour fer à repasser à vapeur
WO2010120161A1 (fr) Porte detendeur pour bouteille de gaz
LU86714A1 (fr) Robinet a membrane
EP1380779A1 (fr) Clapet de pression résiduelle
LU86439A1 (fr) Robinet pour gaz comprimes ou liquefies
FR2784146A1 (fr) Liaison amovible par emmanchement d'un corps sur un organe de reception
EP1688651B1 (fr) Limiteur de débit pour conduite ou bonbonne de gaz comprimé ou liquéfié
EP2101924B1 (fr) Pulverisateur portatif
FR2878309A1 (fr) Vanne, notamment robinet thermostatique
FR2793864A1 (fr) Clapet
BE432357A (fr)
FR2813945A1 (fr) Robinet-detendeur a montage rapide sur une bouteille de gaz
FR2513728A1 (fr) Vanne d'extincteur a pression permanente
FR2832205A1 (fr) Robinet pour reservoir ou conduit a gaz, comportant un levier

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080131