FR2824698A1

FR2824698A1 - Multi-function soil cultivating implement has single row of cutting tools followed by two staggered rows of coulters, seed drills and rollers

Info

Publication number: FR2824698A1
Application number: FR0106740A
Authority: FR
Inventors: Pierre Charpentier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-05-18
Filing date: 2001-05-18
Publication date: 2002-11-22
Anticipated expiration: 2021-05-18
Also published as: FR2824698B1

Abstract

The implement consists of a towed two-section frame (22, 24) with wheels (18), each section having a single row (27-1, 27-2) of cutters (28-1, 28-2), coulters (36-1, 36-2) in two staggered rows (37-1, 37-2; 39-1, 39-2) behind the cutters, with one coulter to each cutter disc, and two sets of transverse rollers (52, 54) at the front and rear of the two sections. The implement also has a seed feeding unit to deliver seeds into the furrows formed by the coulters, and covering harrows (48). The front section roller (54) has cutting blades, and the rear one is a levelling roller.

Description

millimètre.millimeter.

DISPOSITIF DE TRAVAIL DU SOL MULTIFONCTIONS MULTIFUNCTIONAL FLOOR WORKING DEVICE

La présente invention concerne les dispositifs de i travail du sol qui ç::- permettent de remplir plusieurs fonctions afin de diminuer le nombre de The present invention relates to soil cultivation devices which make it possible to perform several functions in order to reduce the number of

passages, donc le temps passé avec tous les avantages qui en découlent. passages, so the time spent with all the benefits that flow from it.

On conna^'t des dispositifs qui permettent de travailler la terre, de déposer des graines en surface et de compacter la terre. C'est ainsi que la demande de brevet EP N 764 397 décrit un semoir destiné à répartir des semences dans un sol préparé ou non. Un tel semoir comprend un châssis de base, une pluralité d'unités formant outils de travail du sol avec des modules composés chacun d'un système de coupe et de Devices are known that make it possible to work the soil, to deposit seeds on the surface and to compact the earth. Thus, the patent application EP N 764 397 describes a planter for distributing seeds in a soil prepared or not. Such a seed drill comprises a base frame, a plurality of tillage tool units with modules each consisting of a cutting system and

stabilisation avec deux roues jumelées et un soc. stabilization with two twin wheels and a share.

Chaque module est monté sur le châssis avec un parallélogramme déformable. Un système de distribution de semence permet de déposer des graines Each module is mounted on the chassis with a deformable parallelogram. A seed distribution system makes it possible to deposit seeds

derrière le soc, sur le sol après que celui-ci a été travaillé par un disque. behind the plow, on the ground after it has been worked by a disk.

L'invention porte sur des moyens de commande des mouvements du parallélogramme déformable avec des pistons et cylindres auto-compensés, sans admission de fluide complémentaire, en sorte de régler l'assise de l'engin. Un tel semoir pose le même problème que beaucoup d'engins agricoles prévus pour semer, il ne peut travailler dans des conditions humides pour des The invention relates to means for controlling the movements of the deformable parallelogram with pistons and self-compensated cylinders, without additional fluid intake, so as to adjust the seat of the machine. Such a planter poses the same problem as many agricultural machines intended to sow, it can not work in humid conditions for

raisons de bourrage.reasons for stuffing.

En effet, dans les terrains à céréales par exemple, les sillons sont espacés de 15 à 20 cm pour donner un ordre de grandeur. Or le but est de pouvoir semer directement sur un terrain, y compris en présence de chaume In cereal soils, for example, the furrows are spaced 15 to 20 cm apart to give an order of magnitude. But the goal is to be able to sow directly on a ground, even in the presence of stubble

résiduel, que le terrain soit sec ou qu'il soit très gras. residual, whether the land is dry or very greasy.

Aussi, dans le cas o il y a du chaume, on comprend que si les ensembles sont disposés côte à côte, il se produit des bourrages entre les socs. Dans la variante précitée, les modules sont décalés dans le sens longitudinal mais chaque module comprend tous les éléments à savoir un disque ouvreur interposé entre deux roues avec les bourrages inhérents à cet Also, in the case of stubble, it is understood that if the sets are arranged side by side, there are jams between the coulters. In the aforementioned variant, the modules are shifted in the longitudinal direction but each module comprises all the elements namely an opening disk interposed between two wheels with the jams inherent in this

agencement, puis, immédiatement en arrière on trouve le soc. arrangement, then, immediately behind, we find the soc.

Compte tenu de l'encombrement latéral de chaque module, il est impossible de semer avec des rangs peu espacés À -: : ; -:.De rnême, I'encombrement des - parallélogrammes déformables ne permet pas non plus de rapprocher ies modules d'un même train, ce qui Given the lateral size of each module, it is impossible to sow with narrow rows at -::; In the same way, the encumbrance of the deformable parallelograms does not make it possible to bring together the modules of the same train, which

conduit à des engins de grandes dimensions. leads to large gear.

Les dents de déchaumage ne peuvent être utilisoes dans les conditions humides car elles soulèvent de grandes quantités de terre et provoquent des Stubble teeth can not be used in wet conditions as they lift large amounts of soil and cause

colmatages sans pour autant préparer le sol pour l'ensemencement. clogging without preparing the soil for seeding.

La présente invention a pour objet de proposer un dispositif de travail d'un sol et d'ensemencement de ce sol, sans préparation préalable et en The present invention aims to provide a device for working a soil and seeding this soil, without prior preparation and in

toutes conditions y compris des conditions humides et avec du chaume. all conditions including wet conditions and with thatch.

La présente invention propose un dispositif simple donc fiable et robuste dont la répartition est avantageusement prévue pour permettre un travail tous temps. La présente invention est maintenant décrite en détail selon un mode de réalisation préférentiel, en regard des dessins sur lesquels les différentes figures représentent: - figure 1, une vue de dessus du dispositif selon la présente invention, avec le dispositif de distribution de semence retiré, et The present invention proposes a simple device thus reliable and robust, the distribution of which is advantageously designed to allow all-weather work. The present invention is now described in detail according to a preferred embodiment, with reference to the drawings in which the various figures represent: FIG. 1, a top view of the device according to the present invention, with the seed dispensing device removed, and

- figure 2, une vue en élévation latérale de ce même dispositif. - Figure 2, a side elevational view of the same device.

Sur la figure 1, on a représenté un bâti 10, muni d'un timon 12 avec un crochet 14 ou des moyens de liaison sur l'attelage trois points du tracteur, , In Figure 1, there is shown a frame 10, provided with a drawbar 12 with a hook 14 or connection means on the three-point hitch of the tractor,,

non fgure.no fgure.

Ce bâti est porté par un train 16 de roues 18, en l'occurrence deux roues. This frame is carried by a train 16 of wheels 18, in this case two wheels.

Ces roues sont libres en rotation sur l'arbre 20 qui les porte. These wheels are free to rotate on the shaft 20 which carries them.

Le bâti comprend deux parties, I'une amont 22 et l'autre aval 24, par rapport au sens de déplacement de l'ensemble. Chacune de ses parties est elle-même réalisoe en deux éléments 22-1, 22-2; 24-1, 24-2 articulés par The frame comprises two parts, one upstream 22 and the other downstream 24, with respect to the direction of movement of the assembly. Each of its parts is itself realized in two elements 22-1, 22-2; 24-1, 24-2 articulated by

rapport au bâti.relative to the frame.

Un tel agencement permet au châssis de mieux épouser les formes du terrain et, avantage non négligeable, ces éléments articulés peuvent être Such an arrangement allows the frame to better match the shapes of the ground and, a significant advantage, these articulated elements can be

relevés à la verticale en sorte de limiter la largeur de l'engin au gabarit routier. raised vertically so as to limit the width of the machine to the road gauge.

-- c^; Il suffit de prévoir des moyens de relevage avec des vérins, non représentés - c ^; It suffices to provide lifting means with cylinders, not shown

- pour la clarté du dessin, de tels moyens étant à la portée de l'homme de l'art. for the clarity of the drawing, such means being within the reach of those skilled in the art.

La description qui suit, sera faite en considérant simplement la partie The following description will be made by simply considering the part

amont 22 comme une entité et la partie aval 24 comme une autre entité, sachant qu'elles sont en réalité séparces, y compris les rouleaux, pour permettre une bonne articulation comme indiqué précédemment, pour auto riser le relevage et présenter des dimensions extérieures au ga barit routier. La partie amont comprend un bâti 26 secondaire, solidaire du bâti principal. Ce bâti 26 secondaire amont comprend une rangée 27-1 unique de moyens 28-1 de coupe, dans le cas représenté, des disques 30-1 montés libres en rotation sur des supports 32-1 indépendants. Ces disques sont espacés latéralement d'une distance X égale à deux fois la distance S d'écart upstream 22 as an entity and the downstream part 24 as another entity, knowing that they are actually separated, including the rollers, to allow a good articulation as indicated above, to auto riser the lift and have dimensions outside the ga road barit. The upstream portion comprises a secondary frame 26, integral with the main frame. This upstream secondary frame 26 comprises a single row 27-1 of cutting means 28-1, in the case shown, disks 30-1 mounted free to rotate on independent supports 32-1. These discs are spaced laterally by a distance X equal to twice the distance S of difference

entre deux sillons 34 adjacents.between two adjacent grooves 34.

De plus, on note que ces disques ont une grande profondeur de travail In addition, we note that these discs have a great depth of work

et pénètrent dans le sol de facon profonde. and penetrate the soil in a deep way.

Dans le mode de réalisation préférentiel de l'invention, derrière chacun des disques, il est disposé un soc 36-1. Ces socs 36-1 sont répartis sur deux In the preferred embodiment of the invention, behind each of the disks, there is arranged a soc 36-1. These coulters 36-1 are spread over two

rangées 37-1 et 39-1 en aval de la rangée 27-1 de moyens 28-1 de coupe. rows 37-1 and 39-1 downstream of row 27-1 of cutting means 28-1.

Ces rangées sont décalées dans le sens longitudinal et dans le sens transversal. En effet, les socs sont écartés d'une distance 2X les uns des autres sur - chaque rangée et les socs de l'une des deux rangées sont décalés de X par rapport aux socs de l'autre rangée en sorte d'avoir un soc aligné avec chaque disque. La profondeur de travail du soc est inférieure à celle de pénétration du disque. On constate dès lors une distance importante entre tous les différents éléments tout en gardant un pas de travail sur la partie amont de X. Ainsi, la These rows are offset in the longitudinal direction and in the transverse direction. Indeed, the coulters are spaced a distance 2X from each other on - each row and the coulters of one of the two rows are offset by X relative to the coulters of the other row so as to have a share aligned with each disc. The working depth of the coulter is less than that of penetration of the disc. There is therefore a significant distance between all the different elements while keeping a step of work on the upstream part of X. Thus, the

partie amont réalise la moitié des sillons. Upstream performs half of the train paths.

Chaque soc est équipé d'une aiimentation 40 en semence, chaque alimentation étant relice à des moyens 42 distributeur avec une trémie 44 Each plow is equipped with a feed 40 seed, each supply being connected to means 42 distributor with a hopper 44

:- d'alimentation et des flexibles 46 de transfert. - - - : - Supply and transfer hoses 46. - - -

Les graines de semence sont déposées immédiatement derrière le soc Seed seeds are deposited immediately behind the coulter

dans le sillon formé et ouvert par le disque. in the groove formed and opened by the disc.

La partie 24 aval est identique à la partie 22 amont et comprend une rangée 27-2 de moyens 28-2 de coupe, à savoir des disques 30-2 montés libres en rotation sur des supports 32-2 indépendants également. Ces disques sont espacés latéralement d'une distance X égale à deux fois la distance S The downstream part 24 is identical to the upstream part 22 and comprises a row 27-2 of cutting means 28-2, namely discs 30-2 mounted free to rotate on independent supports 32-2 as well. These discs are spaced laterally by a distance X equal to twice the distance S

d'écart entre deux sillons 34 adjacents, comme pour la partie amont. of difference between two adjacent grooves 34, as for the upstream part.

Derrière chacun des disques, on retrouve un soc 36-2. Ces socs 36-2 sont répartis sur deux rangées 37-2 et 39-2 en aval de la rangée 27-2 de Behind each of the discs, there is a soc 36-2. These coulters 36-2 are distributed in two rows 37-2 and 39-2 downstream of the row 27-2 of

moyens 28-2 de coupe.28-2 cutting means.

Les socs sont écartés d'une distance 2X les uns des autres sur chaque rangée et les socs de l'une des deux rangées sont décalés de X par rapport The coulters are spaced a distance 2X from each other on each row and the coulters of one of the two rows are shifted by X relative to each other.

aux socs de l'autre rangée en sorte d'avoir un soc aligné avec chaque disque. to the coulters of the other row so as to have a plowshare aligned with each disc.

En plus, l'ensemble des disques et socs de cette partie aval est décalé In addition, all the discs and shares of this downstream part is offset

par rapport à celui de la partie amont d'une valeur de X/2. compared to that of the upstream part of a value of X / 2.

Ainsi, suivant le sens de déplacement, l'ensemble des disques et socs des deux parties permet de générer un ensemble de sillons séparés de X/2, donc de la distance S. On constate que les sillons peuvent être très rapprochés sans que les éléments qui permettent de les réaliser soient proches les uns des autres Thus, according to the direction of movement, the set of disks and shares of the two parts makes it possible to generate a set of grooves separated by X / 2, thus from the distance S. It can be seen that the grooves can be very close together without the elements that allow to achieve them are close to each other

notamment les socs.especially the coulters.

En effet, ceux-ci sont réqulièrement répartis sur deux rangées écartées d'une distance susceptible d'être au moins de 2X et écartés de 2X sur une même rangée, si bien que quasiment tous les risques de bourrage sont , supprlmes. Par contre l'agencement des moyens de coupe, en l'occurrence les disques, permet d'attaquer de front tout obstacle et tranche les agglomérats de terre et de chaume, les racines, les éventuelles branches et autres débris Indeed, they are requely distributed in two rows separated by a distance likely to be at least 2X and spread 2X on the same row, so that almost all the risk of jamming are deleted. On the other hand, the arrangement of the cutting means, in this case the discs, makes it possible to attack any obstacle directly and slice the agglomerates of soil and thatch, the roots, any branches and other debris.

de culture susceptibles de provoquer un bourrage. of culture likely to cause a jam.

- - Les flexibles 46 se prolongent en arrière des socs pour venir délivrer en - 10 aval de ces socs, au fond du sillon réalisé, les semences distribuces, ceci de j <, façon connue. La répartition est proportionnelleà l'avancement en sorte de The hoses 46 extend behind the coulters to deliver downstream from these coulters, to the bottom of the furrow that is produced, the seeds are dispensed, this in a known manner. The distribution is proportional to the progress so

respecter le taux recherché.respect the desired rate.

De façon avantageuse, les socs peuvent être du type amovible par encliquetage. On peut utiliser les montages commercialisés sous la Advantageously, the shares can be of the detachable type snap. We can use the montages marketed under the

dénomination " Bourgault".denomination "Bourgault".

Bien entendu, un tel agencement est d'un coût plus élevé mais il permet de travailler en terrain normal, à sec avec un soc ayant une dent de grande largeur qui assure ainsi ie déchaumage en plus du semi, mais aussi de travailler avec des dents ayant une voie plus étroite lorsque la terre est Of course, such an arrangement is of a higher cost but it makes it possible to work in normal terrain, dry with a share having a large tooth which thus ensures stubble in addition to semi, but also to work with teeth having a narrower path when the land is

humide.wet.

Dans le cas d'une liaison par encliquetage, les montages et démontages In the case of a snap connection, the assemblies and disassemblies

sont plus beaucoup plus rapides.are much faster.

En complément, il est possible de disposer en aval des deux parties, une herse 48 de recouvrement, à effort de rappel élastique qui viennent assurer la In addition, it is possible to have downstream of the two parts, a harrow 48 covering, elastic return force that come to ensure the

fermeture de chacun des sillons et le recouvrement des graines. closing each furrow and covering the seeds.

Il est aussi possible d'adjoindre à chaque soc une spatule 50 pour plaquer la semence sur la terre, au fond du sillon. Chacune des spatules est It is also possible to add to each share a spatula 50 to press the seed on the ground at the bottom of the furrow. Each of the spatulas is

alignée avec un des disques de la partie amont et/ou de la partie aval. aligned with one of the disks of the upstream part and / or the downstream part.

Enfin, un rouleau 52 niveleur est tracté à l'arrière de l'équipement. Un tel rouleau 52 peut être un rouleau plein ou un rouleau à barres, suivant l'état Finally, a leveling roller 52 is pulled to the rear of the equipment. Such a roll 52 may be a solid roll or a bar roll, depending on the state

du terrain.ground.

De plus, un deuxième rouleau 54 est prévu pour être monté à l'avant du dispositif, ce qui permet de stabiliser l'ensemble par rapport au terrain. Un tel rouleau 54 assure la fonction de jauge et d'équilibrage de l'engin et est équipé préférentiellement de fers plats pour briser les pailles en amont du travail des disques et des socs. En ce qui concerne le positionnement des outils, il est prévu des - moyens 56, par exemple des vérins hydrauliques qui agissent sur la position du train de roue par rapport au châssis, permettant ainsi de régler la jauge. Les rouleaux 52 et 54 sont eux-mêmes ajustés de façon préalable à l'aide de In addition, a second roller 54 is provided to be mounted at the front of the device, which stabilizes the assembly relative to the ground. Such a roller 54 performs the function of gauge and balancing of the machine and is preferably equipped with flat bars to break the straws upstream of the work of the discs and coulters. As regards the positioning of the tools, means 56 are provided, for example hydraulic cylinders which act on the position of the wheel train with respect to the chassis, thus making it possible to adjust the gauge. The rollers 52 and 54 are themselves pre-adjusted with the aid of

broches, ceci de façon connue.pins, this in a known manner.

..:.::...On peut prévoir des roues latérales de jauge mais cela ne para'^t pas idéal. ..:. :: ... Gauge side wheels can be used, but this does not seem ideal.

Claims

R E V E N D I C A T IO N S

A multifunctional soil working device for preparing the soil, sowing and reworking the soil, comprising a frame (10) intended to be towed, mounted on a wheel train (16) and supporting elements working soil, characterized in that it comprises two parts, one upstream (22) and the other downstream (24), relative to the direction of movement of the assembly, each part (22,24) bearing : - - - a single row (27-1,27-2) of means (28-1,28-2) of cut -. <, .-- :.> -. spaced laterally by a distance X equal to twice the distance S of difference

between two adjacent grooves (34).

- coulters (36-1,36-2), one per cutting means, arranged in two rows (37-1,37-2; 39-1,39-2) downstream of the row (27-1 , 27-2) means (28-1,282) of cutting, offset in the longitudinal direction, these shares being spaced a distance 2X from each other on each row, and the shares of one of the two rows being offset of X with respect to the coulters of the other row so as to have a plow aligned with each disc, - a feed (40) in seed, in the groove formed behind each plow, and each portion (22,24) being offset from each other by a value of X / 2, making it possible to generate a set of grooves separated by X / 2, hence from the distance S. 2. Multifunctional soil working device according to claim 1 , characterized in that it comprises at least one roller (52) leveling, arranged to

downstream of the frame (10).

3. Tillage device according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a second roller (54) disposed upstream of the frame (10) and

equipped with flat irons.

4. Tillage device according to any one of the claims

previous, characterized in that the coulters (36-1,36-2) are removably mounted on the bA11 (10) so as to allow the [sharp changes in

according to the Atat of the field.

5. Soil working device according to any one of the preceding claims

prAcAdentes, characterized in that the cutting means (28-1,28-2) are disks (30-1,30-2) mounts Obres rotating on supports (32-1,32-2) indApendants. at. GavaU ground deposition according to any one of the preceding claims, characterized in that [comprises downstream of the two regions

(22,24) a harrow (48) covering.

7. Disposal of soil in the vicinity of any preceding soil, characterized in that "comprises, downstream of each bedrock (36 1.36-2), a spatula (50 [8. D posh] of soil tmvall. [a few of the prevailing nevendlcallons, caracthsA in that depth of work of each means

(28-1,28-2) of cut is above ceDe of each share.

9. Floor soil deposit according to any one of the preceding claims, characterized in that each settlement (40) is derived from the means (42) of the tanker with an intake manifold (44) and hoses.

(4G) transfer.

10. Tillage implement according to any one of

prior claims, characterized in that each of its

(22,24) is eRe-mme rdabse in two elements (22-1, 22-2; 24-1, 24-2),