FR2687535A1 - Combined agricultural implement for grubbing (clearing), breaking-up (loosening) the soil and direct sowing - Google Patents
Combined agricultural implement for grubbing (clearing), breaking-up (loosening) the soil and direct sowing Download PDFInfo
- Publication number
- FR2687535A1 FR2687535A1 FR9202431A FR9202431A FR2687535A1 FR 2687535 A1 FR2687535 A1 FR 2687535A1 FR 9202431 A FR9202431 A FR 9202431A FR 9202431 A FR9202431 A FR 9202431A FR 2687535 A1 FR2687535 A1 FR 2687535A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tools
- rotor
- supports
- rotors
- hubs
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B49/00—Combined machines
- A01B49/04—Combinations of soil-working tools with non-soil-working tools, e.g. planting tools
- A01B49/06—Combinations of soil-working tools with non-soil-working tools, e.g. planting tools for sowing or fertilising
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P60/00—Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
- Y02P60/14—Measures for saving energy, e.g. in green houses
Abstract
Description
La présente invention concerne un instrument aratoire combiné, de défrichage, d'ameublissement du sol pour sa préparation en vue de l'ensemencement et de semis direct.The present invention relates to a combined tillage, clearing and soil loosening instrument for its preparation for sowing and direct sowing.
A l'origine de la mécanisation des travaux agricoles, le défri chage et l'ameublissement du sol s'effectuaient en utilisant des moyens différents ; l'ensemencement s'effectuant ultérieurement, en faisant appel à d'autres moyens.At the origin of the mechanization of agricultural work, the clearing and loosening of the soil was carried out using different means; seeding is carried out subsequently, using other means.
L'évolution des instruments constituant ces familles distinctes de matériels agricoles a abouti, assez rapidement, à l'utilisation; pour le défrichage, de houes rotatives, mues par la prise de force du tracteur, d'outils à disques, ou d'outils munis de dents, et, pour l'ameublissement du sol, de herses rotatives, ou alternatives, mues par la prise de force du tracteur, ou des outils tournants, montés sur un châssis entraîné par le tracteur.The evolution of the instruments constituting these distinct families of agricultural equipment has resulted, rather quickly, in use; for clearing, rotary hoes, driven by the power take-off of the tractor, disc implements, or tools fitted with tines, and, for soil loosening, rotary, or alternative harrows, driven by tractor power take-off, or rotary implements, mounted on a chassis driven by the tractor.
II résultait de cette situation une disparité assez préjudiciable d'instruments agricoles, exigeant des investissements assez lourds et une consommation importante d'énergie. The result of this situation was a fairly damaging disparity in agricultural implements, requiring fairly heavy investments and significant consumption of energy.
C'est pour remédier à ces inconvénients que l'on a pensé à regrouper, sur un me me châssis, un certain nombre de moyens, capables d'assurer, simultanément, le défrichage, le broyage et l'ameublissement du sol ; les éléments rotatifs étant entraînés par contact avec le sol. It is to remedy these drawbacks that it has been thought to group together, on a same chassis, a certain number of means capable of ensuring, simultaneously, the clearing, grinding and loosening of the soil; the rotary elements being driven by contact with the ground.
C'est ainsi que, comme cela est décrit dans les brevets GB-A-2 123 265 et DE-A-3 314 761, plusieurs rouleaux à bêches ont été combinés avec plusieurs rangées de dents, ou un seul rouleau, équipé de bêches tournantes, avec des rangées de dents, placées de part et d'autre du rouleau à bêches tournantes. Toutefois, ces instruments ne trouvent leur pleine efficacité que sur des terres déjà travaillées par des moyens de défrichage, ou de déchaumage, classiques.Thus, as described in patents GB-A-2 123 265 and DE-A-3 314 761, several spade rollers have been combined with several rows of teeth, or a single roller equipped with spades rotating, with rows of teeth, placed on either side of the rotating spade roller. However, these instruments find their full effectiveness only on land already worked by conventional means of clearing or stubble cultivation.
On connaît déjà un instrument combiné de défrichage et d'ameublissement du sol, visant à remédier à ces inconvé- nients, (brevet européen 0 200 578), qui comporte des organes aratoires tournants pouvant s'enchevêtrer, montés sur deux arbres parallèles, solidaires en rotation et mûs par le déplacement d'un châssis porteur supportant une rangée de dents fixes, disposée en arrière de l'arbre avant. L'organe aratoire tournant, monté sur l'arbre avant, est constitué de roues à bêches, dont les bêches se trouvent exactement en face des dents fixes, qui sont situées, par rapport au sens de déplacement, exactement derrière les bêches dont les extrémités pénètrent le sol dans la zone de travail de l'organe aratoire tournant monté sur l'arbre arrière ; des moyens de réglage de pénétration des dents dans le sol, ainsi que des moyens de réglage de pénétration communs aux deux organes aratoires tournants dans le sol étant liés au châssis et mis en oeuvre indépendamment.There is already known a combined instrument for clearing and loosening the soil, aiming to remedy these drawbacks (European patent 0 200 578), which comprises rotary tillage members which can become entangled, mounted on two parallel, integral shafts in rotation and moved by the movement of a supporting frame supporting a row of fixed teeth, disposed behind the front shaft. The rotary tiller, mounted on the front shaft, consists of spade wheels, whose spades are located exactly opposite the fixed teeth, which are located, relative to the direction of movement, exactly behind the spades whose ends penetrate the soil into the working area of the rotary tillage member mounted on the rear shaft; means for adjusting the penetration of the teeth into the ground, as well as means for adjusting the penetration common to the two rotary tillage members in the ground being linked to the chassis and implemented independently.
Toutefois, bien que cet instrument permette, effectivement, d'assurer le défrichage, ou déchaumage, et l'ameublissement du sol, sans exiger d'autres travaux préalables, il n'assure, cependant, qu'un ameublissement superficiel et irrégulier, ne permettant un semis direct que dans de bonnes conditions. Ce système ne peut pas travailler sur des terrains encombrés de détritus de récolte, ou couverts de mauvaises herbes, comptetenu de sa susceptibilité au bourrage, et, de plus, il ne peut pas en assurer le broyage, ni l'enfouissement. En condition humide, les outils aratoires se chargent de terre et finissent par se bloquer par absence d'autonettoyage. Les rangées de dents, disposées dans les rotors, remontent les pierres dans ceux-ci et provoquent leur blocage. La mauvaise répartition des pièces tournantes provoque un effet d'andainage des résidus de ré colite et un mauvais autonettoyage des outils montés sur les rotors enchevêtrés.However, although this instrument effectively allows clearing, or stubble cultivation, and loosening of the soil, without requiring other preliminary work, it does, however, only provide superficial and irregular loosening, does not allowing direct sowing only in good conditions. This system cannot work on land cluttered with crop rubbish, or covered with weeds, given its susceptibility to jamming, and, moreover, it cannot ensure its crushing or burial. In wet conditions, the agricultural implements are charged with soil and end up being blocked by the absence of self-cleaning. The rows of teeth, arranged in the rotors, wind the stones in them and cause them to block. The poor distribution of the rotating parts causes a swathing effect of the colitis residues and poor self-cleaning of the tools mounted on the tangled rotors.
L'instrument aratoire, selon J'invention, vise à remédier à ces inconvénients, en proposant une sotution permettant de réunir, sur un même châssis, des outils fixes et tournants, assurant le décompactage, I'ameublissement et l'ensemencement du sol en un seul passage, quels que soient la nature du sol et son encombrement et les conditions météorologiques.The tillage implement, according to the invention, aims to remedy these drawbacks, by proposing a solution making it possible to bring together, on the same chassis, fixed and rotating tools, ensuring the unpacking, loosening and seeding of the soil in a single pass, regardless of the nature of the soil and its size and weather conditions.
Cet instrument, comportant des rotors constitués de deux arbres parallèles, solidaires en rotation, sur lesquels sont fixés des dispositifs aratoires mûs par le déplacement d'un châssis porteur, des dents fixes et un rouleau de compactage et de terrage, se caractérise, principalement, en ce que les dents, re groupées en une ou plusieurs rangées, sont réglables en hauteur et sont disposées devant le rotor avant, sans pénétrer dans ceíui-ci, en ce que la profondeur (H) de pénétration, dans le sol, des dispositifs aratoires équipant le rotor avant est supérieure à ceile (h) des dispositifs aratoires équipant le rotor arrière, en ce que les dispositifs aratoires équipant les rotors sont constitués d'outils montés de façon interchangeable, sur des supports solidarisés, par des moyeux, aux arbres d'entrainement, avec introduction d'un décalage (d) des outils par rapport à l'axe (X ou Y) de leur arbre d'entraînement respectif, en ce que les outils équipant chacun des rotors sont répartis sur toute la longueur de ceux-ci et sont disposés de façon que les dits outils pénètrent, respectivement, dans l'espace situé entre les supports des outils interchangeables de l'autre rotor, en ce que les supports porte-outils sont décalés circulairement et régulièrement sur toute la longueur des rotors, de façon à obtenir une répartition hélicoïdale des éléments de chaque rangée ; en ce que la vitesse de rotation du rotor arrière est multipliée par rapport à celle du rotor avant, en ce que le rotor arrière est suivi d'un peigne, réglable en hauteur par rapport au châssis, et en ce que l'ensemencement s'effectue entre le rotor arrière et le peigne, par l'intermédiaire d'une rampe réglable en hauteur et en inclinaison, indépendamment du peigne vibrant.This instrument, comprising rotors made up of two parallel shafts, integral in rotation, on which are fixed tillage devices moved by the displacement of a supporting frame, fixed teeth and a compacting and compaction roller, is characterized, mainly, in that the teeth, grouped in one or more rows, are adjustable in height and are arranged in front of the front rotor, without penetrating therein, in that the depth (H) of penetration, into the ground, of the devices tillage equipments the front rotor is superior to ceile (h) of tillage equipment equipping the rear rotor, in that the tillage equipment equipping the rotors consist of tools mounted interchangeably, on supports secured, by hubs, to the shafts drive, with the introduction of an offset (d) of the tools relative to the axis (X or Y) of their respective drive shaft, in that the tools equipping each n rotors are distributed over the entire length thereof and are arranged so that said tools penetrate, respectively, into the space between the supports of the interchangeable tools of the other rotor, in that the supports tools are offset circularly and regularly over the entire length of the rotors, so as to obtain a helical distribution of the elements of each row; in that the speed of rotation of the rear rotor is multiplied with respect to that of the front rotor, in that the rear rotor is followed by a comb, adjustable in height with respect to the chassis, and in that the sowing is performed between the rear rotor and the comb, via a ramp adjustable in height and inclination, independently of the vibrating comb.
Préférentiellement, les outils, qui équipent le rotor avant, sont dirigés en sens inverse du sens de rotation de celui-ci, alors que les outils qui équipent le rotor arrière sont dirigés dans le meme sens que le sens de rotation de ce dernier. Preferably, the tools which equip the front rotor are directed in the opposite direction to the direction of rotation thereof, while the tools which equip the rear rotor are directed in the same direction as the direction of rotation of the latter.
La pénétration supérieure (H - h) du dispositif aratoire du rotor avant, par rapport au dispositif aratoire du rotor arrière, est obtenue, à diamètre égal du rotor, par décalage, vers le haut, de l'arbre du rotor arrière.The upper penetration (H - h) of the front rotor agricultural device, relative to the rear rotor agricultural device, is obtained, at equal diameter of the rotor, by upward shifting of the rear rotor shaft.
Le décalage (d) des outils par rapport à l'axe (X ou Y) de leur arbre d'entraînement est au moins égal au diamètre de cet arbre.The offset (d) of the tools relative to the axis (X or Y) of their drive shaft is at least equal to the diameter of this shaft.
Les outils sont fixés sur les supportes, de façon interchangeable, par simple emboîtement dans une cavité prévue à cet effet et solidarisation au support par goupillage ou boulonnage.The tools are fixed to the supports, interchangeably, by simple fitting into a cavity provided for this purpose and secured to the support by pinning or bolting.
Préférentiellement, les supports sont réalisés en autant de parties égales, délimitées radialement, qu'il comportent d'outils les dites parties étant rapportées par soudure sur l'arbre d'en- traînement, avec reconstitution de chacun sous forme de moyeu, afin que les outils, fixés sur chaque moyeu, travaillent dans un même plan perpendiculaire à l'arbre, ou, au contraire, avec séparation et répartition latérale régulière des dites parties, en introduisant un décalage angulaire alpha déterminé toujours dans le même sens, afin d'obtenir une répartition hélicoïdale, sur plusieurs rangées, sur l'arbre d'entraînement concerné.Preferably, the supports are produced in as many equal parts, delimited radially, as there are tools, the said parts being attached by welding to the drive shaft, with each being reconstituted in the form of a hub, so that the tools, fixed on each hub, work in the same plane perpendicular to the shaft, or, on the contrary, with separation and regular lateral distribution of said parts, by introducing an angular offset alpha determined always in the same direction, in order to obtain a helical distribution, over several rows, on the drive shaft concerned.
Les moyeux sont montés sur leur arbre respectif, de façon que les deux premiers moyeux (A, B - C, D) soient décalés l'un par rapport à l'autre, selon un angle correspondant à la moitié de celui séparant deux bras consécutifs, alors que les moyeux suivants sont décalés, successivement et cumulativement, d'un angle alpha, respectivement et alternativement par rapport au premier moyeu (A,G) et par rapport au second moyeu (B, D) de façon à obtenir une répartition longitudinale des outils sur six hélices et sur quatre hélices, respectivement sur l'arbre avant et sur l'arbre arrière.The hubs are mounted on their respective shafts, so that the first two hubs (A, B - C, D) are offset from each other, at an angle corresponding to half that of two consecutive arms , while the following hubs are offset, successively and cumulatively, by an angle alpha, respectively and alternately relative to the first hub (A, G) and relative to the second hub (B, D) so as to obtain a longitudinal distribution tools on six propellers and on four propellers, respectively on the front shaft and on the rear shaft.
Plusieurs répartitions d'outils en hélices peuvent être ainsi obtenues sur le même arbre, tout en respectant une concordance latérale des outils, permettant l'enchevêtrement total et régulier des rotors.Several distributions of tools in helices can thus be obtained on the same shaft, while respecting a lateral agreement of the tools, allowing the total and regular entanglement of the rotors.
Préférentiellement, le rotor avant est équipé de moyeux comportantS chacun, trois supports décalés angulairement selon un angle de 1200, alors que le rotor arrière.est équipé de moyeux comportant deux supports diamétralement opposés ; le décalage angulaire alpha des supports d'une même hélice étant de 20". Preferably, the front rotor is equipped with hubs each having three supports angularly offset at an angle of 1200, while the rear rotor is equipped with hubs comprising two diametrically opposed supports; the angular offset alpha of the supports of the same propeller being 20 ".
Selon un mode particulier de construction des rotors, les moyeux sont réalisés en autant de parties qu'ils comportent de supports ; ils sont reconstitués, au moment de leur solidarisation, par soudure sur leur arbre respectif.According to a particular mode of construction of the rotors, the hubs are produced in as many parts as they comprise supports; they are reconstituted, at the time of their joining, by welding on their respective tree.
Les outils, compte-tenu de leur amovibilité par rapport à leurs supports, peuvent être ainsi parfaitement adaptés aux travaux à effectuer et aux résultats à atteindre. Ainsi, des outils pointus seront utilisés pour le travail de la terre, alors que des outils tranchants seront utilisés pour le broyage de résidus de récolte, et la combinaison des deux sortes d'outils est envisageable.The tools, given their removability in relation to their supports, can thus be perfectly adapted to the work to be carried out and the results to be achieved. Thus, sharp tools will be used for working the soil, while sharp tools will be used for grinding crop residues, and the combination of the two kinds of tools is possible.
La longueur des outils équipant chacun des rotors est déterminée de façon que, lors de leur entraînement en rotation, ils viennent frôler l'arbre de l'autre rotor, compte-tenu de la.distance (1-) séparant les axes (X) et (Y) des deux rotors.The length of the tools fitted to each of the rotors is determined so that, when they are rotated, they come close to the shaft of the other rotor, taking into account the distance (1-) separating the axes (X) and (Y) of the two rotors.
Le réglage en hauteur des dents par rapport au châssis s'effets tue individuellement ou collectivement, par l'intermédiaire de manchons fixés au châssis et de coulisseaux solidaires des dents, avec immobilisation dans diverses positions par l'intermédiaire d'au moins un axe traversant chaque glissière et d'une série d'orifices, de diamètre correspondant, percés dans les coulisseaux.The height adjustment of the teeth with respect to the chassis effects kills individually or collectively, by means of sleeves fixed to the chassis and of slides integral with the teeth, with immobilization in various positions by means of at least one through axis each slide and a series of orifices, of corresponding diameter, drilled in the slides.
Les avantages obtenus, grâce à cette invention, consistent, eso sentiellement, en ceci que l'interchangeabilité des dents situées devant le rotor menant permet d'adapter celles-ci à la nature du terrain et aux conditions météorologiques, afin d'éviter, notamment, la formation de "semelle" de labour ; les mottes de terre, trop dures pour être brisées par les dents, sont éclatées par les rotors, dont l'enchevêtrement total et le rapport des vitesses permettent d'obtenir, en surface, une couche composée de terre fine et de petites mottes, dont la taille peut être ajustée en réglant le terrage des dents par rapport au rotor, tout en sup primant le bourrage dans les résidus de récolte ; un nivellement du sol est obtenu, qui élimine les effets d'andains latéraux et assure un certain enfouissement des pierres ; un parfait mélange des résidus de récolte ; suppression des bourrages ; meilleure résistance aux chocs, car les rotors "roulent" sur les obstacles tels que les grosses pierres, tout en réenfouissant celles-ci ; le broyage des pailles, ou des sarments de vigne, est devenu possible ; les grains, déposées sur le lit ds semence, sont recouvertes par l'intermédiaire du peigne vibrant, avant compactage par le rouleau de terrage et de compactage ; il faut ajouter, à cela, une économie importante d'énergie, résultant de l'exécution du travail en un minimum de passage, une économie de temps très appréciable, la possibilité de réaliser des semis de précision, permettant d'optimiser le potentiel des semences, des en grais et des produits phytosanitaires ; réduction des investissements, résultant du faible coût d'utilisation de l'instrument.The advantages obtained, thanks to this invention, consist essentially of the fact that the interchangeability of the teeth situated in front of the driving rotor makes it possible to adapt them to the nature of the terrain and to the weather conditions, in order to avoid, in particular , the formation of "sole" plowing; the clods of earth, too hard to be broken by the teeth, are burst by the rotors, whose total entanglement and the gear ratio allow to obtain, on the surface, a layer composed of fine earth and small clods, of which the size can be adjusted by adjusting the depth of the teeth relative to the rotor, while eliminating the stuffing in the crop residues; a leveling of the ground is obtained, which eliminates the effects of lateral swaths and ensures a certain burial of the stones; a perfect mix of crop residues; removal of jams; better impact resistance, because the rotors "roll" on obstacles such as large stones, while burying them; the crushing of straws, or vine shoots, has become possible; the grains, deposited on the seed bed, are covered by means of the vibrating comb, before compaction by the soil and compaction roller; we must add, to this, a significant saving of energy, resulting from the execution of the work in a minimum of passage, a very appreciable saving of time, the possibility of carrying out precision sowing, making it possible to optimize the potential of seeds, fertilizers and phytosanitary products; reduction in investment, resulting from the low cost of using the instrument.
D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'instru- ment selon i'invention, donné à titre d'exemple non limitatif, au regard des dessins annexés sur lesquels - la figure 1 représente une vue de côté de l'instrument, en con
figuration de défrichage et d'ameublissement du sol, - la figure 2 représente une vue de côté d'un moyeu porte outils
de rotor avant, avec délimitation, en trait mixte5 des parties
susceptibles d'être réalisées séparément, avant assemblage
par soudage lors du montage sur l'arbre, - la figure 3 représente une vue de côté d'un moyeu porte-outiis
de rotor arrière, avec délimitation, en trait mixte, des parties
susceptibles d'être réalisées séparément, avant assemblage
par soudage sur l'arbre d'entraînement correspondant, - la figure 4 représente une vue de dessus des deux rotors, fai
sant apparaître leur enchevêtrement.Other characteristics and advantages will appear in the following description of an embodiment of the instrument according to the invention, given by way of nonlimiting example, with regard to the appended drawings in which - Figure 1 represents a side view of the instrument, in con
figuration of land clearing and loosening, - Figure 2 shows a side view of a tool carrier hub
front rotor, with delineation, in phantom 5 of the parts
can be carried out separately, before assembly
by welding during assembly on the shaft, - Figure 3 shows a side view of a tool holder hub
tail rotor, with delineation, in phantom, parts
can be carried out separately, before assembly
by welding on the corresponding drive shaft, - Figure 4 shows a top view of the two rotors, fai
being able to see their entanglement.
Les figures représentent un instrument aratoire combiné de dé défrichage, d'ameublissement et de préparation du sol en vue de l'ensemencement et de semis direct, selon l'invention, comportante principalement, un châssis porteur 10 à dispositifs de fixation 11, 12 à l'attelage relevable du tracteur de mise en oeuvre; à manchons 13 de fixation des dents 20, à soc 21 et à orifices 22 de solidarisation par rapport aux manchons t3 par un bouton 23; à flasques 14 de soutien des arbres 31 et 41 de rotors 30, 40, constitués1 respectivement, de moyeux 32 et 42 sur lesquels sont fixés, par clavettes 35, 45, par l'intermédiaire de supports 34, 44, les outils 33 et 43 ; à dispositif à vis 15 de réglage en hauteur d'un peigne vibrant 50; à dispositif à vis 16 de réglage en hauteur du rouleau 60 de terrage et de compactage supportant un semoir 70 à rampe de distribution 71.The figures represent a combined tillage instrument for clearing, loosening and preparing the soil for sowing and direct sowing, according to the invention, comprising mainly, a carrying frame 10 with fixing devices 11, 12 to the lifting hitch of the operating tractor; with sleeves 13 for fixing the teeth 20, with a ploughshare 21 and with orifices 22 for securing with respect to the sleeves t3 by a button 23; with flanges 14 for supporting the shafts 31 and 41 of rotors 30, 40, made 1 respectively of hubs 32 and 42 on which are fixed, by keys 35, 45, by means of supports 34, 44, the tools 33 and 43 ; with screw device 15 for adjusting the height of a vibrating comb 50; with screw device 16 for adjusting the height of the soil and compaction roller 60 supporting a seed drill 70 with a distribution rail 71.
En examinant plus en détail la figure 1, on remarque que les dents 20 sont rendues amovibles et réglables en hauteur par l'intermédiaire des manchons 13, solidaires du chassis 10, et du boulon 23 pénétrant dans l'un des orifices 22, percés dans le haut de chaque dent 20, choisi en fonction du terrage recherché, par rapport au rotor avant et menant 30. Ainsi, les dents 20 à soc 21, choisies en fonction de la nature du sol et de son état, peuvent être rnontées et réglées en vue de l'obtention du résultat recherché, voire, dans certains cas, totalement supprimées.By examining in more detail FIG. 1, it can be seen that the teeth 20 are made removable and adjustable in height by means of the sleeves 13, integral with the chassis 10, and the bolt 23 penetrating into one of the orifices 22, drilled in the top of each tooth 20, chosen as a function of the desired soil depth, with respect to the front and leading rotor 30. Thus, the teeth 20 to plowshare 21, chosen according to the nature of the soil and its condition, can be fitted and adjusted with a view to obtaining the desired result, or even, in some cases, completely deleted.
Le rotor avant 30, dont les outils 33, situés au contact du sol, pénètrent dans celui-ci, a une profondeur (H) déterminée en fonction du réglage en hauteur du rouleau de terrage ; il en résulte que, lors du déplacement du tracteur, le dit rotor avant 30 est entraîné, en rotation, à une vitesse correspondant à la vitesse de déplacement du tracteur, ce qui provoque le fractionnement des mottes soulevées par les dents 20 et l'entraînement en rotation, dans le même sens, du rotor mené 40, à une vitesse de rotation fonction du rapport de multiplication introduit dans le système de transmission le reliant au rotor avant. Afin d'introduire un rapport de multiptication important, une transmission par engrenages et pignons, ou par courroie crantée, est choi sie, de préférence à une transmission par chaîne, ce qui permet d'atteindre, pour une vitesse de déplacement du tracteur de 8 à 10 km à l'heure, une vitesse de rotation suffisante pour assurer le broyage de paille, voire même de sarments de vigne, tout en émiettant finement les petites mottes subsistant encore dans le lit de semence ainsi préparé, après passage du rotor avant 30.The front rotor 30, the tools 33 of which, located in contact with the ground, penetrate into the latter, has a depth (H) determined as a function of the height adjustment of the depth roller; it follows that, during the movement of the tractor, said front rotor 30 is driven, in rotation, at a speed corresponding to the speed of movement of the tractor, which causes the clods raised by the teeth 20 and the drive to be split up in rotation, in the same direction, of the driven rotor 40, at a speed of rotation as a function of the multiplication ratio introduced into the transmission system connecting it to the front rotor. In order to introduce a significant multiplication ratio, a transmission by gears and pinions, or by toothed belt, is chosen, preferably with a chain transmission, which makes it possible to reach, for a tractor displacement speed of 8 at 10 km per hour, a speed of rotation sufficient to ensure the crushing of straw, or even vine shoots, while finely crumbling the small clods still remaining in the seedbed thus prepared, after passage of the front rotor 30 .
Comme on le remarque, les arbres respectifs 31, 41 des rotors avant 30 et arrière 40 sont, dans ce mode de réalisation, met tant en oeuvre deux rotors de même diamètre, décallés verticalement selon un écart (E), destiné à surélever le rotor arrière 40 par rapport au rotor avant 30, de façon à limiter la pénétration (h) des outils 43 équipant le rotor arrière 40, afin de faciliter le franchissement des pierres et de ne jamais pénétrer en dessous du champ de travail du rotor avant, en vue, principalement, de ne pas favoriser le patinage du rotor avant.As noted, the respective shafts 31, 41 of the front 30 and rear 40 rotors are, in this embodiment, both implements two rotors of the same diameter, offset vertically at a distance (E), intended to raise the rotor rear 40 relative to the front rotor 30, so as to limit the penetration (h) of the tools 43 fitted to the rear rotor 40, in order to facilitate the crossing of stones and never to penetrate below the working field of the front rotor, in view, mainly, not to favor the slippage of the front rotor.
Pour faciliter le franchissement de certains obstacles, tels que des pierres ou des souches, et accroître le couple transmis à l'arbre menant 31, résultant du roulement du rotor avant 30 sur le sol, les outils 33, équipant le rotor avant 30, ont été décalés par rapport à l'axe (X) du dit rotor avant 30, d'une distance (d) au moins égale au diamètre de l'arbre 31 correspondant, et les dits outils 33 ont été dirigés dans le sens inverse du sens de rotation du dit rotor avant 30, pour obtenir, lors de la rotation, un effet de roulage sur les pierres, se traduisant par un enfouissement des pierres de taille moyenne, ou, pour les très grosses pierres, un soulèvement du châssis vers le haut, permettant d'éviter, en combinaison avec le surélévement (E) du rotor arrière 40, par rapport au rotor avant 30, un endommagement du dit rotor arrière 40, compte-tenu de sa vitesse de rotation élevée.To facilitate the crossing of certain obstacles, such as stones or stumps, and increase the torque transmitted to the driving shaft 31, resulting from the rolling of the front rotor 30 on the ground, the tools 33, equipping the front rotor 30, have have been offset relative to the axis (X) of said front rotor 30, by a distance (d) at least equal to the diameter of the corresponding shaft 31, and said tools 33 have been directed in the opposite direction to the direction of rotation of said front rotor 30, to obtain, during rotation, a rolling effect on the stones, resulting in the burial of medium-sized stones, or, for very large stones, an uplift of the chassis , making it possible to avoid, in combination with the raising (E) of the rear rotor 40, relative to the front rotor 30, damage to said rear rotor 40, given its high speed of rotation.
En se reportant aux figures 1 et 4, on remarque que, afin d'éliminer tout risque de coincement de pierres entre les deux rotors 30, 40 et de déformation, voire de rupture, des outils sollicités,les dits outils 33, 43 ont été disposés sur chaque rotor 30, 40 selon des hélices à très grand pas, s'imbriquant les unes dans les autres, d'un rotor par rapport à l'autre, afin d'obtenir un nettoyage progressif des espaces inter-moyeux de chacun des rotors, et d'éliminer tout risque de blocage de pierres dans les espaces inter-outils, susceptible de provoquer la déformation, voire la rupture des outils.Referring to FIGS. 1 and 4, it is noted that, in order to eliminate any risk of stones jamming between the two rotors 30, 40 and of deformation, or even breakage, of the tools used, the said tools 33, 43 have been arranged on each rotor 30, 40 according to very large pitch propellers, nested one inside the other, of one rotor with respect to the other, in order to obtain a progressive cleaning of the inter-hub spaces of each of the rotors, and to eliminate any risk of stones blocking in the inter-tool spaces, which could cause deformation or even rupture of the tools.
Comme le montre la figure 1, l'instrument peut être équipé, à volonté, d'un semoir 70 à rampe de distribution 71 débouchant entre le rotor arrière 40 et le peigne vibrant 50, qui assure le recouvrement des graines par les particules de terre superficielles, avant tassage par le rouleau 60 de terrage et de com- pacage.As shown in FIG. 1, the instrument can be equipped, at will, with a seed drill 70 with a distribution ramp 71 opening out between the rear rotor 40 and the vibrating comb 50, which ensures the recovery of the seeds by the particles of soil. surface, before tamping by the soil and compaction roller 60.
Selon un mode d'utilisation particulier de l'instrument selon l'invention, celui-ci, préalablement dépourvu de ses dents 20, de son semoir 70 et de son peigne vibrant 50, peut être utilisé pour le broyage de résidus de récolte, tels que des tiges de maïs et de tournesol, voire même des sarments de vigne.According to a particular mode of use of the instrument according to the invention, the latter, previously devoid of its teeth 20, its seed drill 70 and its vibrating comb 50, can be used for grinding crop residues, such as than corn and sunflower stalks, or even vine shoots.
Cet instrument est destiné, principalement, à l'agriculture, mais rien ne s'opposerait, par exemple, à son utilisation dans les travaux publics, pour le défonçage et la préparation, avant roulage et goudronnage, de bandes de terrain destinées à être ultérieurement asphaltées, en vue de leur transformation en voie de communication routière. II pourrait être, aussi, utilisé pour le défrichage direct, après déboisement. Dans les deux cas, les outils seraient à adapter en conséquence. This instrument is intended, mainly, for agriculture, but nothing would prevent, for example, its use in public works, for the ripping and the preparation, before rolling and tarring, of strips of land intended to be later paved, with a view to their transformation into a road communication. It could also be used for direct clearing after deforestation. In both cases, the tools would have to be adapted accordingly.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9202431A FR2687535B1 (en) | 1992-02-26 | 1992-02-26 | COMBINED RAISING INSTRUMENT FOR CLEARING, SOIL SOILING AND DIRECT SOWING. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9202431A FR2687535B1 (en) | 1992-02-26 | 1992-02-26 | COMBINED RAISING INSTRUMENT FOR CLEARING, SOIL SOILING AND DIRECT SOWING. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2687535A1 true FR2687535A1 (en) | 1993-08-27 |
| FR2687535B1 FR2687535B1 (en) | 1994-05-20 |
Family
ID=9427218
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9202431A Expired - Fee Related FR2687535B1 (en) | 1992-02-26 | 1992-02-26 | COMBINED RAISING INSTRUMENT FOR CLEARING, SOIL SOILING AND DIRECT SOWING. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2687535B1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2703878A1 (en) * | 1993-04-16 | 1994-10-21 | Regesports Sarl | Method and device for treating turfed soil |
| FR2795909A1 (en) * | 1999-07-08 | 2001-01-12 | Marret Odile | Equipment for regenerating grass areas consists of frame with toothed wheel to lift soil in order to allow seeding tube to insert grass seed from seed distributor and final roller to restore surface |
| CN104221515B (en) * | 2014-10-05 | 2016-03-30 | 郭传钦 | A kind of unburned stalk sower being provided with elasticity moving tooth |
| RU2652819C2 (en) * | 2016-04-25 | 2018-05-03 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Казанский государственный аграрный университет" (ФГБОУ ВО Казанский ГАУ) | Disc tool for surface treatment of soil |
| CN114514809A (en) * | 2022-03-08 | 2022-05-20 | 中国农业大学 | Power-driven anti-blocking ground profiling straw returning single body |
| RU219775U1 (en) * | 2023-03-31 | 2023-08-07 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Брянский государственный аграрный университет" | FLEXIBLE HARROW |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3970012A (en) * | 1975-02-21 | 1976-07-20 | Jones Sr Donald F | Soil agitating device |
| GB2123265A (en) * | 1982-06-23 | 1984-02-01 | Lely Nv C Van Der | Soil cultivation |
| FR2535149A3 (en) * | 1982-10-27 | 1984-05-04 | Greffet Abel | Machine with blades and claws for soil working |
| DE3314761A1 (en) * | 1983-04-23 | 1984-10-25 | Johann 8891 Sielenbach Oswald | Agricultural appliance, especially for seedbed working |
| DE8030612U1 (en) * | 1980-11-15 | 1986-04-10 | Weichel, Ernst, 7326 Heiningen | Device for loosening and breaking up compacted soil layers |
| EP0200578A1 (en) * | 1985-03-06 | 1986-11-05 | Kongskilde Koncernselskab A/S | Combined machine to break up and crumble the soil |
| DE8711912U1 (en) * | 1987-09-03 | 1987-10-29 | Maschinenfabrik Rau Gmbh, 7315 Weilheim, De |
-
1992
- 1992-02-26 FR FR9202431A patent/FR2687535B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3970012A (en) * | 1975-02-21 | 1976-07-20 | Jones Sr Donald F | Soil agitating device |
| DE8030612U1 (en) * | 1980-11-15 | 1986-04-10 | Weichel, Ernst, 7326 Heiningen | Device for loosening and breaking up compacted soil layers |
| GB2123265A (en) * | 1982-06-23 | 1984-02-01 | Lely Nv C Van Der | Soil cultivation |
| FR2535149A3 (en) * | 1982-10-27 | 1984-05-04 | Greffet Abel | Machine with blades and claws for soil working |
| DE3314761A1 (en) * | 1983-04-23 | 1984-10-25 | Johann 8891 Sielenbach Oswald | Agricultural appliance, especially for seedbed working |
| EP0200578A1 (en) * | 1985-03-06 | 1986-11-05 | Kongskilde Koncernselskab A/S | Combined machine to break up and crumble the soil |
| DE8711912U1 (en) * | 1987-09-03 | 1987-10-29 | Maschinenfabrik Rau Gmbh, 7315 Weilheim, De |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2703878A1 (en) * | 1993-04-16 | 1994-10-21 | Regesports Sarl | Method and device for treating turfed soil |
| FR2795909A1 (en) * | 1999-07-08 | 2001-01-12 | Marret Odile | Equipment for regenerating grass areas consists of frame with toothed wheel to lift soil in order to allow seeding tube to insert grass seed from seed distributor and final roller to restore surface |
| CN104221515B (en) * | 2014-10-05 | 2016-03-30 | 郭传钦 | A kind of unburned stalk sower being provided with elasticity moving tooth |
| RU2652819C2 (en) * | 2016-04-25 | 2018-05-03 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Казанский государственный аграрный университет" (ФГБОУ ВО Казанский ГАУ) | Disc tool for surface treatment of soil |
| CN114514809A (en) * | 2022-03-08 | 2022-05-20 | 中国农业大学 | Power-driven anti-blocking ground profiling straw returning single body |
| CN114514809B (en) * | 2022-03-08 | 2023-02-24 | 中国农业大学 | Power-driven anti-blocking ground profiling straw returning single body |
| RU219775U1 (en) * | 2023-03-31 | 2023-08-07 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Брянский государственный аграрный университет" | FLEXIBLE HARROW |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2687535B1 (en) | 1994-05-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3667551A (en) | Cultivating implements | |
| US4624197A (en) | Minimum tillage toolbar and method for using same | |
| US8408324B2 (en) | Reducing build up of crop residue on shanks | |
| US4051902A (en) | Soil cultivating implements | |
| FR2698518A1 (en) | Direct seed drill for a direct seeding process. | |
| UA120600C2 (en) | Harrow apparatus & method | |
| EP2923539B1 (en) | Seed drill with built-in roller for destroying plant cover | |
| US7753133B2 (en) | Crust fracturing implement | |
| US5303662A (en) | Minimum tillage tool bar and method for using same | |
| FR2687535A1 (en) | Combined agricultural implement for grubbing (clearing), breaking-up (loosening) the soil and direct sowing | |
| US3963078A (en) | Soil cultivating implements | |
| FR2578379A1 (en) | COMBINATION INSTRUMENT FOR DEFRICHING AND FITTING OF SOIL | |
| WO2002094001A1 (en) | Multipurpose tilling device | |
| FR2946831A1 (en) | Hybrid machine for use with tractor to prepare soil for seeding, has comb harrow provided with two rows of combs and arranged between crop-cover disks for pulverization of clods formed by plowing and for spreading organic wastes | |
| HU197821B (en) | Agricultural tilling machine | |
| EP2268122B1 (en) | Farm machine for destroying plant cover on soil by mechanical removal | |
| EP0147442B1 (en) | Plough | |
| WO2022184862A1 (en) | Device, vehicle and method for working soil in agriculture, arboriculture and truffle growing | |
| BE1005570A5 (en) | Tractor equipment for use in ploughing | |
| FR2824698A1 (en) | Multi-function soil cultivating implement has single row of cutting tools followed by two staggered rows of coulters, seed drills and rollers | |
| EP1203523B1 (en) | Multi-functional plough implement for seeding | |
| FR2597698A1 (en) | COMBINATION INSTRUMENT FOR GRINDING, DEFRICHING AND WORKING OF THE SOIL. | |
| FR2862477A1 (en) | Stubble-ploughing device for e.g. preparing ground to sow, includes work module, supplement module and finishing module, where work module comprises of two rows of oblique discs that rotate freely | |
| FR2651407A1 (en) | MACHINE FOR PREPARING THE SOIL BEFORE SOWING. | |
| WO2021044402A9 (en) | A device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |